Siewniki pneumatyczne wersja nawozowa

Transkrypt

1 Wersja: 1.0 PL / nr art.: Siewniki pneumatyczne wersja nawozowa Dystrybucja nawozu bez korozji Odczuj różnicę w efektywności

2 od użytkownika do przedsiębiorcy Siewniki pneumatyczne wersja nawozowa Oferta dopasowana do potrzeb Siewniki pneumatyczne wersji nawozowej firmy APV umożliwiają dostosowanie ustawień urządzenia do indywidualnych potrzeb. Szeroki wybór rozmiarów zbiorników, wałków wysiewających i rodzajów dmuchaw umożliwia dopasowanie oferty do aktualnych potrzeb i możliwości finansowych użytkownika. Jürgen Schöls od początku wiedział, że jego serce bije dla rolnictwa. Dlatego przejął on gospodarstwo od rodziców i prowadzi je do dzisiaj. Jako rolnik i majsterkowicz udoskonalił w 1997 roku swój rozsiewacz jednotarczowy. Zauważył, że jego optymalizacja kryje w sobie potencjał i założył firmę APV Technische Produkte GmbH. Pierwsze maszyny marki APV młody przedsiębiorca produkował ręcznie sam, dzisiaj zatrudnia on ponad 100 pracowników. Cała firma kieruje się dewizą: WSZYSTKO JEST MOŻLIWE! Dawać, ciągle dawać od siebie, wtedy dobro powróci! Dynamiczne przedsiębiorstwo szuka nowych dróg, nie bierze niczego za oczywiste i optymalizuje to, co już dobre. Każdy nowoczesny rolnik wykorzystuje technikę APV w swoim gospodarstwie. Wizja dyrektora zarządzającego Precyzyjne dozowanie i doskonały rozdział poprzeczny Precyzja w wysiewie nasion, nawozów i środków ochrony roślin pomaga w uzyskaniu najlepszych zbiorów. Przy użyciu siewników pneumatycznych APV wersji nawozowej można wydajnie i ekologicznie aplikować każdy materiał siewny. Wydajność według APV: Mniej przejazdów dzięki montażowi urządzenia siewnego na maszynie uprawowej lub siewniku skrócenie czasu pracy, zminimalizowanie zużywania urządzenia, a także ograniczenie zagęszczania gleby i oszczędność paliwa. Odpowiednie urządzenie dla profesjonalisty Stopka redakcyjna APV Technische Produkte GmbH, Geschäftsführer: Ing. Jürgen Schöls, Dallein 15, 3753 Hötzelsdorf, Österreich, marketing@apv.at, UID: ATU APV Polska, ul. Cecorska 9, Słupsk, Polska biuro@apv-polska.pl, UID: PL Fotografie: Werksfotos ( APV) Projekt i tekst: Liane Wöchtl, M.A. (Mash Marketing Sharing eu), inż. Christian Karrer Opracowanie graficzne: Jürgen Undeutsch, M.A. (Undeutsch Media eu), Sonja Exl Więcej informacji w Internecie Nasz asortyment jest dostępny również on-line na stronie Nasi dealerzy oraz przedstawiciele handlowi chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania dotyczące produktów APV! Główne zalety nawozowej wersji siewników PS APV: Całe urządzenie jest szczelne i odporne na korozję: wszystkie elementy malowane proszkowo są zabezpieczone odporną na korozję powłoką KTL (standard w branży motoryzacyjnej). Wszystkie elementy wyposażenia standardowego, mieszadło oraz regulacja szczotki są wykonane ze stali nierdzewnej. Precyzyjne dozowanie i doskonały rozdział poprzeczny na całej szerokości roboczej. Uniwersalne możliwości montażu na wielu urządzeniach siewnikach (w tym siewnikach punktowych), maszynach do pielęgnacji użytków zielonych, maszynach uprawowych oraz kombajnach, niezależnie od producenta. Szybkie i wygodne przeprowadzanie próby wysiewu. 2 3

3 PS 120 M1 D / PS 200 M1 D / PS 300 M1 D Korzyści Niewielkie, ale skuteczne Siewniki pneumatyczne PS 120, 200 i 300 M1 D to specjalistyczne urządzenia dla małych i średnich gospodarstw. Te trzy modele różnią się od siebie pojemnością zbiornika. Dane techniczne PS 120 M1 D oraz PS 200 M1 D Ze względu na kompaktowe wymiary idealne do montażu na maszynach z ograniczoną ilością miejsca (np. na maszynach składanych) Niewielka masa ma nikły wpływ na działanie maszyny uprawowej lub siewnika Szerokość robocza m z podwójną dmuchawą elektryczną, 8 wyjść 1 7 m z dmuchawą hydrauliczną, 8 wyjść 1 12 m z dmuchawą hydrauliczną, 16 wyjść 1 Wymiary... wys. 90 cm, szer. 60 cm, głęb. 80 cm (PS 120 M1) wys. 100 cm, szer. 70 cm, głęb. 90 cm (PS 200 M1) wys. 110 cm, szer. 80 cm, głęb. 100 cm (PS 300 M1) Zbiornik na materiał siewny... Pojemnik z tworzywa sztucznego o pojemności 120 l / 200 l / 300 l Masa własna elektr. / hydr kg / - (PS 120 M1) 60 kg / 83 kg (PS 200 M1) 70 kg / 93 kg (PS 300 M1) Zasilanie V / 25 A Maks. wymagane ciśnienie: 180 bar Maks. wymagana ilość oleju: 38 l / min Przy wyposażeniu z dmuchawą hydrauliczną wymagany jest 1 rozdzielacz jednostronnego działania (rozmiar BG 3) + 1 rozdzielacz z wolnym powrotem (rozmiar BG 4). PS 300 M1 D Wygodna praca również w przypadku aplikowania dużych dawek materiału siewnego Oszczędność czasu dzięki pojemnemu zbiornikowi, który nie musi być często uzupełniany Zalety wszystkich siewników pneumatycznych wersji nawozowej APV Zakres dostawy Do wyboru z modułem sterującym 1.2, 3.2, 5.2 lub (różne kategorie cenowe) Kompletny siewnik odporny na korozję z przewodami nasiennymi (25 m) Wałek wysiewający do drobnych nasion, wałek wysiewający do większych nasion Mieszadło ze stali nierdzewnej 6-metrowy przewód od siewnika do modułu sterującego Płyta do próby wysiewu odporna na korozję, worek do próby wysiewu, płyta do montażu na maszynach uprawowych (ocynkowana), waga do próby wysiewu Kontrola ciśnienia dmuchawy 3 hydraulicznej 8 płytek rozsiewających ze stali nierdzewnej i 4 szt. ocynkowanych profili sześciokątnych (do montażu płytek rozsiewających) Możliwość rozsiewu nawozów, mikrogranulatów, pestycydów oraz poplonów Wszystkie elementy malowane proszkowo (oprócz dmuchawy hydr.) z powłoką KTL (standard branży motoryzacyjnej) Części standardowe (śruby, podkładki, nakrętki itd.) oraz mieszadło i regulacja szczotki wykonane ze stali nierdzewnej Szczelna i odporna na korozję pokrywa wałka wysiewającego Manometr do regulacji strumienia powietrza dmuchawy hydraulicznej 4 1 Opcjonalnie: 8 wyjść z 8 rozdzielaczami Y (s. 21) lub podwójna liczba wyjść (patrz s. 18) dostępne jako akcesoria. 2 Wybór modułu sterującego zależnie od potrzebnych funkcji (s ). 3 Do zastosowania z modułem sterującym 1.2, 5.2 i

4 PS 500 M2 D Korzyści Rozwiązanie dla najbardziej wymagających Siewnik PS 500 M2 D charakteryzuje przede wszystkim różnorodność zastosowań. Zbiornik o pojemności 500 litrów sprawia, że wykorzystanie siewnika staje się jeszcze wszechstronniejsze. Jest on wykorzystywany zwłaszcza do obsługi dużych gospodarstw uprawowych, wykorzystujących znaczne ilości materiału siewnego. PS 500 M2 D jest przeznaczony przede wszystkim dla właścicieli i dzierżawców dużych obszarów uprawowych oraz firm usługowych. Dane techniczne Szerokość robocza m z podwójną dmuchawą elektryczną, 8 wyjść 1 7 m z dmuchawą hydrauliczną, 8 wyjść 1 12 m z dmuchawą hydrauliczną, 16 wyjść 1 Wymiary... wys. 125 cm, szer. 80 cm, głęb. 120 cm Zbiornik na materiał siewny... Pojemnik z tworzywa sztucznego o pojemności 500 l Masa własna elektr. / hydr kg / 116 kg Zasilanie V / 25 A Maks. wymagane ciśnienie: 180 bar Maks. wymagana ilość oleju: 38 l / min Wygodna eksploatacja Czujnik pustego zbiornika 3 w odpowiednim momencie przypomina o potrzebie uzupełnienia nawozu lub innego materiału siewnego Rzadkie uzupełnianie dzięki dużej pojemności zbiornika Większy otwór zbiornika ułatwiający napełnianie Wszechstronność Możliwość aplikacji różnorodnego materiału siewnego (nawozy, poplony, mikrogranulaty i inne) Przy wyposażeniu z dmuchawą hydrauliczną wymagany jest 1 rozdzielacz jednostronnego działania (rozmiar BG 3) + 1 rozdzielacz z wolnym powrotem (rozmiar BG 4). Zalety wszystkich siewników pneumatycznych wersji nawozowej APV Zakres dostawy Do wyboru z modułem sterującym 1.2, 3.2, 5.2 lub (różne kategorie cenowe) Kompletny siewnik odporny na korozję z przewodami nasiennymi (25 m) Wałek wysiewający do drobnych nasion, wałek wysiewający do większych nasion Mieszadło ze stali nierdzewnej 6-metrowy przewód od siewnika do modułu sterującego Płyta do próby wysiewu odporna na korozję, worek do próby wysiewu, płyta do montażu na maszynach uprawowych (ocynkowana), waga do próby wysiewu, czujnik pustego zbiornika 3 Kontrola ciśnienia dmuchawy 3 hydraulicznej 8 płytek rozsiewających ze stali nierdzewnej i 4 szt. ocynkowanych profili sześciokątnych (do montażu płytek rozsiewających) Możliwość rozsiewu nawozów, mikrogranulatów, pestycydów oraz poplonów Wszystkie elementy malowane proszkowo (oprócz dmuchawy hydr.) z powłoką KTL (standard branży motoryzacyjnej) Części standardowe (śruby, podkładki, nakrętki itd.) oraz mieszadło i regulacja szczotki wykonane ze stali nierdzewnej Szczelna i odporna na korozję pokrywa wałka wysiewającego Manometr do regulacji strumienia powietrza dmuchawy hydraulicznej 6 1 Opcjonalnie: 8 wyjść z 8 rozdzielaczami Y (patrz s. 21) lub podwójna liczba wyjść (patrz s. 18) dostępne jako akcesoria. 2 Wybór modułu sterującego zależnie od potrzebnych funkcji (s ). 3 Do zastosowania z modułem sterującym 1.2, 5.2 i

5 PS 800 M1 D Korzyści Duża pojemność do dużych wyzwań Siewnik pneumatyczny PS 800 M1 D posiada zbiornik o największej pojemności wśród siewników pneumatycznych wersji nawozowej jest to aż 800 litrów. Wszystkie komponenty urządzenia są perfekcyjnie dostosowane do wymogów intensywnego użytkowania. Maszyna jest wyposażona w 16 wyjść, mocną dmuchawę hydrauliczną, stalowy zbiornik oraz wiele innych dodatków. Dane techniczne Szerokość robocza m z dmuchawą hydrauliczną, 16 wyjść 3 12 m z dmuchawą hydrauliczną, 32 wyjścia 1 Wymiary... wys. 125 cm, szer. 100 cm, głęb. 170 cm Zbiornik na materiał siewny... Pojemnik stalowy o pojemności 800 l Masa własna kg Zasilanie V / 25 A Maks. wymagane ciśnienie: 180 bar Maks. wymagana ilość oleju: 38 l / min Wygodna eksploatacja Czujnik pustego zbiornika 3 w odpowiednim czasie przypomina o potrzebie uzupełnienia materiału siewnego Duża pojemność eliminuje potrzebę częstego uzupełniania zbiornika Łatwe napełnianie zbiornika dzięki dużemu otworowi przystosowanemu do worków typu big bag Możliwość przełożenia zawiasów pokrywy na drugą stronę Włączanie/wyłączanie mieszadła Wszechstronność Rozsiew dużych ilości materiału siewnego na hektar Drugi wałek wysiewający do dyspozycji w schowku 1 rozdzielacz jednostronnego działania (rozmiar BG 3) + 1 rozdzielacz z wolnym powrotem (rozmiar BG 4). Zakres dostawy Zalety wszystkich siewników pneumatycznych wersji nawozowej APV Do wyboru z modułem sterującym 5.2 lub (różne kategorie cenowe) Kompletny siewnik odporny na korozję z przewodami nasiennymi (75 m) Wałek wysiewający do drobnych nasion, wałek wysiewający do większych nasion Mieszadło ze stali nierdzewnej 6-metrowy przewód od siewnika do modułu sterującego Odporna na korozję płyta do próby wysiewu, worek do próby wysiewu, waga do próby wysiewu, czujnik pustego zbiornika 3, kontrola ciśnienia dmuchawy 3 16 płytek rozsiewających ze stali nierdzewnej i 8 szt. ocynkowanych profili sześciokątnych (do montażu płytek rozsiewających) Zaczepy dźwigowe do łatwej i bezpiecznej obsługi podczas montażu Sito Możliwość rozsiewu nawozów, mikrogranulatów, pestycydów oraz poplonów Wszystkie elementy malowane proszkowo (oprócz dmuchawy hydr.) z powłoką KTL (standard branży motoryzacyjnej) Części standardowe (śruby, podkładki, nakrętki itd.) oraz mieszadło i regulacja szczotki wykonane ze stali nierdzewnej Szczelna i odporna na korozję pokrywa wałka wysiewającego Manometr do regulacji strumienia powietrza 8 1 Opcjonalnie: 16 wyjść z 16 rozdzielaczami Y (patrz s. 21) lub podwójna liczba wyjść (patrz s.18) dostępne jako akcesoria. 2 Wybór modułu sterującego zależnie od potrzebnych funkcji (s ). 3 Do zastosowania z modułem sterującym 1.2, 5.2 i

6 PS 300 M1 D TWIN Korzyści Podwójna pomoc, podwójny efekt Siewnik pneumatyczny PS 300 M1 D TWIN umożliwia rozsiew dwóch całkowicie różnych rodzajów materiałów siewnych za pomocą jednego urządzenia. Po pierwsze, zbiornik jest podzielony pośrodku ścianką działową. Po drugie, za pomocą modułu sterującego 5.7 można oddzielnie kontrolować każdą stronę wałka wysiewającego. Dane techniczne Szerokość robocza... 3 m z 4 wyjściami na obie połowy wałka wysiewającego (8 wyjść z 8 rozdzielaczami Y lub podwójna liczba wyjść dostępne jako akcesoria) Wymiary... wys. 105 cm, szer. 75 cm, głęb. 100 cm (PS 300 TWIN + dmuchawa elektr.) wys. 105 cm, szer. 70 cm, głęb. 115 cm (PS 300 TWIN + dmuchawa hydr.) Zbiornik na materiał siewny... Pojemnik stalowy o pojemności 300 l z przegrodą Masa własna elektr. / hydr kg / PS 300 TWIN + dmuchawa elektr. 123 kg / PS 300 TWIN + dmuchawa hydr. Zasilanie V / maks. 40 A Maks. wymagane ciśnienie: 180 bar Maks. wymagana ilość oleju: 38 l / min Siewnik całkowicie odporny na korozję (powłoka KTL) Najlepiej uszczelniona konstrukcja wśród siewników pneumatycznych Podzielony na pół zbiornik stalowy Podzielony wałek wysiewający obie połowy zasilane osobnymi silnikami Podzielona płyta do próby wysiewu Osobne przepustnice powietrza na każdy wałek wysiewający Rozłączalny napęd mieszadła dzięki zastosowaniu koła zębatego Zasilanie elektryczne bezpośrednio z akumulatora do modułu sterującego Moduł sterujący 5.7 z wtyczką 62-pinową Kontrola ciśnienia dmuchawy 1 hydraulicznej Monitorowanie pustego zbiornika 1 w obu jego połowach Przy wyposażeniu z dmuchawą hydrauliczną wymagany jest 1 rozdzielacz jednostronnego działania (rozmiar BG 3) + 1 rozdzielacz z wolnym powrotem (rozmiar BG 4). Zakres dostawy Zastosowanie Kompletny siewnik z przewodami nasiennymi (25 m) i płytkami rozsiewającymi ze stali nierdzewnej (8 szt.) Wałek wysiewający f-fb do drobnych nasion i Flex20 do większych nasion 6-metrowy przewód od siewnika do modułu sterującego Podzielona płyta do próby wysiewu, płyta do montażu na maszynach uprawowych (ocynkowana) 4 szt. ocynkowanych profili sześciokątnych (do montażu płytek rozsiewających) 2 worki do próby wysiewu, waga do próby wysiewu Czujnik kontroli ciśnienia 1 przy dmuchawie hydraulicznej 2 czujniki pustego zbiornika 1 (1 na każdą połowę zbiornika) Uprawa poplonów z kilkoma rodzajami nasion o różnej wielkości Uprawa poplonów z kilkoma rodzajami nasion, które wymagają innej aplikacji (np. przed wałem lub pomiędzy zębami) Rozsiew nawozu i pestycydów w jednej czynności roboczej, np. w uprawie kukurydzy Możliwe wykorzystanie pracy tylko połowy maszyny 10 1 Do zastosowania z modułem sterującym

7 Moduł sterujący 5.2 Bestseller wśród sterowników Moduł sterujący 5.2 to najpopularniejszy sterownik wśród modułów sterujących firmy APV, wyróżniający się obszerną gamą funkcji. Znacznie ułatwia pracę dzięki takim funkcjom jak dostosowanie dawki wysiewu do prędkości jazdy, automatyczne wyłączanie na uwrociach, dokładna regulacja dmuchawy elektrycznej czy automatyczne przeprowadzanie próby wysiewu. MODUŁ DOTYKOWY Moduł sterujący 6.2 Moduł sterujący 6.2 oferuje jeszcze większą funkcjonalność w profesjonalnym zastosowaniu przez rolników i firmy usługowe. Na dużym ekranie dotykowym wyświetlane są wszystkie istotne procesy maszyny. Przejrzyste menu umożliwia intuicyjną obsługę dzięki prostym symbolom. Dzięki dodatkowym funkcjom, takim jak automatyczne dozowanie wstępne materiału siewnego oraz tworzenie biblioteki materiałów siewnych, można ustalić najwydajniejsze zastosowanie siewnika. Funkcje podstawowe Funkcje podstawowe Elektroniczna regulacja i monitorowanie pracy wałka wysiewającego Elektroniczna regulacja dawki wysiewu podczas pracy Opróżnianie zbiornika Kalibracja prędkości Automatyczne dostosowywanie dawki wysiewu do prędkości jazdy (w połączeniu z czujnikiem prędkości) Dozowanie wstępne Regulacja dmuchawy elektrycznej Automatyczna próba wysiewu (tylko ważenie) Próba wysiewu: wskazanie wyniku w kg/ha i ziarnach/m² Wyświetlanie napięcia roboczego i natężenia prądu Licznik roboczogodzin dzienny i całkowity Licznik hektarów dzienny i całkowity Sterowanie na uwrociach (w połączeniu z czujnikiem pozycji TUZ) Wszystkie funkcje modułu sterującego 5.2 Dodatkowo: Biblioteka materiałów siewnych: możliwość zapisania najczęściej stosowanych materiałów siewnych i rozpoczęcie wysiewu przez naciśnięcie przycisku (bez ponownej próby wysiewu) Wskaźnik pozostałej w zbiorniku ilości materiału siewnego (obliczenie powierzchni i drogi jazdy na daną ilość materiału) Zapisywanie do 5 wartości kalibracji prędkości dla różnych ciągników Wyświetlanie liczby obrotów dla dmuchawy hydraulicznej (z opcjonalnym czujnikiem liczby obrotów dmuchawy) Automatyczne dozowanie wstępne Pozostałe funkcje Pozostałe funkcje Możliwość wyboru różnych języków Wybór różnych jednostek miar (metryczne, imperialne) Monitorowanie urządzenia (w połączeniu z czujnikami maszyny, np. czujnikiem ciśnienia i czujnikiem pustego zbiornika) Wygodna obsługa za pomocą kolorowego wyświetlacza dotykowego Możliwość aktualizacji przez moduł USB oraz Internet Solidna i trwała obudowa aluminiowa Moduł sterujący 5.2 jest zoptymalizowany do zastosowania z następującymi urządzeniami: Moduł sterujący 6.2 jest zoptymalizowany do zastosowaniaz następującymi urządzeniami: PS 120 M1 D PS 200 M1 D PS 300 M1 D PS 500 M2 D PS 800 M1 D PS 120 M1 D PS 200 M1 D PS 300 M1 D PS 500 M2 D PS 800 M1 D 12 13

8 Moduł sterujący 3.2 Moduł sterujący 1.2 Moduł sterujący 5.7 podstawowy niezbędnik solidna podstawa Moduły sterujące 3.2 i 1.2 są idealnymi sterownikami do kontroli podstawowych czynności roboczych; charakteryzują się prostą obsługą oraz kompaktowym rozmiarem. Obydwa mają najważniejsze funkcje podstawowe nadzorujące wysiew, natomiast moduł sterujący 1.2 dodatkowo jest również kompatybilny z wybranymi czujnikami maszyny. Prędkość obrotową wałka wysiewającego i dmuchawę w obydwu modelach ustawia się intuicyjnie. Moduł sterujący dedykowany PS TWIN Moduł sterujący 5.7 służy do obsługi siewnika PS 300 M1 D TWIN i umożliwia oddzielną kontrolę dwóch wałków wysiewających. Dzięki opcjonalnie dostępnemu adapterowi może on obsługiwać dwa pracujące niezależenie od siebie siewniki. Kompatybilny układ sterowania umożliwia współpracę ze wszystkimi czujnikami 1. Funkcje podstawowe Funkcje podstawowe Elektroniczna regulacja i monitorowanie pracy wałka wysiewającego Włączanie/wyłączanie i monitorowanie pracy dmuchawy elektrycznej Elektroniczna regulacja dawki wysiewu podczas pracy Próba wysiewu Dźwiękowy i optyczny komunikat o błędzie lub awarii Funkcje dodatkowe modułu sterującego 1.2 Wszystkie funkcje modułu sterującego 5.2 Dodatkowo: Niezależna regulacja i kontrola dwóch wałków wysiewających i dmuchawy elektrycznej (PS 300 M1 D TWIN) Jednoczesna obsługa dwóch siewników wyposażonych w dmuchawę elektryczną lub hydrauliczną firmy APV niezależnie od siebie Brak ograniczeń w stosowaniu dodatkowych czujników Monitorowanie urządzenia (w połączeniu z czujnikami maszyny, np. czujnikiem ciśnienia) Możliwość ostrzeżenia o pustym zbiorniku (w połączeniu z czujnikami maszyny, np. czujnikiem pustego zbiornika) Wskazówka dla użytkownika Moduły sterujące 3.2 i 1.2 są zoptymalizowane do zastosowania z następującymi urządzeniami: PS 120 M1 D PS 200 M1 D PS 300 M1 D PS 500 M2 D Podczas stosowania dwóch siewników pneumatycznych z dmuchawą elektryczną lub dwóch multidozowników MDP należy zwrócić uwagę na możliwą redukcję mocy powietrza ze względu na większy pobór prądu. Moduł sterujący 5.7 jest zoptymalizowany do zastosowania z następującymi urządzeniami: PS 300 M1 D TWIN Zastosowanie pojedyncze lub równoległe dwóch wybranych siewników: PS 120 M1 D PS 200 M1 D PS 300 M1 D PS 500 M2 D PS 800 M1 D 1 Z wyjątkiem czujnika liczby obrotów dmuchawy

9 wałki wysiewające Poniższe wałki wysiewające są specjalnie zabezpieczone przed korozją. Siewnik pneumatyczny w wersji nawozowej Wyposażenie seryjne Typ Zdjęcie Precyzyjne dozowanie następujących nasion PRECYZYJNY ŚLEPY fb-f-fb-fb FLEX 20 fb-flex20-fb gorczyca facelia mikrogranulat groch fasola nawóz dmuchawa Oferujemy różne rodzaje dmuchaw w zależności od celu zastosowania. Dmuchawy różnią się pod względem wydajności powietrznej oraz wymagań związanych z przyłączem (elektryka, hydraulika lub WOM). Siewniki pneumatyczne PS można wyposażyć we wszystkie trzy rodzaje dmuchaw elektryczną, hydrauliczną i dmuchawę napędzaną WOM. Zalecamy skorzystanie z porady pracowników naszego działu handlowego bądź dystrybutorów w zakresie przydatności poszczególnych dmuchaw do indywidualnych potrzeb i wymagań. W wyposażeniu podstawowym siewnika PS 800 M1 znajduje się najwydajniejsza dmuchawa hydrauliczna 1. Poniżej znajduje się zestawienie funkcji poszczególnych dmuchaw. PRECYZYJNY PEŁNY fb-fv-fv-fb BARDZO PRECYZYJNY PEŁNY fb-efv-efv-fb koniczyna rzeżucha mikrogranulat rzepak dmuchawa elektryczna 2 Dmuchawa elektryczna jest wariantem podstawowym. Przystosowana do rozsiewu na niewielkich szerokościach roboczych. Zaletą dmuchawy elektrycznej jest brak konieczności stosowania przyłącza hydraulicznego. PRECYZYJNY f-f-f-f trawa gorczyca rzeżucha FLEX 40 Flex40 TWIN-PS wyposażenie seryjne PRECYZYJNY ŚLEPY fb-f FLEX 20 Flex20 akcesoria PRECYZYJNY f-f nawóz zboże groch gorczyca koniczyna facelia zboże nawóz gryka trawa zboże rzeżucha mikrogranulat dmuchawa hydrauliczna Jeżeli wydajność powietrzna dmuchawy elektrycznej jest za mała, właściwym wyborem będzie dmuchawa hydrauliczna. Jest ona przeznaczona do rozsiewu na dużych szerokościach roboczych lub dużych dawek materiału siewnego. Maks. wymagane ciśnienie: 180 bar Maks. wymagana ilość oleju: 38 l / min dmuchawa napędzana WOM Dmuchawa napędzana WOM, podobnie jak dmuchawa hydrauliczna, zapewnia wysoką wydajność powietrzną do rozsiewu na dużych szerokościach roboczych. Dmuchawa napędzana WOM stanowi alternatywę, jeżeli nie można zastosować dmuchawy hydraulicznej. 1 Ze względu na specjalne wymagania siewnika pneumatycznego PS 800 M1 możliwe jest zastosowanie w nim wyłącznie dmuchawy hydraulicznej Dmuchawa elektryczna to wydajna podwójna dmuchawa. 17

10 ps do zastosowań specjalnych Czujniki PS do zastosowań specjalnych jest rozszerzoną wersją siewników PS wyposażoną w większą liczbę sekcji wysiewających w danym siewniku. Nabycie tej opcji jest możliwe wyłącznie przy zakupie nowego siewnika PS, gdyż jego rozszerzona wersja musi zostać zamontowana jeszcze w fabryce. Montaż na linii produkcyjnej jest gwarancją precyzyjnego dozowania i optymalnego rozkładu poprzecznego w siewniku. W zakresie akcesoriów oferujemy szeroki wybór czujników umożliwiających optymalne korzystanie ze wszystkich funkcji siewników PS. W doborze właściwego czujnika chętnie pomogą nasi przedstawiciele handlowi. Korzyści Czujniki prędkości Liczba sekcji wysiewających w siewnikach PS może wynosić od 9 do 16 W przypadku siewnika pneumatycznego PS 800 oferujemy podwójną liczbę wyjść: 32 zamiast 16 Równomierny wysiew nawet na dużych szerokościach roboczych Precyzyjny rozkład materiału siewnego Bezpośrednie dozowanie materiału siewnego do maks. 16 redlic wysiewających (PS ) lub maks. 32 redlic wysiewających (PS 800) Gwarancja solidności: wszystkie komponenty siewnika pneumatycznego są dopasowywane pod rozszerzoną liczbę sekcji wysiewających jeszcze na linii produkcyjnej Proste owężowanie Zachowanie wysokich standardów jakości Wskazówki PS do zastosowań specjalnych nie jest przystosowany do dużego i ciężkiego materiału siewnego (np. grochu, fasoli) jego zakup jest możliwy wyłącznie przy zakupie nowego siewnika PS, ponieważ montaż ma miejsce jeszcze na linii produkcyjnej Przed zakupem warto skorzystać z porady działu handlowego APV w zakresie innych planowanych zastosowań. Czujniki prędkości poprzez moduł sterujący 1 informują o prędkości jazdy. Na podstawie tych informacji układ sterowania automatycznie dostosowuje dawkę wysiewu do prędkości jazdy. W zależności od wymagań można zastosować następujące czujniki: czujnik GPSa czujnik radarowy MX 35 czujnik kołowy 7-biegunowy przewód sygnalizacyjny Czujniki do sterowania na uwrociach Podczas podnoszenia maszyny współpracującej czujnik przekazuje informację o tym do modułu sterującego 1. Wałek wysiewający zatrzymuje się i ponownie uruchamia automatycznie, kiedy maszyna ponownie jest gotowa do pracy. W zależności od wymagań można zastosować następujące czujniki: czujnik pozycji TUZ montowany na cięgnie górnym czujnik pozycji TUZ magnetyczny czujnik pozycji TUZ sprężynowy czujnik pozycji TUZ hydrauliczny czujnik pozycji TUZ indukcyjny Czujniki do monitorowania siewników Oferujemy takie czujniki maszyny jak czujnik pustego zbiornika oraz czujnik liczby obrotów dmuchawy. Zapewniają one wygodę podczas pracy: Czujnik pustego zbiornika sygnalizuje opróżnienie zbiornika na materiał siewny. Czujnik liczby obrotów dmuchawy hydraulicznej 2 monitoruje na bieżąco prawidłowe obroty dmuchawy hydraulicznej. 1 Wymagany jest moduł sterujący 5.2, 5.7 lub Wymagany jest moduł sterujący

11 Pozostałe akcesoria POZOSTAŁE akcesoria Włącznik do próby wysiewu 1 szybkozłącze Ułatwia przeprowadzenie próby wysiewu i dzięki zintegrowanym magnesom może być mocowany na urządzeniu w dowolnym miejscu. Korzyść dla użytkownika: wykonanie próby wysiewu i opróżnianie z resztek materiału siewnego bezpośrednio przy siewniku. Za pomocą włącznika do próby wysiewu użytkownik sam decyduje o czasie trwania próby wysiewu. Służy do łatwego i szybkiego przemontowania siewnika PS z jednej maszyny uprawowej na drugą. Korzyść dla użytkownika: oszczędność czasu oraz montaż bez użycia narzędzi. Czujnik pustego zbiornika 2 rozdzielacz Y Alarmuje operatora ciągnika poprzez moduł sterujący, kiedy w zbiorniku kończy się materiał siewny. Do rozdzielenia węża służy zamontowany rozdzielacz Y. Zapewnia on jednolite mieszanie materiału siewnego oraz optymalne rozdzielanie na 2 kolejne węże. Korzyść dla użytkownika: sygnalizowanie konieczności uzupełnienia materiału siewnego w odpowiednim momencie. Korzyść dla użytkownika: uzyskanie precyzyjnego rozkładu poprzecznego mimo rozdzielenia węży. układ kontroli przepływu materiału siewnego zestaw akcesoriów do montażu siewnika PS na dodatkowej maszynie uprawowej Służy do nieustannej kontroli przepływu materiału siewnego w każdej sekcji wysiewającej. Układ montuje się i stosuje niezależnie od innych modułów sterujących. Zestaw zawiera najważniejsze części do montażu siewnika PS na kolejnej maszynie uprawowej. Korzyść dla użytkownika: niedrożność węża zostaje natychmiast rozpoznana, co zapobiega występowaniu nieobsianych pasów podczas wysiewu. Korzyści dla użytkownika: brak konieczności powtarzania demontażu oraz ponownego montażu tych elementów. 1 Do zastosowania z modułem sterującym 5.2 i Do zastosowania z modułem sterującym 1.2, 5.2 i

12 POZOSTAŁE akcesoria POZOSTAŁE akcesoria rozszerzony zestaw montażowy do rozsiewaczy tarczowych, multidozowników i siewników pneumatycznych czujnik liczby obrotów dla dmuchawy hydraulicznej 1 Aby zamontować rozsiewacz/multizodozwnik/siewnik, zestaw ten można zainstalować na najdalej wysuniętej do tyłu belce poprzecznej maszyny uprawowej. Za pomocą tego czujnika na module sterującym 6.2 wyświetlana jest liczba obrotów dmuchawy hydraulicznej. Korzyść dla użytkownika: ułatwiony montaż na maszynach współpracujących. Korzyść dla użytkownika: nieustanna kontrola liczby obrotów dmuchawy w zależności od zastosowania. modułowy zestaw schodków do napełniania siewnika uchwyt na moduł sterujący Zestaw może zostać zamontowany na maszynie współpracującej jeśli ta nie jest wyposażona w wejście lub platformę do napełniania. Uchwyt na moduł sterujący można zamontować na już posiadanym w ciągniku uchwycie Müller. Korzyść dla użytkownika: bezpieczne i komfortowe napełnianie zbiornika na materiał siewny. Korzyść dla użytkownika: komfort użytkowania modułu sterującego w kabinie ciągnika. separator powietrza Air Guard Doposażenie ciągnika w gniazdo 3-biegunowe Separator powietrza dzięki kształtowi cyklonu pozwala uzyskać optymalne oddzielenie powietrza od materiału siewnego bądź granulatu. Przewód o długości 8 m z jednej strony ma przyłącze bezpośrednio do akumulatora, a z drugiej posiada gniazdo 3-biegunowe, które należy na stałe zamontować w ciągniku. Korzyść dla użytkownika: precyzyjne rozmieszczenie nasion. Korzyść dla użytkownika: ułatwia demontaż i montaż urządzeń z 3-biegunową wtyczką standardową. 1 Nieprzystosowany do TWIN PS

13 Innowacje dla przyszłości - od 1997 roku - APV Technische Produkte GmbH ZENTRALE, Dallein 15, AT-3753 Hötzelsdorf Tel.: +43 (0) 2913 / office@apv.at APV Polska ul. Cecorska 9, PL Słupsk Tel: biuro@apv-polska.pl Strona internetowa: Odwiedź nas na... Informacje bez gwarancji, błędy w druku i zmiany zastrzeżone! Wszystkie ilustracje są ilustracjami symbolicznymi.