spis T R E Ś C I oferta 4. O rmie 5. Dla domu 7. Dla gastronomii 9. Dla biznesu kolekcje

Transkrypt

1

2 oferta 4. O rmie 5. Dla domu 7. Dla gastronomii 9. Dla biznesu spis T R E Ś C I kolekcje 13. Kolekcja Natural 15. Kolekcja Modern 17. Kolekcja Smooth 19. Kolekcja Wood & Slate 21. Kolekcja Black & White informacje 23. Parametry produktów 27. Użytkowanie 29. Certy katy

3 Sięgnęliśmy po materiał, który przez tysiące lat dojrzewał w sercu łupkowej skały. Ostrożnie wydobyliśmy go na powierzchnię i nadaliśmy charakterystyczny kształt - z pietyzmem oraz oddaniem właściwymi rękodziełu. Przez szacunek dla skończoności kreacji Natury nie zmieniliśmy szlachetnej, chropowatej faktury kamienia. Tak powstał Slate Plate, godny towarzysz wykwintnych dań. Dziś oddajemy produkty Slate Plate w Twoje ręce, abyś także i Ty mógł rozsmakować się w doskonałości rodzącej się przez wieki.

4 dla D O M U Slate Plate to zastawa stołowa z charakterem. Jest połączeniem nowoczesnego designu i naturalnego surowca, dlatego doskonale prezentuje się zarówno w loftach, jak i tradycyjnych wnętrzach. Talerze Slate Plate dodadzą polotu codziennym posiłkom, a podczas spotkań z przyjaciółmi sprawią, że Twoje popisowe dania przyjmowane będą owacyjnie. Slate Plate będą służyć Ci tak samo, jak Twoja ulubiona zastawa. Możesz podawać na nich dowolne potrawy, od porannej jajecznicy po wyra nowaną kolację. Świetnie sprawdzą się także jako tace do zimnej płyty: serów, wiejskich wędlin oraz świeżych owoców. Połącz je z białą porcelaną, a otrzymasz elegancki komplet do serwowania marynowanych przekąsek, takich jak oliwki, papryczki czy suszone pomidory.

5 dla G A S T R O N O M I I Jedną z cech rękodzieła jest jego niepowtarzalność. Slate Plate różnią się między sobą w mikro szczegółach, co nadaje im oryginalnego charakteru. Światowi mistrzowie kuchni oraz food designerzy cenią także chropowatą fakturę i autentyczność surowca, z którego wykonujemy nasze talerze. Slate Plate pomagają w wydobyciu naturalnego smaku i aromatu potraw, stanowiąc dla nich spokojne, neutralne tło. Łupkowe talerze Slate Plate pozwalają na podkreślenie kunsztu szefa kuchni. Nadają się do serwowania minimalistycznych potraw rodem z Japonii oraz bogatych dań staropolskich. Doskonale utrzymują temperaturę ciast i deserów, dlatego z powodzeniem wykorzystywane są również w kawiarniach. Jeżeli jesteś szefem kuchni, managerem lub właścicielem restauracji i chcesz poznać pełne możliwości naszej zastawy, skorzystaj z formularza kontaktowego. W odpowiedzi otrzymasz dedykowaną ofertę.

6 dla B I Z N E S U Slate Plate jest dla Ciebie, jeśli szukasz stylowego i funkcjonalnego dodatku do biura lub sali konferencyjnej. Nietypowe tace zaintrygują Twoich gości i partnerów biznesowych. Mogą stać się także oryginalnymi prezentami dla najbardziej prestiżowych klientów, wyrazami szacunku i zaangażowania. Jesteśmy otwarci na współpracę z magazynami wnętrzarskimi, portalami i blogerami kulinarnymi. Poszukujemy także nowych dystrybutorów, hurtowych oraz detalicznych. Skontaktuj się z nami, jeśli produkty Slate Plate wpisują się w Twoją ofertę.

7 kolekcje

8 kolekcja N A T U R A L Pierwsza kolekcja w historii Slate Plate, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. To kwintesencja lozo i Slate Plate - sięgania po to, co pierwotne, w poszukiwaniu nowoczesnego efektu. Kierowana jest do pasjonatów intensywnych wrażeń zmysłowych. Linia ta zaprojektowana została przez samą Naturę, która przez miliony lat kształtowała kolor i powierzchnię kamienia. Natural charakteryzuje się oryginalnymi, nieoszlifowanymi krawędziami. Jest to kolekcja najpełniej oddająca piękno surowej struktury kamienia. Świetnie komponuje się z organicznymi, nisko przetworzonymi daniami, takimi jak sushi, tapas czy lekkie desery. W zestawieniu z białą porcelaną zaskakuje szlachetnością kontrastu.

9 kolekcja M O D E R N Najbardziej minimalistyczna i nowoczesna ze wszystkich linii produktów. Kamień łupkowy przybiera w niej ostrą, kwadratową formę. Jego powierzchnia jest delikatnie wyszlifowana, a regularne rowkowanie gwarantuje zatrzymanie sosów na talerzu. Charakterystyczne dla poprzednich kolekcji, chropowate krawędzie ustępują tutaj miejsca frezowanym. Ultranowoczesna forma i proste bryły kolekcji Modern czynią ją idealnym wyborem dla osób ceniących odważne rozwiązania stylistyczne.

10 kolekcja S M O O T H Kolekcja zarezerwowana dla kunsztownych potraw wzbogacanych sosami. Powierzchnia talerzy została pogłębiona i wygładzona, jednak zachowaliśmy ich charakterystyczne, naturalne krawędzie. Podłużny, prostokątny kształt pozostawia przestrzeń dla autorskich dekoracji. Talerze z linii Smooth doskonale utrzymują temperaturę - zarówno po podgrzaniu, jak i schłodzeniu. Z powodu tej właściwości przeznaczone są do bezpośredniego serwowania dań. Kolekcja Smooth powstaje w całości w naszym warsztacie - od koncepcji do ręcznego wykonania przez mistrzów kamieniarstwa.

11 Wood & Slate jest kolekcją łączącą surowe piękno kamienia ze szlachetnością obrobionego drewna. Na kolekcja W O O D & S L A T E łupkowych tacach w ramie z litego dębu apetycznie prezentują się zestawy przystawek: sery, wędliny, chrupiące przekąski. Materiały zaczerpnięte z natury zostały skomponowane na nowo przez Slate Plate, by cieszyć pasjonatów niezwykłych doznań estetycznych i kulinarnych.

12 kolekcja B L A C K & W H I T E W linii Black & White chropowaty kamień spotyka gładką, białą porcelanę. Dwa, kontrastowe na pozór, surowce tworzą zaskakująco zgrany duet. Black & White to idealny komplet do serwowania drobnych smakołyków i dodatków, jak oliwki, papryczki, orzeszki. Zaskocz swoich gości, podając do wina ich ulubione przekąski w nowej dekoracji. Gwarantujemy, że błyskawicznie znikną ze stołu!

13 kolekcja M O D E R N kolekcja N A T U R A L 1 10 x 10 cm 2 15 x 20 cm M1010 M x 10 cm 2 20 x 20 cm 3 30 x 30 cm N1010 N2020 N x 30 cm 4 20 x 30 cm M3030 M x 20 cm 5 20 x 30 cm 6 20 x 40 cm N1520 N2030 N x 40 cm 6 60 x 30 cm M3040 M x 25 cm 8 60 x 30 cm N5025 N6030

14 kolekcja S M O O T H kolekcja W O O D & S L A T E 1 15 x 20 cm S x 40 cm 2 20 x 40 cm WS2040M WS2040N kolekcja B L A C K & W H I T E 2 20 x 20 cm S x 30 cm S2030

15 ABY TRWALE CIESZYĆ SIĘ Z SLATE PLATE TABLEWARE I WŁAŚCIWIE GO UŻYTKOWAĆ ź Talerze SlatePlate są zaimpregnowane certy kowanym środkiem do kontaktu z żywnością i gotowe do użycia. ź Talerze SlatePlate przeznaczone są do bezpośredniego serwowania dań, zarówno zimnych jak i gorących. ź Talerze SlatePlate ze względu na właściwości termiczne można przed podaniem lodów i dań schłodzonych umieścić na 30 minut w zamrażalniku. ź Przed podaniem dań gorący talerze można rozgrzać w piekarniku do max. 120 st. C. ź Talerzy SlatePlate nie należy wkładać do kuchenki mikrofalowej. ź Talerze SlatePlate mogą służyć jako podstawki pod tradycyjną białą porcelanę. ź Talerze SlatePlate można myć ręcznie, w zmywarce a także w wyparzarce do naczyń. ź Talerze SlatePlate można dodatkowo impregnować używając do tego oliwy z oliwek. Nada ona talerzom głębi koloru i delikatnego połysku, a także usunie wszelkie zarysowania, które mogą powstać w wyniku normalnego użytkowania. Stosując powyższe zasady długo i z satysfakcją będziesz cieszył się pięknem naszego łupka.

16 EU certyfikat Slate Plate Tableware zaświadcza i gwarantuje, iż łupek z którego wykonane są nasze produkty jest kamieniem naturalnym pochodzenia hiszpańskiego. Design i koncepcja jest autorskim projektem Slate Plate Tableware. Każda płytka obrobiona jest ręcznie przez naszych mistrzów kamieniarstwa. Produkty są impregnowane certy kowanym preparatem do powierzchni kamiennych wykorzystywanych w kontakcie z żywnością (food contact approved) spełniającym wszystkie wymogi i standardy na terenie UE. Gwarantujemy nowe doznania estetyczne i smakowe. Zaświadczamy, iż Slate Plate Tableware został stworzony z miłości do najlepszej kuchni.

17 ul.olszewskiego 21 (lokal B) Kielce mob