Podlaski PAŁAC ODZYSKUJE BLASK. tygodnik

Transkrypt

1 tygodnik Nr 52 (326) zawsze z tobą 29 grudnia stycznia 2018 INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S PAŁAC ODZYSKUJE BLASK Pałac Potockich określany jest powszechnie mianem fot. Karol Niewęgłowski perły polskiego rokoka. Nie znajdowało to jednak niestety odbicia w czynach. Traktowany przez poprzednich włodarzy po macoszemu niczym Kopciuszek kompleks pałacowy po prostu niszczał. Dobiegły końca prace remontowe związane z odnowieniem elewacji pawilonu południowego wschodniego skrzydła Pałacu Potockich. Jeden rzut oka na zdjęcie obok wystarczy, aby uzmysłowić sobie jak naprawdę wygląda obecnie i jak prezentować się będzie po rewitalizacji cały pałac. Oby miasto uzyskało na to środki. radzyń podlaski 2 fot. freeimages.com Życzymy Państwu w Nowym roku realizacji wszystkich realnych planów oraz zdrowia, także duchowego, by zakładane cele osiągnąć

2 2 wydarzenia Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 Z żalem żegnam przyjaciela Ś. P. prof. Henryka CIOCHA Sędziego Trybunału Konstytucyjnego, senatora, profesora nauk prawnych Senator RP Grzegorz Bierecki 2583 Kopciuszek odzyskuje blask Dobiegły końca prace remontowe związane z odnowieniem elewacji pawilonu południowego wschodniego skrzydła Pałacu Potockich. Jeden rzut oka na poniższe zdjęcie wystarczy, aby uzmysłowić sobie jak naprawdę wygląda obecnie i jak prezentować się będzie po rewitalizacji cały pałac. fot. Karol Niewęgłowski Z głębokim smutkiem przyjąłem informację o śmierci Ś. P. prof. Henryka CIOCHA Cześć Jego pamięci Poseł na Sejm RP Janusz Szewczak Z głębokim żalem żegnamy Ś. P. prof. Henryka CIOCHA Wykładowcę i sędziego Trybunału Konstytucyjnego Pozostanie w naszych sercach na zawsze Prezydent Dariusz Stefaniuk i przewodniczący Rady Miasta Biała Podlaska Dariusz Litwiniuk T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel REKLAMA/2571 Oby Urząd Marszałkowski przyznał środki na rewitalizację Pałacu Potockich radzyń podlaski Zwycięzca EDUinspiracji Roskosz Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji rozstrzygnęła tegoroczną edycję konkursu EDUinspiracje, którego celem było wyłonienie najlepszych projektów dofinansowanych w 2016 roku. Laureatem w kategorii: Polsko-litewska współpraca za projekt Eko-kreatywni. zostało Europejskie Centrum Kształcenia i Wychowania OHP w Roskoszy. Projekt Eko-kreatywni realizowany był w II i III kwartale 2016 r., a głównym jego celem było działanie na rzecz ochrony przyrody młodzieży z Polski i Litwy, pobudzanie do aktywności na rzecz lokalnej społeczności, promowanie dziedzictwa i dialogu międzykulturowego. Jednymi z najbardziej pracochłonnych, ale i satysfakcjonujących działań uczestnikó w były warsztaty recyklingowe, Pałac Potockich określany jest powszechnie mianem perły polskiego rokoka. Nie znajdowało to jednak niestety odbicia w czynach. Traktowany przez poprzednich włodarzy po macoszemu niczym Kopciuszek gmach po prostu niszczał. Czynione były nawet zakusy jego sprzedaży. Jerzy Rębek, jeszcze przed ostatnimi wyborami samorządowymi był wśród tych, którzy uważali że pałac powinien stanowić własność miasta i służyć radzyńskiej kulturze. Nie zapomniał o tym po wyborze na funkcję burmistrza, choć przejął miasto z prawie 20 milionami zł. długu. Wspierali go i wspierają w tych zabiegach podlascy parlamentarzyści: senator Grzegorz Bierecki i poseł Jan Szewczak. W 2015 r. miasto przejęło pałac na własność. W listopadzie br. powróciło tu po siedmiu latach Archiwum Państwowe remont pomieszczeń sfinansuje Skarb Państwa, a koszty odnowy miasto zaliczy na poczet czynszu. W grudniu magistrat złożył w Urzędzie Marszałkowskim wniosek o dofinansowanie rewitalizacji Pałacu Potockich i Rynku, na co miasto otrzymać może 10 mln zł. W tym samym miesiącu łukowska firma JanMur zakończyła prace remontowe związane z odnowieniem elewacji pawilonu południowego wschodniego skrzydła pałacu. W ramach prac wykonano m.in. odgrzybianie, uzupełnienie tynków, malowanie oraz wymieniono stolarkę okienną. Jak wyjaśnia burmistrz Jerzy Rębek, wykonawca został wyłoniony w drugim przetargu. Pierwszy przetarg musieliśmy unieważnić z powodu zbyt wysokich kosztów, jakie przedstawiła firma, która jako jedyna przystąpiła wtedy do konkursu. Wycena przewyższała o ponad 200 tysięcy kwotę, jaką miasto zarezerwowało w budżecie na ten cel wyjaśnia włodarz. Całkowity koszt prac wyniósł 319 tys. zł. 160 tys. tej kwoty przekazało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Ochrona zabytków. KN Statuetkę odebrali dyrektor CKiW OHP Karol Sudewicz oraz Maja Hince koordynator projektu podczas których najpierw przygotowali oni koncepcję, a później wykonali ekologiczno-recyklinowy plac zabaw dla dzieci na terenie parku w Roskoszy. Efektem ich pracy były m.in. huśtawki z opon, lina do wspinania się, ścianka hałasu, ścianka wodna, piaskownica z foremkami, tor przeszkód, gra w kółko i krzyżyk, siedzisko z opony, piłka z butelek pet, ścieżka sensoryczna, pajęczyna i hamak. fot. dzięki uprzejmości autora (Krzysztofa Kuczyka) oraz FRSE

3 Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 wydarzenia 3 NASZ RODZYNEK W PKOL Zarząd Polskiego Komitetu Olimpijskiego powołał dr Annę Bodasińską, prodziekana ds. Rozwoju bialskiej fili AWF w skład Klubu Fair Play PKOl na kadencję Będziemy promować ludzi i zachowania, które pokażą sport nieco z innej perspektywy: moralnej, etycznej mówi dr Bodasińska. biała podlaska Mój kontakt z Polskim Komitetem Olimpijskim (od 2003 roku jestem członkiem Rady Młodych Polskiej Akademii Olimpijskiej) i wybór do Klubu Fair Play to efekt naukowej współpracy z prof. dr hab. Zofią Żukowską, nieodżałowaną promotor mojej pracy doktorskiej. To Ona zachęciła mnie do zainteresowania się szeroko pojętą problematyką olimpijską, a następnie wdrożyła do działań w szeregach tej organizacji wspomina Anna Bodasińska. Głównym celem Polskiego Klubu Fair Play jest promocja zasady fair play Klub corocznie organizuje Konkurs Fair Anna Bodasińska doktor nauk o kulturze fizycznej. Urodzona w Białej Podlaskiej w rodzinie sportowej, jej ojciec i brat uprawiali piłkę nożną. Jest żoną b. szczypiornisty i obecnego trenera AZS AWF Sławomira Bodasińskiego, a ich córka Anna podobnie jak wcześniej mama gra w siatkówkę. Jest autorką ponad 70 prac naukowych. Wypromowała ponad 100 magistrantów. Play i zgłasza polskie kandydatury do nagród Europejskiego Stowarzyszenia Fair Play (EFPM) oraz do Międzynarodowego Komitetu Fair Play (CIFP). Jestem, można powiedzieć, przedstawicielem Klubu na nasz region i do moich obowiązków należy przede wszystkim promowanie i dbanie o to, żeby wartości zasady fair play były przestrzegane, zarówno w sporcie (szkolnym, młodzieżowym i profesjonalnym), jak i w życiu codziennym mówi Anna Bodasińska. W ramach Klubu Anna Bodasińska współpracować będzie m.in. z Antonim Piechniczkiem byłym piłkarzem i trenerem, pod którego wodzą Polska zajęła w 1982 trzecie miejsce na Mundialu w Hiszpanii, Zygfrydem Kuchtą b. piłkarzem ręcznym i trenerem, medalistą olimpijskim (jako zawodnik) i mistrzostw świata (jako trener), Mieczysławem Nowickim polskim kolarzem, dwukrotnym medalistą olimpijskim oraz dwukrotnym medalistą szosowych mistrzostw świata, z dr hab. Haliną Zdebską-Biziewską, profesorem krakowskiej AWF i członkinią Polskiej Akademii Olimpijskiej PKOL i członkinią zarządu Międzynarodowego Komitetu im. Pierre de Coubertina (CIPC). Taka śmietanka teoretyków i praktyków może wiele zdziałać. Będz iemy promować ludzi i zachowania, które pokażą sport nieco z innej perspektywy: moralnej, etycznej. Dzisiaj już wiemy, że realna ocena rzeczywistości sportowej nie pozwala jednoznacznie stwierdzić: czy cieszyć się ( bo jest dobrze ), czy zamartwiać ( bo jest źle ) i to właśnie sugeruje poszukiwanie nowych dróg modernizacji współczesnego sportu, odpowiednio dostosowanych do zmieniającego się świata. Dr Anna Bodasińska, członkini Klubu Fair Play PKOl w kadencji W tym wszystkim zawsze chodzić nam będzie o dobro zawodnika dodaje nasza przedstawicielka w PKOL. Piotr Frankowski na krótko Wspólne powitanie nowego roku radzyń podlaski Radzynianie powitają 2018 rok 31 grudnia o godz. 23 przy muzyce i ogniach sztucznych na dziedzińcu Pałacu Potockich. międzyrzec podlaski Wieczór sylwestrowy rozpocznie się na Placu Jana Pawła II o godz. 22 zabawą przy muzyce, o godz pokaz ogni sztucznych. Nowe oświetlenie gmina łomazy Gmina Łomazy otrzymała dofinansowanie na wymianę oświetlania ulicznego na lampy typu LED. 491 nowych lamp pozwoli na oszczędności energii sięgające 60 proc. oraz na dłuższe oświetlanie ulic. Całkowita wartość projektu to 5,4 mln zł, Realizacja będzie możliwa dzięki wsparciu (ponad 3,7 mln. zł) w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata Projekt jest realizowany wspólnie z Gminami Doliny Zielawy oraz miastem Terespol. REKLAMA fot. archiwum Anny Bodasińskiej

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 Zwyczajni niezwyczajni Jawtoszukowie Projekt Nasze Wielkie Historie realizowany jest przez 15 instytucji kultury, w tym Miejski Dom Kultury w Terespolu. Uczestnicy gromadzą historie swoich małych ojczyzn z czasów odzyskiwania przez Polskę niepodległości. Terespolanki Iga Martyniuk, Zofia Tarasiuk i Magda Gójska opracowały biogramy Jana i Józefa Jawtoszuków z Bohukał. terespol Po odzyskaniu wolności rozpoczął się w Terespolu, podobnie jak w całym kraju, proces odbudowy polskiej administracji oraz rozwoju innych dziedzin: handlu, rolnictwa, usług, przemysłu. Niezbędni byli ludzie, którzy potrafili czytać i pisać po polsku i mieli potrzebę działania na rzecz budowy nowego społeczeństwa. Jedną z wyjątkowych w tym czasie rodzin byli Jawtoszukowie z Bohukał, leżących ok. 12 km od Terespola. Pomimo panującej podczas zaborów rusyfikacji rodzina ta cechowała się dużym poczuciem patriotyzmu. Jan Jawtoszuk (urodzony w latach 70 XIX w., zmarły w 1955 r) był bartnikiem. Potrafił czytać po polsku, jednak do końca życia podpisywał się po rosyjsku. Z radości na wieść o odzyskaniu niepodległości postanowił wydać swoje oszczędności na pamiątkowe zdjęcie z małżonką Marianną. W tamtych czasach był to nie lada wyczyn, ponieważ wiązało się to z dużymi kosztami za usługi fotograficzne i poświęceniem niemal całego dnia, by dostać się do oddalonego o 15 km Brześcia, miasta leżącego po drugiej stronie rzeki Bug, które było znaczącym ośrodkiem kulturalnym i gospodarczym. Józef Jawtoszuk ( ) syn Jana, wychowany w tradycjach patriotycznych, jako jeden z niewielu w okolicznych wsiach potrafił czytać i pisać po polsku. Był to mężczyzna bardzo zaangażowany społecznie w odbudowę kraju. Z poczucia obowiązku i potrzeby serca pomagał ludziom, m.in. w pisaniu różnego rodzaju urzędowych pism i podań. Był także kontrolerem nowo powstałych okolicznych sklepów. Posiadał drewniane liczydła, które są po nim jedną z niewielu pamiątek. Był odważny i otwarty na wszelkie innowacje. Takim dobitnym przykładem jest fakt, że jako pierwszy we wsi zaczął używać podczas żniw do koszenia kosy! Nie wszyscy wówczas to akceptowali, traktując kosę jako m.in. narzędzie niedokładne albo zwyczajnie jako atrybut,,śmierci. Dotychczas sierp stanowił główne narzędzie, przez co żniwa, niestety, trwały bardzo długo. Idąc dalej z rozwojem technologii, razem z przyjacielem wziął kredyt w banku i zakupił na wiosnę maszynę do Cały tekst autorstwa Igi Martyniuk, Zofii Tarasiuk i Magdy Gójskiej, powstały na podstawie wywiadu z p. Stanisławą Artemiuk można przeczytać na stronie: naszewielkiehistorie.pl/ siewu. W 1919 roku został zwerbowany do polskiej armii i walczył z bolszewikami m.in. pod Kijowem. Po wojnie wrócił do domu, dalej działał na rzecz ludności. Zginął w 1945 roku w niemieckim obozie koncentracyjnym w Sachsenhausen. KL Powyżej: Jan i Marianna Jawtoszukowie Po lewej wyżej: Józef Jawtoszuk, syn Jana, zginął w obozie koncentracyjnym w Sachsenhausen Poniżej: Drewniane liczydło. Jedna z niewielu pamiątek, pozostałych po Józefie Jawtoszuku fot. z archiwum Stanisławy Artemiuk Pieczone bataty Po świątecznym rybno-mięsnym szaleństwie proponuję bataty. Najprostszym sposobem przygotowania jest upieczenie ich z dodatkiem jedynie soi i pieprzu, ale tak egzotycznemu warzywu proponuję poświęcić trochę więcej pracy. Bataty idealnie komponują się z tymiankiem i słodką papryką w proszku. Składniki: 4-5 batatów 3 gałązki tymianku garstka posiekanej natki pietruszki i uprażonych posiekanych orzechów włoskich oliwa z oliwek ½ łyżeczki mielonej słodkiej papryki sól i świeżo zmielony pieprz Wykonanie: Nagrzewamy piekarnik do temperatury 200 C. W międzyczasie bataty myjemy, osuszamy, obieramy i kroimy na kawałki wielkości dużych frytek. Solimy, pieprzymy i mieszamy w misce wraz z kilkoma łyżkami oliwy oraz papryką. Blachę wykładamy papierem do pieczenia i układamy na nim kawałki batatów. Pieczmy do miękkości (30 40 minut), przewracając od czasu do czasu, aby się równomiernie przyrumieniły. Pod koniec pieczenia wykładamy na nie całe gałązki tymianku, aby przeszły aromatem ziół. Przed podaniem posypujemy natką pietruszki i orzechami. Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Donald L. Miller Władcy przestworzy Załogi bombowców tworzyły elitarną grupę wojowników. Stanowiły w mikroskali odbicie Ameryki białej Ameryki. Do ich grona należał aktor Jimmy Stewart, jak również król Hollywood Clark Gable. Powietrzne zmagania uwiecznił na taśmie filmowej zdobywca Oskara, reżyser William Wyler. Anglo-a merykańskie bombardowania hitlerowskich Niemiec stanowiły najdłuższą kampanię II wojny światowej, swoistą wojnę w trakcie wojny. Dopóki alianckie oddziały nie przekroczyły granic w jej ostatnich miesiącach, była to jedyna walka toczona wprost na niemieckiej ziemi. Władcy przestworzy to także opowieść o życiu w Anglii podczas wojny i w niemieckich obozach jenieckich, gdzie wylądowały dziesiątki tysięcy lotników. Kończy ją opis makabrycznych marszów głodowych, do których jeńcy zostali zmuszeni. Marszów przez kraj, który wcześniej sami zniszczyli zrzucanymi bombami. Na podstawie książki Władcy przestworzy powstaje kolejny po Kompanii braci i Pacyfiku serial przygotowywany dla stacji HBO przez Stevena Spielberga i Toma Hanksa. KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Donalda L. Millera p.t. Władcy przestworzy wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Kto przygotowuje serial telewizyjny na kanwie Władców przestworzy? a) Steven Spielberg b) Luc Besson? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 29 grudnia do wtorku 2 stycznia, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

5 Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 program tv i piątek 29 grudnia Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Bękarty, USA, komedia: godz. 21:15, godz. 19:45, godz. 20:15, godz. 20:00, godz. 18:15 Gotowi na wszystko. Exterminator, Polska, komedia: godz. 19:00, :00 Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Bękarty wystarczy wysłać SMS- -ową odpowiedź na pytanie: Bracia żyli w przeświadczeniu, że ich ojciec: Bękarty MERKURY BIAŁA PODLASKA Kyle (Owen Wilson) i Peter Reynoldsowie (Ed Helms) to bracia bliźniacy, którzy są zupełnie do siebie niepodobni zarówno pod względem wyglądu, jak i charakteru. Wychowywani przez ekscentryczną matkę Helen (Glenn Close) od dzieciństwa żyli w przekonaniu, że ich biologiczny ojciec zmarł niedługo po tym, jak przyszli na świat. Helen, która właśnie wychodzi za mąż, zdradza czterdziestoletnim synom, że nie powiedziała im prawdy. Kobieta nie była pewna, z którym z partnerów zaszła w ciążę. Zszokowani bracia postanawiają odnaleźć ojca. Odwiedzając kolejnych dawnych kochanków Helen, przy okazji dowiadują się pikantnych szczegółów z jej młodości w szalonych latach 70. Film współtworzyli: reżyser Lawrence Sher (seria Kac Vegas, Dyktator) i autor scenariusza Justin Malen (serial Żona na pokaz). W obsadzie aktorskiej oprócz wymienionych zobaczymy m.in. Vinga Rhamesa i Christophera Walkena. Paddington dubbing, Francja, Wielka Brytania, przygodowy/komedia/familijny: , godz. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, godz. 13:45, 15:45, 17:45, godz. 14:00, 16:00, godz. 16:00, 18:00, Bilet do kina Merkury dla Czytelników a) miał demencję b) zmarł? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VA T. Na SMS-y czekamy od 29 grudnia godz. 14:15, 16:15 Maraton Sylwestrowy: Cudowny Chłopak, Gotowi na wszystko. Exterminator : godz. 22:00; Spotkania filmowe: Na karuzeli życia, USA, dramat: godz. 20:15 do niedzieli 31 grudnia do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 3 stycznia 2017 r. 5:15 Telezakupy 5:50 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:20 Kopalnie króla Salomona (1/2) film przygodowy, Niemcy/USA :00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:10 Zakochaj się w Polsce: Zielona Góra (53) magazyn 9:40 Rodzinny ekspres magazyn poradnikowy 10:15 Dr Quinn 2 (1) 11:05 Zagadka Hotelu Grand (10) serial kryminalny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Magazyn rolniczy: Niebezpieczne palenie śmieci w domu 12:45 W mniejszości siła film dokumentalny, Polska :00 Elif (164) 14:55 Płyń kolędo! wielki koncert kolęd (3) koncert 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 15:45 Wiadomości 16:05 Śnieżne anioły (2-ost.) film obyczajowy, USA :00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3232) telenowela 18:45 Bez tożsamości (18-ost.) serial 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 The Wall. Wygraj marzenia (14) teleturniej 21:20 Weekendowy hit Jedynki: Gwiazda Południa film przygodowy, Francja/Wielka Brytania :20 Krwawy spektakl thriller, Kanada :55 Igrzyska śmierci dramat SF, USA :25 Dajcie mi jabłko reportaż 3:55 Notacje: Leonard Pulchny. Życie jest inspiracją cykl dokumentalny 4:10 Notacje: Ojciec. Leon Knabit. Ja nie jestem ważny cykl dokumentalny 4:25 Zakończenie programu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja Campo di Fiori, Nowy Sącz (7) 7:50 Doradca smaku: Wątróbka drobiowa z owocami (15) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (516) serial 12:00 Szkoła (258) serial 13: (137) serial 13: (138) serial 14:00 Szpital (402) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Cieszyński Browar Mieszczański (2) 16:00 Szkoła (259) serial 17:00 Ukryta prawda (517) serial 18:00 Szpital (403) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (46) 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Battleship: Bitwa o Ziemię film SF, USA :45 Zapłata thriller SF, USA :10 Kuba Wojewódzki: Krzysztof Głowacki i Tomasz Kot (1) talk-show 2:15 MasterChef (3) 3:35 Uwaga! magazyn reporterów 3:50 Moc magii interaktywny 5:10 Nic straconego programy powtórkowe 5:55 Rodzinka.pl: Normalna polska rodzina (209) serial komediowy 6:35 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Wioska Himba cykl reportaży 7:05 M jak miłość (195) 8:00 9:40 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 10:15 Pogoda 10:50 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1770) 11:45 Postaw na milion teleturniej 12:45 Tylko z tobą (53/166) 13:40 Na sygnale: Bohater (109) serial fabularno-dokumentalny 14:15 Program religijny 14:45 Rodzinka.pl: Normalna polska rodzina (209) serial komediowy 15:20 «Na dobre i na złe» 18 lat! (15) cykl felietonów 15:30 Janosik: Zdrada (13-ost.) serial przygodowy 16:30 Koło fortuny (98) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (17/101) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rajd Dakar 2018 (2) 18:37 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1770) 20:05 Barwy szczęścia (1771) 20:45 Mumia powraca film przygodowy, USA :05 Śniadanie do łóżka komedia romantyczna, Polska :40 The Good Doctor (3/13) 1:35 Duff [#ta brzydka i gruba] komedia, USA :25 Jedyna szansa (3/6) serial kryminalny 4:30 Koło fortuny (30) teleturniej 5:05 Zakończenie programu 5:20 Ukryta prawda (110) serial 6:20 Szpital (221) serial 7:15 Sąd rodzinny: Psychoza (154) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (17) serial fantasy 9:10 Brzydula (209) serial komediowy 9:45 Brzydula (210) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (496) serial 12:55 Sąd rodzinny: Młody erotoman (155) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (395) 14:55 Szpital (222) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (3) 16:55 Zaklinaczka duchów 3 (18- ost.) serial fantasy 17:55 Brzydula (211) serial komediowy 18:30 Brzydula (212) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (497) serial 20:00 Kopciuszek. W rytmie miłości komedia romantyczna, USA :55 Sześć dni, siedem nocy komedia przygodowa, USA :05 Zatoka delfinów film dokumentalny, USA :00 Moc magii interaktywny 4:10 Druga strona medalu (5) talk-show 4:40 Druga strona medalu (6) talk-show 5:10 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga (18) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania ks. prof. Marka Chmielewskiego 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 11:35 Spis powszechny i gwiazda film dokumentalny, USA :03 Informacje dnia 12:20 3. Woźnicki Koncert Bożonarodzeniowy 13:15 Lodowa podróż film dok., USA :00 Cystersi powrót do pokory film dokumentalny, Niemcy :45 Pocztówka z Indii. Chennai miasto św. Tomasza Apostoła film dok. 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze program religijny 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Siódmy sakrament 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki (8) serial dok. 17:00 Kiedy kruszeją lody reportaż 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Latający dom: Zagubieni i odnalezieni w czasie (3) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (32) serial religijny 22:40 Joanna d Arc. Pod sztandarami wiary film dokumentalny, Francja :35 Wenezuela San Félix film dok., Polska 6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (587) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (256) 9:30 Malanowski i partnerzy (257) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (92) serial 11:00 Dlaczego ja? (579) serial 12:00 Pielęgniarki (212) serial 13:00 Trudne sprawy (393) serial 14:00 Pierwsza miłość (2598) 14:45 Dlaczego ja? (639) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (83) serial 17:00 Gliniarze (71) serial 18:00 Pierwsza miłość (2599) 19:30 Świat według Kiepskich (448) serial komediowy 20:10 Życie Pi dramat przygodowy, Tajwan/Wielka Brytania/USA :55 Cloverfield Lane 10 thriller, USA :10 Gamer thriller SF, USA :25 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 sobota 30 grudnia niedziela 31 grudnia 4:45 Galeria (97) 5:05 Klan (3230) telenowela 5:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:05 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 7:00 Naszaarmia.pl magazyn 7:30 Rok w ogrodzie (674) magazyn 7:50 Rok w ogrodzie extra magazyn 8:15 Gwiazdka pod psem film obyczajowy, USA :55 Talianka (7/8) 10:55 Talianka (8-ost.) 12:00 Studio Raban magazyn dla młodzieży 12:30 Fascynujący świat: Leonardo człowiek, który ocalił naukę film dokumentalny, Włochy :35 Okrasa łamie przepisy: Indyk na polskim stole magazyn kulinarny 14:15 Dama w czarnym welonie (5/12) 15:20 Halo, tu Pjongczang (7) cykl reportaży 15:35 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Oberstdorfie studio 16:30 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Oberstdorfie 1. seria 17:35 Teleexpress 17:40 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Oberstdorfie 2. seria 18:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:05 Pogoda 20:15 Hit na sobotę: The Walk. Sięgając chmur dramat biograficzny, USA :25 Igrzyska śmierci dramat SF, USA :55 Gwiazda Południa film przygodowy, Francja/Wielka Brytania :50 Dama w czarnym welonie (5/12) 3:50 Zakończenie programu 6:00 Wielka Rafa Koralowa (3-ost.) film dokumentalny, Australia :05 M jak miłość (1338) 8:00 8:40 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 8:35 Pogoda 8:50 Panorama 10:45 Lajk! magazyn kulturalny 11:10 Ostoja magazyn przyrodniczy 11:40 Ukryte skarby: Tajemnice sylwestrowej nocy cykl reportaży 12:15 Barwy szczęścia (1767) 12:45 Barwy szczęścia (1768) 13:20 Barwy szczęścia (1769) 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (99) teleturniej 15:25 Rodzinka.pl: Współczesne dziewczyny są mega dziwne (210) serial komediowy 15:55 Kopciuszek w świecie mody komedia romantyczna, Kanada/USA :45 Słowo na niedzielę: Gwiazdka z nieba 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rajd Dakar 2018 (3) 18:38 Pogoda 18:50 Kulisy «Postaw na milion» 19:05 Postaw na milion teleturniej 20: Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016 Park Rozrywki (1) 21: Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016 Park Rozrywki (2) 22:00 Medicus film przygodowy, Niemcy :45 Tożsamość thriller, USA :25 Biegi narciarskie: Tour de Ski w Lenzerheide biegi sprinterskie stylem dowolnym kobiet 3:15 Ogniem i mieczem film historyczny, Polska :10 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Sanktuarium świętej Anny w La Palud film dokumentalny, Francja :00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Centrum Ewangelizacji 13:20 Siódmy sakrament 13:45 Ocalić od zapomnienia 13:55 Święty na każdy dzień 14:00 Józef z Egiptu (32) serial religijny 14:40 Ludwig Maria Grignion de Montfort film dokumentalny, Francja :30 Wierzę w Boga program religijny 15:45 Głos z Brukseli (4) 16:10 Próba wiary: Święty Jan Bosco 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Modlitwa o pokój film dokumentalny, Polska :40 Toliara film dokumentalny, Polska :05 Klan (3231) telenowela 4:25 Klan (3232) telenowela 4:55 Kopalnie króla Salomona (2-ost.) film przygodowy, Niemcy/USA :30 Słownik polsko@polski (371) talk-show prof. Jana Miodka 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: Dom na skale program dla dzieci 9:10 Weterynarze z sercem (30) magazyn przyrodniczy 9:40 Długie łodzie wikingów film przygodowy, Jugosławia/Wielka Brytania :55 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:55 BBC w Jedynce: Życie w powietrzu: Wbrew grawitacji film dokumentalny, Wielka Brytania :55 Nie wierzcie bliźniaczkom komedia, USA :05 Sportowe podsumowanie roku :00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Rolnik szuka żony 4 (13) telenowela dokumentalna 18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:00 Orędzie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy 20:05 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:15 Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu komedia romantyczna, Włochy/USA :00 Step Up taniec zmysłów film muzyczny, USA :55 Zakopane widowisko 0:15 De-Lovely życie jak piosenka film biograficzny, Wielka Brytania/USA :30 The Walk. Sięgając chmur dramat biograficzny, USA :25 Zakończenie programu 6:20 Słowo na niedzielę: Gwiazdka z nieba 6:35 Rodzinka.pl: Rodzicem być! (144) serial komediowy 7:05 M jak miłość (1337) 8:00 8:40 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 8:35 Pogoda 8:50 Panorama 11:30 Gwiazdy w południe: Pół żartem, pół serio komedia, USA :35 Luis Fonsi gwiazda Sylwestra Marzeń z Dwójką wywiad 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (100) teleturniej 15:35 Mumia powraca film przygodowy, USA :25 Sport telegram magazyn sportowy 18:34 Rajd Dakar 2018 (4) 18:35 Pogoda 18:50 Neo-Nówka i przyjaciele problemy Świętego Mikołaja 20:00 Sylwester marzeń z Dwójką Zakopane 2017 widowisko 2:10 Mariolka prawdę ci powie (1) program rozrywkowy 3:15 Mariolka prawdę ci powie (2) program rozrywkowy 4:15 Neo-Nówka i przyjaciele problemy Świętego Mikołaja 5:10 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:40 Śladami apostoła Pawła (2) serial dokumentalny 11:30 Największy Dar (1) reportaż z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Kędyż go szukać, czyli pastorałki z gwiazdami koncert 14:55 Święty na każdy dzień 15:00 Inna Teresa film dokumentalny, Francja :10 Koncert życzeń 17:00 Transmisja Nieszporów z Bazyliki Watykańskiej 18:30 «Święta Noc». Zespół Pieśni i Tańca «Śląsk» im. Stanisława Hadyny koncert 19:30 Brat Ogień: Boże Narodzenie serial animowany, Włochy/ Wielka Brytania :50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Procesja dziejów program edukacyjny 22: Festiwal im. Jana Kiepury «Aria dla Krynicy» (1) koncert 23: Festiwal im. Jana Kiepury «Aria dla Krynicy» (2) koncert 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:50 Spotkanie ze smakiem magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2604) 11:25 Na Wspólnej (2605) 12:00 Mali Giganci (8-ost.) 14:25 Azja Express (5) reality show 16:10 Toy Story 2 film animowany, USA :55 Tu się gotuje! (5) magazyn kulinarny 18:00 Kuchenne rewolucje: Czeladź, Trzy Smaki (12) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (47) 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Ostatnia piosenka melodramat, USA :20 Jak przeżyć święta komedia romantyczna, USA :25 Battleship: Bitwa o Ziemię film SF, USA :05 Uwaga! magazyn reporterów 3:25 Moc magii interaktywny 4:45 Nic straconego programy powtórkowe 5:40 Ukryta prawda (111) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Dwóch i pół 10 (22) serial komediowy 9:25 Dwóch i pół 10 (23-ost.) serial komediowy 10:00 Gotowe na wszystko 2 (1/24) 11:00 Gotowe na wszystko 2 (2) 12:00 Gotowe na wszystko 2 (3) 13:00 Brzydula (207) serial komediowy 13:35 Brzydula (208) serial komediowy 14:10 Brzydula (209) serial komediowy 14:45 W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju! komedia, USA :50 Ekspres polarny film animowany, USA :00 Komediowa sobota: Moje wielkie greckie wesele komedia romantyczna, Kanada/USA :00 Diana film biograficzny, Belgia/ Francja/Wielka Brytania/Szwecja :25 Godziny szczytu komedia sensacyjna, USA :35 Moc magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu (7-ost.) talk-show 4:20 Druga strona medalu (1/8) talk-show 4:50 Druga strona medalu (2) talk-show 5:20 Zakończenie programu 6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny 7:45 My3 (15) program dla dzieci 8:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (24) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (36) serial animowany 9:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (37) serial animowany 9:45 Przygody Kota w Butach (31) serial 10:15 Ewa gotuje (284) magazyn kulinarny 10:50 Anioły i kowbojki: Lato Dakoty film familijny, USA :50 Słyszeliście o Morganach? komedia romantyczna, USA :00 Foto Models Poland :00 Odlotowe Manewry Kabaretowe 18:20 Chłopaki do wzięcia (131) serial dok. 19:30 Świat według Kiepskich (322) serial 20:05 Wall-E film animowany, USA :15 A więc wojna komedia romantyczna, USA :20 Prześladowca 3 thriller, USA :40 Tajemnice losu 5:30 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 8:00 Nowa Maja w ogrodzie (10) magazyn ogrodniczy 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Remont razem 11:55 Co za tydzień 12:25 Drzewo marzeń (2) reality show 13:25 Pyszne Peru film dokumentalny, Polska :25 Warszawa Stolica Sylwestra 2017 film, Polska :30 Jak przeżyć święta komedia romantyczna, USA :25 Warszawa Stolica Sylwestra 2017 film, Polska :30 Kraina jutra film fantasy, Hiszpania/USA :25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (48) 19:45 Warszawa Stolica Sylwestra 2017 widowisko 1:00 Gorąca laska komedia, USA :55 Zapłata thriller SF, USA :05 Nic straconego programy powtórkowe 5:35 Ukryta prawda (112) serial 6:40 Mango telezakupy 8:45 Dwóch i pół 11 (1/22) serial komediowy 9:15 Dwóch i pół 11 (2) serial komediowy 9:45 Dwóch i pół 11 (3) serial komediowy 10:20 Brzydula (210) serial komediowy 10:55 Brzydula (211) serial komediowy 11:30 Brzydula (212) serial komediowy 12:00 Czarny źrebak film przygodowy, USA :00 Drużyna specjalnej troski komedia, USA :30 Święta z zaskoczenia dramat obyczajowy, Kanada/USA :10 Pewnego razu w czasie Wigilii film familijny, USA :00 Miłość, szmaragd i krokodyl film przygodowy, USA :15 Superseans: Klejnot Nilu film przygodowy, USA :30 Moja wielka grecka wycieczka komedia romantyczna, Hiszpania/USA :40 Zaginiony w akcji 3 dramat sensacyjny, USA :45 Druga strona medalu (3) talk-show 4:15 Druga strona medalu (4) talk-show 4:45 Druga strona medalu (5) talk-show 5:15 Zakończenie programu 6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny 7:40 My3 (16) program dla dzieci 8:10 Jeźdźcy smoków na końcu świata (25) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków na końcu świata (26) serial animowany 9:05 Przygoda w Paryżu film animowany, Francja :00 Super Tata komedia, USA :00 Wall-E film animowany, USA :10 Życie Pi dramat przygodowy, Tajwan/Wielka Brytania/USA :50 Nasz nowy dom (86) reality show 19:30 Świat według Kiepskich (50) serial komediowy 20:00 Sylwestrowa Moc Przebojów 2017 koncert 1:00 Roztańczony PGE Narodowy na bis koncert 3:00 Polsat SuperHit Festiwal 2015: Beata i Bajm Jakich Nie Znacie 4:00 Polsat SuperHit Festiwal 2016: Lady Pank «Tacy sami od 35 lat» REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 program tv iii poniedziałek 1 stycznia wtorek 2 stycznia 5:25 Gwiazdka pod psem film obyczajowy, USA :00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach 7:55 Sportowe podsumowanie roku :45 Doktor Żywago dramat obyczajowy, Włochy/USA/ Wielka Brytania :20 Natura w Jedynce: Dzika Alaska: Wiosna (1/3) film dokumentalny, Wielka Brytania :20 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Garmisch- Partenkirchen studio 14:00 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Garmisch- Partenkirchen skoki narciarskie 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:30 Korona królów (1) telenowela historyczna 19:00 Korona królów (2) telenowela historyczna 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Sisi (1/2) film kostiumowy, Niemcy/Włochy/Austria :15 Sisi (2-ost.) film kostiumowy, Niemcy/Włochy/Austria :05 Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu komedia romantyczna, Włochy/USA :45 Step Up taniec zmysłów film muzyczny, USA :30 Notacje: Halina Frąckowiak. Kocham muzykę cykl dokumentalny 3:50 Zakończenie programu 5:50 Król i ja film animowany, USA :25 Dudley Doskonały komedia, USA :55 Ogniem i mieczem film historyczny, Polska :05 Zaproszenie na transmisję Koncertu Noworocznego z Wiednia :15 Koncert Noworoczny z Wiednia :00 Familiada wydanie specjalne 14:50 Koło fortuny (101) wydanie specjalne 15:35 Kabaret: Wszystkiego zabawnego 16:15 Cziłała z Beverly Hills film familijny, USA :30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Sylwester marzeń z Dwójką Zakopane 2017 skrót koncertu 20:05 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Mazowsze (1) widowisko 21:10 The Voice Kids. Przesłuchania w ciemno: Pomorze (2) widowisko 22:20 Kabaret: Wszystkiego zabawnego: Dobra wróżba (3) 23:15 Kabaret: Wszystkiego zabawnego: Postanowienia noworoczne (4) 0:15 Koncert Noworoczny z Wiednia 2018 koncert 1:00 Tożsamość thriller, USA :40 Biegi narciarskie: Tour de Ski w Lenzerheide bieg na 10 km stylem klasycznym i bieg na 10 km stylem dowolnym na dochodzenie 3:35 Pół żartem, pół serio komedia, USA :40 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Wystarczy sobą być koncert 9:00 Święty Augustyn film animowany, USA :00 Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi. 51. Światowy Dzień Pokoju 11:30 Procesja dziejów program edukacyjny 11:55 Święty na każdy dzień z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Jasełka tradycyjne Cieszyn 2014 widowisko 14:20 Największy Dar (2) reportaż 14:50 Koncert prof. Juliana Gembalskiego w Sanktuarium NMP Gwiazdy Nowej Ewangelizacji i Świętego Jana Pawła II 15:40 Nuty nadziei film dokumentalny, Polska :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tydzień z Ziemi Świętej 17:20 Święty na każdy dzień 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Przygody Monster Trucków: Monster Tucki na wizji (25) serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Mojżesz 10 przykazań (54) serial kostiumowy 22:50 Próba wiary: Święty Dyzma serial dokumentalny 23:40 Jerash starożytne miasto Jordanii reportaż 5:05 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jak to działa?: Fajerwerki (16) magazyn 9:15 The Wall. Wygraj marzenia (14) teleturniej 10:15 Dr Quinn 2 (2) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (11/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Rozwój produkcji bydła mięsnego magazyn 12:55 Natura w Jedynce: Dzika Alaska: Lato (2/3) film dok., Wielka Brytania :00 Elif (165) 14:55 Płyń kolędo! (1) koncert 15:10 Obserwator (198) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 Komisarz Alex 3 (38) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3233) telenowela 18:30 Korona królów (3) telenowela hist. 20:00 Sport magazyn sportowy 20:25 S.W.A.T. jednostka specjalna (6/13) serial sensacyjny 21:15 Sekundy, które zmieniły życie (4) 21:35 Magazyn śledczy Anity Gargas (55) 22:10 Przerwana Misja film dokumentalny, Polska :15 Uwięzione (1/16) serial kryminalny 0:10 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (8/12) serial religijny 1:05 Sisi (1/2) film kostiumowy, Niemcy/Włochy/Austria :55 Sisi (2-ost.) film kostiumowy, Niemcy/Włochy/Austria :35 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Współczesne dziewczyny są mega dziwne (210) serial komediowy 6:40 Prawosławne kolędowanie reportaż 7:00 M jak miłość (196) 8:00 9:40 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 10:15 Pogoda 11:00 Panorama 11:20 Barwy szczęścia (1771) serial 11:50 Na dobre i na złe: Próg bólu (510) 12:50 Tylko z tobą (54/166) 13:50 Na sygnale: Wojownicy (110) 14:25 O mnie się nie martw 5 (9/13) serial komediowy 15:20 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) serial komediowy 15:50 Rodzinka.pl: Pogadajmy o facetach (205) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (102) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (18/101) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:35 Barwy szczęścia (1771) serial 20:05 Barwy szczęścia (1772) serial 20:45 Skazani na Shawshank dramat sensacyjny, USA :15 Świat bez fikcji: Doktor Dobre Samopoczucie. Elvis i dr Nick film dokumentalny, Wielka Brytania :05 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (1/22) serial kryminalny 0:55 Pierwsza randka 2 (12) reality show 1:55 Kleopatro, do dzieła komedia kostiumowa, Wielka Brytania :40 Doktor «Dobre Samopoczucie». Elvis i dr Nick film dokumentalny, Wielka Brytania :30 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Kolumb wyprawa na koniec świata film animowany, USA :10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Największy Dar (2) reportaż 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 11:45 Młodzi światu: Ela serial dokumentalny 12:03 Informacje dnia 12:20 Trinity Goodheart dramat obyczajowy, USA :00 Mojżesz 10 przykazań (54) serial 14:50 Nasz fascynujący wszechświat film dokumentalny, Niemcy :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:00 Chingola film dok., Polska :10 Prosto o gospodarce 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Święta za dolara film obyczajowy, USA :40 Misja w Warszawie film dok., Polska 5:10 Mango telezakupy 6:50 Azja Express (6) reality show 8:20 Młode szpady film przygodowy, Francja :20 Toy Story 3 film animowany, USA :10 Przygoda na Antarktydzie film przygodowy, USA :35 Zaplątani film animowany, USA :40 Listy do M. komedia romantyczna, Polska :25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy wiem, czym oddycham (49) 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Sylwester w Nowym Jorku komedia romantyczna, USA :30 Życie bez wstydu (3) reality show 23:30 Projekt Lady (4) reality show 0:30 Władcy ognia film SF, Irlandia/ Wielka Brytania/USA :30 Co za tydzień 3:00 Ostatnia piosenka melodramat, USA :00 Nic straconego programy powtórkowe 5:35 Ukryta prawda (113) serial 6:45 Mango telezakupy 8:55 Przeminęło z wiatrem (1/2) melodramat, USA :05 Przeminęło z wiatrem (2-ost.) melodramat, USA :35 Elf film familijny, USA :40 Megamocny film animowany, USA :45 Lemony Snicket seria niefortunnych zdarzeń film familijny, Niemcy/USA :00 Eksplozja film sensacyjny, USA :35 Kobieta na topie komedia romantyczna, USA :20 Szalona odwaga film wojenny, USA :50 Sztuka i fałszerstwo film dokumentalny, USA :00 Druga strona medalu: Karol Bielecki (4) talk-show 4:30 Druga strona medalu: Henryka Krzywonos (5) talk-show 5:00 Druga strona medalu: Anja Rubik (6) talk-show 5:25 Zakończenie programu 6:00 Pierwszy lot film animowany, USA :10 Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy film animowany, USA :45 Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha film animowany, USA :25 Hotel Transylwania film animowany, USA :10 Uniwersytet Potworny film animowany, USA :40 Dirty dancing film muzyczny, USA :50 Step Up 2 film muzyczny, USA :00 Pierwsza miłość (2600) 19:30 Świat według Kiepskich: Wielki bal (2) serial komediowy 20:05 Megahit: Kevin sam w domu komedia, USA :15 Top Gun film sensacyjny, USA :50 Patriota dramat historyczny, Niemcy/USA :10 Kabaretowa Ekstraklasa 5:50 Uwaga! magazyn reporterów 6:20 Mango telezakupy 7:30 Nowa Maja w ogrodzie (11) magazyn 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Tu się gotuje! (5) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (517) serial 12:00 Szkoła (259) serial 13: (139) serial 13: (140) serial 14:00 Szpital (403) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (3) program rozr. 16:00 Szkoła (260) serial 17:00 Ukryta prawda (518) serial 18:00 Szpital (404) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Raport smogowy wiem, czym oddycham (50) 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (40-ost.) magazyn 20:15 Na Wspólnej (2606) 20:55 Milionerzy (36) teleturniej 21:30 Karmazynowy przypływ thriller, USA :55 Kuba Wojewódzki: talk-show 1:00 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (15) serial 1:55 Revolution 2 (10) serial SF 2:50 Uwaga! magazyn reporterów 3:15 Moc magii interaktywny program rozr. 5:35 W-11 Wydział Śledczy: Sztabka (1176) 6:20 Szpital (222) serial 7:15 Sąd rodzinny: Młody erotoman (155) 8:15 Zaklinaczka duchów 3 (18-ost.) serial 9:10 Brzydula (211) serial komediowy 9:45 Brzydula (212) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (497) serial 12:55 Sąd rodzinny: Swietłana (156) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (396) 14:55 Szpital (223) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (4) serial 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (1/23) serial 17:55 Brzydula (213) serial komediowy 18:30 Brzydula (214) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (498) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: 48 godzin komedia sensacyjna, USA :10 Kino oldschool: Zaginiony w akcji 3 dramat sensacyjny, USA :20 Niewierni (8) 1:20 Moc magii interaktywny program rozr. 3:40 Druga strona medalu (7) talk-show 4:10 Druga strona medalu (8-ost.) talk-show 4:40 Druga strona medalu (1/8) talk-show 5:10 Zakończenie programu 6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:00 Trudne sprawy (588) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (258) 9:30 Malanowski i partnerzy (259) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (93) serial 11:00 Dlaczego ja? (580) serial 12:00 Pielęgniarki (201) serial 13:00 Trudne sprawy (394) serial 14:00 Pierwsza miłość (2600) serial 14:45 Dlaczego ja? (640) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (84) serial 17:00 Gliniarze (72) serial 18:00 Pierwsza miłość (2601) serial 19:30 Świat według Kiepskich (449) serial 20:10 Patriota dramat historyczny, Niemcy/USA :45 W cywilu 2 film sensacyjny, USA :50 Sposób na blondynkę komedia, USA :15 Kabaretowa Ekstraklasa program rozr. REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 środa 3 stycznia czwartek 4 stycznia 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jak to działa?: Sztuczna inteligencja czy jest się czego bać? (143) 9:15 Dylematu 5: Eksplozja (1) serial 10:15 Dr Quinn 2 (21/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (12/14) serial kryminalny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Rady na odpady magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Dzika Alaska: Zima (3-ost.) film dok., Wielka Brytania :00 Elif (166) 14:55 Płyń kolędo! (2) koncert 15:10 Obserwator (199) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 Komisarz Alex 3: Krwistoczerwone róże (39) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3234) telenowela 18:30 Korona królów (4) telenowela hist. 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Metro film katastroficzny, Rosja :40 Życie zaczyna się po setce film dokumentalny, Szwecja :55 Przełomy Missouri western, USA :00 Naszaarmia.pl magazyn 2:25 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (8/12) serial religijny 3:20 Hiroszima życie po tragedii film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Notacje: Krystyna Tkacz. Lilka śpiewająca cykl dokumentalny 4:30 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Dominujesz nad facetami (211) serial komediowy 6:35 Pożyteczni.pl magazyn 7:05 M jak miłość (197) 8:00 9:40 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 10:15 Pogoda 10:55 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1772) serial 11:45 Na dobre i na złe (511) serial obycz. 12:50 Tylko z tobą (55/166) 13:45 Na sygnale: Rozstania i powroty (111) 14:25 O mnie się nie martw 5 (10/13) serial komediowy 15:20 Rodzinka.pl: Trzymaj się za portfel! (206) serial komediowy 15:50 Rodzinka.pl: Metka mnie drapała... (207) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (103) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (19/101) serial 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Kulisy serialu «Barwy szczęścia» (15) 19:35 Barwy szczęścia (1772) serial 20:05 Barwy szczęścia (1773) serial 20:45 Na sygnale: Gorączka sylwestrowej nocy (170) serial fabularno-dok. 21:15 Na sygnale: Szczęśliwego Nowego Roku (171) 21:45 Kino relaks: Ugotowany film obyczajowy, USA :35 Jedyna szansa (4/6) serial kryminalny 0:40 Świat bez tajemnic: Manipulacje w sieci film dokumentalny, Francja :50 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (1/22) serial kryminalny 2:45 Biegi narciarskie: Tour de Ski w Oberstdorfie biegi sprinterskie stylem klasycznym kobiet 3:35 Paradoks: Profil (8/13) serial kryminalny 4:25 Licencja na wychowanie: Wolnoć Tomku w swoim domku? (75) serial komediowy 4:55 Licencja na wychowanie: Nie wszystko złoto, co się świeci (76) serial komediowy 5:30 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Opowieść o świętym Augustynie film animowany, USA :00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka transmisja z Watykanu 11:00 Świat na wyciągnięcie ręki: Tańce w wiosce Kaibola (35) serial dokumentalny 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:40 Prosto o gospodarce program rozr. 12:03 Informacje dnia 12:20 Czwarty mędrzec film obyczajowy, USA :50 Perełki krakowskie reportaż 13:15 Mały pasterz film anim., USA :40 Święto młodego wolontariatu film dokumentalny, Polska :00 Święta za dolara film obycz., USA :35 Boże Narodzenie w Indiach film dokumentalny, Polska :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Z nami bezpiecznie program rozr. 16:50 20 lat dla świata: Pasja pomagania film dokumentalny, Polska :55 Święty na każdy dzień 17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Przygody Mobilków: Generalne porządki serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Bałwany film familijny, USA :30 Perełki krakowskie reportaż 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:35 7:05 7:35 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:30 7:00 7:30 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Magazyn śledczy Anity Gargas (55) 9:15 Blondynka 6: Gdy wracają duchy (67) 10:15 Dr Quinn 2 (22/27) 11:10 Zagadka Hotelu Grand (13/14) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Polagra Food 2017 magazyn poradnikowy 12:50 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 8: Mały amator wspinaczki serial przyrodniczy 13:25 Halo, tu Pjongczang (8) cykl reportaży 13:35 Skoki narciarskie: Turniej Czterech Skoczni w Innsbrucku 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (3235) telenowela 18:30 Korona królów (5) telenowela hist. 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Ojciec Mateusz 15: Upadek (191) serial kryminalny 21:20 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 22:20 Warto rozmawiać talk-show 23:25 Wielka japońska emerytura film dokumentalny, Wielka Brytania :30 S.W.A.T. jednostka specjalna (6/13) serial sensacyjny 1:25 Uwięzione (1/16) serial kryminalny 2:20 Tajemnica twierdzy szyfrów (1/13) serial 3:20 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 4:10 Notacje: Irena Godycka. Chcieliśmy wolnej Polski cykl dokumentalny 4:25 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Coś za coś (212) serial komediowy 6:35 Afryka od kuchni: Entebbe, Uganda (9/13) serial dokumentalny 7:00 M jak miłość (198) 8:00 9:40 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 10:15 Pogoda 10:55 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1773) serial 11:45 Na dobre i na złe: Inny punkt widzenia (512) 12:50 Tylko z tobą (56/166) 13:45 Na sygnale: Klątwa hrabiny von Hohenstauf (112) serial fabularno-dokumentalny 14:25 O mnie się nie martw 5 (11/13) serial komediowy 15:20 Rodzinka.pl: Rollercoaster (208) serial komediowy 15:50 Rodzinka.pl: Normalna polska rodzina (209) serial komediowy 16:30 Koło fortuny (104) teleturniej 17:10 Meandry uczuć (20/101) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Kulisy serialu «Barwy szczęścia» (16) cykl felietonów 19:35 Barwy szczęścia (1773) serial 20:05 Barwy szczęścia (1774) serial 20:40 Dzięki Bogu już weekend 21:05 The Good Doctor (4/13) 21:55 Ostatni pasażer thriller, Wielka Brytania :40 Skazani na Shawshank dramat sensacyjny, USA :10 Ugotowany film obyczajowy, USA :00 Biegi narciarskie: Tour de Ski w Oberstdorfie bieg na 10 km stylem dowolnym ze startu wspólnego 4:40 Koncert Noworoczny z Wiednia 2018 koncert 5:20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: Generalne porządki serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:20 Święty Franciszek i brat Leon fabularyzowany dokument, Włochy :00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Krakowskie Betlejem reportaż 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Chłopcy z Namugongo film dokumentalny, Polska :00 Bałwany film familijny, USA :20 Przełamywanie barier. Podróże apostoła Pawła film dokumentalny, USA :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Przegląd tygodnika rodzin katolickich «Źródło» 16:40 Boże Narodzenie w Indiach film dokumentalny, Polska :55 Przegląd katolickiego tygodnika «Niedziela» 17:00 Modlitwa w intencji rodzin i obrony życia poczętego w Sanktuarium św. Józefa w Kaliszu 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Super Księga: Dawid i Goliat (19) serial animowany 20:50 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Pochodzenie świata (1) film dokumentalny, USA :00 Sanktuarium świętej Anny w La Palud film dokumentalny, Francja :10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Grande Azzurro, Warszawa (8) 7:50 Doradca smaku: Tarta z porami i boczkiem (40-ost.) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (518) serial 12:00 Szkoła (260) serial 13: (141) serial 13: (142) serial 14:00 Szpital (404) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (4) 16:00 Szkoła (261) serial 17:00 Ukryta prawda (519) serial 18:00 Szpital (405) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Raport smogowy wiem, czym oddycham (51) 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (34) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2607) 20:55 Milionerzy (37) teleturniej 21:30 Porachunki komedia, Francja/USA :50 Droga bez powrotu 2 horror, USA :50 MasterChef (3) 3:20 Uwaga! magazyn reporterów 3:45 Moc magii interaktywny 5:05 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (114) serial 6:20 Szpital (223) serial 7:15 Sąd rodzinny: Swietłana (156) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (1/23) serial fantasy 9:10 Brzydula (213) serial komediowy 9:45 Brzydula (214) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (498) serial 12:55 Sąd rodzinny: Wyrachowana miłość (157) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (397) 14:55 Szpital (224) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (5) 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (2) serial fantasy 17:55 Brzydula (215) serial komediowy 18:30 Brzydula (216) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (499) serial 20:00 Dobre kino: Szalona odwaga film wojenny, USA :30 Mentalista 5 (17) serial kryminalny 23:30 Jeff wraca do domu komediodramat, USA :10 Miasto zła (8-ost.) serial kryminalny 2:15 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2) talk-show 5:05 Zakończenie programu 6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (589) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (260) 9:30 Malanowski i partnerzy (261) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (94) serial 11:00 Dlaczego ja? (581) serial 12:00 Pielęgniarki (202) serial 13:00 Trudne sprawy (395) serial 14:00 Pierwsza miłość (2601) 14:45 Dlaczego ja? (641) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (85) serial 17:00 Gliniarze (73) serial 18:00 Pierwsza miłość (2602) 19:30 Świat według Kiepskich (450) serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich (484) serial komediowy 20:40 Sposób na blondynkę komedia, USA :05 Och, Karol komedia obyczajowa, Polska :15 Australia melodramat, Australia/USA :10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Pod Żaglami (1) 7:50 Doradca smaku (34) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (519) serial 12:00 Szkoła (261) serial 13: (143) serial 13: (144) serial 14:00 Szpital (405) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (5/15) 16:00 Szkoła (262) serial 17:00 Ukryta prawda (520) serial 18:00 Szpital (406) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Raport smogowy wiem, czym oddycham (52) 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2608) 20:55 Milionerzy (40) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Bąków, Chata po Zbóju (13) 22:35 Piękne istoty film fantasy, USA :05 Karmazynowy przypływ thriller, USA :30 Uwaga! magazyn reporterów 3:55 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (115) serial 6:20 Szpital (224) serial 7:15 Sąd rodzinny: Wyrachowana miłość (157) 8:15 Zaklinaczka duchów 4 (2) serial fantasy 9:10 Brzydula (215) serial komediowy 9:45 Brzydula (216) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (499) serial 12:55 Sąd rodzinny: Życiowa szansa (158) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (398) 14:55 Szpital (225) serial 15:55 Gotowe na wszystko 2 (6) 16:55 Zaklinaczka duchów 4 (3) serial fantasy 17:55 Brzydula (217) serial komediowy 18:30 Brzydula (218) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (500) serial 20:00 Komediowy czwartek: Kobieta na topie komedia romantyczna, USA :55 Oszuści (9) 22:55 Niewierni (9) 23:50 Listy do Julii komedia romantyczna, USA :00 Moc magii interaktywny 4:15 Druga strona medalu: Henryk Blida (5) talk-show 4:45 Druga strona medalu: Monika Palikot (6) talk-show 5:15 Zakończenie programu 6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (590) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (262) 9:30 Malanowski i partnerzy (263) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (95) serial 11:00 Dlaczego ja? (582) serial 12:00 Pielęgniarki (203) serial 13:00 Trudne sprawy (396) serial 14:00 Pierwsza miłość (2602) 14:45 Dlaczego ja? (642) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (86) serial 17:00 Gliniarze (74) serial 18:00 Pierwsza miłość (2603) 19:30 Świat według Kiepskich (451) serial komediowy 20:10 Australia melodramat, Australia/USA :45 Drapieżnik thriller, USA :00 Tajemnice losu

9 Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 podsumowanie 2017 roku 5 ROK W PIGUŁCE Mijający rok niezmiennie skłania wszystkich do podsumowań i rekapitulacji przeszłych 12 miesięcy. Przypominamy te najistotniejsze naszym zdaniem dla Południowego Podlasia i mieszkańców regionu. rok 2017 Styczeń 25 lat brak było pomysłu na zagospodarowanie bialskiego lotniska. Działania prezydenta Dariusza Stefaniuka zaowocowały przyłączeniem Białej Podlaskiej do Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. 10 stycznia odbyło się jej oficjalne otwarcie. Przyszli inwestorzy uzyskają tu preferencyjne, najlepsze w Polsce warunki, a mieszkańcy prawie 2000 nowych miejsc pracy. Otwarcie bialskiej podstrefy ekonomicznej Sejm RP ustanowił rok 2017 m.in. Rokiem Honorata Koźmińskiego, białczanina, reologa, założyciela 26 wspólnot religijnych, którego Jan Paweł II wyniósł na ołtarze. Biała Podlaska w rankingu Wspólnoty pisma samorządu terytorialnego znalazła się na pierwszym miejscu wśród miast na prawach powiatu, przyznających największe ulgi podatkowe swoim mieszkańcom. Wyprzedza pod tym względem również wszystkie miasta wojewódzkie. Bialski samorząd jako pierwszy w kraju przystąpił do realizacji rządowego programu Mieszkanie Plus. W styczniu ruszyły prace nad trzema budynkami, w których znajdzie się 186 mieszkań. Luty 7 lutego Pierwsza Dama Agata Kornhauser-Duda spotkała się w Pałacu Prezydenckim z liczną międzypokoleniową reprezentacją Białej Podlaskiej. Marzec 1 marca wiceprezydent Białej Podlaskiej Adam Chodziński wraz z Piotrem Jasińskim, wnukiem Władysława ps. Grab i synem Zbigniewa, który choć niepełnoletni skazany został w 1953 r. na 8 lat więzienia, odsłonili przy ul. Janowskiej rondo imienia Żołnierzy Wyklętych. Uroczystości im poświęcone odbyły się w 9 miejscowościach naszego regionu. III edycja parczewskiego ultramaratonu kolarskiego Piękny Wschód uzyskała status zawodów eliminacyjnych nie tylko do Pucharu Polski, ale i Pucharu Świata w maratonach kolarskich. Kwiecień 1 kwietnia minął rok od wprowadzenie rządowego programu Niepotrzebnie opozycja wylewała krokodyle łzy, że pieniądze będą przepijane przez rodziców i zwiększy się bezrobocie. Bezrobocie spadło. Wymierne efekty programu to jednak przede wszystkim spadek ubóstwa o 50% (skrajnego ubóstwa aż o 98 %), zdecydowanie wyższa liczba urodzeń oraz wzrost gospodarczy, jeden z najwyższych w Europie. W woj. lubelskim pieniądze trafiają aż do 67% wiejskich dzieci. Polskie spółdzielcze kasy oszczędnościowo kredytowe z usług których korzysta 1,8 mln Polaków obchodzą jubileusz ćwierćwiecza działalności. Ich twórca Grzegorz Bierecki, obecny senator Południowego Podlasia otrzymał najwyższe odznaczenie Światowej Rady Związków Kredytowych, organizacji zrzeszającej ponad 60 tys. kas, działających w 109 krajach świata. fot. Jacek Łaski Maj Ks. bp. Kazimierz Gurda, ordynariusz siedlecki, ks. bp. Senior Antoni Pacyfik Dydycz, Jarosław Kaczyński, liczne grono administracji rządowej z ówczesnym wicepremierem Mateuszem Morawieckim, parlamentarzystów, wojewoda lubelski Przemysław Czarnek, wicewojewoda Robert Gmitruczuk oraz mieszkańcy miasta i regionu uczestniczyli 2 maja w Białej Podlaskiej w odsłonięciu pomnika Marii i Lecha Kaczyńskich. Odsłonięcie pomnika Marii i Lecha Kaczyńskich W Janowie Podlaskim odbyła się inauguracja obchodów jubileuszu 200-lecia stadniny koni. 16 maja w Parczewie gościł Prezydent RP Andrzej Duda. Nie ma żadnych dwóch Polsk, jest jedna Polska, jedno polskie państwo, które musi się w sposób zrównoważony, równy, rozwijać podkreślił prezydent, nawiązując do istniejącego jeszcze nie tak dawno podziału na Polskę A (bogatszą, uprzywilejowaną) i dyskryminowaną Polskę Wschodnią, zwaną Polską B. Wizyta Prezydenta RP Andrzeja Dudy w Parczewie Czerwiec Na zaproszenie pary prezydenckiej bialskie Stowarzyszenie Biała Pozytywka zorganizowało wyjazd 31-osobowej grupy dzieci do Pałacu Prezydenckiego; zwiedziły m.in. Pałac Prezydencki i obejrzały spektakl, w który narratorami byli Prezydent RP Andrzej Duda z małżonką. Po ponad 8 miesiącach przerwy odnotowano na terenie kraju nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń, aż 6 z nich znajduje się na terenie powiatu bialskiego. Rząd zwiększył pulę środków przeznaczonych na inwestycje drogowe. Najwięcej z dodatkowych pieniędzy przeznaczonych zostanie na budowę wielkiej trasy Via Carpatia, łączącej Bałtyk z Morzem Egejskim. Posłużą też one budowie autostrady A2, o co mocno zabiegał senator Grzegorz Bierecki. Lipiec Dwa lata temu udało się obronić ośrodek zdrowia w Janowie Podlaskim. W roku bieżącym już nie. 7 radnych zagłosowało za jego sprzedażą, 3 było przeciw, 5 wstrzymało się od głosu. Mieszkańców o zdanie nie pytano, choć budowa budynku została częściowo sfinansowana z ich dobrowolnych składek. fot. Krzysztof Staniszewski fot. Krzysztof Staniszewski 31 lipca burmistrz Radzynia Jerzy Rębek skierował do Ministerstwa Infrastruktury i budownictwa wniosek o dofinansowanie budowy drogi, która otworzy tereny inwestycyjne przy drodze krajowej nr 19. To być albo nie być radzyńskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Sierpień W Białej Podlaskiej, Małaszewiczach i Terespolu będą nowe perony, nastawnie i system sterowania ruchem, dzięki czemu pociągi pojadą szybciej. Podpisana przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. umowa, dotycząca modernizacji linii Siedlce Terespol opiewa na kwotę ponad 417 mln. zł. Wrzesień Zespół naukowców Politechniki Lubelskiej przystąpił do opracowania projektu zagospodarowania korpusu głównego Pałacu Potockich. Radzyń ma szansę na 10 mln zł. na ten cel. Dotychczasowe miejskie aplikacje nie znajdywały delikatnie mówiąc uznania w urzędzie marszałkowskim, dlatego do jesiennej magistrat przygotowuje się wyjątkowo starannie. W Parczewie została podpisana umowa na modernizację miejskiej oczyszczalni ścieków. Obecna, powstała w l. 90-tych ubiegłego wieku, nie spełnia norm unijnych i znajduje się w bardzo złym stanie technicznym. To największa dotychczasowa inwestycja na terenie gminy Parczew. Jej koszt to prawie 26 mln. zł. Październik Park Radziwiłłowski w Białej Podlaskiej od 150 lat jest pozbawiony swego najcenniejszego klejnotu pałacu. Pomysłodawcą jego odbudowy był senator Grzegorz Bierecki. 19 października Maciej Bąk, prezes Fundacji Fundusz Rewitalizacji przekazał prezydentowi Dariuszowi Stefaniukowi architektoniczną koncepcję odbudowy. O tym, kto wyłoży pieniądze na inwestycję, zadecyduje przetarg. Dariusz Stefaniuk zapowiedział szerokie konsultacje społeczne w tej kwestii. Listopad W 2019 r. powstanie w Białej Podlaskiej nowoczesna ciepłownia opalana biomasą. 8 listopada podpisana została umowa na dofinansowanie projektu, którego koszt wynosi 30,5 mln zł, z czego 2/3 pochodzić będzie ze środków zewnętrznych. Bialska firma Dombud przystąpiła do przebudowy amfiteatru, czego finalną czynnością będzie jego zadaszenie. Zakończenie prac planowane jest na wrzesień 2018 r. Mieszkańcy Worońca mogą spać spokojnie. Nie będzie rozbudowy chlewni. Wójt bialskiej gminy Wiesław Panasiuk wydał negatywną opinię w tej kwestii. Właściciel fermy, w których utrzymywanych jest obecnie ponad 5 tys. świń, ubiegał się o zgodę na budowę pomieszczeń dla kolejnych 4 tys. zwierząt przeciw czemu protestowali mieszkańcy uskarżający się na dokuczliwy odór gnojowicy, wylewanej na pobliskie pola. Protest mieszkańców Worońca odniósł skutek 22 listopada prezydent Andrzej Duda podpisał rozporządzenie nadające status Pomnika Historii Stadninie Koni w Janowie Podlaskim, obchodzącej w roku bieżącym jubileuszu 200-lecia istnienia. Grudzień Do statutu Szkoły Podstawowej Nr 3 rodzice uwag nie wnieśli, radni i owszem. Uchwalili zastąpienie zapisu o wychowaniu w duchu chrześcijaństwa wolnością światopoglądową i wyznaniową. To pierwszy krok w kierunku paranoi, która miała miejsce w październiku br., kiedy to francuska Rada Stanu nakazała merowi Ploermel usunięcie krzyża z pomnika Jana Pawła II. Nie kto inny zaś jak Francuz, jeden z ojców założycieli zjednoczonej Europy, Sługa Boży Robert Schuman przestrzegał, że demokracja będzie chrześcijańska albo nie będzie jej wcale. Demokracja antychrześcijańska byłaby karykaturą zmierzającą do pogrążenia się w tyranii lub w anarchii. fot. materiay własne

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 Wyższa płaca minimalna i stawka godzinowa Kolejna zrealizowana zapowiedź rządu Prawa i Sprawiedliwości! Od nowego roku wzrasta płaca minimalna teraz będzie wynosiła ona 2100 złotych. Rośnie także najniższa dopuszczalna stawka godzinowa. gospodarka W specjalnym komunikacie Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przypomina, że od 1 stycznia 2018 roku pracowników otrzymujących minimalne wynagrodzenie za pracę czeka podwyżka. Płaca minimalna wzrośnie wtedy do 2100 złotych miesięcznie. Wzrost wyniesie więc 5 procent, a w ujęciu kwotowym będzie to o 100 złotych więcej niż obecnie. Z początkiem nadchodzącego roku wzrośnie też minimalna stawka godzinowa. Dziś wynosi ona 13 złotych, od 1 stycznia nowego roku wyniesie zaś 13, 70 zł dla określonych umów cywilnoprawnych. Praca i godna płaca To kolejna w krótkim czasie podwyżka minimalnych wynagrodzeń. Wynikają one wprost z zapowiedzi wyborczych Prawa i Sprawiedliwości a także planów Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej zarysowanych na początku kadencji. Rodzinom potrzebna jest praca i godna płaca, mieszkania oraz dobra opieka zdrowotna. Wspierająca rola państwa jest równie ważna jak poczucie bezpieczeństwa uwarunkowane dochodami mówiła krótko po objęciu urzędu minister Elżbieta Rafalska. Po konsultacjach społecznych Propozycja rządu dotycząca podniesienia minimalnego wynagrodzenia w 2018 roku pojawiła się w czerwcu bieżącego roku. Początkowo miało to być 2080 złotych miesięcznie i 13, 50 zł na godzinę. W trakcie konsultacji społecznych, które prowadzono m.in. ze związkami zawodowymi, kwoty te jeszcze wzrosły. Podniesione zostaną też inne świadczenia. Mowa tu m.in. o odprawie przy zwolnieniu grupowym, dodatku za pracę w nocy czy wynagrodzeniu za czas przestoju. Nie tylko tania siła robocza Poza wzrostem kwot zmienia się też proporcja pomiędzy płacą etatową a zapłatą za godzinę pracy. Zdaniem związkowców z Solidarności i wielu ekspertów taka relacja będzie zachęcała pracodawców zarówno publicznych jak i prywatnych do zatrudniania na podstawie umów o pracę, a nie umów zlecenia czy samozatrudnienia, bo te pierwsze będą jednak wyraźnie tańsze. W ten sposób rząd PiS kończy z dotychczasową praktyką konkurowania przez Polskę tanią siłą roboczą i przy pomocy poziomu płacy minimalnej (etatowej i godzinowej), wymuszając zarazem podwyżki płac zarówno w gospodarce jak i sektorze budżetowym. Ta strategia będzie kontynuowana w 2018 roku. Wymuszenie wzrostu płac Rządowe decyzje dotyczące wyraźnych podwyżek płacy minimalnej jak widać przekładają się na decyzje większości przedsiębiorców, którzy chcąc utrzymać pracowników, wyraźnie podwyższają im wynagrodzenia, co przekłada się na ponad 6 % wzrost płac w polskiej gospodarce komentuje Solidarność. Zapowiedzi rządu i największej centrali związkowej potwierdza rynek. Z danych Głównego Urzędu Statystycznego wynika na przykład, że w ujęciu rocznym przeciętne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw wzrosło w październiku 2017 roku o 7,4 procent a w listopadzie o 6, 5 procent. Zwiększa się stopniowo zapotrzebowanie firm na nowych pracowników, co sprawia, że przeciętne pensje będą To kolejna w krótkim czasie podwyżka minimalnych wynagrodzeń. Wynikają one wprost z zapowiedzi wyborczych Prawa i Sprawiedliwości a także planów Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej zarysowanych na początku kadencji. powoli rosły. Według analityków państwowego Banku Ochrony Środowiska w 2018 roku wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw będą rosły w tempie około 6,5 do 7 procent. FP Janusz Szewczak Poseł PiS eśli Francuzi i Niemcy J mówią o braku praworządności w Polsce, to zawsze chodziło i chodzi albo o wielkie pieniądze, wojnę gospodarczą, zielona wyspa czy ruchome piaski Jeśli nie wiadomo, o co chodzi Unii, Francji i Niemcom, to chodzi o pieniądze albo o chęć skolonizowania. Trzeba mieć plan i odwagę, by skutecznie wybić im to z głowy. Polska rozważa budowę elektrowni atomowej i francuskie firmy mają wielką ochotę na tę inwestycję; bardzo by chciały zyskać Powyższy tekst powstał 18 grudnia. Dwa dni potem, w środę, Komisja Europejska zapowiedziała uruchomienie artykułu 7. unijnego traktatu wobec naszego kraju w związku ze zmianami w polskim sądownictwie, m.in. ustawami o Krajowej Radzie Sądownictwa i Sądzie Najwyższym. Prawdziwa przyczyna jest najprawdopodobniej inna: to forma kary za odmowę przyjęcia fali emigrantów. Nałożenie sankcji na nasz kraj jest nierealne, potrzebna jest do tego jednomyślna zgoda wszystkich państw członkowskich. Wiadomo, że tej jednomyślności nie będzie. - Węgry stanowią przeszkodę nie do ominięcia dla zastosowania art. 7 traktatu UE wobec Polski - zapewnił w przedświąteczny piątek węgiersk i premier Viktor Orban. Podkreślił, że Polska jest okrętem flagowym Europy Środkowej, bez Polski nie ma Europy Środkowej, bez silnej Polski nie ma silnej Europy Środkowej. - Jeśli więc ktoś atakuje Polskę, tak jak to się teraz dzieje w Brukseli, to atakuje całą Europę Środkową - zaznaczył Orban. Jego zdaniem obecne ostre ataki na Polskę są niesprawiedliwe. Wyraził przekonanie, że Polska dobrze rozwiązuje kwestie uchodźców i imigracji, tylko ma innego rodzaju zobowiązania niż państwa Europy Południowej. Wskazał, że do Polski napłynęły tysiące migrantów z byłego Związku Sowieckiego i Polska nie dostała żadnej pomocy na ich utrzymanie. Ponadto na terenie kraju przebywa już ponad milion Ukraińców - podkreślił Orban. - Tak więc kraj ten jest pod dużą presją z kierunku wschodniego. Unia Europejska tego w żaden sposób nie zauważa. UE chce wszystkich traktować jednakowo i myśli, że na świecie istnieją tylko te problemy, jakich doświadcza się w Europie Zachodniej. Naszych problemów natomiast po prostu nie są skłonni przyjąć do wiadomości. Polska padła ofiarą takiego myślenia ocenił premier Węgier. Red. tak lukratywny kontrakt. Podobnie Francuzi liczą na zakup przez polską armię łodzi podwodnych za grube miliardy. Prezydent Emmanuel Macron musi otrzymać jasny sygnał, że jeśli poprze działania przeciwko polskiemu państwu i Polakom, wspierając art.7, to nici z obu kontraktów, elektrownie mogą zbudować nam wtedy firmy amerykańskie, a okręty kupimy w Szwecji. Podobnie Niemcom warto wytłumaczyć, że reparacje za zbrodnie wojenne to nie żaden straszak, tylko co najmniej bilion dolarów, a i w niemieckich sieciach handlowych z Lidlem, Kauflandem, Rossmanem oraz w niemieckim mbanku można przeprowadzić wreszcie poważną kontrolę czy nie dochodzi tam do manipulacji kosztami lub innych nieuczciwych praktyk np. sprzedawania drożej niższych jakościowo produktów, niż te sprzedawane w Niemczech. A może warto wrócić też do śledztwa w sprawie oszustw ze spalaniem w autach wielkiego niemieckiego koncernu Volkswagen i zażądać sensownych odszkodowań czy wprowadzić zawieszony podatek od wielkich sieci handlowych? Ze stu miliardów złotych wywożonych corocznie z Polski legalnie, w formie zysków i dywidend - ponad 50 mld zł to dochody niemieckich i francuskich firm. Powinny mieć one świadomość, że tę złotą żyłę mogą utracić, jeśli rządy ich krajów poprą uruchomienie art.7 przeciwko Polsce ze strony Komisji Europejskiej. Na ich miejsce chętnie wejdą firmy z USA i Kanady. Nie da się też pogodzić ani racjonalnie wytłumaczyć, że głos w RE nam odbiorą, choć to wydaje się mało realne, ale 25 mld zł składek rocznie polskich pieniędzy do budżetu Unii Europejskiej każą nam nadal płacić. Dzisiaj ta rzekomo Zjednoczona Europa, to przede wszystkim Europa egoistycznych interesów. Nadchodzi czas próby, ale i szansy na prawdziwą suwerenność. Nie wolno cofnąć się ani na krok, bo Niemcy zawsze traktują to jako słabość, a Francuzi - jako lepszą kartę przetargową. Oczywiście, jeśli chcesz, by o tobie dobrze mówiono, zapłać lub rozdaj pieniądze, a natychmiast znów będziesz praworządnym demokratą. Pytanie tylko, komu się to bardziej opłaci? Nic dziwnego, że wybitny geostrateg George Friedman ze Stratfor uważa, że integracja europejska się nie udała.

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 29 grudnia 2017 ogłoszenia drobne 7 agd ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , SPRZEDAM wiertarka stołowa przemysłowa plus osprzęt 2500 zł. Tel nieruchomość sprzedam SPRZEDAM mieszkanie, pierwsze piętro, ulica Chrobrego, Biała Podlaska. Tel M4, Al. Tysiąclecia, 1 piętro, ZGODA, 49 m 2, księga wieczysta, do negocjacji. Tel DZIAŁKA rolno-budowlana o powierzchni 23a. Działka budowlana o powierzchni 6,50a w Radzyniu Podlaskim. Tel AKORDEON jak nowy Royal Standard 60 bas z futerałem 700 zł Radzyń Podlaski. Tel rolnicze STODOŁY skup, wymiana desek na nowe bez kosztów. Tel NAWÓZ Mpk mgs. Azot 8% Fosfor 25% Potas 24% Siarka 9% Magnez 7% Wapń 10% OPK BIG BAG zł, transport gratis. Tel SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL REKLAMA/2464 REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl budowlane REMONTY mieszkań, łazienki, glazura, terakota, płytki dekoracyjne, gipsowe, gładzie, płyty g/k, malowanie, tynki żywiczne, klinkier, pustak łupany. Tel matrymonialne POZNAM kobietę do st. związku wieku do 40 lat. Tel motoryzacja SPYCHARKA gąsienicowa B170 rok produkcji Tel OPEL Meriva 05 r., 1.7 dci, 227 tys. km przebiegu, 7400 zł. Tel odzież GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa1A Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię FIRMA w Morągu zatrudni szwaczki, prasowaczki, konstruktorki z Bialorusi, zapewniamy mieszkanie, obiady, zarobki 1000 dolarów. Tel , różne NOWY sklep ze zdrową żywnością Skarby Natury zaprasza na najtańsze zakupy w mieście. Sprzedajemy wszystko na wagę. Biała Podlaska ul. Jatkowa 4. Tel usługi TRANSPORT towarów auto dostawcze do 2.5 t i przewóz osób auto osobowe, sprzedaż i wynajem rusztowań, Tel zdrowie PROTEZY zębowe, naprawa protez. Tel MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel zwierzęta KUPIĘ bydło wybrakowane pourazowe. Gotówka, wyrejestrowanie. Tel ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. SIANOKISZONKA 2017 I SŁOMA Z DOWOZEM TEL REKLAMA/2465 SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY Piszczac, tel REKLAMA/2492 REKLAMA/2457 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a b k ma me mo n nk nw ns op o pp pz rl rz u zd zw AGD BUDOWALNE KSIĄŻKI MATRYMONIALNE MEBLE MOTORYZACJA NAUKA NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ODDAM-PRZYJMĘ ODZIEŻ PRACA PODEJMĘ PRACA ZATRUDNIĘ ROLNICZE RÓŻNE USŁUGI ZDROWIE ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam XXX 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport Tygodnik Podlaski 29 grudnia 2017 SPORTOWE REMANENTY Za nami rok Jaki był dla sportu na południowym Podlasiu? Nie musimy zalewać się łzami z braku sukcesów, ale nie jest ich z kolei tak wiele, by się zachwycać; było umiarkowanie, ale na szczęście - optymistycznie. podsumowanie 2017 Piłka nożna kobiet Mógł to być o zgrozo - najgorszy rok dla bialskiej piłki nożnej kobiet od wielu, wielu lat. Po 11 latach występów ekstralidze AZS PSW spadł do I ligi. Latem nastąpiła zmiana na stanowisku trenera: Roberta Różańskiego zastąpił Michał Kwiecień. Z rozgrywek wycofał się GOSiR Piaseczno, wobec czego nasze panie mogły po raz dwunasty z rzędu reprezentować nasze miasto na najwyższym szczeblu rozgrywek. Idzie im dobrze, po 14 kolejkach rundy zasadniczej zajmują jedenastą lokatę z czterema punktami przewagi nad miejscem spadkowym i czterema straty do miejsca dającego prawy gry o miejsca 1-6. Warto również wspomnieć o powołaniach do kadry narodowej Klaudii Lefeld fot. Jacek Łaski Na niwie młodzieżowej AP TOP-54 nie utrzymała się niestety - w Centralnej Ligi Juniorów, a sprawa połączenia TOP-u z Podlasiem tkwi w martwym punkcie. Piłka ręczna To było bardzo dobrych 12 miesięcy dla bialskiego szczypiorniaka. Śmiałbym stwierdzić, że nawiązujące do najlepszych lat bialskiej akademickiej piłki ręcznej. Na wiosnę znakomita gra pozwoliła nie tylko uniknąć spadku z I ligi ale i w ostatecznym rozrachunku zająć podopiecznym trenerów Dimitrija Tichona i Sławka Bodasińkiego dziewiątą lokatę. Jeszcze lepiej było jesienią. Po dwunastu kolejkach bialczanie przewodzą stawce I ligi grupy B. Optymizmem napawają nie tylko wyniki akademików, ale i styl w jakim rozprawiają się z kolejnymi rywalami. Mamy też w końcu pracę z młodzieżą jak za najlepszych czasów. Marcin Stefaniec i Marek Kubiszewski w UKS Olimpii skutecznie pracują z wychowankami i mają już pierwsze sukcesy. Czwarte miejsce w Polsce wśród młodzików to dobry prognostyk dla tej grupy. Obecnie Olimpia występuje z powodzeniem w III lidze seniorskiej i w rozgrywkach juniorskich. Trwają nabory do kolejnych grup wiekowych, a popularność piłki ręcznej znowu rośnie, a może nigdy nie malała, tylko nie było gdzie przez jakiś czas jej w Białej uprawiać na poziomie młodzieżowym? To wszystko sprzężone jest z działaniami na niwie finansowo-organizacyjno-promocyjnej. Piłkę ręczną nie tylko wspiera uczelnia, ale i grono oddanych sponsorów oraz władze mia- Międzyrzeczanie zaś pod wodzą nowego trenera Łukasza Wasąga radzą sobie na drugoligowym froncie dość dobrze. Damski zespół bialskiej uczelni wzmocniła w tym roku Iwona Kondora, dwukrotna mistrzyni Polski z BKS Bielsko-Biała, żona piłkarza ręcznego Łukasza. To jednak ciągle za mało, by przebić się do II ligi. Praca w UKS-ach trwa i to cieszy, bo bez zaplecza ani rusz. Koszykówka AZS AWF Biała Podlaska tkwi od wielu lat w III lidze i z przyczyn obiektywnych się z niej nie rusza. Sukcesy odnoszą za to UKS-y. Podnoszenie ciężarów Ta niegdyś bardzo mocna dyscyplina w naszym regionie po latach posuchy wychodzi z cienia. Walczą o swój prestiż ośrodki w Terespolu i Białej Podlaskiej. Przed tym drugim wielkie wyzwanie organizacyjne: we wrześniu do Białej zawitają najlepsi sztangiści - studenci na świecie. fot. Zirve Terespol Piłkarki AZS PSW pozostały w Ekstralidze, ponieważ z rogrywek wycofał się GOSiR Piaseczno W III lidze lubelskiej walczą rezerwy bialskich akademiczek. W poprzednim sezonie zajęły trzecią lokatę, w obecnym są na drugiej pozycji z dwoma punktami straty do liderujących rezerw Górnika Łęczna. Juniorki AZS PSW wywalczyły wicemistrzostwo Polski. Piłka nożna męska To był bardzo dobry rok dla Orląt Radzyń Podlaski. Podopieczni trenera Damiana Panka mieli świetną wiosnę. Z miejsca spadkowego po nieudanej jesieni wyciągnęli się na dziesiątą pozycje w końcowej tabeli III ligi grupy IV. Nie gorzej spisywali się w minionej rundzie. Zajmują dziewiątą lokatę i byt w lidze raczej mają już zapewniony. Wiosnę mogą powalczyć o wyższą lokatę. Podlasie Biała Podlaska na wiosnę utrzymało się w gronie trzecioligowców i to ogromny sukces tej młodej ekipy, prowadzonej przez Miłosza Storto i Przemysława Sałańskiego.. Po jesieni obecnego sezonu bialczanie zajmują czternastą lokatę i muszą się wiosną mocno napracować, by uchronić się przed spadkiem. Przede wszystkim jednak władze klubu muszą zadbać oto, by nie opuściły zespołu jego najważniejsze ogniwa. W czerwcu grono czwartoligowców opuściły Lutnia Piszczac i LKS Milanów. O ile w przypadku tego drugiego zespołu degradację można było przewidzieć, o tyle piłkarze Lutni sprawili przykrą niespodziankę swym kibicom. Orlęta - odmiennie od Podlasia - są już prawie pewne ligowego bytu fot. Jacek Łaski Gra bialskich szczypiornistów była w tym roku skuteczna i efektowna sta. Już 21 stycznia jak za najlepszych czasów AZS AWF Biała Podlaska w Pucharze Polski zmierzy się we własnej hali z Wisłą Orlen Płock. Siatkówka Akcja przywrócenie seniorskiej siatkówki w Białej Podlaskiej nie przebiegła niestety zgodnie z założonym planem. Z próby połączenia przed zeszłym sezonem Zakładu Karnego oraz IFLO nie zostało śladu. Ekipa nie utrzymała się w II lidze, a oba zespoły po rozwiązaniu fuzji nie przystąpiły do rozgrywek trzecioligowych. W Międzyrzecu, po kolejnym średnim sezonie w II lidze, władze klubu poróżniły się trenerem Marcinem Śliwą i ten na bazie bialskiej uczelni sportowej rozpoczyna budowę nowej potęgi bialskiej siatkówki. Dotychczas bardzo młody skład AZS AWF Biała Podlaska jest rewelacją rozgrywek III ligi i gromi rywala za rywalem. Siatkarze Huraganu po przedsezonowych perturbacjach radzili sobie w II lidze nadspodziewanie dobrze fot. Jacek Łaski fot. Jacek Łaski Ciężarowcy Zirve Terespol Sporty walki Z bialskiego MMA pod względem medialnym jakby zeszło powietrze. Pozostałe kluby sportów walki - głownie Taekwondo- cały czas funkcjonują, a ich zawodnicy zdobywają medale z imprez mistrzowskich, głownie w kategoriach młodzieżowych. Pływanie Wielkich rezultatów nie odnotowaliśmy, ale praca z młodzieżą trwa w Białej, Parczewie, Radzyniu i Międzyrzecu. Nie mamy niestety - seniorskiego klubu z prawdziwego zdarzenie w tej dyscyplinie, stąd takie talenty jak Jowita Sieńczyk muszą reprezentować barwy ekip spoza naszego regionu. Lekkoatletyka Jakość seniorskich dokonań zawodników w AZS AWF spada, a szkolenie w Żaku i AZS-ie dalekie jest od ideału. Sukcesy odnosi jedynie terespolanka Izabella Trzaskalska (AZS UMCS Lublin). Tadeusz Makaruk publicznie obiecuje, że nie pozwoli by bialska lekkoatletyka umarła. Życzymy wytrwałości i powodzenia! Brydż sportowy Niszowa dyscyplina sportowa w Białej Podlaskiej rozwija się bardzo prężnie. W rozgrywkach ligowych na poziomie III ligi reprezentują miasto dwie ekipy TB Delfin i BKB Podlasiacy. Niestety, do rozgrywek ligowych nie przystąpił zespół z Radzynia Podlaskiego. W nadchodzącym roku ma nastąpić kilka znaczących zmian, propagujących ten sport w mieście nad Krzną. Pozostałe W naszym regionie uprawia się jeszcze wiele innych dyscyplin: tenis stołowy, kolarstwo, żeglarstwo, eisstocka (curling), trójbój siłowy, szachy itp. Oby było ich jak najwięcej, a nasi zawodnicy odnosili sukcesy. Apeluję do władz, by w nadchodzącym roku były sportowi przychylne, do nie tylko lokalnego biznesu - by wspierał kluby, a do trenerów i zawodników - by dali z siebie wszystko, wtedy wyniki będą lepsze niż umiarkowane.