NARODOWY DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI

Transkrypt

1 tygodnik Nr 45 (319) listopada 2017 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S NARODOWY DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI fot. wikipedia.pl PRZYBYWA LEPSZYCH DRÓG południowe podlasie I 2 Mieszkańcy powiatu radzyńskiego mają powody do radości. Do użytku oddany został zmodernizowany odcinek drogi nr 1072L, na odcinku Wiski Walinna. W uroczystym otwarciu inwestycji uczestniczył wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, który jeszcze jako radny powiatu zabiegał o remont szlaku. W powiecie bialskim otwarto drogę powiatową Nr 1122L, łączącą Zahajki, Przechodzisko i Drelów, w najbliższy poniedziałek zostaną otwarte drogi Nr 1012L Kownaty (granica województwa) Rogoźnica oraz Nr 1013L Rogoźnica Żerocin. AKTYWNE SZKOŁY powiat bialski I 2 Uczniowie i nauczyciele ZS w Janowie Podlaskim oraz międzyrzeckich szkół: ZSE i ZST uczestniczą w projekcie Aktywne szkoły zawodowe w powiecie bialskim, którego celem jest lepsze przygotowanie młodych ludzi do wejścia na rynek pracy i doskonalenie kwalifikacji nauczycieli. Z tych możliwości będzie mógł korzystać także bialski ZSZ Nr 1, który na ten cel otrzymał dofinansowanie unijne w kwocie blisko 2 mln zł. Z dodatkowego kształcenia skorzysta 360 uczniów oraz 10 nauczycieli tej szkoły. POKŁOSIE KONKURSU LIST DO TATY południowe podlasie I 4 Prezentujemy trzy spośród 143 prac, które napłynęły do biura senatora Grzegorza Biereckiego na IV konkurs List do Taty, zorganizowany przez Komisję Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej Senatu RP oraz Inicjatywę Tato. Net Do poniższych listów nie jest potrzebny żaden komentarz, wyjąwszy trzy słowa: chwytają za serce. Polecamy wszystkim zwłaszcza ojcom ich uważną lekturę. Po 123 latach narodowej niewoli, 11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu zwierzchnictwo nad wojskiem, a następnego dnia powierzyła mu misję utworzenia Rządu Narodowego. Po raz pierwszy Narodowy Dzień Niepodległości jako ustawowe święto państwowe obchodzono 11 listopada 1937 roku, było to jednak tylko prawne usankcjonowanie rocznicy świętowanej już od szeregu lat. Jak dowiedzieliśmy się, niedawno odnaleziono głaz upamiętniający to wydarzenie, który przez wojną stał na bialskim Placu Wolności. W kontekście przyszłorocznej setnej rocznicy narodowego święta warto pomyśleć nad przywróceniem tego pomnika bialczanom. południowe podlasie 3 MALUCH+: 28 MILIONÓW DO WZIĘCIA wojewdztwo lubelskie I 5 W latach na miejsca opieki nad małym dzieckiem przeznaczono niespełna 27 mln zł, dzięki którym utworzonych zostało nowych miejsc dla dzieci do lat 3. W przyszłym roku rząd Prawa i Sprawiedliwości przeznaczy na ten cel 450 mln zł, co oznacza, że na województwo lubelskie przypadnie kwota ponad 28 mln zł. Tylko w 722 polskich gminach (na ogólną liczbę wszystkich gmin) są jakiekolwiek miejsca opieki nad małym dzieckiem. Do 24 listopada jednostki samorządu terytorialnego muszą złożyć wnioski o dofinansowanie, inne podmioty muszą to uczynić do 17 listopada br.

2 2 wydarzenia Rosną umiejętności uczniów i kompetencje nauczycieli Uczniowie i nauczyciele trzech szkół uczestniczą w projekcie Aktywne szkoły zawodowe w powiecie bialskim, którego celem jest lepsze przygotowanie młodych ludzi do wejścia na rynek pracy i doskonalenie kwalifikacji nauczycieli. powiat bialski W projekcie uczestniczą uczniowie i kadra dwóch międzyrzeckich szkół: Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Marii Dąbrowskiej, Zespołu Szkół Technicznych im. Unitów Podlaskich oraz Zespołu Szkół im. A. Naruszewicza w Janowie Podlaskim. Od września uczniowie Ekonomika po zajęciach lekcyjnych uczą się m.in. obsługi kas fiskalnych, poznają tajniki księgowości i wzbogacają słownictwo zawodowe w języku angielskim. Młodzież Zespołu Szkół Technicznych szkoli się w zakresie wykończenia wnętrz (m.in. kładzenia tynków szlachetnych i płytek, malowania i tapetowania). Młodzi janowianie zaś uczestniczą w kursie obsługi kombajnów zbożowych. Pomocą z zdobywaniu wiedzy i umiejętności są zakupione w ramach projektu materiały dydaktyczne, pomoce naukowe oraz pracownie wyposażone w nowoczesny sprzęt i narzędzia.. Nauczyciele tych mogą zaś uczestniczyć w studiach podyplomowych oraz specjalistycznych kursach. Od października nauczyciele międzyrzeckiego ZST odbywają na Politechnice Warszawskiej studia podyplomowe Automatyka oraz Mechatronika w Kształceniu Zawodowym, a nauczyciele Ekonomika kurs języka angielskiego w nauczaniu T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , Po zajęciach lekcyjnych młodzież ZST szkoli się w zakresie wykańczania wnętrz przedmiotów zawodowych. Projekt Aktywne szkoły zawodowe w powiecie bialskim finansowany jest z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata (blisko 1,5 mln zł), 10-procentowym wkładem własnym powiatu oraz ze środków UE (ponad 1,3 mln zł). Z możliwości dodatkowego kształcenia będą mogli korzystać również nauczyciele i uczniowie bialskiego Zespołu Szkół Zawodowych nr 1. Nowe wyposażenie zyskają też pracownie kształcenia zawodowego. Wszystko za sprawą projektu Ekonomik drogą do kariery, który właśnie otrzymał dofinansowanie unijne w kwocie blisko 2 mln zł. ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. powiatbialski.eu REKLAMA/2554 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 Obecnie z Wisek do Walinny, kiedy do Kolembród? Mieszkańcy powiatu radzyńskiego mają powody do radości. Do użytku oddany został zmodernizowany odcinek drogi nr 1072L, na odcinku Wiski Walinna. W uroczystym otwarciu inwestycji uczestniczył wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, który jeszcze jako radny powiatu zabiegał o remont szlaku. powiat radzyński Przebudowa drogi została wykonana w ramach programu Budowa lub modernizacja dróg lokalnych w ramach działania Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i oszczędzanie energii, sfinansowanego przez Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Podczas spotkania samorządowcy i zebrani mieszkańcy zwrócili się do wicewojewody z prośbą o wsparcie w pozyskaniu funduszy na kontynuację remontu tej strategicznej dla dwóch powiatów (radzyńskiego i bialskiego) drogi. Chodzi o blisko siedmiokilometrowy odcinek drogi powiatowej Walinna Kolembrody, która jest w złym stanie technicznym. Wicewojewoda Gmitruczuk wskazał na rządowy Program Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej, w ramach którego możliwe jest znaczne dofinansowanie planowanej inwestycji. Starosta radzyński Lucjan Kotwica zadeklarował, że w przyszłym roku złoży Uroczyste otwarcie drogi Wiski - Walinna wniosek na przebudowę tej drogi. Zdaję sobie sprawę, że jest to bardzo ważny odcinek komunikacyjny dla wielu mieszkańców powiatów radzyńskiego i bialskiego. Czekamy na poprawny formalnie i złożony w terminie, tj. do 15 września przyszłego roku, wniosek od starosty, który będzie podstawą do ewentualnego udzielenia dotacji na remont tej drogi zaznaczył Gmitruczuk. Wicewojewoda zadeklarował chęć pomocy w tej sprawie i poprosił sołtysów zainteresowanych miejscowości o monitorowanie procedury przygotowania i terminowego złożenia wniosku przez starostę radzyńskiego. Warto przypomnieć, że jeszcze jako radny powiatu radzyńskiego w latach Robert Gmitruczuk intensywnie zabiegał o modernizację drogi. Wielu rajców, choć zasiadają w radzie często od kilkunastu lat, nie zrobiło w tej sprawie nic W powiecie parczewski przebudowano ponad dwa kilometry drogi na trasie Sosnowica Urszulin - Hańsk. W powiecie bialskim otwarto drogę powiatową Nr 1122L, łączącą Zahajki, Przechodzisko i Drelów, w najbliższy poniedziałek zostaną otwarte drogi Nr 1012L Kownaty (granica województwa) Rogoźnica oraz Nr 1013L Rogoźnica Żerocin. Piotr Pustelnik w Radzyniu Gościem Roberta Mazurka w ramach 22. edycji Radzyńskich Spotkań z Podróżnikami będzie Piotr Pustelnik trzeci Polak i dwudziesty człowiek na świecie, który zdobył wszystkie 14 szczytów liczących powyżej 8000 m n.p.m. radzyń podlaski Piotr Pustelnik(ur. 1951) jest doktorem inżynierii chemicznej, pracownikiem naukowym Politechniki Łódzkiej. Wspinaczki uczył się od 1975 r w Tatrach. W 1990 r. zdobył swój pierwszy ośmiotysięcznik Gaszerbrum II (8035 m n.p.m.), ostatni Annapurnę 20 lat później. Tym samym stał się trzecim z polskich himalaistów (po Jerzym Kukuczce i Krzysztofie Wielickim) i dwudziestym na świecie, który zdobył wszystkie 14 szczytów liczących powyżej 8000 m n.p.m. W roku bieżącym ukazała się jego autobiografia pt. Ja, pustelnik, której współautorem jest dziennikarz i fotograf Piotr Trybalski. Piotr Pustelnik Piotr Pustelnik w piątek 17 listopada o godz odsłoni swoją tabliczkę na Skwerze Podróżników, a pół godziny później w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Zenona Przesmyckiego (ul. Armii Krajowej 5) opowie o swojej autobiografii Ja, pustelnik. o drodze, która zaprowadziła go na szczyty wszystkich ośmiotysięczników i o cenie, jaką przyszło mu za to zapłacić. Wstęp wolny. fot. lublin.uw.gov.pl fot. nadesłane/robert Mazurek

3 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 wydarzenia 3 WALCZYŁY O TO CZTERY POKOLENIA Narodowy Dzień Niepodległości jako ustawowe święto państwowe świętować będziemy paradoksalnie dopiero po raz dwudziesty dziewiąty. Biała Podlaska, Radzyń, Parczew, Terespol, Domaszewnica, Borki, Podedwórze, Krzewica, Milanów, Rokitno... Trudno wymienić wszystkie miejscowości, gdzie odbędą się oficjalne obchody. południowe podlasie 11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała przybyłemu dzień wcześniej do Warszawy Józefowi Piłsudskiemu zwierzchnictwo nad wojskiem, a następnego dnia powierzyła mu misję utworzenia Rządu Narodowego. W 1937 roku Sejm RP uznał, że Święto Niepodległości obchodzone będzie 11 listopada jako rocznica odzyskania przez naród polski niepodległego bytu państwowego i jako dzień po wsze czasy związany z wielkim imieniem Józefa Piłsudskiego, zwycięskiego wodza narodu w walkach o wolność ojczyzny. Po raz pierwszy Narodowy Dzień Niepodległości jako ustawowe święto państwowe obchodzono11 listopada 1937 roku. Było to jednak tylko prawne usankcjonowanie rocznicy świętowanej w całej Rzeczpospolitej już od szeregu lat. Święto Niepodległości zniesione zostało ustawą samozwańczego parlamentu, tzw. Krajowej Rady Narodowej 22 lipca 1945, która jednocześnie ten właśnie 17 listopada 1918 r. Józef Piłsudski utworzył pierwszy rząd RP dzień ogłoszenia zatwierdzonego przez Stalina rok wcześniej tzw. Manifestu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego narzuciła Polakom jako święto. Święto Niepodległości obchodzone 11 listopada zostało przywrócone w roku A co nas czeka jutro? Biała Podlaska, Radzyń, Parczew, Terespol, Domaszewnica, Borki, Podedwórze, Krzewica, Milanów, Rokitno... Trudno wymienić wszystkie miejscowości, gdzie odbędą się oficjalne obchody narodowego święta. Towarzyszyć im będą inne wydarzenia kulturalne i sportowe. Już dzisiaj wieczorem w Radzyniu zapłoną Ognie Niepodległości, wcześniej w Parczewie odbędzie się Bieg, a w niedzielę w Czemiernikach Marsz Niepodległości. W Białej Podlaskiej cykl 4-dniowych imprez otworzy dzisiaj koncert laureatów Międzyszkolnego Konkursu Piosenki Patriotycznej, a zakończy w środę biesiada koncertowa piosenki biesiadno-patriotycznej. W sobotę w auli AWF o godz. 18 rozpocznie się galowy koncert Warto być Polakiem, inaugurujący obchody 100-lecia odzyskania niepodległości po 123 latach narodowej niewoli. Wśród wykonawców usłyszymy: Małgorzatę Długosz, Agatę Steczkowską, Witolda Matulkę, Piotra Rafałko, Kwartet Amabile oraz Zespół Pieśni i Tańca AWF Podlasie. Jak dowiedzieliśmy się, w tym roku odnaleziony został w Białej Podlaskiej głaz upamiętniający odzyskanie niepodległości, który przez wojną stał na Placu Wolności. W kontekście przyszłorocznej setnej rocznicy narodowego święta warto pomyśleć nad przywróceniem tego pomnika bialczanom. Red. fot. wikipedia.pl REKLAMA na krótko Ulica Mieczysława Kalenika międzyrzec podlaski 31 października odbyło się na Osiedlu Młynarska nadanie nazwy ulicy Mieczysława Kalenika, międzyrzeczanina i wybitnego aktora, zmarłego w roku Tego samego dna w holu kina Sława odsłonięto tablicę upamiętniającą aktora. Teatr jednego aktora terespol W piątek 10 listopada o godz rozpoczną się w restauracji Galeria Smaków (ul. Wojska Polskiego 132) Małe Formy Teatralne, organizowane w ramach projektu,,będzie wreszcie teatr w mieście!, dofinansowanego z programu,,kultura dostępna przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Maciej Wilewski zaprezentuje spektakl Abonent czasowo dostępny, a Katarzyna Dominiak Z innej gliny. Wstęp wolny. Dzień ze sztuką biała podlaska Multicentrum organizuje w środę 15 listopada w godz dla dzieci w wieku 7 12 lat podróż po świecie sztuki Vincenta van Gogha. W programie m.in.: zabawy twórcze z użyciem tabletów i tablicy interaktywnej, warsztaty projektowania plakietek Kocham van Gogha. Obowiązują zapisy: osobiście w Multicentrum (ul. Warszawska 12 c) lub pod nr tel. (83) Remont pływalni międzyrzec podlaski Remont niecki basenowej, całego zaplecza i sanitariatów, dostosowanie obiektu dla potrzeb osób niepełnosprawnych to najważniejsze z prac, które wykonane będą na międzyrzeckiej pływalni. Koszt inwestycji to blisko 842 tys. zł, z czego 342 tys. stanowi dotacja, którą miasto otrzymało z Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach Programu Modernizacji Infrastruktury Sportowej. Remont zakończy się w I kwartale 2018 roku. Bal bezalkoholowy biała podlaska 2 grudnia o godz. 16 w sali widowiskowej BCK (ul. Brzeska 41) rozpocznie się Bezalkoholowy Bal Andrzejkowy dla młodzieży. Organizatorzy zapewniają gorące dania, przekąski, słodycze, owoce, gorące i zimne napoje, a nade wszystko dobrą muzykę, tańce i konkursy. Bilety w cenie 48 zł dostępne są w Głównej Bibliotece Lekarskiej (ul. Brzeska 1).

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 POKŁOSIE KONKURSU: TATO W OCZACH DZIECI Prezentujemy trzy spośród 143 prac, które napłynęły do biura senatora Grzegorza Biereckiego na IV konkurs List do Taty, zorganizowany przez Komisję Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej Senatu RP oraz Inicjatywę Tato. Net południowe podlasie Szymon Daniluk, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Rokitnie (I nagroda) Natalia Włoszczyna, Szkoła Podstawowa Nr 6 w Białej Podlaskiej (II nagroda) Zuzanna Kalińska, ZPS im. Jana Pawła II w Przewłoce (III nagroda) Kochany Tato! Na wstępie mojego listu chciałbym Cię serdecznie pozdrowić i przypomnieć, jaki jesteś dla mnie ważny. Pamiętasz, jak w dzieciństwie wszystko robiliśmy razem? Zabierałeś mnie na wycieczki, na ryby, na majstrowanie w garażu. A dziś? Wiesz, co jest dziś? Pustka. Brakuje mi tego, Tato. Zawód ojca jest najtrudniejszy na świecie. Aby zapewnić nam dostateczne życie i spełnić się zawodowo, musisz poświęcić cudowny czas spędzany z rodziną. Gdyby złota rybka chciała spełnić jedno z moich marzeń, byłby to dzień spędzony z Tobą. Bez ciągłych telefonów, internetu, tylko Ty, ja i przejażdżki naszym motorem. W pogoni za pieniędzmi nie dostrzegasz, że już nie gonimy za własnym szczęściem One nie zastąpią mi Ciebie, to Twoją osobę chcę mieć ciągle u boku. Najbardziej smutne są wakacje bez najukochańszego ojca. Już od pięciu lat spędzam je z całą rodziną i brak jednej osoby, Ciebie, Tato. Niepotrzebne mi są wakacje w górach, na Mazurach lub nad morzem, tak jak dotychczas, wystarczą mi zwykłe wakacje na wsi u Twojego boku. Gdy byłem mały, każdą wolną chwilę spędzaliśmy razem, nauczyłeś mnie wszystkiego. W przyszłości chciałbym, aby moje dzieci miały takiego tatę, jakim byłeś i jesteś. Na zakończenie mojego listu chcę Ci przypomnieć, że kocham Cię najmocniej na świecie i nieważne co by się działo, to to się nie zmieni. Jestem z Ciebie dumny i szanuję Cię za to, że wszystko co mam zawdzięczam Tobie. Weź do serca to, co Ci napisałem i spełnij moje marzenie spędź ze mną więcej czasu. Twój kochany syn Szymon Kochany Tato Dziękuję Ci, że zabrałeś nas do Białej. Dzięki Tobie jesteśmy szczęśliwe. Nigdy wcześniej nie cieszyłam się z życia tak jak po przeprowadzce. Ja, siostra i mama jesteśmy uradowane. Uwielbiam, jak sobie ze wszystkiego żartujemy, choć czasem z niektórych żartów siostra się obraża, ale co z tego, później i tak się sama z nich śmieje. Bardzo lubię, jak gotujesz. Dziękuję, że jesteś dla mnie jak prawdziwy ojciec. Nigdy nie wyobrażałabym sobie, że mogłabym mieć lepszego tatę. Wszyscy tworzymy cudowną rodzinę. Wydaje mi się, że jestem najszczęśliwszym dzieckiem na świecie. Pamiętam, jak zebrałam się na odwagę i zapytałam, czy mogę mówić do Ciebie tato. Albo jak mama powiedziała mi, że jesteśmy dla Ciebie jak prawdziwe córki, bo sam tak mówiłeś. Dziękuję, że jesteś Tatusiu, dziękuję za wszystko. Stworzyliście nam nowe, lepsze życie. Kocham Cię. Twoja córcia. Kochany Tato, na wstępie mojego listu chciałabym Ci przekazać, że tęsknię za Tobą bardzo. Chociaż nie zdążyłam Cię dobrze poznać, to wiem, że jesteś mi bliski. Minęło dziewięć lat, nie jestem już małym dzieckiem lecz nastolatką, ale Ty Kochany Tatusiu przecież to wiesz. W dniu Twojego święta chciałabym Ci złożyć najlepsze życzenia i mocno uściskać, chociaż wiem, że jest to niemożliwe. To, co mogę zrobić, to pójść na Twój grób, zapalić znicz i położyć kwiaty. Tak dużo mam Ci do powiedzenia. Smutno mi, że Cię z nami nie ma, że nie było Cię w ważnych dla mnie momentach życia jak urodziny, komunia święta. Przykro mi, że nie zobaczysz jak dorastam, jak kończę szkołę, studia, wychodzę za mąż. Byłam zbyt mała, żeby się z Tobą poznać i powiedzieć jak bardzo Cię kocham. Obraz Twój zaciera się w mojej pamięci, ale w moim sercu zostaniesz na zawsze. Kiedy byłam mała, mówiono mi, że wyjechałeś, a ja czekałam dnia kiedy wrócisz do mnie, ale nadszedł ten dzień, kiedy mama powiedziała mi prawdę, co się stało, że Ty, mój Tato, już nigdy do nas nie wrócisz. Zabrała mnie na Twój grób i tak prysły moje marzenia o Twoim powrocie, o przytuleniu się do Ciebie. Tak myślę, że byłbyś ze mnie dumny, jestem wzorową uczennicą i grzecznym dzieckiem. Tak wiele chciałabym Ci powiedzieć, lecz nie da się streścić dziewięciu lat w jednym krótkim liście. Wolałabym, żebyś był tu z nami, cieszył się z moich sukcesów. Niestety, to już nie powróci, ale pozostaje nadzieja, że kiedyś wszyscy spotkamy się w niebie, a Ty czuwasz z góry nade mną. Kocham Cię Tato z całego serca! Twoja córka Zuzia Przysmak lubelski To makaron z dziczyzną, suszonymi grzybami i śliwkami wędzonymi. Składniki: opakowanie makaronu (Pióra) 500 g combru jeleniego lub sarniego 50 g suszonych borowików 1 cebula ½ pęczka tymianku 100 g wędzonych śliwek ½ słoiczka Ciemnego Sosu Uniwersalnego Łowicz 100 g czerwonego wina 40 g masła sól i pieprz do smaku Przygotowanie: Gotujemy makaron zgodnie z instrukcją na opakowaniu. W międzyczasie zalewamy grzyby suszone odrobiną wrzącej wody. Cebulę drobno siekamy, przesmażamy na maśle, dodajemy śliwki wędzone i tymianek, a następnie podlewamy winem i zagotowujemy przez ok. 2 minuty, by alkohol odparował. Dodajemy suszone grzyby razem z płynem i Ciemny Sos Uniwersalny Łowicz. Comber kroimy na kotleciki ok. 2 cm grubości (każdy z 1 kostką). Doprawiamy i obsmażamy na maśle po ok. 2-3 min. z każdej strony, tak by były w środku lekko krwiste. Mieszamy makaron z sosem grzybowo-śliwkowym i podajemy z kotlecikami udekorowanymi tymiankiem. Fot: nadesłane/anna Dziemidowicz Książka dla Czytelnika Jadwiga Skibińska-Podbielska W krainie dębów i krwi Powieść W krainie dębów i krwi z epickim rozmachem i dbałością o prawdę historyczną przywołuje obraz życia Polaków na Wołyniu w pierwszej połowie XX wieku. Dramatyczne wydarzenia tych lat ukazane są przez pryzmat losów rodziny Korzeniowskich. Opowieść zaczyna się przed pierwszą wojną światową, przed Bożym Narodzeniem 1913 roku. W tym czasie rodzi się pierwszy syn Adama i Róży Korzeniowskich... Czytelnikowi dana jest okazja współuczestniczenia wraz z bohaterami powieści w tworzeniu się legionów Piłsudskiego, w Bitwie Warszawskiej, a następnie w drugiej wojnie światowej. I w roku 1943 wyjątkowo tragicznym dla Wołynia... W krainie dębów i krwi to powieść barwna, pełna sarmackiego temperamentu i nadziei na wielkie polityczne zmiany w otwierającym się XX wieku. Autorka z wielką siłą pokazuje, jak Wołyń duszony w okowach bezwzględnego władztwa carów i jego polscy mieszkańcy dzięki nieprzerwanym związkom historycznym i kulturowym z I Rzeczpospolitą uczestniczyli we wszystkich przełomowych wydarzeniach. KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z dwóch egzemplarzy książki Jadwigi Skibińskiej-Podbielskiej p.t. W krainie dębów i krwi wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Gdzie toczy się akcja powieści? a) na Wołyniu b) w Wielkopolsce? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 10 listopada do wtorku 14 listopada, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

5 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 program tv i piątek 10 listopada Hit w Kinie Listy do M. 3 Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Emotki. Film dubbing, USA, animowany/komedia: godz. 13:45, :15, MERKURY BIAŁA PODLASKA Listy do M. 3 to komedia romantyczno-świąteczna, której akcja dzieje się w dniu Wigilii Świąt Bożego Narodzenia. Do obsady dołączyli: Magdalena Różczka, Borys Szyc, Danuta Stenka, Iza Kuna, Filip Pławiak, Katarzyna Zawadzka, Andrzej Grabowski, Zbigniew Zamachowski, Stanisława Celińska, Marcin Kwaśny i Grażyna Szapołowska. Na ekranie zobaczymy ponownie m.in. Wojciecha Malajkata, Agnieszkę Dygant, Piotra Adamczyka oraz Tomasza Karolaka. Gwiazdorska obsada, wysokobudżetowa realizacja filmowa, humor, przebojowa muzyka oraz bohaterowie, których nie da się nie lubić. Listy do M. 3 opowie historię kilku osób, którym w jeden magiczny dzień przydarzają się wyjątkowe chwile. Bohaterowie przekonają się o potędze miłości, rodziny, wybaczenia i wiary w to, że ten niezwykły świąteczny czas pełen jest niespodzianek. Film Listy do M. 3 powstał na podstawie scenariusza Marcina Baczyńskiego i Mariusza Kuczewskiego. Reżyserem jest Tomasz Konecki, autorem zdjęć Marian Prokop godz. 14:15, godz. 14:00 Listy do M. 3, Polska, komedia/romantyczny: 10.11, godz. 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, godz. 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, godz. 13:15, 15:30, 17:45, 20:00; godz. 16:00, 18:15, 20:30, godz. 15:45 18:00 Spotkania Filmowe: Happy Olo pogodna ballada o Olku Dobie, Polska, dokument: godz. 20:15 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:20 6:50 7:20 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:15 6:45 7:15 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 9:10 Zakochaj się w Polsce: Busko- Zdrój (47) magazyn 9:40 Rodzinny ekspres magazyn poradnikowy 10:15 Dr Quinn (4/18) 11:05 Niebo i piekło. Północ Południe. Księga 3 (4/6) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Nowoczesność w rolnictwie: Nowe gatunki w polskich sadach cykl reportaży 12:55 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 7: Oddany ojciec serial przyr. 13:30 Reportaż z Gali Nagród Strażnik Pamięci 14:00 Elif (131) 14:55 Opole 2017 na bis (1) 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta (30/60) 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3200) telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej (64) teleturniej 18:55 Mam prawo (10) serial dokumentalny 20:05 Pogoda 20:20 Piłka nożna mecz towarzyski: Polska Urugwaj 23:35 Uwięziona w mroku thriller, USA :10 James Bond w Jedynce: Tylko dla twoich oczu film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :15 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Kwestia perspektywy (176) 6:35 Sztuka codzienności: Zobaczmy to jeszcze raz (2) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (162) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1737) 11:50 Postaw na milion teleturniej 12:50 Tylko z tobą (21/166) 13:50 Na sygnale: Kryzys (76) serial fabularno-dokumentalny 14:20 Anna Dymna spotkajmy się: Dorota Orłowska talk-show 14:50 Reformacja w Księstwie Cieszyńskim film dokumentalny, Polska :30 Janosik: Worek talarów (6/13) serial przygodowy 16:30 Koło fortuny (53) teleturniej 17:05 Nadzieja i miłość (50/66) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1737) 20:05 Barwy szczęścia (1738) 20:40 O mnie się nie martw 7 (10/13) 21:40 Rodzinka.pl (219) 22:20 Fatalna namiętność thriller, USA :35 Rozgrywka western, USA :20 Grupa specjalna Kryzys (4/10) serial sensacyjny 3:20 Nowy koszmar Wesa Cravena horror, USA :15 Zakończenie programu 7 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga (10) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania ks. prof. Marka Chmielewskiego o życiu duchowym 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 11:35 Poradnik szczęśliwego małżeństwa: Ślub, czyli coś więcej niż impreza (6) 11:50 Lusaka Bauleni film dok., Polska :00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Requiem Smoleńsk in Memoriam 13:45 20 lat dla świata: 20 lat dla świata. Radosne spotkanie film misyjny 13:55 Święty na każdy dzień 14:00 Ikona Miłości film dok., Włochy :40 Grypa profilaktyka i sposoby leczenia 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze 15:50 Ma się rozumieć: Skąd ból i śmierć? 16:00 Informacje dnia 16:10 Siódmy sakrament 16:35 Podróż na Syberię: Świat na wyciągnięcie ręki: Kierunek Syberia (1) serial dok. 17:00 Fundusze Europejskie dlaczego warto? (3) 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Msza święta w intencji Ofiar katastrofy smoleńskiej 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (25) serial religijny 22:40 Lato marzeń film obyczajowy, USA 2013 TANIE PONIEDZIAŁKI 13 listopada bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Listy do M. 3 wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Według opisu filmu, czego pełen jest świąteczny czas? a) prezentów b) niespodzianek Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 10 listopada do niedzieli 12 listopada do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 15 listopada 2017 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Giuseppe Caffulli pt. Historia kotki Emeline i brata Franciszka, który pokazał jej, czym jest miłość, wydana przez Wydawnictwo Zysk i S-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: Jakie imię nosił człowiek, który wszystkie zwierzęta nazywał braćmi i siostrami? brzmi: a) Franciszek. Prawidłowej odpowiedzi udzielili: Ewa Szleszyńska, Grzegorz Kochanowski i Jadwiga Mikołajczuk. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Katowice, Good Father (3) 7:50 Doradca smaku (40-ost.) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (829) serial 12:00 Szkoła (481) serial 13: (182) serial 13:30 Szpital (718) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Galeria Smaku, Kozienice (10) 15:30 Szkoła (482) serial 16: (183) serial 17:00 Ukryta prawda (830) serial 18:00 Szpital (719) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Jurassic World film SF, USA :40 Parker film sensacyjny, USA :05 Kuba Wojewódzki (10) talk-show 2:05 Revolution 2 (3) serial SF 3:05 Uwaga! magazyn reporterów 3:20 Moc magii interaktywny 4:40 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (68) serial 6:20 Szpital (188) serial 7:15 Sąd rodzinny: Julka i jej brat (121) 8:15 Zaklinaczka duchów 2 (6) serial fantasy 9:10 Brzydula (143) 9:45 Brzydula (144) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (463) serial 12:55 Sąd rodzinny: Tajemnicze porwanie (122) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (362) 14:55 Szpital (189) serial 15:55 Druga szansa (6) 16:55 Zaklinaczka duchów 2 (7) serial fantasy 17:55 Brzydula (145) 18:30 Brzydula (146) 19:00 Ukryta prawda (464) serial 20:00 Gwiezdny pył film fantasy, Islandia/ Wielka Brytania/USA :45 Kobiety pragną bardziej komedia romantyczna, Niemcy/ Holandia/USA :25 Zabójcza broń (6) serial sensacyjny 2:25 Nie z tego świata 5 (9) serial fantasy 3:25 Moc magii interaktywny 5:35 Zakończenie programu 5:00 Disco gramy program muzyczny program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (552) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (750) 9:30 Malanowski i partnerzy (751) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (59) serial 11:00 Dlaczego ja? (351) serial 12:00 Pielęgniarki (279) serial 13:00 Trudne sprawy (680) serial 14:00 Pierwsza miłość (2565) 14:45 Dlaczego ja? (726) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (170) serial 17:00 Gliniarze (158) serial 18:00 Pierwsza miłość (2566) 19:30 Świat według Kiepskich (410) 20:05 Wyspa przetrwania: Finał (10-ost.) reality show 22:20 Faceci w czerni 2 komedia SF, USA :05 Heartbreaker. Licencja na uwodzenie komedia romantyczna, Francja/Monako :30 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 sobota 11 listopada niedziela 12 listopada 4:00 Galeria (83) 4:20 Klan (3196) telenowela 4:45 Klan (3197) telenowela 5:05 Klan (3198) telenowela 5:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:05 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 7:00 Naszaarmia.pl magazyn 7:30 Rok w ogrodzie (667) magazyn 7:50 Rok w ogrodzie extra magazyn 8:10 Nocne przejście western, USA :50 Klub Włóczykijów i tajemnica dziadka Hieronima film familijny, Polska :40 Święto Niepodległości 2017 transmisja uroczystości państwowych w Warszawie 13:50 Kościuszko: Człowiek, który wyprzedził swoje czasy film dokumentalny, USA :00 Ojciec Mateusz 18: Smażalnia (236) serial kryminalny 16:00 Dziewczyny ze Lwowa 2: Przez żołądek do całej reszty (22) 17:20 Pogoda 17:30 Rolnik szuka żony 4 (9) telenowela dokumentalna 18:30 Rodzina wie lepiej (65) teleturniej 18:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:05 PKO Triada Biegowa. Zabiegaj o Pamięć felieton 20:09 Pogoda 20: Bitwa Warszawska dramat wojenny, Polska :20 Złoty środek komedia, Polska :10 Prywatne śledztwo dramat sensacyjny, Polska :00 Kochankowie roku tygrysa melodramat, Chiny/Polska :50 Zakończenie programu 5:25 Dzika przyroda Bliskiego i Środkowego Wschodu: Turcja: Życie na krawędzi serial dokumentalny 6:30 M jak miłość (1327) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Lajk! magazyn kulturalny 11:05 Rozgrywka western, USA :50 Na sygnale: Za wszelką cenę (160) 13:25 Podróże z historią: 11 listopada Dzień Niepodległości (53) serial dokumentalny 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Było... nie minęło EXTRA (10) magazyn historyczny 15:15 Rodzinka.pl (219) 15:50 27 sukienek komedia romantyczna, USA :45 Słowo na niedzielę 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy Postaw na milion felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 The Voice of Poland 8. Live (16) widowisko 22:40 Miasto skarbów (9) serial kryminalny 23:35 Grupa specjalna Kryzys (4/10) serial sensacyjny 0:35 22 Jump Street komedia kryminalna, USA :35 Fatalna namiętność thriller, USA :40 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Betafo film dokumentalny, Polska :30 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:30 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:40 Polski punkt widzenia 11:00 Listopadowy spacer cz. 2 11:55 Święty na każdy dzień 12:05 Narodowe Święto Niepodległości. Uroczystości państwowe w Warszawie 13:30 Polonia reportaż 14:00 Józef z Egiptu (25) serial religijny 14:40 Ocalić od zapomnienia: Eugeniusz Szyfner, Andrzej Krempa cz. 2 (2) 14:50 Izba Pamięci Pułkownika Kuklińskiego 15:00 Transmisja Marszu Niepodległości z Warszawy 16:30 U Matki Boskiej na ordynansach reportaż 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Mazurek Dąbrowskiego od piosenki żołnierskiej do hymnu narodowego 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Koncert Zdrój Niepodległości 19:25 Przegląd katolickiego tygodnika Niedziela 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Koncert Gaude Mater Polonia 4:45 Galeria (84) 5:15 Klan (3199) telenowela 5:35 Klan (3200) telenowela 6:10 Słownik polsko@polski (364) talk-show 6:35 Pełnosprawni (228) magazyn 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: Piękna nasza Polska cała 9:15 Jak to działa? (146) magazyn 9:40 Biblia: Święty Paweł (3) serial religijny 10:40 Zakochaj się w Polsce: Nowy Sącz (48) magazyn 11:10 Weterynarze z sercem (23) magazyn 11:40 Sekrety mnichów: Ideał matki wywiad 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 13:05 BBC w Jedynce: Troskliwi rodzice wśród zwierząt: Wspólnym wysiłkiem (3) film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Poldark. Wichry losu (6/8) serial 15:20 Poldark. Wichry losu (7/8) serial 16:25 Sonda 2: Głębia (67) 17:20 Pogoda 17:30 Komisarz Alex 10: Na prośbę matki (121) serial kryminalny 18:25 Biało-Czerwoni magazyn piłkarski 18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:05 Pogoda 20:15 Dziewczyny ze Lwowa 2 (23) serial 21:10 Rolnik szuka żony 4 (10) telenowela dokumentalna 22:10 Zakochana Jedynka: Całe szczęście komedia romantyczna, USA : Bitwa Warszawska dramat wojenny, Polska :00 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 2:50 Biblia: Święty Paweł (3) serial religijny 3:45 Zakończenie programu 5:35 Słowo na niedzielę 5:50 Podróże z historią: Dwie twarze Galicji (32) serial dokumentalny 6:30 M jak miłość (1328) 7:25 Barwy szczęścia (1734) 7:55 Barwy szczęścia (1735) 8:30 Barwy szczęścia (1736) 9:05 Barwy szczęścia (1737) 9:35 Barwy szczęścia (1738) 10:10 Ostoja magazyn przyrodniczy 10:45 Rodzinne oglądanie: Przeprowadzki zwierząt (2) film dokumentalny, USA :55 Makłowicz w podróży: Kanada Quebeck. Z pól i sadów magazyn kulinarny 12:35 Bake off Ale ciacho! 3 (9) widowisko 13:35 Bake off Ale przepis 3 (9) widowisko 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Koło fortuny (54) teleturniej 15:20 Na dobre i na złe: Wstydliwe tajemnice (684) 16:20 The Voice of Poland 8. Live (16) widowisko 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:55 Na sygnale: Królowa śniegu (161) 19:25 Lajk! magazyn kulturalny 20:05 22 Jump Street komedia kryminalna, USA :10 Kino bez granic: Wilczy totem film przygodowy, Francja/Chiny :20 Wciąż ją kocham melodramat, USA :15 Żywie Biełaruś! film biograficzny, Polska :10 Cudze szczęście dramat obyczajowy, Niemcy/Polska :45 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:30 U Matki Boskiej na ordynansach 9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba: Prof. Mieczysław Ryba 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza: Tajemnice chwalebne: Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika Niedziela 10:40 Śladami apostoła Pawła (5) 11:25 Ewangelia, nasz biznesplan film dokumentalny, Polska :00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Koncert Zdrój Niepodległości 15:25 Polonia reportaż 16:00 Informacje dnia 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dokumentalny 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Brat Ogień (13) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Samson i Dalila (3) serial religijny 22:30 Vatican Magazine 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Urodziny w Oświęcimiu film dokumentalny, Polska :15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:50 Spotkanie ze smakiem magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2576) 11:25 Na Wspólnej (2578) 11:50 Na Wspólnej (2578) 12:15 Na Wspólnej (2579) 12:50 Mali Giganci (1/8) 14:50 MasterChef (9) 16:25 Kobieta na krańcu świata (1/9) serial dokumentalny 17:00 Kuchenne rewolucje: Pabianice, Niebo w gębie i na talerzu (10) 18:00 36,6 C (10/13) program medyczny 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Mam talent! (10) 21:55 Jak stracić chłopaka w 10 dni komedia romantyczna, Niemcy/USA :25 Kongo film przygodowy, USA :35 Listy do M. 3 kulisy filmu 3:05 Uwaga! magazyn reporterów 3:25 Moc magii interaktywny 4:45 Nic straconego programy powtórkowe 5:50 Ukryta prawda (69) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Druga szansa (2) 9:55 Druga szansa (3) 10:55 Brzydula (137) 11:30 Brzydula (138) 12:05 Brzydula (139) 12:35 Brzydula (140) 13:10 Brzydula (141) 13:45 Brzydula (142) 14:15 Gwiezdny pył film fantasy, Islandia/ Wielka Brytania/USA :50 Dwa tygodnie na miłość komedia romantyczna, Australia/USA :00 W rytmie hip-hopu film obyczajowy, USA :20 Ojciec chrzestny dramat sensacyjny, USA :00 Wieża z kości słoniowej film dokumentalny, USA :55 Moc magii interaktywny 5:05 Druga strona medalu (5) talk-show 5:35 Zakończenie programu 5:00 Disco gramy program muzyczny 7:45 My3 program dla dzieci 8:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (12) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (28) serial animowany 9:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (29) serial animowany 9:45 Przygody Kota w Butach (25) serial 10:10 Ewa gotuje (316) magazyn kulinarny 10:45 #SUPERMODELKA PLUS SIZE (9) 12:15 Szeregowiec Dolot film animowany, Wielka Brytania :45 Wyspa przetrwania: Finał (10-ost.) reality show 15:45 Kabaret na żywo: Tele morele (28) 17:50 Chłopaki do wzięcia (117) serial 18:20 Chłopaki do wzięcia (118) serial 19:30 Świat według Kiepskich (411) serial 20:05 Dom film animowany, USA :05 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 8: Finał (10-ost.) 0:05 Franklyn thriller, Francja/ Wielka Brytania :10 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (37) magazyn ogrodniczy 8:25 Akademia ogrodnika (44) magazyn ogrodniczy 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Co za tydzień 11:30 Diagnoza (10) 12:30 Druga szansa (9) 13:30 Mam talent! (10) 15:20 Azja Express (10) reality show 16:55 Spotkanie ze smakiem magazyn kulinarny 17:05 Mali Giganci (2) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 MasterChef (10) 21:35 Jack, pogromca olbrzymów film fantasy, USA :00 Jurassic World film SF, USA :35 Uwaga! magazyn reporterów 2:55 Moc magii interaktywny 4:05 Nic straconego programy powtórkowe 5:50 Ukryta prawda (70) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Dwóch i pół 10 (16) 9:25 Listy do M. 3 kulisy filmu 9:55 Druga szansa (4) 10:55 Brzydula (143) 11:25 Brzydula (144) 12:00 Brzydula (145) 12:35 Brzydula (146) 13:10 Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp film przygodowy, Wielka Brytania :55 Kroniki Spiderwick film fantasy, USA :00 Oszuści (1/10) 19:00 Zabójcza broń (6) serial sensacyjny 20:00 Superseans: G.I. Joe: Odwet film sensacyjny, USA :20 Zabójcza broń (7) serial sensacyjny 23:20 Władza absolutna film sensacyjny, USA :50 Lista klientów 2 (15-ost.) 2:50 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu 5:15 Disco gramy program muzyczny 7:45 My3 program dla dzieci 8:15 Jeźdźcy smoków na końcu świata (13) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (30) serial animowany 9:10 Legenda o Smoku Gnatochrupie film animowany, USA :25 SpongeBob: Na suchym lądzie komedia, USA :20 Sam w domu po raz trzeci komedia sensacyjna, USA :35 Dom film animowany, USA :35 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 8: Finał (10) 17:30 Nasz nowy dom (104) reality show 18:35 Dom pełen zmian (5) 19:30 Państwo w państwie 20:00 W rytmie serca (11) 21:05 Kabaret na żywo: Kabaret Smile 15 lat (29) 0:20 Bad Ass: Twardziele 2 film sensacyjny, USA :05 Exodus: Bogowie i królowie dramat przyg., Hiszpania/ Wielka Brytania/USA 2014 REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 program tv iii poniedziałek 13 listopada wtorek 14 listopada 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:20 6:50 7:20 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:15 6:45 7:15 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Okrasa łamie przepisy 9:10 Rok w ogrodzie (667) magazyn 9:35 Rok w ogrodzie extra magazyn 9:50 Łap start-up magazyn ekonomiczny 10:10 Dr Quinn (5/18) 11:10 Niebo i piekło. Północ Południe. Księga 3 (5/6) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Przystępowanie do systemów jakości żywności magazyn 12:50 BBC w Jedynce: Troskliwi rodzice wśród zwierząt (3) film dok. 14:00 Elif (132) 14:55 Biało-Czerwoni magazyn piłkarski 15:10 Obserwator (174) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (31/60) serial 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3201) telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej (66) teleturniej 18:55 Komisariat telenowela dokumentalna 20:20 Piłka nożna mecz towarzyski: Polska Meksyk 23:15 James Bond w Jedynce: Tylko dla twoich oczu film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :35 Całe szczęście komedia romantyczna, USA :25 Przerażające kłusownictwo film dok., Kanada/Chiny/Wietnam/RPA :25 Notacje: Marek Gaszyński. Być z muzyką cykl dokumentalny 6:05 Rodzinka.pl: Życie nie jest nudne (177) 6:40 Coś dla ciebie magazyn 7:05 M jak miłość (163) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1738) serial 11:45 Na dobre i na złe: Kruche nadzieje (484) 12:50 Tylko z tobą (22/166) 13:50 Na sygnale: Próba (77) serial fabularno-dokumentalny 14:25 Czarne chmury: Pantomima (7/10) serial przygodowy 15:30 O mnie się nie martw 7 (10/13) 16:30 Koło fortuny (55) teleturniej 17:05 Nadzieja i miłość (51/66) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1738) 20:05 Barwy szczęścia (1739) 20:50 Wciąż ją kocham melodramat, USA :45 Czy świat oszalał?: Życie po zamachu film dokumentalny, Francja :55 Rodzinka.pl (219) 0:30 Wilczy totem film przygodowy, Francja/Chiny :35 Życie po zamachu film dokumentalny, Francja :50 Kolejność uczuć dramat obyczajowy, Polska :20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Żyj ze wszystkim w zgodzie film dokumentalny, Polska :50 Retrospekcja program publicystyczny 11:55 Święty na każdy dzień 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Wielcy duchem: Billy Graham 13:20 Koncert życzeń 14:10 Nurt dramat obyczajowy, USA :35 Chcę żyć film dok., Polska :50 Ma się rozumieć: Rozumowe dowody na istnienie Boga 16:00 Informacje dnia 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Coś wisi w powietrzu (9) 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Sanktuarium Matki Bożej Ostrobramskiej w Skarżysku Kamiennej 19:45 Przygody Monster Trucków: Wielki hak do małego auta (19) serial animowany 20:50 Pocztówka z Indii. Dom Matki Teresy z Kalkuty film dokumentalny, Polska :40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (47) serial kostiumowy 23:00 Przeszedł czyściec na ziemi... Historia księdza biskupa Czesława Kaczmarka film dokumentalny, Polska :20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:20 6:50 7:20 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:15 6:45 7:15 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat telenowela dokumentalna 9:10 Weterynarze z sercem (23) magazyn 9:40 Nienasyceni (13) cykl reportaży 10:10 Dr Quinn (6/18) 11:00 Niebo i piekło. Północ Południe. Księga 3 (6-ost.) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Premia na rozpoczęcie działalności pozarolniczej magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Wielkie zgromadzenie zwierząt film dok. 14:00 Elif (133) 14:55 Biało-Czerwoni magazyn piłkarski 15:10 Obserwator (175) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (32/60) serial 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3202) telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej (67) teleturniej 18:55 Komisariat telenowela dokumentalna 20:20 Piłka nożna mecz towarzyski: Niemcy Francja 22:55 Miasto gniewu (8) serial dokumentalny 23:35 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (2/12) serial religijny 0:25 Ostatnie piętro thriller, Polska :50 Dom: Jestem dla ciebie niedzielą (19/25) 3:35 Państwo Islamskie zbrodnie i terror film dokumentalny, Niemcy :25 Notacje: Janusz Majewski. Nie mam złudzeń cykl dokumentalny 6:05 Rodzinka.pl: Mimo wszystko miłość (178) 6:35 Weekend reformacyjny reportaż 7:00 M jak miłość (164) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:10 Barwy szczęścia (1739) 11:45 Na dobre i na złe: Prywatny koniec świata (485) 12:45 Tylko z tobą (23/166) 13:50 Na sygnale: Z nieba (78) serial fabularno-dokumentalny 14:25 Cuda z odzysku urządź mieszkanie za darmo (11) serial dokumentalny 15:30 M jak miłość (1328) 16:30 Koło fortuny (56) teleturniej 17:05 Nadzieja i miłość (52/66) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1739) serial 20:05 Barwy szczęścia (1740) serial 20:50 M jak miłość (1329) 21:45 Kulisy serialu M jak miłość 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:00 Świat bez fikcji: 700 gramów życia film dokumentalny, Francja :15 Miasto skarbów (9) serial kryminalny 1:05 Pierwsza randka 2 (10) reality show 2:00 Hity kabaretu: Drzwi i inne hity Kabaretu Moralnego Niepokoju (2) 2:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 4: gramów życia film dokumentalny, Francja :05 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Odwaga wiary film dokumentalny, Polska :00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Listy do Eleny 14:05 Mojżesz 10 przykazań (47) serial kostiumowy 14:55 Święty na każdy dzień 15:00 Edward Stachura z tego świata film dokumentalny, Polska :50 Ma się rozumieć: Spowiedź raz w roku 16:00 Informacje dnia 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:15 Prosto o gospodarce (5) 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia :10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (4) 7:50 Spotkanie ze smakiem 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (830) serial 12:00 Szkoła (482) serial 13: (183) serial 13:30 Szpital (719) serial 14:30 Kuchenne rewolucje (11) 15:30 Szkoła (483) serial 16: (184) serial 17:00 Ukryta prawda (831) serial 18:00 Szpital (720) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (3) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2580) 20:55 Milionerzy (98) teleturniej 21:30 Druga szansa (10) 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia (10) 23:30 Jack, pogromca olbrzymów film fantasy, USA :55 Co za tydzień 2:30 The Following 2 (2) serial kryminalny 3:25 Uwaga! magazyn reporterów 3:50 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (71) serial 6:20 Szpital (189) serial 7:15 Sąd rodzinny: Tajemnicze porwanie (122) 8:15 Zaklinaczka duchów 2 (7) serial fantasy 9:10 Brzydula (145) 9:45 Brzydula (146) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (464) serial 12:55 Sąd rodzinny: Małżeńska fikcja (123) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (363) 14:55 Szpital (190) serial 15:55 Druga szansa (7) 16:55 Zaklinaczka duchów 2 (8) serial fantasy 17:55 Brzydula (147) 18:30 Brzydula (148) 19:00 Ukryta prawda (465) serial 20:00 Szacun, bracie! komedia, Włochy :05 Nie z tego świata 5 (10) serial fantasy 23:05 G.I. Joe: Odwet film sensacyjny, USA :25 Ukryta prawda (71) serial 2:30 Moc magii interaktywny 4:40 Druga strona medalu (6) talk-show 5:10 Zakończenie programu 5:00 Disco gramy program muzyczny 8:00 Trudne sprawy (553) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (752) 9:30 Malanowski i partnerzy (753) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (60) serial 11:00 Dlaczego ja? (352) serial 12:00 Pielęgniarki (280) serial 13:00 Trudne sprawy (681) serial 14:00 Pierwsza miłość (2566) serial 14:45 Dlaczego ja? (727) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (171) serial 17:00 Gliniarze (159) serial 18:00 Pierwsza miłość (2567) serial 19:30 Świat według Kiepskich (412) serial 20:05 Megahit: Exodus: Bogowie i królowie dramat przygodowy, Hiszpania/ Wielka Brytania/USA :15 12 godzin film sensacyjny, USA :20 Eagle Eye thriller, Niemcy/USA :00 Tajemnice losu 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (5) 7:50 Doradca smaku (3) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (831) serial 12:00 Szkoła (483) serial 13: (184) serial 13:30 Szpital (720) serial 14:30 Kuchenne rewolucje (12) 15:30 Szkoła (484) serial 16: (185) serial 17:00 Ukryta prawda (832) serial 18:00 Szpital (721) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (1) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (1) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2581) 20:55 Milionerzy (99) teleturniej 21:30 Diagnoza (11) 22:30 Kuba Wojewódzki (11) talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 36,6 C (10/13) program medyczny 1:05 Ślub od pierwszego wejrzenia (10) 2:05 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (9) serial kryminalny 3:05 Uwaga! magazyn reporterów 5:20 Ukryta prawda (72) serial 6:20 Szpital (190) serial 7:15 Sąd rodzinny: Małżeńska fikcja (123) 8:15 Zaklinaczka duchów 2 (8) serial fantasy 9:10 Brzydula (147) 9:45 Brzydula (148) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (465) serial 12:55 Sąd rodzinny: Kukułcze jajo (124) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (364) 14:55 Szpital (191) serial 15:55 Druga szansa (8) 16:55 Zaklinaczka duchów 2 (9) serial fantasy 17:55 Brzydula (149) 18:30 Brzydula (150) 19:00 Ukryta prawda (466) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: John Q. dramat sensacyjny, USA :30 Kino oldschool: Ojciec chrzestny dramat sensacyjny, USA :05 Niewierni (1/10) 3:35 Moc magii interaktywny 5:25 Zakończenie programu 5:00 Disco gramy program muzyczny 8:00 Trudne sprawy (554) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (754) 9:30 Malanowski i partnerzy (755) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (61) serial 11:00 Dlaczego ja? (353) serial 12:00 Pielęgniarki (281) serial 13:00 Trudne sprawy (682) serial 14:00 Pierwsza miłość (2567) serial 14:45 Dlaczego ja? (728) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (172) serial 17:00 Gliniarze (160) serial 18:00 Pierwsza miłość (2568) serial 19:30 Świat według Kiepskich (413) serial 20:10 Eagle Eye thriller, Niemcy/USA :45 Zawodowcy dramat sensacyjny, USA :50 Skok na kasę komedia kryminalna, USA :00 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 10 listopada 2017 środa 15 listopada czwartek 16 listopada 4:45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:20 6:50 7:20 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:15 6:45 7:15 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat telenowela dokumentalna 9:10 Sonda 2: Głębia (67) program popularnonaukowy 9:50 Dr Quinn (7/18) 10:45 Downton Abbey 5 (1/10) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Nowoczesne mleczarstwo magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Żyrafa świat z wysoka film dokumentalny, Niemcy :00 Elif (134) 14:55 Biało-Czerwoni magazyn piłkarski 15:10 Obserwator (176) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta (33/60) serial 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3203) telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej (68) teleturniej 18:55 Komisariat telenowela dokumentalna 20:10 Pogoda 20:25 Wielki test o Piastach widowisko 22:00 Listopad Dni, które zmieniły świat film dokumentalny, Francja :05 Prawo zemsty thriller, USA :00 Naszaarmia.pl magazyn 1:30 Anno Domini: Biblii ciąg dalszy (2/12) serial religijny 2:25 Wyzwolenie kontynentu: Jan Paweł II i upadek komunizmu film dokumentalny, USA :05 Notacje: Ppłk Henryk Sołtysik. Całe życie w siodle cykl dokumentalny 4:25 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Gdyby kózka nie skakała... (179) 6:35 Program gminy żydowskiej 7:05 M jak miłość (165) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:15 Barwy szczęścia (1740) serial 11:45 Na dobre i na złe: Dowód (486) serial 12:45 Tylko z tobą (24/166) 13:45 Na sygnale: Pies (79) serial fabularno-dokumentalny 14:20 Nasz dziwaczny świat 2 (10) serial dokumentalny 15:30 M jak miłość (1329) 16:30 Koło fortuny (57) teleturniej 17:05 Nadzieja i miłość (53/66) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:30 Barwy szczęścia (1740) serial 20:05 Barwy szczęścia (1741) serial 20:45 Na dobre i na złe (685) 21:50 Na sygnale: Wesele (162) serial fabularno-dokumentalny 22:30 Kino relaks: Dziennik Bridget Jones komedia romantyczna, Francja/Wielka Brytania :10 O mnie się nie martw 7 (10/13) 1:05 Świat bez tajemnic: Malowanie i śpiewanie. Jan Kanty Pawluśkiewicz film dokumentalny, Polska :00 Świat bez tajemnic: Europa na sprzedaż film dokumentalny, Francja/Włochy :10 Paradoks: Czat (1/13) serial kryminalny 4:00 Licencja na wychowanie: Straszymy, bo się o was troszczymy (61) 4:30 Licencja na wychowanie: Klątwa Czarnej Perły (62) 5:05 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 9:45 Święty na każdy dzień 9:50 Refleksje nad Psalmem XXIII (5) 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka 11:00 Podróż po południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: Ucieczka na wyspy Triobrianda (29) serial dok. 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:35 Spotkania z ekologią (2) 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA :45 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia :50 Ma się rozumieć: Pokusa próbą sił 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Z nami bezpiecznie 16:50 20 lat dla świata: Taka okazja może się już nie powtórzyć film dok. 17:00 Po stronie prawdy 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Mobilków: Samodzielna decyzja serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Uśmiechnij się z Kiepurą: Kiepura i Eggerth zakochani... w operetce (2) 23:00 Będę jej głównym Patronem Andrzej Bobola 1809 r. film dokumentalny, Polska :45 Telezakupy 5:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 5:55 6:20 6:50 7:20 Dzień dobry, Polsko! magazyn 6:15 6:45 7:15 Teleexpress poranny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Komisariat telenowela dokumentalna 9:10 Mam prawo (10) serial dokumentalny 9:35 Magazyn śledczy Anity Gargas (50) magazyn 10:15 Dr Quinn (8/18) 11:05 Downton Abbey 5 (2/10) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Magazyn rolniczy: Nowy system segregacji odpadów 12:55 Natura w Jedynce: Rekordziści w świecie zwierząt film dokumentalny, Niemcy :00 Elif (135) 14:55 Biało-Czerwoni magazyn piłkarski 15:10 Obserwator (177) cykl reportaży 15:45 Wiadomości 16:05 W sercu miasta (34/60) serial 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3204) telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej (69) teleturniej 18:55 Komisariat telenowela dokumentalna 20:25 Ojciec Mateusz 18: Wielka szansa (237) serial kryminalny 21:20 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 22:20 Warto rozmawiać talk-show 23:30 Urodziłam się pierwszego września film dokumentalny, Polska :30 Wygrany dramat obyczajowy, Szwajcaria/USA/Polska :35 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 3:25 Dzwony wojny (2/4) serial wojenny 4:15 Notacje: Wojciech Roszkowski. Miałem pseudonim Andrzej Albert cykl dok. 4:30 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Boskie życie (180) 6:35 Sztuka codzienności: Zobaczmy to jeszcze raz (3) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (166) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Panorama 11:05 Barwy szczęścia (1741) 11:40 Na dobre i na złe: Gorzka prawda (487) 12:45 Tylko z tobą (25/166) 13:40 Na sygnale: Wieczór panieński (80) 14:20 Dzika przyroda Bliskiego i Środkowego Wschodu: Egipt: Życie wśród piasków serial dokumentalny 15:25 Na dobre i na złe (685) 16:30 Koło fortuny (58) teleturniej 17:05 Nadzieja i miłość (54/66) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1741) 20:05 Barwy szczęścia (1742) 20:40 Pierwsza randka 2 (11) reality show 21:45 Miasto skarbów (10/13) serial kryminalny 22:40 Grupa specjalna Kryzys (4/10) serial sensacyjny 23:40 Milion dolarów komediodramat, Polska :35 Dziennik Bridget Jones komedia romantyczna, Francja/ Wielka Brytania :20 Art Noc: Summer Night koncert Schönbrunn koncert 5:05 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: Samodzielna decyzja serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:25 Młodzi światu: Kasia K film dok. 9:40 Naprotechnologia (6) 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna 11:35 Historia i architektura Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza 11:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 W promieniach miłosierdzia film dok. 14:00 Uśmiechnij się z Kiepurą: Kiepura i Eggerth zakochani... w operetce (2) 15:00 Z wiarą na głęboką wodę wspomnienie o biskupie Albinie Małysiaku film dok., Polska :40 Marana film dok., Polska :50 Ma się rozumieć: Modlitwa w samochodzie 16:00 Informacje dnia 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Przegląd tygodnika Źródło 16:40 Ivato film dokumentalny, Polska :55 Przegląd tygodnika Niedziela 17:00 Moje leczenie wodą film dok., Polska 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Super Księga (11) serial animowany 20:50 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Fundusze Europejskie dlaczego warto? (3) 22:30 Idźcie! i nauczajcie... film dok., Polska 23:00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny VI rok 7 7 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Piaseczno, Gusto (6) 7:50 Doradca smaku: Pieczona dorada z cukinią (1/40) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (832) serial 12:00 Szkoła (484) serial 13: (185) serial 13:30 Szpital (721) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Karczma Polany, Kościelisko (13) 15:30 Szkoła (485) serial 16: (186) serial 17:00 Ukryta prawda (833) serial 18:00 Szpital (722) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (2) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: Gulasz cielęcy z fasolką (5) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2582) 20:55 Milionerzy (100) teleturniej 21:30 Azja Express (11) reality show 23:00 Nie kłam, kochanie komedia romantyczna, Polska :15 Superwizjer magazyn reporterów 1:50 Czarne lustro (3-ost.) 2:50 Uwaga! magazyn reporterów 3:15 Moc magii interaktywny 4:35 Nic straconego programy powtórkowe 5:35 W-11 Wydział Śledczy: Zwyrodnialcy (1169) 6:20 Szpital (191) serial 7:15 Sąd rodzinny: Kukułcze jajo (124) 8:15 Zaklinaczka duchów 2 (9) serial fantasy 9:10 Brzydula (149) 9:45 Brzydula (150) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (466) serial 12:55 Sąd rodzinny: Zazdrosna matka (125) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (365) 14:55 Szpital (192) serial 15:55 Druga szansa (9) 16:55 Zaklinaczka duchów 2 (10) serial fantasy 17:55 Brzydula (151) 18:30 Brzydula (152) 19:00 Ukryta prawda (467) serial 20:00 Dobre kino: Gran Torino dramat sensacyjny, Niemcy/USA :25 The Following 3 (13/15) serial kryminalny 23:25 Gorąca laska komedia, USA :40 Miasto zła (1/8) serial kryminalny 2:35 Moc magii interaktywny 4:45 Druga strona medalu: Weronika Marczuk (8-ost.) talk-show 5:15 Zakończenie programu 5:00 Disco gramy program muzyczny program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (555) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (756) 9:30 Malanowski i partnerzy (757) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (62) serial 11:00 Dlaczego ja? (354) serial 12:00 Pielęgniarki (282) serial 13:00 Trudne sprawy (683) serial 14:00 Pierwsza miłość (2568) serial 14:45 Dlaczego ja? (729) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (173) serial 17:00 Gliniarze (161) serial 18:00 Pierwsza miłość (2569) serial 19:30 Świat według Kiepskich (414) 20:05 Świat według Kiepskich (526) 20:40 #SUPERMODELKA PLUS SIZE: Finał (10-ost.) 22:10 Zoolander 2 komedia, USA :20 Big Love dramat obyczajowy, Polska :40 Daleko od noszy Reanimacja (10) 3:10 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Sanok, Berhida (7) 7:50 Doradca smaku: Gulasz cielęcy z fasolką (5) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (833) serial 12:00 Szkoła (485) serial 13: (186) serial 13:30 Szpital (722) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Zapiecek, Poznań (14) 15:30 Szkoła (486) serial 16: (187) serial 17:00 Ukryta prawda (834) serial 18:00 Szpital (723) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy wiem, czym oddycham (3) cykl reportaży 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (2) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2583) 20:55 Milionerzy (101) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Barańsk, restauracja Quatro (11) 22:30 Och, Karol 2 komedia, Polska :50 Przypadek 39 horror, Kanada/USA :10 Uwaga! magazyn reporterów 3:35 Moc magii interaktywny 4:55 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (73) serial 6:20 Szpital (192) serial 7:15 Sąd rodzinny: Zazdrosna matka (125) 8:15 Zaklinaczka duchów 2 (10) serial fantasy 9:10 Brzydula (151) 9:45 Brzydula (152) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (467) serial 12:55 Sąd rodzinny: Córusia tatusia (126) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (366) 14:55 Szpital (193) serial 15:55 Druga szansa (10) 16:55 Zaklinaczka duchów 2 (11) serial fantasy 17:55 Brzydula (153) 18:30 Brzydula (154) 19:00 Ukryta prawda (468) serial 20:00 Święta z zaskoczenia dramat obyczajowy, Kanada/USA :45 Oszuści (2) 22:45 Niewierni (2) 23:45 Nowe życie thriller, USA :50 Nie z tego świata 5 (10) serial fantasy 2:50 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (556) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (758) 9:30 Malanowski i partnerzy (759) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (63) serial 11:00 Dlaczego ja? (355) serial 12:00 Pielęgniarki (283) serial 13:00 Trudne sprawy (684) serial 14:00 Pierwsza miłość (2569) 14:45 Dlaczego ja? (730) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (174) serial 17:00 Gliniarze (162) serial 18:00 Pierwsza miłość (2570) 19:30 Świat według Kiepskich (50) 20:05 Nasz nowy dom (105) reality show 21:10 Przyjaciółki (121) 22:15 Zdrady (122) serial 23:15 W stronę słońca thriller, USA :20 Zakończenie programu (przerwa techniczna)

9 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2016 gospodarka 5 Maluch+: 28 milionów do wzięcia W przyszłym roku rząd Prawa i Sprawiedliwości przeznaczy na tworzenie miejsc opieki nad małym dzieckiem 450 mln zł, co oznacza, że na woj. lubelskie przypadnie kwota ponad 28 mln zł. Do 24 listopada jednostki samorządu terytorialnego muszą złożyć wnioski o dofinansowanie, inne podmioty muszą to uczynić do 17 listopada br. województwo lubelskie W latach na miejsca opieki nad małym dzieckiem przeznaczono niespełna 27 mln zł, dzięki którym utworzonych zostało 1297 no wych miejsc dla dzieci do lat 3. W przyszłym roku rząd Prawa i Sprawiedliwości przeznaczy na ten cel 450 mln zł, co oznacza, że na województwo lubelskie przypadnie kwota ponad 28 mln zł. Tylko w 722 polskich gminach (na ogólną liczbę 2478 wszystkich gmin) są jakiekolwiek miejsca opieki nad małym dzieckiem. Zależy mi na rozwoju nie ukrywam tego miejsc opieki samorządowych, dlatego że one gwarantują rodzicom niższą odpłatność mówi minister rodziny Elżbieta Rafalska. Chcemy, żeby pieniądze w pierwszej kolejności trafiły do tych samorządów, które nie mają żadnego miejsca opieki. Mogą to być żłobki, mogą to być także kluby dziecięce. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Tylko w 722 polskich gminach są jakiekolwiek miejsca opieki nad małym dzieckiem. Zależy mi na rozwoju miejsc opieki samorządowych, dlatego że gwarantują one rodzicom niższą odpłatność mówi minister rodziny Elżbieta Rafalska. Janusz Szewczak Poseł PiS olski Sejm i polski rząd coraz skuteczniej spełniają aspiracje Polaków, bo wielu Batmanów w tej nowej ekipie walczy o lepszą Polskę z coraz lepszym skutkiem. Na 3 miesiące przed końcem roku, po wrześniu 2017 r.. mamy 3 mld zł nadwyżki w budżecie państwa to historia niespotykana od 25 lat. Wzrost gospodarczy za III kw. może sięgnąć poziomu 4,5 4,6 proc. a wzrost PKB na koniec roku przekroczyć 4 proc. Dochody podatkowe będą w 2017 r. wyższe od zakładanych w budżecie o blisko 30 mld zł, a same dochody z VAT osiągną historyczny rekord, o którym mogły pomarzyć jedynie rządy PO-PSL na poziomie ok. 150 mld zł. Inwestycje ostro ruszyły na przełomie III i IV kw. tego roku i będą kontynuowane na wielką skalę w 2018 r., tylko wydatki na Centralny Port Komunikacyjny w okolicach Baranowa, przekop Mierzei Wiślanej, Via Carpatię, a także inwestycje kolejowe i drogowe mogą sięgnąć kwoty ok. 200 mld zł. Deficyt budżetowy w 2017r. może być niższy od zaplanowanego o 30 mld zł, czyli być niższym aż o połowę. Wielkie galerie handlowe, które dzięki lobbystom w Brukseli uniknęły jak na razie Społecznej ogłosiło konkurs, w ramach którego można otrzymać dofinansowanie nawet do 80 proc. kosztów projektu. To jest kolejny program rządowy, który jest kompatybilny z dotychczasowymi. Zaczęliśmy od programu 500+, który miał na celu zatrzymać trend spadkowy urodzeń i to się udało powiedział wojewoda lubelski Przemysław Czarnek podczas spotkania z mediami. A skoro trend został odwrócony, to, żeby dodatkowo zmotywować i zachęcić rodziny do posiadania potomstwa wprowadzamy również program opieki nad dziećmi do lat trzech, zwiększając liczbę miejsc w żłobkach dodał wojewoda. Do 24 listopada jednostki samorządu terytorialnego muszą złożyć wnioski o dofinansowanie tworzenia miejsc opieki nad małym dzieckiem, inne podmioty muszą to uczynić do 17 listopada br. Szczegółowe informacje dotyczące składania wniosków znajdują się w BIP LUW pod adresem: gram-maluch-edycja-2018/resortowy- -prog... zielona wyspa czy ruchome piaski Będą sensacyjnie pozytywne wyniki gospodarcze i finansowe na koniec 2017 r. podatku handlowego, nie unikną już płacenia podatku CIT, podobnie jak super i hipermarkety, i gigantyczne biurowce. Ponad 1 mld zł popłynie na odnowę i odbudowę dworców kolejowych, a blisko 60 mld zł na samą kolej, nakłady na służbę zdrowia do 2025 r. wzrosną do niespotykanej w Polsce wielkości 6 proc. PKB. Polska gospodarczo jest coraz silniejsza, polski budżet jest coraz bardziej zasobny i skuteczny. Sprzedaż detaliczna we wrześniu 2017 r. wzrosła o 7,5 proc., a przed nami dopiero zakupy świąteczne. Nie tylko nie wyprzedajemy jak poprzednicy majątku narodowego, ale go odzyskujemy w ramach repolonizacji. Będziemy chcieli też odzyskać należne nam odszkodowania za niemieckie zbrodnie w II wojnie światowej, popełnione na Polakach i polskiej substancji gospodarczej i majątkowej, które mogą iść w setki miliardów dolarów, a to również znacząco wzmocniło by polskie państwo i polską gospodarkę. Już w perspektywie dwóch najbliższych lat możemy znacząco poprawić wskaźniki gospodarcze i finansowe, a przede wszystkim zasobność portfeli Polaków, jak i wyniki polskich firm. Polska może Polską już nie straszy się dzieci. Polska nie jest też już kamieni kupą, wręcz przeciwnie stawiana jest za wzór gospodarczych i finansowych zmian i sukcesów. Nie tylko nie wyprzedajemy jak poprzednicy majątku narodowego, ale go odzyskujemy w ramach repolonizacji. stać się znaczącym graczem na arenie międzynarodowej, ze względu na swą stabilną sytuację finansową i gospodarczą. Polskie mamy obowiązki i zamierzamy im sprostać. na krótko Rozbudowa chlewni zastopowana woroniec Mieszkańcy Worońca mogą spać spokojnie. Nie będzie rozbudowy chlewni. Wójt bialskiej gminy Wiesław Panasiuk wydał negatywną opinię w tej kwestii. Przypomnijmy, że właściciel fermy w której utrzymywanych jest obecnie ponad 5 tys. świń, ubiegał się o zgodę na budowę pomieszczeń dla kolejnych 4 tys. zwierząt. Przeciwko temu protestowali mieszkańcy, skarżący się na uciążliwy odór gnojowicy wylewanej na pobliskie pola. Po Oranżerii kraków Trójka laureatów radzyńskich XXII Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską Oranżeria wystąpiła na 53 Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie. Gabriela Kundziewicz, laureatka trzeciej nagrody w Radzyniu, taką samą otrzymała w Krakowie. Jedno z sześciu honorowych wyróżnień przypadło Dawidowi Gębali, który w Radzyniu był wraz z Justyną Sieniuć ex aequo laureatem drugiej nagrody. Justyna Sieniuć została uhonorowana nagrodą specjalną krakowskiego Festiwalu, przyznawaną przez Fundację im. Wojciecha Młynarskiego. Międzyrzeczanie najlepsi międzyrzec podlaski Uczniowie Zespołu Szkół Ekonomicznych: Eliza Korneluk, Malwina Lewandowska, Katarzyna Uss, Bartosz Jakubowicz, Marcin Kaczanowicz i Bendykt Lewandowski, zajęli I miejsce w XX edycji ogólnopolskiego konkursu historycznego Historia bliska, organizowanego przez Ośrodek Karta. Międzyrzecki zespół otrzymał 6 tys. zł. 2 tys. zł nagrody otrzymały również Joanna Pióro i Maria Witkowska, opiekunki młodzieży. Międzyrzeczanie przygotowali prezentację pt. Związek Ewolucjonistów Wolności jako przykład młodzieżowej organizacji antykomunistycznej z lat Członkowie tej organizacji, rekrutujący się z uczniów liceum ogólnokształcącego i technikum handlowego, redagowali i kolportowali ulotki antykomunistyczne i podejmowali działania z zakresu małego sabotażu, m.in. zerwali linię telefoniczną. 34 członków ZEW-u zostało aresztowanych i skazanych na kary więzienia od 3 do 9 lat. fot. zse.miedzyrzec.pl

10 6 ogłoszenia drobne Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie Tygodnik Podlaski 10 listopada 2016 agd NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , SPRZEDAM wiertarka stołowa przemysłowa plus osprzęt 2500 zł. Tel ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel odzież GARNITURY na Andrzejki Promocja, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię usługi NAGROBKI granitowe na raty. Zakład Kamieniarski ul. Sidorska 100, Biała Podlaska. Tel TRANSPORT 24/7 Przewóz Osób/Transport Dostawczy. Tel TRANSPORT TOWARÓW, auto dostawcze do 2,5 t i przewóz osób auto osobowe, SPRZEDAŻ I WYNAJEM rusztowań Tel REKLAMA/2466 budowlane ZDUN budowa i remonty. TRADYCJA SUMIENNOŚĆ DOŚWIADCZENIE. Tel ODSPRZEDAM klej do siatki i styropianu, cała paleta zafoliowana, zostało po zrobionej elewacji, 10 z worek. Tel REMONTY, łazienki kompleksowo, glazura, terakota, płytki wielkoformatowe, gładzie, płyty g/k, malowanie, tynki żywiczne. Tel matrymonialne KAWALER bez nałogów i uzależnień, prowadzący specjalistyczne gospodarstwo rolne pozna uczciwą panią do 35 lat z perspektywą małżeństwa. Tel SZUKAM kobiety stanu wolnego, stały związek z dobrym charakterem, lat, okolice Biała Podlaska, Łomazy. Tel meble SPRZEDAM kredens z przystawką. Tel SPRZEDAM kanapę za 100 zł stan dobry. Tel SPRZEDAM szafę za 50 zł. Tel motoryzacja OPEL Astra 1.7, td, 96 r., 2200 zł. Tel ZATRUDNIĘ pracowników. Zakład Kamieniarski ul. Sidorska 100, Biała Podlaska. Tel różne NOWO otwarty sklep ze zdrową żywnością SKARBY NATURY zaprasza na najtańsze zakupy w mieście. Sprzedajemy wszystko na wagę np. kasza jaglana 4.50/kg, sól himalajska 5.90/kg, czystek 3.80/10 dkg, żurawina 22/kg, pestki dyni 12/kg. Zapraszamy Biała Podlaska, ul. Jatkowa 4. Tel POMOGĘ w porąbaniu, pocięciu drewna na opał dla potrzebujących takiej pomocy. Emeryt. Tel rolnicze SPRZEDAM siano w belach dobrej jakości. Tel SPRZEDAM kopaczkę dwurzędową do ziemniaków i warzyw okopowych, sprawna 1500 zł. Tel STODOŁY skup, wymiana desek na nowe bez kosztów. Tel NAWÓZ Mpk mgs. Azot 8% Fosfor 25% Potas 24% Siarka 9% Magnez7% Wapń 10% OPK BIG BAG zł. Tel SPRZEDAŻ warzyw i owoców konsumpcyjnych i odpadowych. Jabłka, marchew, burak, kapusta, pietruszka. Ceny konkurencyjne. Tel zdrowie PROMOCJA_-20% na wszystkie zabiegi redukcji tkanki tłuszczowej, likwidacji cellulitu blizn i rozstępów. Ceny od 20 zł. Tel MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel NAPRAWA protez dentystycznych. Tel , HEMOROIDY bez bólu, zabiegi lek. med. I. Wysocka Gabinet ul. Brzeska 8 rejestracja Tel DERMOMASAŻ redukcja tkanki tłuszczowej, likwidacja cellulitu, zmniejszenie widoczności blizn, rozstępów, kształtowanie sylwetki po porodzie, poprawa jędrności skóry. Tel GABINET Masażu Leczniczego i Relaksacyjnego masaż leczniczy, relaksacyjny, refleksoterapia stop, zabiegi antycellulitowe. Tel SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY Piszczac, tel REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl REKLAMA/2457 SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. SIANOKISZONKA 2017 I SŁOMA Z DOWOZEM TEL REKLAMA/2464 REKLAMA/2492 REKLAMA/2465 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a AGD b BUDOWALNE k KSIĄŻKI ma MATRYMONIALNE me MEBLE mo MOTORYZACJA n NAUKA nk NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ nw NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ ns NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM op ODDAM-PRZYJMĘ o ODZIEŻ pp PRACA PODEJMĘ pz PRACA ZATRUDNIĘ rl ROLNICZE rz RÓŻNE u USŁUGI zd ZDROWIE zw ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns.dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam xxx 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

11 Tygodnik Podlaski 10 listopada 2016 sport 7 Idą jak burza piłka ręczna Kolejną wygraną zanotowali szczypiorniści AZS AWF Biała Podlaska. Tym razem na własnym parkiecie rozbili MTS Chrzanów 42:22. Bardzo cieszy fakt, że bialczanie obdarowali licznie zgromadzonych kibiców nie tylko okazałym zwycięstwem, ale również świetną grą. W sobotę do Białej Podlaskiej przyjedzie Olimpia Piekary Śląskie. Początek spotkania tradycyjnie o godz. 18. W nadchodzący weekend do gry w III lidze wraca Olimpia Biała Podlaska. Młodzi bialczanie udadzą się do Siedlec na mecz z tamtejszą Pogonią. i liga piłki ręcznej grupa b 7. kolejka Ostrovia Zawadzkie 37:37 k. 3:1 Uniwersytet KSZO 26:29 Wieluń Tarnów 32:37 1. AZS AWF : Moto-Jelcz : Siódemka : Olimpia : Czuwaj : Tarnów : Ostrovia : Końskie : Świdnica (b) : Wieluń : Viret (b) : Uniwersytet (b) : KSZO : Chrzanów : Anilana (b) : Zawadzkie :238 Akademicy rzucili prawie dwukrotnie więcej bramek niż MTS Chrzanów AZS AWF Biała Podlaska MTS Chrzanów 42:22 (18:13) AZS AWF: Adamiuk, Chmurski 1, Kozłowski Banaś 8, Bekisz 5, Wołyncew 5, Warmijak 4, Małecki 4, Wańkowicz 3, Urbaniak 3, Stefaniec 3, Ziółkowski 2, Kruczkow 2, Kandora 2 Huragan i AZS triumfują piłka siatkowa Aż pięciu setów potrzebowali siatkarze Huraganu Miedzyrzec Podlaski by pokonać we własnej hali Wolę Warszawa. W sobotę nasi drugoligowcy zagrają na wyjeździe z Energią Ostrołęka. Drugą wygraną zanotowali siatkarze AZS AWF Biała Podlaska. Podopieczni trenera Marcina Śliwy po zaciętym 3. kolejka AZS AWF Kudłaty 3:1 Powiślak Cisy 3:2 Bełżyce Arka 1:3 iii liga piłki siatkowej 1. Arka 3 9 9:1 2. AZS 2 6 6:1 3. Cisy 2 4 5:3 4. Kudłaty 2 3 4:3 5. Powiślak 2 2 3:5 6. Kraśnik 2 0 0:6 7. Bełżyce 3 0 1:9 Moto-Jelcz Viret 31:24 Czuwaj Świdnica 37:29 Siódemka Anilana 35:22 Olimpia Końskie 26:22 AZS AWF Chrzanów 42:22 spotkaniu pokonali 3:1 Tabascco Kudłaty Tomaszów Lubelski. W sobotę bialczanie rozegrają w Końskowoli zaległy mecz z Powiślakiem. 7. kolejka Legia BAS 2:3 Centrum Czołg 3:1 Huragan M.P. Wola 3:2 Metro Energa 1:3 Lesan Huragan W. 1:3 ii liga piłki siatkowej grupa 2 1. Metro :8 2. BAS :5 3. Centrum :10 4. Energa :8 5. AZS UWM :10 6. Legia :17 7. Huragan M.P :12 8. Czołg :16 9. Huragan W : Wola 6 3 6: Lesan 6 1 4:18 fot. Piotr Frankowski TRZY PORAŻKI piłka nożna Piłkarze Podlasia doznali pierwszej porażki na własnym boisku Motor Lublin Orlęta Radzyń Podlaski 4:0 (2:0) Bramki: Nowak 18, 43, 59, Kaczmarek 68 Podlasie Biała Podlaska KSZO 1929 Ostrowiec Św. 1:2 (1:1) Bramki: Wojczuk 28 Persona 16, Cheba 89 Podlasie: Krukowski Konaszewski, Łakomy, Pyrka, Komar, Grajek, Dmowski (82 Kruczyk), lętom nie pozostawił Motor Lublin ogrywając naszych piłkarzy 4:0. Porażka mogła być jeszcze wyższa, na szczęście Krzysztof Stężała obronił rzut karny. Orlęta w sobotę o godz. 13 zmierzą się z Karpatami Krosno. Zakończyła się znakomita passa meczów bez porażki na własnym boisku bialskiego Podlasia. Podopieczni Miłosza Storto ulegli drużynie KSZO Ostrowiec Św. 1:2. W bramce AZS PSW Biała Podlaska Medyk Konin 2:5 (2:1) Bramki: Lefeld 27, 34 Balcerzak 20, 47, Dudek 64, Kaletka 86, 90 AZS PSW: Dewicka Sosnowska, Bosak, Edel, Kusiak (83 Hlukha), Niedbała, Wołos, Cieśla, Bialscy siatkarze z kolejną wygraną fot. nadesłane/anna Bodasińska Lefeld (87 Najdyhor), Bąk (75 Dranouskaya), Mikołajczak Orlęta: Stężała Kiczuk, Stolarczyk, Zarzecki, Szymala (85 Rycaj), Wiejak (46 Melnyczuk), Korolczuk (62 Iwańczuk), Kot, Puton (68 Kalita), Myśliwiecki (63 Zawierucha), Zmorzyński Radziszewski (80 Skrodziuk), Syryjczyk (86 Leśniak), Kosieradzki (66 Andrzejuk), Wojczuk Zawodniczki AZS PSW choć do przerwy prowadziły z Medykiem Konin 2:1, ostatecznie uległy mistrzyniom Polski 2:5. W najbliższą niedzielę nasze panie przed własną publicznością spotkają się o godz. 11 w ekstraligowych derbach województwa lubelskiego z Górnikiem Łęczna. Najmniejszych złudzeń radzyńskim Orfot. Piotr Frankowski Podlasie zabrakło Luki Gugaszwiliego, który z reprezentacją Gruzji do lat 19 pojechał na turniej eliminacyjny. Zastąpił go znakomicie Michał Krukowski. W sobotę o godz. 13 bialczanie zagrają w Nowym Targu z Podhalem. ekstraliga 12. kolejka Górnik SMS 6:0 AZS PWSZ Olimpia 3:1 Mitech Unifreeze 1:0 AZS UJ Czwórka 2:2 AZS PSW Medyk 2:5 AZS Czarni 1:3 1. Górnik :8 2. Medyk (m,p) :10 3. AZS PWSZ :15 4. Czarni :10 5. SMS :13 6. AZS UJ :21 7. Mitech :19 8. AZS PSW :24 9. Olimpia : Czwórka (b) : AZS : Unifreeze (b) :62 iii liga 15. kolejka Podhale Stal 2:1 Podlasie KSZO 1:2 Resovia Avia 1:0 Motor Orlęta 4:0 Karpaty Wólczanka 0:3 Unia Chełmianka 1:3 Jarosław Wisła 0:2 Spartakus Wiślanie 1:4 Trzebinia Soła 2:0 1. Motor KSZO Resovia Soła Wólczanka (b) Chełmianka (b) Wiślanie (b) Stal Orlęta Podhale Podlasie Trzebinia Wisła (b) Spartakus Avia Unia Karpaty Jarosław Huragan Międzyrzec Podlaski Wola Warszawa a a 3:2 (22:25, 23:25, 25:23, 25:22, 15:5) Huragan: Milewski, Sobieszczak, Kasjaniuk, Ostapowicz, Matraszek, Jankowski, Kołodziej (L) oraz Michał Bielecki (L), Maciej Bielecki, Robert, Łęgowski, Brzostek, Nowacki, Malczewski AZS AWF Biała Podl. Tabasco TSS Kudłaty Tomaszów Lub. 3:1 (25:22, 27:25, 21:25, 25:22) AZS AWF: Roszkowski, Kusznieruk, Jurkowski, Kowalski, Gaładyna, Gołębiowski, Kupiński (L) oraz Jankuniec, Puszkarski, Malczyński, Nowicki

12 8 reklama Tygodnik Podlaski 10 listopada 2016 REKLAMA/2564