13.X.13. CATHOLIC DIOCESE OF CLEVELAND OHIO Most. Rev. Richard G. Lennon, Bishop. Icon of Saint Stanislaus and Blessed John Paul II

Transkrypt

1 13.X.13 The Shrine Church of Saint Stanislaus Bishop & Martyr Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika 3649 East 65th Street Cleveland, Ohio The historic church in the heart of Slavic Village founded in 1873 Rectory and Parish Office Parish Fax Saint Stanislaus Elementary School Central Catholic High School Parish Website ststans@ameritech.net LIKE us on FaceBook Group Shrine Church of Saint Stanislaus Photo Album SHRINE SCHEDULE OF SERVICES Weekend Masses Saturday Vigil 5:00 PM Sunday English Masses 8:30am, 11:30am Niedziela po polsku 10:00am Daily Mass: 7:00am (except Saturday) & 8:30am National Holidays 9:00am Icon of Saint Stanislaus and Blessed John Paul II CATHOLIC DIOCESE OF CLEVELAND OHIO Most. Rev. Richard G. Lennon, Bishop Rev. Fr. Eric S. Orzech, Pastor Rev. Fr. Józef Bożek, Parochial Vicar Rev. Fr. Pascal Petcavage, OSB, Weekend Assistant Mr. Dan Kane, Jr., Parish Business Manager Mr. David Krakowski, Director of Liturgy and Music Mr. Fred Mendat, Maintenance and Social Center Manager Ms. Patricia Otloski, Mrs. Jane Bielawski, Parish Receptionists Polish Word for the Day: Kuchnia (pronounced kook nya ) - kitchen Pictured above: The Skłodowski Clan Staffing Sunday s Festival Kitchen! Dziękujemy! Mrs. Deborah Martin, Elementary School Principal Mrs. Denise O Reilly, Elementary School Secretary Mrs. Aries Jones-Irizarry, Elementary School Receptionist

2 ORGANIZATIONS Mr. Ron Zeszut, Pastoral Council Chairperson Ms. Elizabeth Dabrowski, Finance Council Chairperson Mrs. Sophie Wasielewski, Golden Agers President Mr. Frank Krajewski, Dads Club President Mr. Matt Zielenski, St. Vincent DePaul Society Ms. Jane Bobula, Good Shepherd Catechesis Mr. Rob Jagelewski, Parish History Mr. Frank Greczanik, Gift Card Coordinator Mr. Bob Sledz, Alumni and Development Mrs. Denise Siemborski, Fr. William Scholarship Parish Office et alia, Polish Festival Mrs. Sharon Kozak, Four Eagle Banquet Mr. Frank Scalish, Building and Grounds Sister Mary Alice Jarosz, SSJ-TOSF, Stewardship Mrs. Alice Klafczyński, Hospitality Katherine Lewicki, Evangelization Bob Molinski, Garden Club T.J. Dillon, Lil Bros President Mrs. Debbie Grale, Web Site Editor To contact Organizations: Send an to the parish, with the person you wish to contact named in the subject line. REGULAR SCHEDULE DEVOTIONS Saint Anthony Novena Tuesdays after 8:30 AM Mass OFFICE HOURS The parish office is open from Monday through Friday, 9:00 AM to 3:00 PM. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00 to 4:45 PM or by appointment. SACRAMENT OF BAPTISM Ordinarily on Sundays at 2:00 PM. Alternate times must be arranged with a parish priest. Pre-Baptism instructions are necessary in advance. SACRAMENT OF MARRIAGE All arrangements must be made with one of the priests of the parish six months in advance. CHURCH HOURS Church is open daily 30 minutes before and after all Masses. For tours or private prayer call the rectory. TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 20 PAŹDZIERNIKA 2013 SCHEDULE SAT 5:00 PM FOR Lector MINISTERS Karen Neuman EMs Connie Aliff Len Matlock & Stan Witczak Sun 8:30 AM Lector Sue Halamek EMs Nicole Kobylinski Don & Marcia Stech 10:00 AM Lector Beata Cyranek Ems Marcellina Sladewska A. Jankowska & W. Sztalkoper 11:30 AM Lector Mike Leahy Ems Stan Koch Candace Pritchard & Marie Ostrowski Collection Team: Gloria, Sophie, Mary, Celeste, Betty MON TUES WED THU MASS INTENTIONS And one of them, realizing he had been healed, returned, glorifying God in a loud voice; and he fell at the feet of Jesus and thanked him. He was a Samaritan. Jesus said in reply, "Ten were cleansed, were they not? Where are the other nine? Has none but this foreigner returned to give thanks to God?" - Lk 17:15-18 TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME October 13 października 2013 Sat 5:00 PM + Arthur Mosinski Sun 8:30 AM + Ted Klimczak, 10:00 AM + Jarosław Karwowski 11:30 AM Sp. Int. Southwest Canisians Mon Oct. 14 St. Callistus 7:00 AM + Irene Lipinski 8:30 AM Sp. Int. Parishioners Tue Oct. 15 St. Teresa of Jesus 7:00 AM + Chester & Geraldine Suchocki 8:30 AM + Elsie Sipko Wed Oct. 16 St. Hedwig of Sląsk 7:00 AM + Harriet Luboski 8:30 AM + Donald & Son, Ted Foye Thu Oct. 17 St. Ignatius of Antioch 7:00 AM + Ks. Prałat Zdzisław Peszkowski 8:30 AM + Joseph & Florence Stawasz 7:00 PM Can. Of Bl. John Paul II Fri Oct. 18 St. Luke 7:00 AM + Cecilia & Jean Tegowski 8:30 AM + Stanley & Anna Stawiarski Sat Oct. 19 St. Jean de Brebeuf & Isaac Jogues 8:30 AM + Jan Fracz 11 AM Wedding of Victor Melinsky & Victoria Puleo 2 PM Wedding of David Kosakowski & Danielle Storey TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME October 20 października 2013 Sat 5:00 PM + Irene Lipinski Sun 8:30 AM + Joe Swiątek, 10:00 AM + Feliksa Siwik 11:30 AM Sp. Int. Parishioners SCHEDULE FOR THE WEEK STEWARDSHIP PM PARISH PASTORAL 7 PM FEAST OF ST. HEDWIG OF SLĄSK AND ELECTION OF BL. JPII IN 1978 TOWN HALL MTG. IN 7 PM AA MTG. IN 8 PM MASS FOR THE CANONIZATION OF BL. JOHN PAUL II ANNIVERSARY OF DEATH OF CHOPIN 1849

3 SHRINE CHURCH OF ST. STANISLAUS We pray for the soul of Rita Stefanski Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon her. 13 PAZDZIERNIKA Bread and Wine Offering for October: In loving memory of Steve and Ann Anielski Readings for the Week of October 13, 2013 PARISH SUPPORT LAST WEEKEND 5:00 PM (42)... $ 8:30 AM.(49)... 10:00 AM (65) :30 AM (33). Mailed in (34).... TOTAL OCTOBER 1, , , , , THANKS to all parishioners, guests and sponsors who contributed to our church festival. Sunday: 2 Kgs 5:14-17/2 Tm 2:8-13/Lk 17:11-19 Monday: Rom 1:1-7/Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25/Lk 11:37-41 Wednesday: Rom 2:1-11/Lk 11:42-46 Thursday: Rom 3:21-30/Lk 11:47-54 Friday: 2 Tm 4:10-17b/Lk 10:1-9 Saturday: Rom 4:13, 16-18/Lk 12:8-12 Next Sunday: Ex 17:8-13/2 Tm 3:14--4:2/Lk 18:1-8 THE PARTY S OVER!...for another 365 days!!! Wow! The 22nd annual Polish Festival is behind us! Dreams of dancing pierogi and Polish Barbie and Pani Boo Boo are history for another year! And all we can say is THANK YOU to all the great people who made this another successful event. We had great attendance, people (MOST PEOPLE) had fun, and we made a nice profit (details forthcoming). Now we continue to move on with our upcoming parish events (TOWN HALL MEETING this coming Wednesday) and the visit by the icon (next Tuesday, October 22), concerts on the 25th (Mignarda) and 26th (CITYMUSIC) along with our pierogi sale in the Social Center on the weekend of the 26th and 27th. The last big thing on the parish calendar for October will be a Festival Follow up meeting at the rectory at 7 PM on Tuesday, October 29th. Those people who had special team leadership responsibilities are invited to attend to review our progress and shortcomings so we can make the 23rd Annual Festival even better. Again, God bless EVERYONE who contributed in one way or another!! This week we are still recuperating and catching up, so please enjoy the pictures below as well as those posted by Don Pieniak on the website! Bog Zapłać! David Krakowski

4 OCTOBER CONCERTS AT THE SHRINE CHURCH 0ctober 8 PM MIGNARDA, 10th Anniversary Celebration, DOULCE MEMOIRE, a concert of Early French Music. Free. October 7:30 PM CITYMUSIC CLEVELAND CHAMBER ORCHESTRA also celebrating their 10th season with performances of Mozart Violin Concerto #5 with soloist Rachel Barton-Pine and conductor, newly appointed Director, Abner Dorman. Other music includes Schubert Symphony #3, Vivaldi Concerto for clarinets, oboes and strings, and Dorman s Concerto Grosso. FREE as always. PARISH TOWN HALL MEETING The first parish meeting will be held this Wednesday, October 16 (the Feast of St. Hedwig) at 7 PM. The meeting will take place in the church. Please come with your questions and positive suggestions and concerns to share with the other parishioners so that we can move forward and keep our parish vibrant (not stagnant) and reflective of a true Eucharistic community. If necessary, we will have subsequent meetings! LEAGUE FOR RELGIOUS ASSISTANCE TO POLAND Next weekend you will be requested to help out financially for the drive mentioned above. Our pastor, Fr. Eric Orzech, is the Regional Director for this charity which supports the rebuilding of a stronger Catholic system in Poland, still recovering from the many years of the nightmares of Fascist and Communist regimes. Any assistance would be greatly appreciated! LOURDES INTERNATIONAL FOOD AND CULTURE FESTIVAL OL Lourdes Parish (East 55th and Broadway) invites you to the Sixth Annual International Food and Culture Festival, Saturday, October 19th, 5 PM 8 PM. Enjoy foods from European, Latin American and Asian countries. Also, folkloric music and dance! Money raffle ($500, $200 and three $100 prizes). For information please call Czyja to jest głowa?? If you answer: This is Fr. Joseph s head, then you qualify to enlist as a potential conversational bud to our new associate in his attempt to better speak English! Fr. Joseph has been studying the language for some time now but is at the point where it is necessary for him to use more conversational English to improve his skills. Are you willing to help? Spend a little time with him so he can eventually replace Jimmy Kimmel or Matt Lauer? PLEASE let him know by contacting him or a staff member at the rectory. If you know a little Polish it will be great... or want to learn a little along the way, it will probably happen! So, please think about it and help our young associate pastor! HE NEEDS YOU...so he can be a better priest for all! INFANTS/TODDLERS OF SLAVIC VILLAGE Please be mindful of the infants and toddlers of Slavic Village who are in need of your support by donating needed food items to this cause. The baskets are located in the church vestibule. PLEASE HELP FILL THEM! The next drawing for a $25 gift card will take place on November 10th. Please donate between now and then and remember to enter the drawing. Last month Sandy Wojtalewicz s generosity made her the winner! It is in giving that we receive God s blessings. FR. WILLIAM GULAS SCHOLARSHIP Reverse Raffle Grand Prize $ Saturday Evening, November 9, 2013 St. Stan s Social Center, 6601 Baxter Ave Doors Open at 6:00PM Donation $35.00 Dinner, Beer, Wine and Pop Included For More Information or Tickets Please Call Denise Siemborski , Rick Sutich John Heyink or Frank Greczanik DON T FORGET YOUR GIFT CARDS...they help fund our parish ministries!

5 GOT PIEROGI?? The Festival is over and we find ourselves, once again, with a few cases of frozen pierogi which will be made available for sale. The date for this event will be the weekend of October The varieties available include: sweet cheese, potato/cheddar, kraut/mushroom, meat, spinach and muehlhausen (a mixture of meat and spinach). They go quickly, so plan on dropping down to the Social Center that weekend to stock up for the holidays! As last year, the price will be $5 per dozen. The goal is to sell out that weekend. SMACZNEGO!!!!! BREAD AND WINE OFFERINGS FOR 2014 As the year is heading to an end we would like to let our parishioners know that there are many openings for sponsors of the monthly Bread and Wine intention listed in our bulletin. Thus far only one month has been spoken for, so please contact the rectory to indicate your desire for any specific month for the upcoming year. Your generosity is deeply appreciated! LEGIBLE HANDWRITING Those parishioners who will be submitting names of deceased loved ones on the All Souls envelopes are asked to take extra special care while listing the names. PRINTING is the preferred method as hand writing is often difficult for our staff to decipher. AND THE RAFFLE WINNERS ARE: $ Larry Bender $1000 L. Kilbane $500...Gertie Grodek $250...Peter Gardner $250...Jean Smejkal $250...Nick Santo $250...Mike Kalinowski $100...Ann Kucia, Rhonda Abraham, Len Krysinski, Wanda Otloski, Mike Grasela, Bob Farren, Paul Cabral, Marty Kapinski, Hank Jablonski, Len Dzigiel 7 Book Club Winner of $250.Ken Pintwala OCTOBER 22 Please remember to share with all your friends the news about our visitors on October 22nd. We are considering keeping the church open all night long to allow for people to spend time in private prayer before this most special icon. Would you, or a group with whom you are associated, like to schedule an hour or more sometime during those hours. This opportunity will not be repeated here at the Shrine Church. Your prayers before this, a direct connection to the miraculous icon in Czestochowa, will not fall on deaf ears. If you believe in the life, the need for our world to respect life more deeply, then here is a chance to show that same world that you also believe in Mary s intercession. She is the direct line to God as no other human being ever was. Sit with Her while She is here with us and let Her read your heart. BOOK SIGNING Joining us on October 13th 2013 will be best-selling author and broadcaster Edward Zawadzki who is unveiling his brand new book that weekend, Poles in the New World, The New Generation. The book chronicles the lives of 50 outstanding young Poles including several from the Cleveland area. One of the people featured in the book is our own Father Eric. Makes for a great Christmas gift and helps educate all on the great contribution of Poles to our society. From Marcy Kaptur, Rob Gronkowski and Pat Benatar, it will surprise and entertain you. Book is only 20 dollars including all taxes and Mr. Zawadzki will be donating partial proceeds of the sale to the church! For more information please contact Eddie at or at polonia@ .com FESTIVAL SPONSOR BOOKLETS Thanks to the hard work of Sponsorship team led by Larry Bender and his side-kick Mike Sipko, we were able to publish a really great sponsor booklet for this year s festival to help cover some of our costs. A few copies of this booklet are still available in the church vestibule for our parishioners to take home and enjoy AND to support those sponsors who were so generous to our cause! This is the first year for such a huge project and we thank the team for their hard work it paid off handsomely! The team promises that next will be even better! YES!!!!!!!

6 Od Oceanu do Oceanu Matka Pana odwiedza nas 22 października 22 października 2013 r. kopia Jasnogórskiej Ikony odwiedzi sanktuarium św. Stanisława w Cleveland. Jest to jedna ze stacji peregrynacji poprzez kontynenty zatytułowanej: Od Oceanu do Oceanu. Przeor Jasnej Góry, o. Roman Majewski zapowiadając to wydarzenie napisał m.in: Pod natchnieniem Bożym w sobotę 28 stycznia 2012 r. liderzy ruchów obrony życia z 18 krajów złożyli przed Matką Bożą w Ikonie Jasnogórskiej Akt Powierzenia Maryi Ochrony Życia i Miłości. Tego samego dnia ks. Abp Stanisław Nowak z Częstochowy poświęcił kopię Cudownej Ikony przeznaczoną do peregrynacji przez świat Od Oceanu do Oceanu od Władywostoku do Fatimy w obronie życia. Kopia ta została uroczyście przyłożona do Oryginału. Na Wschodzie, w Rosji Ikonę Częstochowską gościł głównie Kościół Prawosławny, na Zachodzi i w Polsce Kościół Katolicki. Wielka cześć i umiłowanie Maryi, Bożej Matki, kult ikony, oraz wielkie zaangażowanie w ochronę ludzkiego życia i rodziny łączą nasze Kościoły. Trasa i etapy peregrynacji, Od Oceanu do Oceanu wynosi ok. 18 tys. km i obejmuje 23 kraje. ( ) Peregrynacja Ikony Częstochowskiej Od Oceanu do Oceanu przez świat w obronie życia jest wydarzeniem historycznym, bez precedensu i ma olbrzymie znaczenie. Wyrażam moją wielką radość i serdeczne podziękowanie tym wszystkim, dzięki którym Matka Boża przemierza świat w znaku jasnogórskiego Obrazu i przypomina wszystkim o wartości i godności życia ludzkiego. Od poczęcia po jego śmierć. To wydarzenie ma historyczne znaczenie. Chcemy jeszcze raz podkreślić jego główny cel: modlitwa w obronie życia. Można powiedzieć, że Maryja jeszcze dzisiaj wypełnia swoją misję. Tak, jak po Zwiastowaniu, z Jezusem pod sercem, udała się z pośpiechem do Elżbiety, tak teraz w kopii Cudownej Ikony pokonuje tysiące kilometrów, aby przekonać wszystkich, jak ważne jest życie każdego człowieka. Maryja stoi w centrum walki o życie, prawdę, zbawienie. Także i dzisiaj, i w naszym kraju, toczy się walka pomiędzy życiem a śmiercią, pomiędzy kulturą życia, a kulturą śmierci. Modląc się używamy w tej walce nie karabinów, ale różańca modlitwy i postu czyli środków, które mają do dyspozycji ludzie ubodzy. Jednak nie upadamy na duchu, ponieważ walcząc o poszanowanie życia ludzkiego, walczymy pod sztandarem Tego, który pokonał szatana i śmierć, oraz Jego Matki, pokornej Służebnicy Pana. Ona zaniesie nasze modlitwy przed Boży Tron, oczyści i przez swoje pośrednictwo nada im większą wartość. Przyjdź i Ty, aby razem z Maryją stanąć po stronie życia! PIEROGI, PIEROGI!!! Festiwal zakończył się. Jak co roku zostało nam trochę zamrożonych pierogów, które będziemy sprzedawać w dniach października. Jakie? Z serem, ruskie, z kapustą i grzybami, z mięsem, ze szpinakiem oraz z mięsem i szpinakiem (muehlhausen). Pierogi w naszej okolicy to chodliwy towar, dlatego kto pierwszy, ten lepszy. Rok temu sprzedawaliśmy po 5 dol. za tuzin. Planujemy sprzedać wszystkie w ten weekend. SMACZNEGO!!!!! LIGA KATOLICKA Zwracamy się z prośbą do parafian, aby w następnym tygodniu wsparli akcję wymienioną w tytule. Nasz proboszcz, ks. Eryk Orzech, jest regionalnym dyrektorem w/w organizacji charytatywnej, której celem jest odbudowanie silnego systemu katolickiego, wciąż otrząsającego się ze skutków komunistycznych rządów. Jakiekolwiek wsparcie będzie przyjęte z wdzięcznością. CZYTELNE PISMO ODRĘCZNE Ci parafianie, którzy będą wypisywać imiona swoich zmarłych w kopertach All Souls, aby włączyć je do modlitw za zmarłych w miesiącu listopadzie, proszeni są o STARANNE zapisanie imion i nazwisk. Najlepiej byłoby oddać je w formie drukowanej, ponieważ pismo odręczne jest czasem trudne do odczytania. Jeśli jednak ktoś pisze odręcznie, prosimy, aby uczynić to DRUKOWANYMI tzn. dużymi literami. PLENARNE SPOTKANIE PARAFIAN Pierwsze spotkanie parafian będzie miało miejsce w środę, 16. października (w święto św. Jadwigi) o godz. 7:00 wieczorem. Spotkanie odbędzie się w kościele. Prosimy przynieść Wasze pytania, sugestie i troski, aby podzielić się nimi z innymi parafianami, tak abyśmy mogli na nie odpowiedzieć, a przez to iść dalej razem jako wspólnota, której centrum stanowi eucharystyczny Chrystus.