PRZYBĘDZIE 100 MIEJSC PRACY

Transkrypt

1 tygodnik Nr 2 (328) stycznia 2018 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S PRZYBĘDZIE 100 MIEJSC PRACY fot. gitd.gov.pl DOBRE, BO BIALSKIE I 2 Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, PHU Drewit Adam Siliwoniuk, P.W. Vikking KTS Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej oraz Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Lublinie laureatami nagród starosty bialskiego Dobre, bo bialskie. Tytuł lidera samorządności otrzymała gmina Leśna Podlaska. 14 osób oraz instytucji otrzymało ponadto medale Zasłużony dla Powiatu Bialskiego, a tytuł Biblioteki roku 2917 otrzymała Gminna Biblioteka Publiczna w Międzyrzecu Podlaskim z siedzibą w Wysokim. PO PIERWSZE: NIE ZADŁUŻAĆ poudniowe podlasie I 5 Bizantyjska rozrzutność włodarzy to już pieśń zamierzchłej przeszłości. Nie tylko w Białej Podlaskiej i Radzyniu, również m.in. w Parczewie. Międzyrzecu i Terespolu. Można jak się okazuje tworzyć dobre budżety, bez zadłużania miast. Można systematycznie zmieniać wizerunek miasta, dzięki współpracy z mieszkańcami, radą oraz licznym, pozyskiwanym środkom zewnętrznym jak to ujmuje Jacek Danieluk, burmistrz Terespola. Tegoroczny budżet Paczewa będzie rekordowy zapowiada burmistrz Parczewa Paweł Kędracki. Rozpoczniemy nowe i zakończymy trwające już duże przedsięwzięcia współfinansowane z funduszy zewnętrznych twierdzi Zbigniew Kot, burmistrz Międzyrzeca. ŚDS OFICJALNIE OTWARTY I 5 Alvin Gajadhur, szef Głównej Inspekcji Transportu Drogowego poinformował, że w bialskim wydziale zamiejscowym GITD w roku bieżącym pracę podejmie dodatkowych 100 osób. To efekt poprawki, o którą zabiegali senator Grzegorz Bierecki i poseł Jan Szewczak. Poprawka dotycząca zwiększenia liczby etatów w wydziale egzekucji opłat jest dla nas bardzo ważna nie tylko ze względów finansowych. Chodzi również o kontynuowanie idei dekoncentracji państwowych urzędów, które mogą wspierać mniejsze ośrodki, takie jak Biała Podlaska wyjaśnił Jan Szewczak. Nabór kandydatów ruszy jeszcze w I kwartale br. 3 Przecięciem wstęgi przez Elżbietę Rafalską, minister rodziny, pracy i polityki społecznej, wojewodę lubelskiego Przemysława Czarnka i prezydenta miasta Dariusza Stefaniuka oficjalnie otwarto Środowiskowy Dom Samopomocy. Z opieki instruktorów terapii, psychologa i pielęgniarki korzystają tu osoby cierpiące na przewlekłe zaburzenia czynności psychicznych (zaburzenia osobowości i zachowania, chorobę Alzheimera, zaburzenia adaptacyjne i depresyjno-lękowe). To niezbędne odciążenie dla wszystkich rodzin, które potrzebują wsparcia przy opiece nad chorymi bliskimi podkreśla przeydent Dariusz Stefaniuk. UNIA CHCE CIĘĆ gospodarka I 6 Unijni biurokracji zapowiadają cięcia w kolejnym wieloletnim budżecie, który ma obowiązywać od 2020 roku. Mniej pieniędzy ma pójść m.in. na rolnictwo w całej wspólnocie. Pieniędzy w unijnym skarbcu będzie mniej przede wszystkim dlatego, że ze wspólnoty występuje Wielka Brytania. Komisja Europejska obliczyła, że w wyniku Brexitu roczne dochody Unii zmniejszą się o miliardów euro, tj. ok 15%.

2 2 wydarzenia Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 zdjęcie tygodnia Ulicami Białej Podlaskiej, Radzynia, Parczewa, Międzyrzeca i Piszczaca przeszły 6 stycznia Orszaki Trzech Króli. Radzynianie uczestniczyli w nim już po raz piąty. Obchody święta Objawienia Pańskiego rozpoczęła msza św. w kościele Trójcy Świętej, celebrowana przez ks. Andrzeja Kieliszka i ks. prałata Romana Wiszniewskiego. Uformowany po nabożeństwie orszak prowadziło trzech konnych mędrców. Zgromadzenia, a wśród nich senator Grzegorz Bierecki, poseł Jan Szewczak i wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, przeszli ulicą Ostrowiecką na Plac Potockiego, gdzie została przygotowana szopka z udziałem aktorów. Chciałbym bardzo serdecznie podziękować ks. proboszczowi oraz panu burmistrzowi za zaproszenie. Ks. Andrzej prosił o przyniesienie dobrej nowiny. W związku z tym chciałbym powiedzieć, że udało nam się z senatorem Grzegorzem Biereckim wywalczyć w tegorocznym budżecie 1,5 mln zł na rewitalizacje pałacu, ale to nie jest koniec naszych starań w tym kierunku. Będziemy się starali o znacznie większe środki na rewitalizację pałacu i terenów go okalających. Jeśli się to uda, to może następne święto Trzech Króli zorganizujemy przed siedzibą Potockich powiedział poseł Jan Szewczak. Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami myślami, oraz uczestnikom ceremonii pożegnania Ś. P. JANUSZA DANILUKA T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , BÓG ZAPŁAĆ Rodzina ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. Anna Sawczuk 2594 REKLAMA/2586 BOŻONARODZENIOWE SZOPKI W bialskiej parafii Narodzenia NMP po raz pierwszy zorganizowany został pod hasłem Przygotujmy miejsce Jezusowi konkurs szopek bożonarodzeniowych. Był on adresowany głównie do dzieci, ale w tworzeniu konstrukcji mogły brać udział całe rodziny. Tak też się stało. Do kościoła przyniesiono 15 wspaniałych szopek. Uwagę zwraca nietypowa szopka w kształcie kuli ziemskiej, we wnętrzu której umieszczone zostały postacie Maryi i św. Józefa unoszących wysoko Dzieciątko Jezus. Znalazła się też konstrukcja w kształcie groty. Do wykonania szopek użyto różnorodnych materiałów: drewna, kory, szyszek, papieru, mchu, słomy, a nawet patyczków po lodach. W wielu wykorzystano gotowe figurki z gipsu lub gliny, w innych zostały one wykonane przez autorów z papieru, tektury i kolorowych włóczek. Większość stajenek została dodatkowo podświetlona, zainstalowanymi w nich światełkami na baterie. Dobre, bo bialskie Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, PHU Drewit Adam Siliwoniuk, P.W. Vikking KTS Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej oraz Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Lublinie laureatami nagród starosty bialskiego Dobre, bo bialskie. Tytuł lidera samorządności otrzymała gmina Leśna Podlaska. Już po raz osiemnasty w siedzibie starostwa bialskiego odbyła się gala Dobre, bo Bialskie. Na uroczystość, inaugurującą również rozpoczynający się rok, przybyli przedstawiciele Parlamentu RP, a wśród nich m.in. senator Grzegorz Bierecki i poseł Janusz Szewczak, którym towarzyszył wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk. Wyróżnienia Dobre, bo bialskie przyznawane są przedsiębiorstwom, instytucjom państwowym i samorządowym, Rekordowy budżet gmina Wodociągi, kanalizacja, drogi, odnawialne źródła energii oraz wyposażenie i oddanie do użytku przedszkola samorządowego to najważniejsze tegoroczne wydatki gminy wiejskiej Biała Podlaska. Wysokość tegorocznego budżetu jest rekordowa 64 mln 630 tys. pod stronie dochodów. Po stronie wydatków to kwota 65 mln 894 tys. zł. Deficyt budżetowy, wynikający z zaplanowanych zadań inwestycyjnych, wyniesie prawie 1 mln 264 tys. zł. Konkursowe szopki oglądać można do końca okresu Bożego Narodzenia W pierwszej kolejności samorząd zapewnił pieniądze na zadania stałe. Najwięcej środków z budżetu pochłania oświata. Oprócz subwencji, gmina z własnego budżetu dokłada na nią 4 mln zł. Od tego roku nowością jest przekształcanie punktów przedszkolnych w pełnogodzinowe przedszkola, czynne od godz. 7 do 17. Działają już one w Sławacinku Starym, Ciciborze i Woskrzenicach. W pozostałych szkołach punkty dla przedszkolaków działają do godz. 13. W Rakowiskach wybudowano przedszkole samorządowe, do którego od września 2018 r. Wszystkie są tak piękne, że nie potrafiliśmy zdecydować, której przyznać prymat.. Dlatego takie same nagrody otrzymali wszyscy twórcy biorący udział w konkursie powiedział ks. Ireneusz Juśkiewicz, koordynator konkursu. W nagrodę dzieci otrzymały przestrzenne makiety szopek, książki Wszystko o Jezusie i słodycze. Szopki własnoręcznie wykonane przez dzieci i rodziców można oglądać w bialskiej świątyni do końca okresu Bożego Narodzenia. MD Nagrodę odbierają przedstawiciele Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Lublinie osobom fizycznym, jednostkom samorządu terytorialnego, organizacjom społecznym i zawodowym oraz innym podmiotom, które całokształtem działalności w znaczący sposób przyczyniły się do gospodarczego lub społecznego rozwoju powiatu bądź jego promocji Z rąk starosty bialskiego Mariusz Filipiuk i wicestarosty Janusza Skólimowskiego statuetki Dobre, bo Bialskie za 2017 rok odebrali: Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, PHU Drewit Adam Siliwoniuk, P.W. VIKKING KTS Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej oraz Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Lublinie. Liderem samorządności została gmina Leśna Podlaska. 14 osób oraz instytucji otrzymało ponadto medale Zasłużony dla Powiatu Bialskiego, a tytuł Biblioteki roku 2017 otrzymała Gminna Biblioteka Publiczna w Międzyrzecu Podlaskim z siedzibą w Wysokim. będzie uczęszczać setka dzieci. Główne inwestycje to kontynuacja zadań rozpoczętych w tym roku, m.in. wodociąg w Grabanowie oraz wodociąg i przydomowe oczyszczalnie ścieków w Dokudowie co pochłonie blisko 10 mln zł. Na montaż instalacji solarnych przeznaczono 5,5 mln zł. Otrzyma je 537 gospodarstw domowych. Na naprawę i bieżące utrzymanie dróg gmina zapewniła kwotę 1,1 mln zł. Pozostałe inwestycje wykonane zostaną z wolnych środków, które radni podzielą najprawdopodobniej w lutym. Jak wynika z doświadczeń poprzednich lat, najczęściej są one przeznaczane na remonty dróg. Anna Olędzka fot. Małgorzata Brodowska fot. powiatbialski.eu

3 Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 wydarzenia NOWYCH MIEJSC PRACY Alvin Gajadhur, szef Głównej Inspekcji Transportu Drogowego poinformował, że w bialskim wydziale zamiejscowym GITD w roku bieżącym pracę podejmie dodatkowych 100 osób. Nabór ruszy jeszcze w I kwartale br. Wydział zamiejscowy GITD w Białej Podlaskiej otwarty został w efekcie starań podlaskich parlamentarzystów senatora Grzegorza Biereckiego i posła Jana Szewczaka, którzy nie od dziś intensywnie wspierają działania na rzecz Polski wschodniej. O tym, jak ogromny jest w naszym regionie głód pracy najlepiej świadczy fakt, że na 20 miejsc zgłosiło się ponad 350 osób, z których 90% legitymowało się wyższym wykształceniem mówi senator Grzegorz Bierecki. Bialska placówka GITD została uruchomiona w połowie listopada ubiegłego roku. Do zadań 20 pracowników należy m.in. prowadzenie postępowań administracyjnych dotyczących naruszenia obowiązku uiszczenia opłaty elektronicznej, przygotowywanie projektów decyzji administracyjnych i czynności Alvin Gajadhur, szef Głównej Inspekcji Transportu Drogowego poinformował, że w bialskim wydziale zamiejscowym GITD w roku bieżącym pracę podejmie dodatkowych 100 osób. Nabór rozpocznie się jeszcze w tym kwartale. wyjaśniających w sprawach o wykroczenia. GITD szacował początkowo, że w bialskim wydziale w perspektywie kilku najbliższych lat pracę znajdzie dwukrotnie tyle osób, ale już zweryfikował poprzednie założenia Alvin Gajadhur, szef Głównej Inspekcji Transportu Drogowego poinformował, że w bialskim wydziale zamiejscowym GITD w roku bieżącym pracę podejmie dodatkowych 100 osób. Nabór rozpocznie się jeszcze w tym kwartale. Jesteśmy bardzo zadowoleni z doskonałej lokalizacji biura w Białej Podlaskiej i efektów jego działalności. Statystyki mówią same za siebie. Widziałem się również z pracownikami, którzy potwierdzają taką opinię powiedział Alvin Gajadhur. 20 osób, które w listopadzie podjęło pracę wystawiło do końca roku 511 decyzji na łączną kwotę ponad 500 tys. zł oraz wysłało upomnień na kwotę 1,3 mln zł. Te 100 nowych miejsc pracy to efekt poprawki, o którą zabiegali senator Grzegorz Bierecki i poseł Jan Szewczak. Poprawka dotycząca zwiększenia liczby etatów w wydziale egzekucji opłat jest dla nas bardzo ważna nie tylko ze względów finansowych. Chodzi również o kontynuowanie idei dekoncentracji państwowych urzędów, które mogą wspierać mniejsze ośrodki, takie jak Biała Podlaska wyjaśnił Jan Szewczak. Prezydent Dariusz Stefaniuk stwierdził, Od lewej: senator Grzegorz Bierecki, poseł Jan Szewczak, prezydent Białej Podlaskiej Dariusz Stefaniuk i szef GITD Alvin Gajadhur że efekt finalny, w postaci otwarcia w Białej Podlaskiej placówki GITD, poprzedziła ogromna praca, zwłaszcza senatora Grzegorza Biereckiego i posła Jan Szewczaka, mająca na celu przekonanie władz centralnych, że warto to zrobić. Ze strony magistratu było to również jednak podjęcie pewnego rodzaju ryzyka związanego z niepewnością czy nowo zatrudnieni się sprawdzą. Kilka miesięcy temu przyjęliśmy spore ryzyko, decydując się na stworzenie biura centralnej instytucji w naszym mieście. Dziś potwierdzamy, że dzięki doskonałemu naborowi, dobrze przeszkolonym pracownikom, możemy liczyć na zaufanie parlamentarzystów i instytucji centralnych wyjaśnił z zadowoleniem Dariusz Stefaniuk. Red. fot. materiały własne REKLAMA ,23% -

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 BIALSKI CARNIVAL KULTURALNY W niedzielę 7 stycznia ruszył Bial ski Carnival Kulturalny. Czas zabaw i uciech zainaugurował koncert Zespołu Wokalnego Chwilka. Równie interesująco zapowiadają się kolejne imprezy zaplanowane przez BCK. Szaleństwa karnawałowe potrwają pięć tygodni czyli do 11 lutego. Widzowie tłumnie przybyli na koncert Chwilki zatytułowany Najlepsze z Chwilki, prowadzony przez założyciela tego wokalnego zespołu Ireneusza Parafiniuka. Powitał ich Mariusz Orzełowski, dyrektor Bialskiego Centrum Kultury. Przed nami szczególny rok, nie tylko dla naszego miasta i kultury, ale również dla całego kraju. W tym roku będziemy świętowali stulecie odzyskania niepodległości zapowiedział dyrektor, podsumowując ubiegłoroczne wydarzenia kulturalne, jakie zaoferowało bialcznom BCK. W 422 imprezach uczestniczyło łącznie ok. 160 tysięcy osób. Chwilka i jest super Po oficjalnym otwarciu na scenie gościli już tylko soliści Chwilki. Wystąpili nie tylko najmłodsi: przedszkolaki i uczniowie. Nie zabrało również znanych z estrad i programów telewizyjnych wychowanków tego zespołu. Zaśpiewali m. in.: Kasia Sawczuk, Ola Smerachańska, Paulina Grochowska, Janusz Maleńczuk, Natalia Zozula, Aleksandra Olesiejuk oraz Julia Trojanowska, która przygotowała niespodziankę z programu My 3 emitowanego na antenie telewizji Polsat. Ich młodsze koleżanki i koledzy mają Nieczęsto zdarza się, by w jednym koncercie wystąpiło tak szerokie spectrum wychowanków "Chwilki" już również znaczący dorobek artystyczny. Zuzia Janik i Bartosz Peszuk, zrobili pozytywnego zamieszania w programie The Voice Kids, TVP2. Niezwykły duet stworzył kilkuletni Eryk Waszczuk ze znanym bialskim wokalistą, wychowankiem Chwilki fot. nadesłane/małgorzata Piekarska Januszem Maleńczukiem. To było porywające widowisko wspaniałych, cudownej muzyka i świetnie bawiącej się publiczności. fot. nadesłane/małgorzata Piekarska fot. nadesłane/małgorzata Piekarska Zakochani w kulturze Kolejne tygodnie będą bogate w artystyczne wydarzenia skierowane do wszystkich grup wiekowych Zapraszamy kolejno na koncert Bialskie Kolędowanie, weekend Babci i Dziadka, Koncert charytatywny Bialscy Artyści śpiewają kolędy, Bal królowej Zimy oraz koncert Witolda Matulki fot. nadesłane/małgorzata Piekarska zachęca dyrektor Mariusz Orzełowski. W galeriach będą ponadto udostępnione wystawy plastyczne i fotograficzne. Szczegółowy plan imprez dostępny jest na stornie internetowej: Agata Panasiuk fot. nadesłane/małgorzata Piekarska fot. nadesłane/małgorzata Piekarska Smażone banany w cieście kokosowym fot. shutterstock.com Do dziś funkcjonuje przekonanie, iż należy obcinać końcówki banana, a szczególnie tę ciemną. Naprawdę nie ma w niej nic groźnego, ani dziwnego. Lepiej, abyśmy przestrzegali zasady dokładnego mycia bananów przed obraniem w gorącej wodzie. Składniki: na ciasto: 2 jajka, po 1/2 szklanki cukru i mleka, cukier waniliowy, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 szklanka mąki pszennej, 2/3 szklanki wiórek kokosowych 4-5 banany olej do smażenia polewa czekoladowa: 6 łyżek wody, 3 łyżeczek oleju kokosowego, 2 łyżki cukru brązowego, 1 ½ łyżeczki prawdziwego kakao i taka sama ilość kawy rozpuszczalnej, 1 tabliczka gorzkiej czekolady Wykonanie: Jajka z cukrem oraz cukrem waniliowym ubijamy mikserem na puszystą masę. Teraz stopniowo dodajemy mleko, następnie mąkę i wiórki kokosowe. Miksujemy (ciasto musi mieć bardzo gęstą konsystencję, aby nie ściekało z zanurzonych w nim bananów). Każdy obrany banan dzielimy na trzy części, zanurzamy w cieście i smażymy w głębokim tłuszczu do zarumienia (uwaga: szybko się smażą). Gotowe odsączamy z nadmiaru tłuszczu na ręczniku papierowym i podajemy z polewą czekoladową lub posypane cukrem pudrem. Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Domowy antybiotyk porady Domowa mikstura na pierwsze objawy przeziębienia, którą możemy zastosować zanim choroba rozwinie się na dobre. Przed wizytą u lekarza, śmiało możemy używać ją przy drapaniu w gardle, kaszlu i katarze. Ten domowy specyfik ma w swoim składzie naturalne substancje, które nie tylko działają przeciwbakteryjnie, ale również walczą z wirusem. Idealnym uzupełnieniem tej kuracji będzie picie dużej ilości herbaty z dodatkiem miodu, cytryny i szczypty cynamonu. Składniki: 1 cebula 5 ząbków czosnku ok. 4 cm świeżego imbiru sok z 1 cytryny przyprawy: łyżeczka mielonego cynamonu, 3 goździki, 1 anyż gwiaździsty 15 kropli propolisu 4 spore łyżki naturalnego miodu Wykonanie: Wszystkie składniki miksujemy ze sobą. Odstawiamy w ciepłe miejsce i zbieramy łyżką sok, gdy tylko pojawi się (możemy go również odcisnąć przez gazę lub drobne sitko). Pijemy po 1 łyżce kilka razy dziennie. Najlepiej, gdy ostatnią dawkę przyjmiemy nie później niż o godz. 18. Małgorzata Tymoszuk

5 Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 program tv i piątek 12 stycznia Hit w Kinie Repertuar kinowy Kino Merkury Fernando dubbing, USA, komedia/animowany/familijny: godz. 16:30, godz. 12:30, 14:30, 16:30, godz. 14:30, 16:30, godz. 14:30 Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Narzeczony na niby wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jak ma na imię główna bohaterka filmu? a) Malwina b) Karina Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 12 do niedzieli 14 stycznia do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 17 stycznia 2018 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Aleix Cabrera-Rosa M. Curto pt. Roch Narzeczony na niby MERKURY BIAŁA PODLASKA Czy małe, niewinne kłamstewko może wymknąć się spod kontroli i doprowadzić do totalnej katastrofy? A może dopiero jak wszystko się w życiu rozpada, możliwe staje się poukładanie wszystkiego od nowa? Karina próbuje z całych sił stworzyć pierwszy (tym razem) szczęśliwy związek. Niestety mężczyzna, któremu oddała swoje serce, wydaje się być bardziej zainteresowany sobą, niż nią. Pewnego dnia, jedno nieprzewidziane zdarzenie i jedno małe kłamstewko zamieni jej uporządkowane życie w prawdziwy emocjonalny rollercoster. Szybko okaże się też, że każdy z bohaterów ma tak naprawdę coś do ukrycia. Gdy prawda wyjdzie na jaw, wszyscy będą musieli zrobić w końcu porządek w swoich związkach i w swoich sercach. Narzeczonego na niby pokochają ci, którzy choć raz zakochali się w niewłaściwej osobie oraz ci, którzy wierzą, że o prawdziwą miłość warto walczyć, nawet jeśli zaczyna się mocno niefortunnie. Gotowi na wszystko. Exterminator, Polska, komedia: godz. 20:35, godz. 16:30 Narzeczony na niby, Polska, komedia/romantyczny: godz. 18:30 Paddington 2 dubbing, Francja/Wielka Brytania, familijny/komedia/przygodowy: godz. 14:10 i zdrowie, czyli skrzynia pełna cudów, wydana przez Wydawnictwo Święty Wojciech, poprawna odpowiedź na pytanie: Co umożliwiają zbiory Rocha? brzmi: a) leczenie. Najszybciej Spotkania Filmowe: Na mlecznej drodze, USA, Wielka Brytania, Meksyk, Serbia, dramat/komedia/romans: godz. 21:15 właściwej odpowiedzi udzieliły Panie: Ewa Szleszyńska, Ewa Wakulska i Ilona Olichwierowicz. Zwyciężczyniom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Rodzinny ekspres magazyn poradnikowy 9:15 Ojciec Mateusz 15: Matczyne serce (192) serial kryminalny 10:15 Dr Quinn 3 (1/29) 11:10 Zagadka Hotelu Grand 2 (5/28) serial kryminalny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Polskie domy drewniane mieszkaj w zgodzie z naturą magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt: Ptaki serial dok. 14:00 Elif (172) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 15:35 Rajd Dakar 2018 (7) cykl felietonów 15:45 Wiadomości 16:05 Komisarz Alex 4: Więzy krwi (45) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3241) telenowela 18:35 Nieznane serce (2/4) 20:10 Pogoda 20:25 The Wall. Wygraj marzenia (16) teleturniej 21:25 Weekendowy hit Jedynki: Arsene Lupin film przygodowy, Francja/Włochy/ Hiszpania/Wielka Brytania :40 Zła krew thriller, USA :15 Straszny film 4 horror komediowy, USA :45 Notacje: Stanisław Szatkowski. Niczego nie żałowałem cykl dokumentalny 3:00 Zakończenie programu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja Zamkowa, Świdwin (9) 7:50 Doradca smaku magazyn kulinarny 10:55 Ukryta prawda (525) serial 12:00 Szkoła (267) serial 13: (155) serial 13: (156) serial 14:00 Szpital (411) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Tawerna Ellada, Głogów (11) 16:00 Szkoła (268) serial 17:00 Ukryta prawda (526) serial 18:00 Szpital (412) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Raport smogowy wiem, czym oddycham (60) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Harry Potter i Komnata Tajemnic film przygodowy, Niemcy/ Wielka Brytania/USA :20 Nietykalni dramat kryminalny, USA :45 Życie bez wstydu (4) reality show 2:45 MasterChef (5) 4:10 Moc magii interaktywny 5:50 Rodzinka.pl: Anioł, nie kobieta (218) serial komediowy 6:30 Podróże z historią: Śląsk nieoczywisty (48) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (204) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Panorama 10:55 Barwy szczęścia (1779) 11:35 Na dobre i na złe: Zakazana miłość (517) 12:35 Tylko z tobą (62/166) 13:35 Na sygnale: Rodzinne fatum (118) 14:05 Anna Dymna spotkajmy się: Szymon Mutwicki talk-show 14:35 Rodzinka.pl: Dominujesz nad facetami (211) serial komediowy 15:15 Tygrysy Europy: Interview (5/18) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (112) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (26/101) 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:38 Rajd Dakar 2018 (11) cykl felietonów 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:40 Barwy szczęścia (1779) 20:05 Barwy szczęścia (1780) 20:45 Asterix na olimpiadzie komedia przygodowa, Belgia/Francja/ Niemcy/Włochy/Hiszpania :50 Jutro będzie futro 2 komedia, USA :30 The Good Doctor (5/13) 1:25 Jedyna szansa (5/6) serial kryminalny 2:30 Rani: Bękartka (1/8) serial kostiumowy 3:35 Koło fortuny (36) teleturniej 4:15 Koło fortuny (37) teleturniej 4:45 DISCOPOLAND (2) cykl reportaży 5:15 Zakończenie programu 5:20 Ukryta prawda (122) serial 6:20 Szpital (230) serial 7:15 Sąd rodzinny: Słodka zemsta (163) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (8) serial fantasy 9:10 Brzydula (227) serial komediowy 9:45 Brzydula (228) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (505) serial 12:55 Sąd rodzinny: To nie nasz syn (164) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (404) 14:55 Szpital (231) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (12) 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (9) serial fantasy 17:55 Brzydula (229) serial komediowy 18:30 Brzydula (230) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (506) serial 20:00 Tombstone western, USA :40 Następne 48 godzin komedia sensacyjna, USA :45 Zabójcza broń (13) serial sensacyjny 1:45 Nie z tego świata 5 (16) serial fantasy 2:45 Moc magii interaktywny 4:55 Druga strona medalu: Henryka Krzywonos (5) talk-show 5:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga (20) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:35 Święty na każdy dzień 9:45 Duc in altum rozważania ks. prof. Marka Chmielewskiego 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Antoni Macierewicz 11:35 Żywe Betlejem w Głuszycy reportaż 12:03 Informacje dnia 12:20 Charlie historia zabawki film familijny, USA :55 Święty na każdy dzień 14:00 Pochodzenie świata (2) film dokumentalny, USA :50 Kabwe film dokumentalny, Polska :55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze program religijny 15:50 Ma się rozumieć: Krytyka kapłanów 16:00 Informacje dnia 16:10 Siódmy sakrament: Antykoncepcja w małżeństwie? program edukacyjny 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki Wyprawa na kraniec Syberii film dok., Polska :00 Prawda ponad wszystko opowieść o ks. Dzierżonie film dok., Polska :30 Okiem kamery 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Latający dom (5) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (34) serial religijny 22:40 Geniusz Stworzenia film dokumentalny, USA 2014 program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (596) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (274) 9:30 Malanowski i partnerzy (275) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (101) serial 11:00 Dlaczego ja? (588) serial 12:00 Pielęgniarki (209) serial 13:00 Trudne sprawy (402) serial 14:00 Pierwsza miłość (2608) 14:45 Dlaczego ja? (648) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (92) serial 17:00 Gliniarze (80) serial 18:00 Pierwsza miłość (2609) 19:30 Kulisy filmu Narzeczony na niby reportaż 20:10 Jak rozpętałem II wojnę światową: Za bronią (2/3) komedia, Polska :50 Spider-Man 2 film przygodowy, USA :40 Pożegnanie z niewinnością dramat obyczajowy, USA :55 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 sobota 13 stycznia niedziela 14 stycznia 4:00 Galeria (99) 4:20 Klan (3237) telenowela 4:40 Klan (3238) telenowela 5:05 Klan (3239) telenowela 5:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:05 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 7:00 Naszaarmia.pl magazyn 7:30 Rok w ogrodzie (675) magazyn 7:50 Rok w ogrodzie extra magazyn 8:10 Reportaż 8:45 Córka kapitana (2/4) serial kostiumowy 9:50 Korona królów (6) telenowela hist. 10:20 Korona królów (7) telenowela hist. 10:55 Korona królów (8) telenowela hist. 11:20 Korona królów (9) telenowela hist. 12:00 Studio Raban magazyn dla młodzieży 12:30 Fascynujący świat: Tajemnice ludzkiego ciała (1/2) film dokumentalny, Niemcy :20 Okrasa łamie przepisy 13:55 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Tauplitz/Bad Mitterndorfie skoki narciarskie 16:50 Rajd Dakar 2018 (8) cykl felietonów 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Blondynka 6: Niespodzianka (68) 18:25 Opole 2017 na bis program muzyczny 18:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:05 Pogoda 20:15 Hit na sobotę: Wyścig film biograficzny, Niemcy/Wielka Brytania/USA :25 Straszny film 4 horror komediowy, USA :55 Arsene Lupin film przygodowy, Francja/Włochy/Hiszpania/ Wielka Brytania :15 Zła krew thriller, USA :45 Zakończenie programu 6:05 Niedźwiedź władca gór film dokumentalny, Polska :05 M jak miłość (1340) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Lajk! magazyn kulturalny 11:20 Ukryte skarby: Sieja, taniec śmierci, eremici i bisior z wigierskiego jeziora cykl reportaży 11:45 Barwy szczęścia (1776) serial 12:20 Barwy szczęścia (1777) serial 12:50 Barwy szczęścia (1778) serial 13:20 Było... nie minęło EXTRA (2) magazyn historyczny 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (113) teleturniej 15:15 Rodzinka.pl: Coś za coś (212) serial komediowy 15:50 Pierwsza randka 2 (6) reality show 16:50 Na dobre i na złe (689) serial 17:45 Słowo na niedzielę: Błogosławiona bezsenność 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Rajd Dakar 2018 (12) cykl felietonów 18:45 Pogoda 18:55 Kulisy Postaw na milion felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Świętokrzyskie i Podkarpackie (5) 21:15 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Dolny Śląsk (6) 22:20 Sztuka zbrodni (1/6) serial kryminalny 23:25 Rani: Bękartka (1/8) serial kostiumowy 0:30 Szklanką po łapkach komedia, USA :05 Jutro będzie futro 2 komedia, USA :45 Sztuka zbrodni (1/6) serial kryminalny 4:50 Koło fortuny (38) teleturniej 5:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny VI rok 10:00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Mały pasterz film anim., USA :20 Siódmy sakrament 13:45 Ocalić od zapomnienia 13:55 Święty na każdy dzień 14:00 Józef z Egiptu (34) serial religijny 14:40 Lodowa podróż film dokumentalny, USA :30 Wierzę w Boga program religijny 15:45 Syria. Z serca pustyni reportaż 16:00 Informacje dnia 16:10 Próba wiary: Święty Jan Paweł II (1) serial dokumentalny 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika Niedziela 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Eksodus droga narodu wybranego film dokumentalny, USA :20 Klan (3240) telenowela 4:45 Klan (3241) telenowela 5:05 Świadectwo (2/3) dokument fabularyzowany, Polska :10 Słownik polsko@polski (373) talk-show 6:35 Pełnosprawni (235) magazyn 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: Naród wybrany program dla dzieci 9:15 Jak to działa?: Powietrze (150) magazyn 9:45 Sonda 2: Sztuczna inteligencja (71) 10:10 Zakochaj się w Polsce: Dolina Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej (55) 10:45 Na imię miał Franciszek (1/4) serial 11:40 Sekrety mnichów: Prawa kobiet, prawa matek wywiad 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:45 BBC w Jedynce: Życie w powietrzu: Zatłoczone niebo film dokumentalny 13:45 Halo, tu Pjongczang (9) cykl reportaży 14:00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Tauplitz/Bad Mitterndorfie skoki narciarskie 16:50 Rajd Dakar 2018 (9) cykl felietonów 17:00 Teleexpress 17:30 The Wall. Wygraj marzenia (16) teleturniej 18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:15 Blondynka 6: Ultimatum (69) serial 21:10 Zakochana Jedynka: Podstępne druhny komedia romantyczna, USA :45 The Social Network dramat biograficzny, USA :55 Wyścig film biograficzny, Niemcy/ Wielka Brytania/USA :05 Na imię miał Franciszek (1/4) serial 3:55 Zakończenie programu 5:50 Słowo na niedzielę: Błogosławiona bezsenność 6:05 Zaufaj mi, jestem lekarzem (6/12) telenowela dokumentalna 7:05 M jak miłość (1341) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:40 Barwy szczęścia (1779) 10:10 Barwy szczęścia (1780) serial 10:45 Rodzinne oglądanie: Zwierzęce superzmysły: Wzrok (1/3) film dok. 11:50 Gwiazdy w południe: Asterix na olimpiadzie komedia przygodowa, Belgia/Francja/Włochy/Hiszpania :00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (114) teleturniej 15:20 Na dobre i na złe: Obrona przez atak (690) 16:20 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Świętokrzyskie i Podkarpackie (5) 17:05 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Dolny Śląsk (6) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rajd Dakar 2018 (13) cykl felietonów 18:55 Na sygnale: Szczęśliwego Nowego Roku (171) 19:30 Rodzinka.pl: W salonowca gracie? (219) serial komediowy 20:05 Szklanką po łapkach komedia, USA :40 Kino bez granic: Nine: Dziewięć musical, Włochy/USA :50 Kamerdyner dramat biograficzny, USA :10 Golfiarze 2 komedia, USA :55 Koło fortuny (39) teleturniej 4:30 Koło fortuny (40) teleturniej 5:05 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika Niedziela 10:40 Śladami apostoła Pawła (4) serial dok. 11:25 20 lat dla świata: Ewangelia na dwóch kółkach film dokumentalny, Polska :40 Aktywna zima (2) z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków Stary Sącz film dok. 14:00 Wiara czyni cuda film obyczajowy, USA :00 Informacje dnia 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Brat Ogień: Sprzeciw Franciszka (19) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:20 Informacje dnia 21:40 Samson i Dalila (10) serial religijny 22:30 Vatican Magazine 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Z Benedyktem XVI rok po roku: Rok 2011 (7) serial dokumentalny 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:50 Spotkanie ze smakiem 11:00 Na Wspólnej (2609) 11:25 Na Wspólnej (2610) 11:50 Na Wspólnej (2611) 12:25 Domowe rewolucje 2 (1) program rozr. 13:25 Azja Express (8) reality show 14:55 Gwiezdne wojny: Część 4 Nowa nadzieja film SF, USA :30 Podatek od miłości kulisy filmu 17:55 Tu się gotuje! (7) magazyn kulinarny 18:00 Kuchenne rewolucje (14) program rozr. 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (61) cykl reportaży 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Bodyguard dramat sensacyjny, USA :45 Pora na miłość komediodramat, USA :00 Węże w samolocie thriller, Niemcy/USA :20 Uwaga! magazyn reporterów 3:40 Moc magii interaktywny 5:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:35 Ukryta prawda (123) serial 6:35 Mango telezakupy 8:40 Gotowe na wszystko 2 (8) 9:40 Gotowe na wszystko 2 (9) 10:40 Gotowe na wszystko 2 (10) 11:40 Brzydula (221) serial komediowy 12:15 Brzydula (222) serial komediowy 12:50 Brzydula (223) serial komediowy 13:25 Brzydula (224) serial komediowy 14:00 Brzydula (225) serial komediowy 14:35 Brzydula (226) serial komediowy 15:10 Przygoda z pandą film przygodowy, USA :55 Mała księżniczka film familijny, USA :00 Komediowa sobota: Jak przeżyć święta komedia romantyczna, USA :00 Komediowa sobota: Lepiej późno niż później komedia, USA :45 Wzgórze złamanych serc dramat sensacyjny, USA :30 Moc magii interaktywny 4:45 Druga strona medalu: Anja Rubik (6) talk-show 5:15 Zakończenie programu program informacyjny 7:45 My3 (19) program dla dzieci 8:15 Jeźdźcy smoków (1) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (39) serial animowany 9:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (40) serial animowany 9:45 Przygody Kota w Butach (33) serial animowany 10:15 Ewa gotuje (286) magazyn kulinarny 10:50 Spider-Man 2 film przygodowy, USA :40 Jak rozpętałem II wojnę światową: Za bronią (2/3) komedia, Polska :10 Opolska Noc Kabaretowa 2017 widowisko 17:45 Chłopaki do wzięcia (133) serial dok. 18:20 Chłopaki do wzięcia (134) serial dok. 19:30 Świat według Kiepskich (459) serial komediowy 20:10 Garfield film familijny, USA :50 Last Vegas komedia obyczajowa, USA :20 Zdobycz thriller, RPA/USA :15 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 11:00 Domowe rewolucje 2 (2) 12:00 Co za tydzień 12: Finał WOŚP widowisko 13:00 Kulinarne podróże Magdy Gessler (2- ost.) film dokumentalny, Polska : Finał WOŚP widowisko 14:10 Drzewo marzeń (4) reality show 15: Finał WOŚP widowisko 15:30 Harry Potter i Komnata Tajemnic film przygodowy, Niemcy/ Wielka Brytania/USA : Finał WOŚP widowisko 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (62) 19: Finał WOŚP widowisko 20:10 Gwiezdne wojny: Część 5 Imperium kontratakuje film SF, USA : Finał WOŚP widowisko 0:25 MasterChef (6) 2:00 MasterChef (7) 3:35 Moc magii interaktywny 4:55 Nic straconego programy powtórkowe 5:40 Ukryta prawda (124) serial 6:40 Mango telezakupy 8:45 Gotowe na wszystko 2 (11) 9:45 Gotowe na wszystko 2 (12) 10:45 Brzydula (227) serial komediowy 11:20 Brzydula (228) serial komediowy 11:55 Brzydula (229) serial komediowy 12:30 Brzydula (230) serial komediowy 13:05 Tylko dla orłów film wojenny, Wielka Brytania/USA :25 Gnomeo i Julia film animowany, Wielka Brytania/USA :00 Oszuści (10-ost.) 19:00 Zabójcza broń (13) serial sensacyjny 20:00 Superseans: Dowód życia dramat sensacyjny, USA :45 Zabójcza broń (14) serial sensacyjny 23:45 Krwawa jazda horror, Luksemburg/ Wielka Brytania :40 Moc magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu: Izabela Sokołowska (8-ost.) talk-show 4:20 Druga strona medalu: Dariusz Krupa (1/8) talk-show 4:50 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2) talk-show 5:15 Zakończenie programu program informacyjny 7:40 My3 (20) program dla dzieci 8:10 Jeźdźcy smoków (2) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków na końcu świata (41) serial animowany 9:05 Potwory kontra obcy: Wielka ucieczka B.O.B.-a film animowany, USA :30 Roboty film animowany, USA :20 Artur i Minimki film familijny, Francja :40 Garfield film familijny, USA :30 Ostatnie wakacje komedia, USA :50 Nasz nowy dom (88) reality show 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20: Płocka Noc Kabaretowa 23:20 Przebiegła gra film sensacyjny, USA :20 Transporter 2 film sensacyjny, Francja/USA :15 Tajemnice losu REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 program tv iii poniedziałek 15 stycznia wtorek 16 stycznia 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:35 Łap start-up (3) magazyn ekonomiczny 8:55 Łap start-up (4) magazyn ekonomiczny 9:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 10:15 Dr Quinn 3 (2/29) 11:10 Zagadka Hotelu Grand 2 (6/28) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 To się opłaca: Przystępowanie do systemów jakości żywności magazyn 12:55 BBC w Jedynce: Życie w powietrzu: Zatłoczone niebo film dokumentalny 14:00 Elif (173) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (204) cykl reportaży 15:35 Rajd Dakar 2018 (10) cykl felietonów 15:45 Wiadomości 16:05 Komisarz Alex 4: Znak szatana (46) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3242) telenowela 18:30 Korona królów (10) telenowela hist. 20:25 Teatr Telewizji: Biesiada u hrabiny Kotłubaj sztuka na podstawie opowiadania Witolda Gombrowicza 21:40 Zbrodnia 2 film krym., Polska :00 Podstępne druhny komedia romantyczna, USA :35 The Social Network dramat biograficzny, USA :40 Notacje: Marek Budzyński. Zawód architekt cykl dokumentalny 3:55 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: W salonowca gracie? (219) serial komediowy 6:40 Coś dla ciebie magazyn 7:00 M jak miłość (205) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1780) serial 11:45 Na dobre i na złe: Pierwszy dzień (518) 12:50 Tylko z tobą (63/166) 13:45 Na sygnale: Więzy krwi (119) 14:25 O mnie się nie martw 6 (3/13) serial komediowy 15:20 Tygrysy Europy: Zakręcona (6/18) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (115) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (27/101) 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Rajd Dakar 2018 (14) cykl felietonów 18:45 Pogoda 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:35 Barwy szczęścia (1780) serial 20:05 Barwy szczęścia (1781) serial 20:40 Kulisy serialu Barwy szczęścia (20) 20:50 M jak miłość (1342) 21:40 Kulisy serialu M jak miłość 21:50 Słowo na A (3/6) 23:05 Słowo na A (4/6) 0:15 Czy świat oszalał?: Lo i stało się. Zaduma nad światem w sieci film dokumentalny, USA :05 Pod wspólnym niebem: Buenas noches (2/12) serial komediowy 2:40 Nine: Dziewięć musical, Włochy/USA :40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Narciarski żółtodziób: Pierwsze kroki (2) magazyn poradnikowy 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:03 Informacje dnia 12:20 Moc przebaczenia film dok., USA :20 Koncert życzeń 14:10 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA :40 Aktywna Zima 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Sanktuaria polskie program religijny 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 20 lat dla świata: Z Orawy do Afryki 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Jay Jay Odrzutowiec (1) serial anim. 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (56) serial 22:55 Jan Paweł II i cud w Kostaryce film dokumentalny, Włochy :30 Świętość w codzienności św. Joanna Beretta Molla film dok., Włochy :20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Sonda 2: Sztuczna inteligencja (71) 9:15 The Wall. Wygraj marzenia (16) teleturniej 10:15 Dr Quinn 3 (3/29) 11:10 Zagadka Hotelu Grand 2 (7/28) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Rozwój produkcji bydła mięsnego magazyn 12:55 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt serial dokumentalny 14:00 Elif (174) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (205) cykl reportaży 15:35 Rajd Dakar 2018 (11) cykl felietonów 15:45 Wiadomości 16:05 Komisarz Alex 4: Zrabowane szczęście (47) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3243) telenowela 18:30 Korona królów (11) telenowela hist. 20:25 S.W.A.T. jednostka specjalna (8/13) serial sensacyjny 21:15 Sekundy, które zmieniły życie (8) 21:35 Magazyn śledczy Anity Gargas (57) 22:10 Weterani. Wyrwani śmierci (2) serial dok. 22:35 Uwięzione (3/16) serial kryminalny 23:35 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (10/12) serial religijny 0:30 Zbrodnia 2 film kryminalny, Polska :50 Polana pośród brzeziny dramat obyczajowy, Francja/Niemcy/Polska :25 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Drobny lifting (220) serial komediowy 6:35 Dzielmy się radością z potrzebującymi reportaż 7:00 M jak miłość (206) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1781) 11:45 Na dobre i na złe: Wyniki nie kłamią (519) 12:50 Tylko z tobą (64/166) 13:45 Na sygnale: Przesilenie (120) 14:25 O mnie się nie martw 6 (4/13) serial komediowy 15:20 Kulisy serialu Barwy szczęścia (20) cykl felietonów 15:30 M jak miłość (1342) 16:30 Koło fortuny (116) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (28/101) serial 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Rajd Dakar 2018 (15) cykl felietonów 18:45 Pogoda 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:35 Barwy szczęścia (1781) serial 20:05 Barwy szczęścia (1782) serial 20:50 M jak miłość (1343) 21:45 Kulisy serialu M jak miłość 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Ciemne śluby film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (3/22) serial kryminalny 0:50 Pierwsza randka 2 (7) reality show 1:55 Słowo na A (3/6) 3:05 Słowo na A (4/6) 4:15 Magazyn Ekspresu Reporterów 5:15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 9:40 Petra tajemnicze miasto 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Myśląc Ojczyzna 11:45 Młodzi światu: Kazik serial dok. 12:03 Informacje dnia 12:20 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile 14:30 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile: Msza święta w Parque O Higgins. Homilia Ojca Świętego 16:00 Informacje dnia 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:00 Przypowieści Jezusa: Uczta (6) serial 17:10 Prosto o gospodarce program rozr. 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:20 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Mój brat papież wywiad z siostrą Ojca Św. Franciszka Marią Eleną Bergoglio 22:15 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile 5:15 Kuchenne rewolucje (10) program rozr. 6:15 Mango telezakupy 7:25 Nowa Maja w ogrodzie (13) 10:55 Tu się gotuje! (7) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (526) serial 12:00 Szkoła (268) serial 13: (157) serial 13: (158) serial 14:00 Szpital (412) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (12) program rozr. 16:00 Szkoła (269) serial 17:00 Ukryta prawda (527) serial 18:00 Szpital (413) serial 19:30 Sport magazyn sportowy 19:45 Raport smogowy wiem, czym oddycham (63) 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (1/40) 20:15 Na Wspólnej (2612) 20:55 Milionerzy (44) teleturniej 21:30 Życie bez wstydu (5) reality show 22:30 Projekt Lady (6) reality show 23:30 Odwet film sens., Niemcy/USA :50 Co za tydzień 2:20 The Following 2 (8) serial kryminalny 3:20 Uwaga! magazyn reporterów 3:45 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (125) serial 6:20 Szpital (231) serial 7:15 Sąd rodzinny: To nie nasz syn (164) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (9) serial fantasy 9:10 Brzydula (229) serial komediowy 9:45 Brzydula (230) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (506) serial 12:55 Sąd rodzinny: Syndrom sztokholmski (165) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (405) 14:55 Szpital (232) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (13) serial 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (10) serial 17:55 Brzydula (231) serial komediowy 18:30 Brzydula (232) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (507) serial 20:00 Zakochany prawnik komedia, Włochy :50 Nie z tego świata 5 (17) serial fantasy 22:50 Nowe życie thriller, USA :55 Ukryta prawda (125) serial 1:55 Moc magii interaktywny program rozr. 4:10 Druga strona medalu: Tomasz Gollob (3) talk-show 4:40 Druga strona medalu: Caroline Woźniacki (4) talk-show 5:10 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (597) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (276) 9:30 Malanowski i partnerzy (277) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (102) serial 11:00 Dlaczego ja? (589) serial 12:00 Pielęgniarki (210) serial 13:00 Trudne sprawy (403) serial 14:00 Pierwsza miłość (2609) serial 14:45 Dlaczego ja? (649) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (93) serial 17:00 Gliniarze (81) serial 18:00 Pierwsza miłość (2610) serial 19:30 Świat według Kiepskich (460) serial komediowy 20:10 Megahit: Transporter 2 film sensacyjny, Francja/USA :00 21 film sensacyjny, USA :45 Dzień Niepodległości film SF, USA :45 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (12) program rozr. 7:50 Doradca smaku magazyn kulinarny 10:55 Ukryta prawda (527) serial 12:00 Szkoła (269) serial 13: (159) serial 13: (160) serial 14:00 Szpital (413) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (13) program rozr. 16:00 Szkoła (270) serial 17:00 Ukryta prawda (528) serial 18:00 Szpital (414) serial 19:30 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (1/7) 19:40 Sport magazyn sportowy 19:50 Raport smogowy wiem, czym oddycham (64) 19:55 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (3) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2613) 20:55 Milionerzy (45) teleturniej 21:30 Zabójcza broń 2 film sensacyjny, USA :55 Superwizjer magazyn reporterów 0:30 Kuba Wojewódzki: talk-show 1:30 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (17) serial 2:25 Revolution 2 (12) serial SF 5:35 W-11 Wydział Śledczy: Wezwanie (1178) 6:20 Szpital (232) serial 7:15 Sąd rodzinny: Syndrom sztokholmski (165) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (10) serial fantasy 9:10 Brzydula (231) serial komediowy 9:45 Brzydula (232) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (507) serial 12:55 Sąd rodzinny: Nie jestem dziwką (166) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (406) 14:55 Szpital (233) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (14) serial 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (11) serial 17:55 Brzydula (233) serial komediowy 18:30 Brzydula (234) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (508) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Władza thriller, USA :20 Kino oldschool: Tombstone western, USA :00 Niewierni (10-ost.) 2:00 Moc magii interaktywny 4:15 Druga strona medalu (5) talk-show 4:45 Druga strona medalu (6) talk-show 5:10 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (598) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (278) 9:30 Malanowski i partnerzy (279) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (103) serial 11:00 Dlaczego ja? (590) serial 12:00 Pielęgniarki (211) serial 13:00 Trudne sprawy (404) serial 14:00 Pierwsza miłość (2610) serial 14:45 Dlaczego ja? (650) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (94) serial 17:00 Gliniarze (82) serial 18:00 Pierwsza miłość (2611) serial 19:30 Świat według Kiepskich (461) serial komediowy 20:05 Dzień Niepodległości film SF, USA :15 Maksimum ryzyka film sensacyjny, USA :25 Jeszcze większe dzieci kom., USA :30 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 środa 17 stycznia czwartek 18 stycznia 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jak to działa?: Powietrze (150) 9:20 Dylematu 5: Biznes (3) serial komediowy 10:15 Dr Quinn 3 (4/29) 11:05 Zagadka Hotelu Grand 2 (8/28) serial kryminalny 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Polskie domy drewniane mieszkaj w zgodzie z naturą magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt: Te najmniejsze serial dokumentalny 14:00 Elif (175) 14:55 Program rozrywkowy 15:10 Obserwator (206) cykl reportaży 15:35 Rajd Dakar 2018 (12) cykl felietonów 15:45 Wiadomości 16:05 Komisarz Alex 4: Ostatni gem (48) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3244) telenowela 18:30 Korona królów (12) telenowela hist. 20:25 Wielki test z historii. Polska muzyka rozrywkowa widowisko 21:55 Zdzisław Najder. Chciałem być lotnikiem film dok., Polska :05 Wyrok skazujący dramat biograficzny, USA :00 Naszaarmia.pl magazyn 1:30 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (10/12) serial religijny 2:25 Insha Allah. Krew męczenników film dokumentalny, Polska :10 Notacje: Piotr Szulkin. Mój krajobraz cykl dokumentalny 4:25 Zakończenie programu 6:10 Rodzinka.pl: Trzy gracje (221) serial komediowy 6:40 Anny Bikont poszukiwania Ireny Sendlerowej reportaż 7:05 M jak miłość (207) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1782) serial 11:45 Na dobre i na złe: Niepewność (520) 12:50 Tylko z tobą (65/166) 13:45 Na sygnale: Spotkanie (121) serial fabularno-dokumentalny 14:25 O mnie się nie martw 6 (5/13) serial komediowy 15:20 Kulisy serialu Barwy szczęścia (20) 15:30 M jak miłość (1343) 16:30 Koło fortuny (117) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (29/101) serial 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Rajd Dakar 2018 (16) cykl felietonów 18:45 Pogoda 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:35 Barwy szczęścia (1782) serial 20:05 Barwy szczęścia (1783) serial 20:40 Na dobre i na złe (691) serial 21:45 Na sygnale: Quad (174) serial fabularno-dokumentalny 22:20 Kino relaks: Eks mojego życia komedia, Francja/Włochy :50 Jedyna szansa (6-ost.) serial 1:05 Świat bez tajemnic: Brexit: Bitwa o Brytanię film dok., Wielka Brytania :05 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (3/22) serial kryminalny 2:50 Paradoks: Animalia (10/13) serial kryminalny 3:50 Licencja na wychowanie: Kukurydza, to podstępne warzywo (78) serial komediowy 4:25 Licencja na wychowanie: To nie my, toniemy (79) serial komediowy 4:55 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi program dla dzieci 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 9:45 Pielgrzym Miłości film dokumentalny, Chile :00 Podróż po południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: Kilka dni w Misji Katolickiej na PNG (37) serial dok. 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:40 Prosto o gospodarce 12:03 Informacje dnia 12:20 Dokonać niemożliwego film obyczajowy, USA :00 Pustynia Boga film dok., Polska :30 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile Temuco-Santiago: Msza święta na lotnisku Maquehue 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Ostatni rzeźbiarz w szkle 16:55 Święty na każdy dzień 17:00 Po stronie prawdy 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Mobilków: Dobre maniery serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:20 Informacje dnia 21:30 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile Temuco-Santiago 22:30 Peru Piura film dokumentalny, Polska :00 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile Temuco-Santiago 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Magazyn śledczy Anity Gargas (57) magazyn 9:15 Blondynka 6: Ultimatum (69) 10:15 Dr Quinn 3 (5/29) 11:10 Zagadka Hotelu Grand 2 (9/28) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Rolnictwo przyszłości magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Cudaczne stroje zwierząt film dok., Niemcy :55 Elif (176) 14:55 Obserwator (207) cykl reportaży 15:30 Wiadomości 15:40 Rajd Dakar 2018 (13) cykl felietonów 15:50 Skoki narciarskie: Mistrzostwa Świata w lotach w Oberstdorfie kwalifikacje 17:20 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3245) telenowela 18:30 Korona królów (13) telenowela hist. 20:10 Pogoda 20:25 Ojciec Mateusz 15: Komornicy (193) serial kryminalny 21:20 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 22:20 Warto rozmawiać talk-show 23:25 Paryż dni terroru film dokumentalny, Wielka Brytania :35 S.W.A.T. jednostka specjalna (8/13) serial sensacyjny 1:35 Uwięzione (3/16) serial kryminalny 2:35 Tajemnica twierdzy szyfrów (3/13) serial wojenny 3:30 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 4:25 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Ale nam tu dobrze (222) serial komediowy 6:35 Afryka od kuchni: Jima, Etiopia (11/13) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (208) 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1783) 11:45 Na dobre i na złe: Reanimacja (521) 12:45 Tylko z tobą (66/166) 13:45 Na sygnale: Hat trick (122) serial fabularno-dokumentalny 14:20 O mnie się nie martw 6 (6/13) serial komediowy 15:25 Na dobre i na złe (691) 16:30 Koło fortuny (118) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (30/101) 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Rajd Dakar 2018 (17) cykl felietonów 18:45 Pogoda 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:35 Barwy szczęścia (1783) 20:05 Barwy szczęścia (1784) 20:40 Program rozrywkowy 21:05 The Good Doctor (6/13) 21:55 Zawiedziona thriller, USA :35 Lincz dramat obyczajowy, Polska :05 Kiedy Harry poznał Sally komedia romantyczna, USA :50 Zawiedziona thriller, USA :30 Art Noc: Andrzej Korzyński muzyka filmowa koncert 5:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Betafo film dokumentalny, Polska :40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: Dobre maniery serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:20 Chłopcy z Namugongo film dok. 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Największe przeboje Pana Boga. Ave Maria film dokumentalny, Kanada :03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Prawdziwie spadła z nieba film dokumentalny, Polska :20 Chcę żyć film dokumentalny, Polska :35 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Chile Temuco-Santiago 15:30 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Santiago de Chile Iquique Lima: Msza święta na Campus Lobito 16:55 Przegląd tygodnika Niedziela 17:00 Ogrody Castel Gandolfo film dokumentalny, Włochy :30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Super Księga: Prawdziwy prorok (21) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:45 Podróż apostolska Ojca Świętego Franciszka do Santiago de Chile Iquique Lima 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Przeszedł czyściec na ziemi... Historia księdza biskupa Czesława Kaczmarka film dokumentalny, Polska :00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny VI rok 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (13) program rozr. 7:50 Doradca smaku magazyn kulinarny 10:55 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (1/7) 11:00 Ukryta prawda (528) serial 12:00 Szkoła (270) serial 13: (161) serial 13: (162) serial 14:00 Szpital (414) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (14) program rozr. 16:00 Szkoła (271) serial 17:00 Ukryta prawda (529) serial 18:00 Szpital (415) serial 19:30 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (2) 19:40 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Raport smogowy wiem, czym oddycham (65) 19:55 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (20) 20:15 Na Wspólnej (2614) 20:55 Milionerzy (46) teleturniej 21:35 Krwawy sport film sensacyjny, USA :20 Zabójcza broń 2 film sensacyjny, USA :50 MasterChef (6) 3:20 Uwaga! magazyn reporterów 3:45 Moc magii interaktywny 5:05 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (126) serial 6:20 Szpital (233) serial 7:15 Sąd rodzinny: Nie jestem dziwką (166) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (11) serial fantasy 9:10 Brzydula (233) serial komediowy 9:45 Brzydula (234) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (508) serial 12:55 Sąd rodzinny: Kwas (167) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (407) 14:55 Szpital (234) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (15) 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (12) serial fantasy 17:55 Brzydula (235-ost.) serial komediowy 18:30 Dwóch i pół 11 (5) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (509) serial 20:00 Dobre kino: Bez granic melodramat, Niemcy/USA :35 Mentalista 6 (4) serial kryminalny 23:40 Daję nam rok komedia romantyczna, Wielka Brytania :45 Moc magii interaktywny 4:00 Druga strona medalu: Weronika Marczuk (8-ost.) talk-show 4:30 Druga strona medalu: Jolanta Szczypińska (1/8) talk-show 5:00 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (599) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (280) 9:30 Malanowski i partnerzy (281) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (104) serial 11:00 Dlaczego ja? (591) serial 12:00 Pielęgniarki (212) serial 13:00 Trudne sprawy (405) serial 14:00 Pierwsza miłość (2611) 14:45 Dlaczego ja? (651) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (95) serial 17:00 Gliniarze (83) serial 18:00 Pierwsza miłość (2612) 19:30 Świat według Kiepskich (462) serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich (486) serial komediowy 20:40 Jeszcze większe dzieci komedia, USA :50 Szkoła uwodzenia 2 komediodramat, USA :45 Brzydka prawda komedia romantyczna, USA :50 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (14) program rozr. 7:50 Doradca smaku magazyn kulinarny 10:55 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (2) 11:00 Ukryta prawda (529) serial 12:00 Szkoła (271) serial 13: (163) serial 13: (164) serial 14:00 Szpital (415) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (15) program rozr. 16:00 Szkoła (272) serial 17:00 Ukryta prawda (530) serial 18:00 Szpital (416) serial 19:30 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (3) 19:40 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Raport smogowy wiem, czym oddycham (66) 19:55 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (2) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2615) 20:55 Milionerzy (47) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Malbork, Karczma Zamczysko (15) 22:30 Operacja Dunaj komedia, Czechy/Polska :45 Krwawy sport film sensacyjny, USA :35 Uwaga! magazyn reporterów 3:00 Moc magii interaktywny 4:20 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (127) serial 6:20 Szpital (234) serial 7:15 Sąd rodzinny: Kwas (167) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (12) serial fantasy 9:10 Brzydula (235-ost.) serial komediowy 9:45 Dwóch i pół 11 (5) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (509) serial 12:55 Sąd rodzinny: Szeryf (168) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (408) 14:55 Szpital (235) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (16) 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (13) serial fantasy 17:55 Kryminalni: Okularnik (1/13) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (510) serial 20:00 Komediowy czwartek: Daję nam rok komedia romantyczna, Wielka Brytania :10 Z archiwum X 10 (1/6) serial SF 23:15 Wszystkie twarze Grzegorza Damięckiego (1/7) 23:20 Ognista miłość 2 komedia, USA :00 Moc magii interaktywny 5:10 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (600) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (282) 9:30 Malanowski i partnerzy (283) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (105) serial 11:00 Dlaczego ja? (592) serial 12:00 Pielęgniarki (213) serial 13:00 Trudne sprawy (406) serial 14:00 Pierwsza miłość (2612) 14:45 Dlaczego ja? (652) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (96) serial 17:00 Gliniarze (84) serial 18:00 Pierwsza miłość (2613) 19:30 Świat według Kiepskich (463) serial komediowy 20:05 Brzydka prawda komedia romantyczna, USA :05 Erin Brockovich dramat obyczajowy, USA :00 Hitchcock dramat biograficzny, USA :05 Tajemnice losu

9 Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 wydarzenia 5 PO PIERWSZE: NIE ZADŁUŻAĆ Bizantyjska rozrzutność włodarzy to już pieśń zamierzchłej przeszłości. Nie tylko w Białej Podlaskiej i Radzyniu. Również m.in. w Parczewie. Międzyrzecu i Terespolu. Rekordowy budżet parczew Wszystko wskazuje na to, że budżet na 2018 r będzie rekordowy. Już dzisiaj, na starcie, dochody budżetu szacuje się na kwotę ponad 60 mln zł. W budżecie zapisano 49 zadań inwestycyjnych na kwotę 7 mln 289 tys., w tym 14 zadań z funduszu sołeckiego na kwotę 144,3 tys. Największe pozycje inwestycyjne w budżecie na 2018 r: termomodernizacja budynków użyteczności publicznej (Szkoła Podstawowa nr3, Szkoła Podstawowa w Przewłoce, MOSiR) ok. 3,1 mln. zł (projekt współfinansowany z UE) dokończenie instalacji solarów Czysta energia w dolinie Piwonii ok 2,5 mln zł (inwestycja z udziałem środków z UE) podniesienie standardów e-administracji i e-usług ok. 650 tys. zł (projekt współfinansowany ze środków UE) budowa skateparku na MOSiR ok. 438 tys. zł (projekt współfinansowany ze środków UE) modernizacja ul. Piwonia 300 tys. zł modernizacja ul. Słowackiego 100 tys. zł ocieplenie sali gimnastycznej oraz jednej ze ścian w SP Nr tys. zł wykonanie dokumentacji na budowę dróg, Norwida, Zbożowa, Osiedle przy ul. Laskowskiej, odwodnienie skrzyżowania PCK, Wyszyńskiego ok. 183 tys. zł. Trwa ponadto przebudowa oczyszczalni ścieków, którą realizuje ZUK sp. z o.o. wartość inwestycji to ponad 20 mln zł. Gmina wspiera Starostwo w Parczewie, przekazując środki na inwestycje drogowe. W sumie udzielana jest pomoc w wys. prawie Środki zostaną przeznaczone na modernizację ul. Kolejowej i Siemieńskiej, nakładki asfaltowe na ul. Mickiewicza, Ogrodowej, Witosa. W przypadku otrzymania dofinansowania gmina udzieli pomocy finansowej województwu lubelskiemu na budowę ronda na skrzyżowaniu Al. JP II i Wojska Polskiego.(szacowana wartość pomocy ok 570 tys. zł). Rozwój przedsiębiorczości międzyrzec podlaski To będzie ważny dla nas rok pod wieloma względami. Po pierwsze, rozpoczniemy nowe i zakończymy trwające już duże przedsięwzięcia współfinansowane z funduszy zewnętrznych. Mowa tu między innymi o odnawialnych źródłach energii, znacznej rozbudowie sieci wodno-kanalizacyjnej, ŚDS oficjalnie otwarty Burmistrz Parczewa Paweł Kędracki Przecięciem wstęgi przez Elżbietę Rafalską, minister rodziny, pracy i polityki społecznej, wojewodę lubelskiego Przemysława Czarnka i prezydenta miasta Dariusza Stefaniuka oficjalnie otwarto Środowiskowy Dom Samopomcy. W uroczystości wzięli udział ponadto wiceminister Krzysztof Michałkiewicz oraz poseł Jan Szewczak. Placówkę poświęcił ks. dziekan Marian Daniluk. Środowiskowy Dom Samopomocy mieści się przy ul. Brzeskiej 36 A i przeznaczony jest dla 30 dorosłych osób, cierpiących na przewlekłe zaburzenia czynności psychicznych ( zaburzenia osobowości i zachowania, chorobę Alzheimera, zaburzenia adaptacyjne i depresyjno-lękowe). fot. Ilona Gabrylewicz unowocześnieniu oświetlenia ulicznego, rewitalizacji parku Potockich, kompleksowej modernizacji krytej pływalni i przebudowie budynku stanicy żeglarskiej na potrzeby Warsztatu Terapii Zajęciowej Po drugie, spełnią się oczekiwania mieszkańców co do modernizacji sali widowiskowej w kinie Sława. W tym roku będę kontynuował politykę rozwoju przedsiębiorczości. Pozyskiwanie nowych inwestorów, a co za tym idzie wpływów środków finansowych do budżetu miasta i tworzenie nowych miejsc pracy, to dla mnie priorytety. I wreszcie, bliskie nam upamiętnienie 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości i Krwawych Dni Międzyrzeca. Niebawem rozpoczniemy cykl działań i wydarzeń, które będą trwały aż do 16 listopada 2018 roku. W ich realizację zaangażowały się szkoły, stowarzyszenia oraz instytucje państwowe. W ramach głównych obchodów zostanie m.in. odsłonięty pomnik upamiętniający Polską Organizację Wojskową, odbędzie się też rekonstrukcja tzw. Krwawych Dni Międzyrzeca z 1918 r. Powstał dzięki dotacji z budżetu państwa w wysokości 760 tys. zł, 200 tys. dołożyło miasto. Z pensjonariuszami pracują instruktorzy terapii, psycholog i pielęgniarka. Czynna od poniedziałku do piątku placówka dysponuje pracownią artystyczną, kulturalno-oświatową oraz świetlicą. Jestem pod wrażeniem, to bardzo funkcjonalny obiekt. Najlepsze są właśnie takie inicjatywy stworzone wspólnie z samorządem. W kraju do tej pory powstało już blisko 800 takich domów, gdzie przebywa 29 tys. uczestników. W tym roku przeznaczamy na ten cel 70 mln zł powiedziała po oficjalnym otwarciu minister Elżbieta Rafalska. Dariusz Stefaniuk podziękował wszystkim,którzy przyczynili się do powstania tej placówki, a przede wszystkim Burmistrz Międzyrzeca Zbigniew Kot 85% dofinansowania terespol fot. nadesłane/um Międzyrzec Podlaski Rok 2018 w Terespolu będzie kolejnym okresem wielu inwestycji. Będą realizowane 3 projekty unijne z dofinansowaniem z wysokością 85%. Łączna kwota dofinansowania inwestycji unijnych przekroczy 4,5 mln zł. Środki zostaną przeznaczone na budowę odnawialnych źródeł energii. Minister Elżbieta Rafalska wśród podopiecznych ŚDM Burmistrz Terespola Jacek Danieluk Wymienione zostaną na słupach oświetleniowych oprawy standardowe na energooszczędne oprawy ledowe. Ponadto dzięki dofinansowaniu mieszkańcy naszego miasta będą mieli bezpieczny dostęp do elektronicznych usług świadczonych przez urząd. W fazie rozpatrywania jest wniosek złożony do Urzędu Marszałkowskiego o dofinansowanie na kwotę niemal 6 mln zł rewitalizacji tzw. obszaru Konowica. W przypadku otrzymania środków w sąsiedztwie stadionu miejskiego zostanie m.in.: wyremontowany budynek po starym hotelu, wybudowane zostaną ciągi pieszo rowerowe, droga dojazdowa, oświetlenie, plac zabaw, amfiteatr, skeate park, siłownia na świeżym powietrzu, oczyszczone i zagospodarowane zostaną 2 zbiorniki wodne. Planujemy remont pomnika zlokalizowanego przy Akademickim LO, który upamiętnia budowę Traktu Brzeskiego. W planach na przyszły rok uwzględnione są również remonty kolejnych odcinków dróg: Kraszewskiego, Popiełuszki, Słuszki, Sportowej, Cerkiewnej, drugi odcinek Szkolnej, połączenie ulicy Wyszyńskiego z Sikorskiego, Sienkiewicza, wzdłuż torów kolejowych, Spokojnej, Błotków, Przelotowej, odgałęzienie ulicy Żeromskiego, Różanej, Wschodniej, Miłosnej i Młynarskiej. Zostaną ułożone kolejne chodniki o łącznej długości ponad 2 km. Przy stosunkowo skromnym budżecie, systematycznie zmieniamy wizerunek miasta dzięki współpracy z mieszkańcami, radą miasta oraz licznym, pozyskiwanym środkom zewnętrznym. radnemu Karolowi Sudewiczowi, który zgłosił potrzebę utworzenia takiego miejsca. To niezbędne odciążenie dla wszystkich rodzin, które potrzebują wsparcia przy opiece nad chorymi bliskimi podkreślił Dariusz Stefaniuk. KJ fot. nadesłane/um Terespol fot. bialapodlaska.pl na krótko Fotografie Michała Sierpnia międzyrzec podlaski Galeria Es (ul. Warszawska 37) zaprasza w sobotę 13 stycznia o godz. 17 na wernisaż fotografii Michała Sierpnia. Ekspozycję oglądać można do 12 lutego. Noworoczny ping-pong rossosz Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Zapobiegania Narkomanii zaprasza do uczestnictwa w Noworocznym Turnieju Tenisa Stołowego, który odbędzie się w sali sportowej gimnazjum w niedzielę 14 stycznia. O godz. 11 rywalizację rozpoczną dzieci (zapisy od godz ), o godz młodzież i dorośli (zapisy: od godz. 13). Kolędy i pastorałki dębowa kłoda We wtorek 16 stycznia rozpocznie się o godz. 10 w Gminnym Ośrodku Kultury koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu dzieci, młodzieży oraz zespołów Chmiel i Echo Dębowej. Popiersie na 100-lecie borki Czy przed Urzędem Gminy w Borkach stanie popiersie marszałka Józefa Piłsudskiego? Zdecydują o tym mieszkańcy. Do 17 stycznia mogą oni wyrażać swoje zdanie w sprawie pomysłu na formularzu, znajdującym się na stronie internetowej który należy wypełnić i złożyć w Referacie Społeczno- -Obywatelskim UG (pokój nr 14), bądź przesłać pocztą na adres urzędu. Bialska Nagroda Kultury 28 lutego upływa termin zgłaszania kandydatur do Bialskiej Nagrody Kultury im. Anny z Sanguszków Radziwiłłowej. Kandydatury można składać w kancelarii ogólnej lub przesłać na adres urzędu miejskiego (ul. Józefa Piłsudskiego 3, Biała Podlaska) z dopiskiem na kopercie Bialska Nagroda Kultury. Wyróżnienie może zostać przyznane w jednej z trzech kategorii: za całokształt osiągnięć, wybitne osiągnięcia artystyczne i twórcze oraz za upowszechnianie i promocję kultury. Od dwóch lat prezydent Dariusz Stefaniuk przyznaje swoją nagrodę Darczyńcy Bialskiej Kultury. Otrzymali ją dotychczas Ewa Magier z Autosfery oraz prezes BSM Zgoda Jerzy Adamski.

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 Unia chce cięć w budżecie, ucierpieć może rolnictwo Unijni biurokracji zapowiadają cięcia w kolejnym wieloletnim budżecie, który ma obowiązywać od 2020 roku. Mniej pieniędzy na pójść m.in. na rolnictwo w całej wspólnocie. Założenia budżetu przedstawił niemiecki komisarz Guenther Oettinger. gospodarka Pieniędzy w unijnym skarbcu będzie mniej przede wszystkim dlatego, że ze wspólnoty występuje Wielka Brytania. Komisja Europejska obliczyła, że w wyniku Brexitu roczne dochody Unii zmniejszą się o miliardów euro Brytyjczycy odpowiadali za około 15 procent wpływów do budżetu. Bo wydają na uchodźców Cięcia wydatków są podobno konieczne także z powodu przeznaczenia większych kwot na obronę granic, badania i rozwój, współpracę wojskową. Jednym z powodów są tu także zwiększone wydatki na integrację uchodźców. Między innymi dlatego Unia chce wygospodarować rocznie 6-7 miliardów euro oszczędności. Moi koledzy wiedzą i akceptują to, że we wszystkich programach będą cięcia, dotkną one również te dwa wielkie programy spójności i polityki rolnej powiedział na konferencji prasowej w Brukseli Guenther Oettinger. Niemiec zapewniał jednocześnie, że Komisja Europejska zrobi wszystko, by tych cięć uniknąć. Znając jednak trochę sposób działania eurokratów trudno być spokojnym. Pierwsza debata Kolegium komisarzy UE przeprowadziło już pierwszą debatę orientacyjną na temat wieloletnich ram finansowych na okres po 2020 roku. Komisja chce zmienić zasadę, że roczny budżet wspólnoty wynosi ok. 1 proc. rocznego dochodu narodowego brutto (co daje około 150 miliardów euro). Teraz ma to być między 1, 1 a 1, 2 proc. Nowym wpływem do budżetu mają być m.in. opłaty za pozwolenie na emisje gazów cieplarnianych. Komisja chce też wprowadzić nowy podatek ekologiczny od wykorzystywania tworzyw sztucznych. Już teraz rozstrzygnięta została kwestia, jaki okres będzie obejmował budżet. Polska opowiadała się, by było to jak obecnie 7 lat. W UE pojawiały się jednak głosy, że budżet powinien być skorelowany z kadencją europarlamentu i wynosić 5 lat. Unia opowiada się też za uproszczeniem programów dofinansowania. Ma być też łatwiej rozeznać się, na co przeznaczane są pieniądze zamiast liczb które są w opisach programów unijnych pojawią się nazwy. Polska będzie twardo negocjować Przedstawiciele polskiego rządu zapowiadają, że będą twardo negocjować warunki nowego budżetu tak, by zadbać o interesy naszego kraju. Stanowczo odrzucają sugestie, by łączyć podział unijnych pieniędzy pomiędzy Pieniędzy w unijnym skarbcu będzie mniej przede wszystkim dlatego, że ze wspólnoty występuje Wielka Brytania. Komisja Europejska obliczyła, że w wyniku Brexitu roczne dochody Unii zmniejszą się o miliardów euro Brytyjczycy odpowiadali za około 15 procent wpływów do budżetu. poszczególne kraje od spraw politycznych, do których należą m.in. zarzuty o rzekome naruszanie praworządności w Polsce. Nowy unijny budżet był jednym z tematów rozmowy, jaką przeprowadził ostatnio w Brukseli z szefem Komisji Europejskiej premier Mateusz Morawiecki. FP/wpolityce.pl Janusz Szewczak Poseł PiS a nami kolejny rok rządów Prawa i Sprawiedliwości. Co się nie udało przez ten czas, z czego jesteście niezadowoleni? Janusz Szewczak, poseł Prawa i Sprawiedliwości: Sprawa ustaw zmieniających system sądowniczy w Polsce ciągnęła się zbyt długo. Całe szczęście znalazło to swój szczęśliwy finał. Ale w mojej ocenie do tych zmian powinno dojść szybciej. To były jednak niezwykle intensywne dwa lata. W samym 2017 roku Komisja Finansów odbyła 300 posiedzeń. Ale wciąż czekamy na reformę medialną. Ten rynek jest kompletnie skolonizowany przez obcy, głównie niemiecki, kapitał. Przed nami też reforma służb specjalnych. Mogę jednak powiedzieć, że ten drugi rok naszych rządów był bardzo szczęśliwy dla Polski. Nie tylko wyniki gospodarcze są sensacyjnie dobre. Rozpoczęliśmy wielkie dzieło naprawy polskiego państwa. Chodzi nam o sprawność i uczciwość państwa. Nasza praca zaczyna przynosić owoce. Ukręciliśmy łeb złodziejskim mafiom reprywatyzacyjnym i vatowskim. Jest to gigantyczne osiągnięcie, które daje kilkadziesiąt miliardów dochodów budżetowych. Mamy w Polsce rekordowo niskie bezrobocie. Komentatorzy przekonują, że brakuje rąk do pracy. Czy zapotrzebowanie na pracownika jest aż tak duże? Jest i będzie coraz większe. Potrzebna jest też godna płaca dla Polaków. Bardzo nam na tym zależy. Malejące bezrobocie zielona wyspa czy ruchome piaski Niech Unia nie uczy nas robienia pierogów do barszczu, bo potrafimy to od pokoleń i rosnące wynagrodzenia to dobry znak dla naszego kraju. I nie powiedzieliśmy ostatniego słowa w tej kwestii. Pamiętajmy też o świetnym wskaźniku urodzeń. To fantastyczna wiadomość. Widać jakie efekty daje program Rodzina Wśród Polaków jest poczucie odzyskiwania godności. Nie ma już murzyńskości PO-PSL, o której opowiadał minister Sikorski. Mamy państwo, które zaczyna liczyć się w Europie. A to, że wybijamy się na suwerenność gospodarczą i chcemy odbudowywać polski przemysł, repolonizować banki, budzi zrozumiałe niezadowolenie tych, którzy do tej pory mieli tu prawdziwe eldorado. Jednym ze sztandarowych pomysłów Prawa i Sprawiedliwości jest program Mieszkanie+. Wielu zarzuca Wam, że nie jest to odpowiednio szybko i sprawnie realizowane. Czy jest szansa na realne przeprowadzenie tego programu w krótkim czasie? Myślę, że jest to bardzo realne. Wielką wagę przykładają do tego premier Morawiecki i prezes Kaczyński. To drugi po wzroście płac konieczny warunek, by nasi emigranci chcieli wrócić do Polski. Zależy nam też na sprowadzeniu Polaków z Kazachstanu. Możemy się spodziewać dużego przyspieszenia w sprawie programu Mieszkanie+. W 2017 połączyły się sprawy społeczne i gospodarcze z próba naprawy państwa polskiego. Wyniki makroekonomiczne na koniec roku będą sensacyjnie pozytywne. Będzie m.in. rekord w polskim eksporcie, jeden z najniższych deficytów sektora finansów publicznych i być może jeden z najlepszych w Europie wzrostów PKB. Pamiętajmy też, że rośnie produkcja przemysłowa oraz sprzedaż detaliczna. To naprawdę wyniki godne pozazdroszczenia. Przed Wami jeszcze wiele niezałatwionych spraw. Co będzie najtrudniejsze w 2018 roku? Musimy się zmierzyć z reformą systemu emerytalnego. To nie tylko kwestia tych pracowniczy programów oszczędnościowych, ale też potrzeba poprawy jakości życia polskich emerytów. Emerytury w Polsce wciąż są skandalicznie niskie. Pamiętajmy też o wielkiej reformie służby zdrowia, która już rusza. To wielkie wyzwania, na to wszystko musimy zarobić i zbilansować budżet. Dlatego przykładam tak dużą wagę do uszczelnienia systemu podatkowego. Nie bałbym się wzrostu wynagrodzeń. Przedsiębiorcy mają ponad 250 miliardów złotych na kontach w bankach. Dlatego nie mają problemu skąd wziąć. Jest też kwestia odzyskiwania rynków, które straciliśmy za czasów rządów neoliberałów. Repolonizacja powinna dotyczyć nie tylko banków, ale też odzyskiwania rynków zbytu. Przed Polską kolejne wyzwanie, bo Komisja Europejska uruchomiła art. 7. Jako Prawo i Sprawiedliwość żałujecie, że doszło do takiej sytuacji, że mogliście coś zrobić inaczej? Nie sądzę. Od wielu miesięcy twierdzę, że jest spisek przeciwko Polsce. Po prostu nie chcemy być półkolonią gospodarczą. W odróżnieniu od pana Tuska, nie czytamy życzeń Angeli Merkel z jej ust. Mamy własne plany, ambicje. Chodzi nam np. o bezpieczeństwo energetyczne. Nie godzimy się na narzucanie hegemonii niemieckiej. Pani Merkel, bez pytania kogokolwiek o zdanie, wpuszcza kilka milionów nachodźców, a potem pyta, czy ktoś ich przyjmie. Nie ulegamy presji. Mamy swoją tradycję, swoje wartości. Polska ma swój honor. Dla nas prawo do aborcji czy eutanazji nie jest wartością. Dwóch panów z pieskiem nie jest wzorcem rodziny. Nie chcemy zamiany kościołów w dyskoteki. U nas można przyjść do pracy z krzyżykiem na szyi. Zapisywaliśmy się do innej Unii. Do takiej, w której szanuje się tradycje kulturowe, religijne. Wraz ze zmianą władzy w Polsce, takie państwa jak Niemcy czy Holandia tracą źródło pieniędzy, które niestety legalnie płynęły do ich kieszeni. Od 2004 do 2014 roku legalnie z Polski wypłynęło ok. 700 miliardów złotych. To suma monstrualna. A pamiętajmy też o nielegalnym przepływie pieniędzy. W Polakach nie ma chęci do bycia niewolnikami. Art. 7 to forma szantażu i próba złamania Polsce kręgosłupa. Możemy jednak ponieść konsekwencje. Ten proces jest skazany na klęskę. Nie To, że wybijamy się na suwerenność gospodarczą i chcemy odbudowywać polski przemysł, repolonizować banki, budzi zrozumiałe niezadowolenie tych, którzy do tej pory mieli tu prawdziwe eldorado Janusz Szewczak w rozmowie z wpolityce.pl wróżę wielkiego sukcesu. Jest wiele krajów w podobnej sytuacji. Jeżeli uda się wziąć pod but Polskę, to te mniejszepaństwa już nie będą miały nic do powiedzenia. Niech Unia nie uczy nas robienia pierogów do barszczu, bo potrafimy to od pokoleń. Uważam też, że w tej sprawie duże znaczenie ma podniesienie przez nas tematu reparacji za niemieckie zbrodnie wojenne. Polski rząd nie żartuje i będzie się domagał potężnych odszkodowań. Myślę, że jest to forma niemieckiego nacisku poprzez Komisję Europejską. Chcą ostudzić nasze dążenia do uzyskania należnych nam odszkodowań. Rozmawiał Tomasz Karpowicz

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 12 stycznia 2018 ogłoszenia drobne 7 agd WIERTARKA stołowa, przemysłowa, kolumnowa, osprzęt 2500 zł. Tel NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , budowlane REMONTY łazienki, glazura, terakota, płytki granitowe, gładzie, malowanie, tynki żywiczne, ogrodzenia, klinkier, pustak łupany, panele ogrodzeniowe. Tel matrymonialne PAN 42 lata pozna Panią. Tel motoryzacja SPYCHARKA gąsienicowa B170. rok produkcji Tel SPRZEDAM skuter simson, stan: uszkodzony, 900 zł. Tel nieruchomość sprzedam DZIAŁKA rolno-budowlana o powierzchni 23a. Działka budowlana o powierzchni 6,50a w Radzyniu Podlaskim. Tel nieruchomość wynajmę WYNAJMĘ mieszkanie dwuletnie o powierzchni 47 m 2. Tel odzież GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa1A Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię ZATRUDNIMY kierowców kat C+E. Tel FIRMA w Morągu zatrudni szwaczki, prasowaczki, konstruktorki z Bialorusi, zapewniamy mieszkanie, obiady, zarobki 1000 dolarów. Tel , różne SPRZEDAM drewno opałowe i kominkowe. Tel LIKWIDACJA sklepu obuwniczego "Granikos". Wyprzedaż asortymentu. Duże rabaty. Biała Podlaska, Szkolny Dwór 20. NOWY sklep ze zdrową żywnością Skarby Natury zaprasza na najtańsze zakupy w mieście. Sprzedajemy wszystko na wagę. Biała Podlaska ul. Jatkowa 4. Tel AKORDEON jak nowy Royal Standard 60 bas z futerałem 700 zł Radzyń Podlaski. Tel rolnicze STODOŁY skup, wymiana desek na nowe bez kosztów. Tel SPRZEDAM siano w belach dobrej jakości. Tel usługi TRANSPORT towarów auto dostawcze do 2.5 t i przewóz osób auto osobowe, sprzedaż i wynajem rusztowań, Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel zwierzęta KUPIĘ bydło pourazowe wybrakowane, faktura, dojazd. Tel REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl Nadleśnictwo Biała Podlaska INFORMUJE że ogłasza sprzedaż niżej wymienionego lokalu (pustostanu) w oparciu o art.40a ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2017 r. poz. 788). Lp. Nadleśnictwo Obręb leśny Oddział i pododdział 1. Biała Podlaska Kijowiec 181a (część) Nazwa obrębu ewidencyjnego Gmina Adres nieruchomości Rokitno Rokitno Rokitno, Rokitno 2 Numer ewidencyjny działki Numer KW Pow. Działki (m 2 ) 1154/1 LU1B/ / m 2 Rodzaj zabudowy i sposób zagospodarowania Budynek mieszkalny jednorodzinny-pustostan częściowo podpiwniczony wraz z budynkami gospodarczymi stodoła z oborą oraz wiata. REKLAMA/2593 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a b k ma me mo n nk nw ns op o pp pz rl rz u zd zw AGD BUDOWALNE KSIĄŻKI MATRYMONIALNE MEBLE MOTORYZACJA NAUKA NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ODDAM-PRZYJMĘ ODZIEŻ PRACA PODEJMĘ PRACA ZATRUDNIĘ ROLNICZE RÓŻNE USŁUGI ZDROWIE ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam XXX 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport Pierwsze zwycięstwo w nowym roku piłka siatkowa Pierwsze punkty w nowym roku zdobyli siatkarze Huraganu Międzyrzec Podlaski, pokonując na wyjeździe Lesan Halinów 3:1. W sobotę międzyrzeczanie podejmą Centrum Augustów. Ewentualna wygrana w tym spotkaniu pozwolić im może nawet na nawiązanie walki o drugą lokatę w lidze przed play off. W III lidze zaległości odrobiły ekipy Kudłatego Tomaszów Lubelski i Cisów iii liga piłki siatkowej Zaległe: Kudłaty Cisy 0:3 1. AZS AWF :6 2. Arka :6 3. Cisy :10 4. Kudłaty :15 5. Kraśnik 7 6 8:16 6. Bełżyce :17 7. Powiślak 7 3 7:20 Nałęczów. Wygrali ci drudzy 3:0. Bialscy akademicy do rozgrywek ligowych, w których przewodzą stawce, wracają w nadchodzący weekend meczem wyjazdowym z CFKiS Bełżyce. ii liga piłki siatkowej grupa kolejka Wola BAS 1:3 Centrum Metro 3:2 Lesan Huragan M.P. 1:3 Huragan W. AZS UWM 3:1 Czołg Legia 1:3 1. BAS :11 2. Centrum :23 3. Energa :15 4. Legia :27 5. Huragan M.P :20 6. Metro :21 7. AZS UWM :27 8. Wola :29 9. Huragan W : Czołg : Lesan :39 Lesan Halinów Huragan Międzyrzec Podlaski 1:3 (13:25, 18:25, 25:19, 17:25) Huragan: Nowacki, Sobieszczak, Ostapowicz, Łęgowski, Robert, Jankowski, Kołodziej (L) oraz Michał Bielecki (L), Brzostek, Matraszek, Maciej Bielecki, Kasjaniuk, Malczewski W najbliższy weekend siatkarze AZS wracają na parkiet wyjazdowym meczem z CFKiS Bełżyce fot. nadesłane/anna.bodasińska Tygodnik Podlaski 12 stycznia 2018 WSZYSTKIE NASZE EKIPY ROZPOCZĘŁY PRZYGOTOWANIA DO RUNDY WIOSENNEJ piłka nożna Na pierwszych zajęciach AZS PSW Biała Podlaska pojawiło się 16 zawodniczek. Elżbieta Edel i Daniela Kosińska leczą urazy, a dwie zagraniczne zawodniczki występujące w barwach akademiczek jeszcze nie wróciły z urlopów. Na razie nie mówi się o zmianach kadrowych. Pierwszy sparing bialczanki rozegrają 5 lutego z reprezentacja Polski do lat 17. Pierwszy trening mają za sobą także zawodnicy radzyńskich Orląt. W środę 17 stycznia w pierwszej grze kontrolnej podopieczni trenera Damiana Panka zmierzą się z Pogonią Siedlce. W pierwszych zajęciach Podlasia Biała Podlaska uczstniczyło 25 piłkarzy. Nowe twarze w zespole to obrońca Mateusz Maciak (Bug Wyszków), Adrian Siemieniuk (TOP-54 Biała Podla- Sparingi piłka nożna AZS PSW BIAŁA PODLASKA Polska U-17, Stomilanki Olsztyn, Czarni Sosnowiec, 3.04 Stomilanki Olsztyn PODLASIE BIAŁA PODLASKA Huragan Międzyrzec Podlaski 2:2, Eko Różanka 5:2, Tytan Wisznice 9:2, Tur Bielsk Podlaski, Dolcan Ząbki, Motor Lublin CLJ, 3.02 Orlęta Radzyń Podlaski, Mazovia Mińsk Mazowiecki, ŁKS Łomża, Ruch Wysokie Mazowieckie, 3.03 Lublinianka ORLĘTA RADZYŃ PODLASKi Pogoń Siedlce, Wisła Puławy, 3.02 Podlasie Biała Podlaska, Lublinianka, Victoria Sulejówek, Chełmianka Chełm, 3.03 Lewart Lubartów ska) i bramkarz Sebastian Nowachowicz, były zawodnik Jagiellończyka Biała Podlaska i TOP-54, ostatnio występujący w Tytanie Wisznice. Z wypożyczenia do Cresovii Siemiatycze wraca Marcin Wieliczuk. W ekipie zabrakło Michała Krukowskiego, który zapowiedział koniec kariery. Jednak Michał Panie z AZS PSW Biała Podlaska już po świątecznych urlopach Transferowa karuzela piłka nożna PODLASIE BIAŁA PODLASKA Przychodzą: Mateusz Maciak (Bug Wyszków), Adrian Siemieniuk (TOP-54 Biała Podlaska), Sebastian Nowachowicz (Tytan Wisznice), Marcin Wieliczuk (Cresovia Siemiatycze?) Odchodzą: Michał Pyrka i Maciej Oleszczuk (szuka klubu), Luka Gugeszaszwili przyzwyczaił nas do tego, że jest w klubie zawsze, gdy jest potrzebny niezależnie od składanych wcześniej deklaracji i znakomicie wywiązuje się ze swoich zadań. Pierwszy sparing podopieczni trenera Miłosza Storto rozegrają 20 stycznia z Turem Bielsk Podlaski. (Olimpia Elbląg?), Kamil Pajnowski (Raków Częstochowa?), Michał Krukowski (koniec kariery) ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI Odchodzą: Arkadiusz Korolczuk (Piast Gliwice?), Adam Zawierucha Paweł Myśliwiecki i Bartosz Madejski (szukają klubu), Piotr Zmorzyński (Wisła Puławy?) fot. Jacek Łaski Rusza Bialska Liga Szachowa szachy W sobotę 13 stycznia o godz. 10 rozpocznie się w sali gimnastycznej ZSP (ul. Sienkiewicza 27) turniej inaugurujący VIII Bialską Ligę Szachową, adresowany do młodzieży szkolnej (szkoły podstawowe, gimnazja, szkoły ponadgimnazjalne).. Zapisy uczestników: 30 min. przed rozpoczęciem u sędziego głównego zawodów. Kolejne turnieje rozegrane zostaną w Konstantynowie, Łomazach, Międzyrzecu Podlaskim, Rokitnie i w Sarnakach. Na trzech najlepszych zawodników w kategorii dziewcząt i chłopców w każdym z turniejów czekają nagrody rzeczowe, pamiątkowe medale oraz nagrody rzeczowe. Nagrodzeni zostaną również trzej zwycięzcy klasyfikacji końcowej. Piotr Frankowski Kierownik działu sport iedy ponad skoczniami nar- fruwał Adam Małysz Kciarskimi wielu zastanowiło się co będzie, gdy jego kariera dobiegnie końca. Dziś mamy odpowiedź i to z ust mistrza: taki skoczek jak Kamil Stoch rodzi się raz na 100 lat. Kamil w minionym Turnieju Czterech Skoczni okiem dziennikarza Sport nie ogranicza ilości gwiazd jako drugi skoczek na świecie wygrał wszystkie konkursy. W sporcie nie ma rzeczy niemożliwych. Sport nie lubi pustki. Jednego mistrza zastępuje drugi i obaj są wielcy. Próbujemy porównywać ich osiągnięcia, ale nie da się jednoznacznie rozstrzygnąć czy Ronaldo, Messi lub Lewandowski są lepszymi piłkarzami od Pelego czy Maradony. Produkcja gwiazd zaczyna się od pracy z dziećmi i młodzieżą. Na tej niwie naszym trenerom życzymy powodzenia i sukcesów: by jak najwięcej ich podopiecznych było dobrymi zawodnikami na poziomie juniora, ale też wybitnym na poziomie seniorskim.