ROŻEN ELEKTRYCZNY OOO.OE-12

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "ROŻEN ELEKTRYCZNY OOO.OE-12"

Transkrypt

1 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa Krosno Odrzańskie tel. (0-68) centrala fax (0-68) tel. (0-68) zbyt Zbyt@kromet.com.pl R DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA ROŻEN ELEKTRYCZNY OOO.OE-12 Produkt posiada atest PZH nr HŻ/D/3709/5/2005 Krosno Odrzańskie luty2009.

2 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Skrócona instrukcja obsługi. Spis Treści 1. Charakterystyka ogólna. 2. Charakterystyka techniczna. 3. Instrukcja eksploatacji. 4. Instrukcja obsługi. 5. Wskazania Bezpieczeństwa i Higieny Pracy. 6. Instrukcja konserwacji i remontu. 7. Wykaz części zamiennych. 8. Schemat elektryczny Rożna.

3 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE DO NABYWCÓW I UŻYTKOWNIKÓW ROŻNA ELEKTRYCZNEGO Szanowni Państwo! Staliście się Państwo posiadaczami nowego typu rożna Elektrycznego, zaprojektowanego specjalnie z myślą o spełnieniu Państwa oczekiwań. Mamy nadzieję, że dzięki swoim zaletom Rożen Elektryczny będzie Państwu długo i dobrze służyć. Aby nasz wyrób dał Państwu wiele zadowolenia prosimy zapoznać się z niniejszą Instrukcją Obsługi. Przestrzeganie instrukcji zapewni długotrwałe i niezawodne działanie Rożna, a tym samym przyniesie korzyści i zadowolenie z nabytego urządzenia. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w konstrukcji wpływających na podwyższenie walorów eksploatacyjnych. Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu. UWAGA! Tylko osoba mająca uprawnienia może dokonać podłączenia Rożna do sieci elektrycznej. Korzystajcie Państwo z usług fachowców z uprawnieniami.

4 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Skrócona Instrukcja Obsługi Rożna Elektrycznego 1. Sposób uruchomienia rożna. wtyczkę kabla zasilającego włożyć w gniazdo. umieścić wsad w przestrzeni roboczej a następnie przełącznikami włączyć odpowiednie grzałki, wraz z rozpoczęciem grzania należy uruchomić napęd (każdy widelec posiada niezależne grzanie), gdy proces grzania zostanie zakończony należy nastawić przełącznik grzałek w pozycję Czynności po zakończeniu pracy w urządzeniu. wyłączyć grzałki, silnik, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, po ostygnięciu wysunąć szufladę, opróżnić ją z zanieczyszczeń powstałych podczas procesu opiekania, a następnie umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem środków czyszczących. UWAGA! 1. Mycie i czyszczenie urządzenia dokonujemy po uprzednim odłączeniu urządzenia od źródła zasilania. 2. Przed zainstalowaniem i uruchomieniem Rożna użytkownik zobowiązany jest zapoznać się z treścią niniejszej DTR. 3. Przestrzeganie zaleceń instrukcji obsługi i użytkowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem zapewni bezpieczną i długotrwałą eksploatację rożna. 4. Skróconą instrukcję obsługi umieszczoną na początku DTR należy wyjąć, odpowiednio oprawić i umieścić w widocznym miejscu 1. Charakterystyka ogólna. Rożna Elektryczne typu OE przeznaczone są do pieczenia (przez opiekanie) drobiu i innych gatunków mięs. Urządzenia mogą być wykorzystywane w małych zakładach gastronomicznych jak też dużych restauracjach, placówkach gastronomicznych itp.

5 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Rys.1. Widok ogólny Rożna Elektrycznego 000.OE-12. Ogólny podział na podzespoły.

6 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Rys.2. Podstawowa budowa Rożna Elektrycznego OE-12. Wykaz części zamiennych w tabeli 2 2. Charakterystyka techniczna. Tabela 1. Charakterystyka techniczna Rożny Elektrycznego

7 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Dane techniczne 000.OE-12 Wym gab. AxBxH mm 1000x408x772 Moc kw 7,5 Napięcie zasilające V 3NPE-230/400 Stopień ochronny IP21 Klasa ochrony I Wsad kurczaków szt Max. czas opiekania min 78 Masa urządzenia kg 90 Opis wyglądu ważniejszych zespołów. Rożna typu OE posiadają konstrukcje samonośną. Obudowa oraz części stykające się bezpośrednio z produktami żywnościowymi wykonane są ze stali nierdzewnej-kwasoodpornej. Przestrzeń robocza osłonięta jest szybą hartowaną (9), umożliwiającą obserwowanie procesu pieczenia, wewnątrz umieszczone są grzałki (7). Każdy widelec (15) posiada niezależne grzanie. Pracą urządzenia steruje przełącznik grzałek (13) oraz łącznik klawiszowy (14), sygnalizują lampki (16). Zastosowany napęd zapewnia obrót widelców wokół własnej osi. Powstające podczas opiekania zanieczyszczenia zbierają się w szufladzie (17). Na życzenie odbiorcy do wyrobu dołączane mogą być koszyczki umożliwiające opiekanie kotletów mięsnych, kiełbasek itp. 3. Instrukcja eksploatacji. Pakowanie, ładowanie, transport. Rożen ładowany jest w karton. Ładownie Rożny na środki transportu, rozładowanie oraz przenoszenie powinno się odbywać odpowiednimi urządzeniami dźwigowymi. Przewóz urządzenia powinien odbywać się krytymi środkami transportu. Należy je zabezpieczyć przed przesuwaniem, przewracaniem, silnymi wstrząsami oraz innymi uszkodzeniami mechanicznymi. Po otrzymaniu Opiekacza należy go rozpakować, usunąć folię zabezpieczającą, przetrzeć wilgotną szmatką z dodatkiem środków czyszczących.

8 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Instalowanie Rożna Elektrycznego. Ustawić Rożen w pomieszczeniu dla niego przeznaczonym na podłożu twardym, niepalnym, w odległości minimum 50 mm od ścian (niepalnych) i innych urządzeń. Rożen wyposażony jest w giętki przewód przyłączeniowy z wtyczką N+Z 3 x 16A, która musi być podłączona do gniazda tego samego typu zasilanego przewodem 5 x 2,5mm 2 zabezpieczonego wyłącznikiem instalacyjnym S 303B 20A z wyłącznikiem różnicowoprądowy In = 25A, IΔn = 30mA. UWAGA! Gniazdo przyłączeniowe musi posiadać ważne pomiary skuteczności ochrony od porażeń elektrycznych. Jeżeli przewód przyłączeniowy ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowana osobę w celu uniknięcia zagrożenia. Po podłączeniu przewodu zasilającego sieciowego z gniazdem należy sprawdzić prawidłowość połączeń poszczególnych faz. 4. Instrukcja obsługi. Sposób uruchomienia Rożna. Chcąc uruchomić Rożen należy włożyć w gniazdo wtyczkę kabla przyłączeniowego. Umieścić wsad w przestrzeni roboczej, załączyć grzałki. Rozpoczęcie grzania sygnalizują lampki, jednocześnie należy uruchomić napęd. Przełącznik posiada trzy zakresy regulacji mocy W W W

9 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Czynności związane z procesem opiekania. Produkt przeznaczony do opiekania zakładamy na widelce lub umieszczamy. Wkładamy widelce do wnętrza komory. Kolejną czynnością jest uruchomienie grzania i napędu Rożna. W przypadku zadziałania sygnalizatora dźwiękowego należy wyłączyć zasilanie napędu i ponownie załączyć po upływie 5-ciu sek. po zaniku sygnału. Związane jest to z zastosowaniem w urządzeniu zasilacza z zabezpieczeniem przeciążeniowym. Czynności po zakończeniu pracy na urządzeniu. Po zakończeniu pracy Rożna, tzn. wyłączeniu napędu Rożna, wyłączeniu grzałek oraz odłączeniu opiekacza od źródła zasilania i po ostygnięciu komory należy wyjąć szufladę. Oczyścić ściany wnętrz i widelce lub koszyczki. Umyć szufladę a następnie całe urządzenie zmoczoną szmatką w wodzie z dodatkiem środków czyszczących. UWAGA! Nie należy polewać urządzenia strumieniem wody 5. Wskazania Bezpieczeństwa i Higieny Pracy. Zasady bezpiecznej obsługi Rożna. W celu uniknięcia powstania wypadku poparzenia obsługi lub porażenia prądem elektrycznym w przypadku nieumiejętnego posługiwania się urządzeniem należy: a) zaznajomić obsługę z zasadami prawidłowej eksploatacji urządzeń Rożna na podstawie niniejszej dokumentacji techniczno-ruchowej. b) zaznajomić obsługę z podstawowymi przepisami eksploatacji urządzeń elektrycznych, z zasadami bezpiecznej pracy w zapleczach kuchennych oraz z zasadami udzielania pierwszej pomocy w nagłych wypadkach. Szczególnie zwrócić uwagę, aby osłony elementów elektrycznych pod napięciem były zawsze założone i przymocowane wszystkimi przeznaczonymi do tego wkrętami lub śrubami. Osoby niepowołane nie powinny mieć dostępu do elementów będących pod napięciem. Po każdorazowym zakończeniu pracy oraz podczas przerwy, naprawy Rożen należy bezwzględnie odłączyć od sieci. Nie dopuszczać do oblewania Rożna cieczami lub zmywania strumieniem wody.

10 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE Instrukcja konserwacji i remontu. Konserwacja ciągła. Polega na usuwaniu zanieczyszczeń poprzez dokładne mycie Rożna po każdorazowym cyklu pracy. Konserwacja okresowa. Polega na przeprowadzeniu okresowych przeglądów Rożna nie rzadziej jednak niż raz w roku. Sprawdzeniu podlegają uziemienia, styki przyłączeniowe, przewód zasilający wraz z wtyczką i gniazdem, oraz mechanizm przenoszenia napędu. Uwaga! W okresie gwarancji wymianę części i wszelkie naprawy wykonuje jedynie wytwórca Rożna. Gwarancja nie obejmuje szyb, żarówek oraz bezpieczników. 7. Wykaz części zamiennych. Tabela 2. Wykaz części zamiennych. Lp. Nazwa części typ lub nr rysunku Zespół główny napędu Jednostka napędu Zespół odciągu kpl. Napinacz kpl. Zespół napędu kpl. Łańcuch LP-13 Grzejnik rurkowy Uchwyt widelca Szyba hartowana Ogniw Wspornik żarówki 11. Szybka oświetlenia 12. Przyłącze el. kpl. 13. Przełącznik grzałki 14. Łącznik klawiszowy 15. Widelec kpl. 16. Lampka sygnalizacyjna NH WA CO V

11 LH W Dokumentacja Techniczno - Ruchowa Rożen El. 000.OE UWAGA! Wytwórca zastrzega sobie prawo do zmian niepogarszających parametrów Rożna. Warunki gwarancji podane są w karcie gwarancyjnej, która stanowi integralną część niniejszej DTR. 8. Schemat elektryczny Rożny. H3GN C S P3 P1 P2 H2GN C typ M S P3 P1 P2 H1GN C Z6 S P3 P1 P2 W2 S4 W1.2.6 W1 S5 W1.2.6 F1 2A X U V W N PE Rys.3. Schemat elektryczny OOO.OE-12

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY OE-12 NC

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY OE-12 NC Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY GRILL ROLKOWY 000.ROE-6 000.ROE-8 000.ROE-10 000.ROE-14

ELEKTRYCZNY GRILL ROLKOWY 000.ROE-6 000.ROE-8 000.ROE-10 000.ROE-14 Fabryka aszyn i Urządzeń Gastronomicznych Dokumentacja Techniczno Ruchowa Elektryczny grill rolkowy ROE 6, 8, 10, 1 0 Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 383573 centrala fax (0-68)

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

BEMAR ELEKTRYCZNY 900.BE-2

BEMAR ELEKTRYCZNY 900.BE-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl R

Bardziej szczegółowo

BEMAR ELEKTRYCZNY 900.BE-1

BEMAR ELEKTRYCZNY 900.BE-1 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 900.KE-6, 900.KE KE-2

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 900.KE-6, 900.KE KE-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

TABORET ELEKTRYCZNY 000.TE-1 000.TE-1F 000.TE-1H

TABORET ELEKTRYCZNY 000.TE-1 000.TE-1F 000.TE-1H Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA KUCHNIE ELEKTRYCZNE 700.KE-2,700.KE-4, 700.KE KE-2M, 000.KE-4M, 000.KE- 6M

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA KUCHNIE ELEKTRYCZNE 700.KE-2,700.KE-4, 700.KE KE-2M, 000.KE-4M, 000.KE- 6M Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PIECE DO WYPIEKU PIZZY 000.PEP-1; 000.PEP-2

PIECE DO WYPIEKU PIZZY 000.PEP-1; 000.PEP-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 38354 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-015

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-015 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-03

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-03 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA PATELNIA ELEKTRYCZNA 000. PE-040p

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA PATELNIA ELEKTRYCZNA 000. PE-040p Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych R Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY GRILL STY- KOWY 000.GS-1

ELEKTRYCZNY GRILL STY- KOWY 000.GS-1 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNE GRILLE JEDNOPŁYTOWE 900.PBE-450-GR 900.PBE-900GR

ELEKTRYCZNE GRILLE JEDNOPŁYTOWE 900.PBE-450-GR 900.PBE-900GR Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 000.KEZ-4u

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 000.KEZ-4u Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-040x

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-040x Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl R

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNE URZĄDZENIE SPECJALNE 900.EUS-450 900.EUS-900

ELEKTRYCZNE URZĄDZENIE SPECJALNE 900.EUS-450 900.EUS-900 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNE URZĄDZENIE SPECJALNE 700.EUS-400

ELEKTRYCZNE URZĄDZENIE SPECJALNE 700.EUS-400 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025N

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025N Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

000.PE-1/T 000.PE-2/T 000.PE-3/T

000.PE-1/T 000.PE-2/T 000.PE-3/T Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 000.KEZ-6AA 000.KEZ-6PAA.

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 000.KEZ-6AA 000.KEZ-6PAA. Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025Y

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025Y Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA PE-025N

PATELNIA ELEKTRYCZNA PE-025N R Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNE GRILLE JEDNOPŁYTOWE 700.PBE PBE-600

ELEKTRYCZNE GRILLE JEDNOPŁYTOWE 700.PBE PBE-600 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025Y, 000.PE-025.s

PATELNIA ELEKTRYCZNA 000.PE-025Y, 000.PE-025.s Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 handlowy www.kromet.com.pl e-mail handlowy@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3p

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3p Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3W

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3W Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-03

PATELNIA ELEKTRYCZNA 700.PE-03 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 700.KE-4C 700.KE-2C.

KUCHNIA ELEKTRYCZNA 700.KE-4C 700.KE-2C. Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

FRYTKOWNICA ELEKTRYCZNA 700.FE-2x10f 700.FE-10f

FRYTKOWNICA ELEKTRYCZNA 700.FE-2x10f 700.FE-10f Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA FRYTKOWNICA ELEKTRYCZNA 700.FE-2x10f 700.FE-10f Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala

Bardziej szczegółowo

LINIA 390 BEMAR LB-1.1 BEMAR LB-2.1

LINIA 390 BEMAR LB-1.1 BEMAR LB-2.1 LOZAMEt Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łódź, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łódź telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 900.PE-05EX

PATELNIA ELEKTRYCZNA 900.PE-05EX Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych DOKUMENTACJA Sp. z o. o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail

Bardziej szczegółowo

PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM. tel/fax: 048 384 40 52 048 384 47 07 INSTRUKCJA OBSŁUGI KE 27; KE 47 KE 720; KE 740

PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM. tel/fax: 048 384 40 52 048 384 47 07 INSTRUKCJA OBSŁUGI KE 27; KE 47 KE 720; KE 740 PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM tel/fax: 048 384 40 52 fax 048 384 47 07 INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHNI ELEKTRYCZNYCH KE 27; KE 47 KE 720; KE 740 UWAGA! 1. Przed pierwszym uruchomieniem kuchni należy

Bardziej szczegółowo

PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM TEL. 48 3844052 TEL./FAX 48 3844707 INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY WYPARZACZ GASTRONOMICZNY TYP: EWE-1

PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM TEL. 48 3844052 TEL./FAX 48 3844707 INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY WYPARZACZ GASTRONOMICZNY TYP: EWE-1 PPUH EGAZ UL. BARLICKIEGO 8 26 600 RADOM TEL. 48 3844052 TEL./FAX 48 3844707 INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY WYPARZACZ GASTRONOMICZNY TYP: EWE-1 Szanowni Państwo! Staliście się Państwo użytkownikami elektrycznego

Bardziej szczegółowo

LOZAMEt LINIA 390 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wyrób dopuszczony do obrotu na terenie R.P. przez Państwowy Zakład Higieny nr atestu: HŻ 7208/93

LOZAMEt LINIA 390 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wyrób dopuszczony do obrotu na terenie R.P. przez Państwowy Zakład Higieny nr atestu: HŻ 7208/93 LOZAMEt Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łódź, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łódź telefon: (042) 613 40 01 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-6/PE-3

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-6/PE-3 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-6/PE- Sp. z o.o. ul.pocztowa 0 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 8527 centrala fax

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-4C/PE-2

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-4C/PE-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-4/PE-2 700.KE-6/PE-2

KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PIEKARNIKIEM 700.KE-4/PE-2 700.KE-6/PE-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast. tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. 2. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA.. 3. DANE TECHNICZNE. 4. CHARAKTERYSTYKA BUDOWY URZĄDZENIA...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BUFETY. MOBILNE SYSTEMY BANKIETOWE

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BUFETY. MOBILNE SYSTEMY BANKIETOWE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BUFETY. MOBILNE SYSTEMY BANKIETOWE SEGMENT GRZEJNY DORIAN... DM-9902 SEGMENT GRZEJNY GUSTAW... DM-9912 STANOWISKO JEZDNE Z WANNĄ BEMAROWĄ 1-KOMOROWĄ WIKTOR. STANOWISKO JEZDNE Z WANNĄ

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA 900.PE-05Ex

PATELNIA ELEKTRYCZNA 900.PE-05Ex Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul. Pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie Tel. 68 383 5273 centrala, 68 3835431 fax, 68 383 5461 handlowy www.kromet.com.pl e-mail handlowy@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Salamander Numer katalogowy: ,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Salamander Numer katalogowy: , INSTRUKCJA OBSŁUGI Salamander Numer katalogowy: 744000, 744020 v2.0-04.2013 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

Mesko-AGD Sp z o.o. ul. Mościckiego Skarżysko-Kamienna. Opiekacz elektryczny OE-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Mesko-AGD Sp z o.o. ul. Mościckiego Skarżysko-Kamienna. Opiekacz elektryczny OE-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Mesko-AGD Sp z o.o. ul. Mościckiego 30 26-110 Skarżysko-Kamienna Opiekacz elektryczny OE-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr S1-OE-5/S-01 Rok wydania: 08/2017 Instrukcja obsługi Opiekacza elektrycznego OE-5 I. WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast. tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. 2. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA.. 3. DANE TECHNICZNE. 4. CHARAKTERYSTYKA BUDOWY URZĄDZENIA...

Bardziej szczegółowo

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

FRYTKOWNICA ELEKTRYCZNA 900.FE-2x18f 900.FE-18f

FRYTKOWNICA ELEKTRYCZNA 900.FE-2x18f 900.FE-18f Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

KOTŁY WARZELNE ELEKTRYCZNE 900. BEK-200 ; 000. BEK-200.W 900. BEK-150.1 ; 000. BEK-150.2W 700. BEK-80.2

KOTŁY WARZELNE ELEKTRYCZNE 900. BEK-200 ; 000. BEK-200.W 900. BEK-150.1 ; 000. BEK-150.2W 700. BEK-80.2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 zbyt www.kromet.com.pl e-mail Zbyt@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

SKRZYNKA STERUJĄCA. Dokumentacja Techniczno-Ruchowa SST-1. Plik: DTR-SST PL

SKRZYNKA STERUJĄCA. Dokumentacja Techniczno-Ruchowa SST-1. Plik: DTR-SST PL SKRZYNKA STERUJĄCA Dokumentacja Techniczno-Ruchowa SST-1 Plik: 2016-05-DTR-SST-1-154 PL 2 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SPIS TREŚCI: 1. OSTRZEŻENIA... 3 2. INFORMACJE OGÓLNE... 4 3. CERTYFIKATY... 4

Bardziej szczegółowo

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka Warszawa tel.: fax:

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka Warszawa tel.: fax: tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. 2. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA.. 3. DANE TECHNICZNE. 4. CHARAKTERYSTYKA BUDOWY URZĄDZENIA...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

NADSTAWKA Z OŚWIETLENIEM nr urządzenia: 62/2010

NADSTAWKA Z OŚWIETLENIEM nr urządzenia: 62/2010 PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl NADSTAWKA Z OŚWIETLENIEM nr urządzenia:

Bardziej szczegółowo

Dystrybutor talerzy PS 0896 nr urządzenia 893/2009

Dystrybutor talerzy PS 0896 nr urządzenia 893/2009 PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl Dystrybutor talerzy PS 0896 nr urządzenia

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H. PKWiU

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H. PKWiU ELMAST BIAŁYSTOK F40-3001 F63-3001 F90-3001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H O G Ó L N E G O Z A S T O S O W A N I A PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk, INSTRUKCJA OBSŁUGI Kostkarka AIR 26 model S5302026 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed pierwszym użyciem prosimy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl

Bardziej szczegółowo

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Całe urządzenie należy dokładnie umyć po każdym użyciu, aby zapobiec gromadzeniu się tłuszczu i nieprzyjemnych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39 INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI

Bardziej szczegółowo

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK ELMAST BIAŁYSTOK F6-3002 S F 40-4001 S F16-3002 S F63-4001 S F90-4001 S F6-4002 S F 40-5001 S F16-4002 S F63-5001 S F90-5001 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W

Bardziej szczegółowo

ELMAST F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO AGREGATÓW POMPOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H

ELMAST F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO AGREGATÓW POMPOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H ELMAST BIAŁYSTOK F6-1011 S F16-1011 S F6-1111 S F16-1111 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 SPIS

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRILL R-256

Instrukcja obsługi GRILL R-256 Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.

Bardziej szczegółowo

NAŚWIETLACZ DO JAJ. Kod: Instrukcja obsługi

NAŚWIETLACZ DO JAJ. Kod: Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi NAŚWIETLACZ DO JAJ Kod: 991062 991064 Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi Zachowaj instrukcję urządzenia. Do użytku wewnątrz

Bardziej szczegółowo

Sterownik wymiennika gruntowego

Sterownik wymiennika gruntowego Sterownik wymiennika gruntowego Instrukcja obsługi i montażu WPROWADZENIE Urządzenie jest przeznaczone do sterowania pracą wymiennika gruntowego w systemach wentylacji mechanicznej. Głównym celem sterownika

Bardziej szczegółowo

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka Warszawa tel.: fax:

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka Warszawa tel.: fax: tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. 2. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA.. 3. DANE TECHNICZNE. 4. CHARAKTERYSTYKA BUDOWY URZĄDZENIA...

Bardziej szczegółowo

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK ELMAST BIAŁYSTOK F6-3002 S F 40-4001 S F16-3002 S F63-4001 S F90-4001 S F6-4002 S F 40-5001 S F16-4002 S F63-5001 S F90-5001 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,

Bardziej szczegółowo

LUPA DWUOKULAROWA [ BAP_ doc ]

LUPA DWUOKULAROWA [ BAP_ doc ] LUPA DWUOKULAROWA [ ] Strona 1 z 5 PREZENTACJA PRODUKTU Rysunek Spis części, sprawdzenie zestawu 1. Pierścień regulacji okularu prawego 2. Para obiektywów 2x lub 4x 3. Dysk przezroczysty 4. Podstawa z

Bardziej szczegółowo

PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80. Dokumentacja techniczno ruchowa

PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80. Dokumentacja techniczno ruchowa PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl Dokumentacja techniczno ruchowa SZAFA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA DYSTRYBUTORY TALERZY serii... DM-9432x DYSTRYBUTOR KOSZY... DM-94315 TUBA DO DYSTRYBUCJI TALERZY serii... DM-94976/x ISO 9001: 2000 Wydanie kwiecień 2013 Tym znakiem oznaczone są

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu

Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu

Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. typu: RPO-01

INSTRUKCJA OBSŁUGI. typu: RPO-01 PRODUCENT ELEKTRONICZNYCH ZABEZPIECZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH, STEROWNIKÓW I CENTRAL MIKROPROCESOROWYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI Ręczny przycisk oddymiania typu: RPO-01 Producent: AFG ELEKTRONIKA PRZEMYSŁOWA UL.

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "

Maszynka do mielenia mięsa  B I Z E R B A Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA DYSTRYBUTORY TALERZY serii... DM-S-9432x DYSTRYBUTOR KOSZY... DM-S-94315 TUBA DO DYSTRYBUCJI TALERZY serii... DM-94976/x ISO 9001: 2000 Wydanie kwiecień 2013 Tym znakiem oznaczone

Bardziej szczegółowo

PATELNIA ELEKTRYCZNA GŁĘBOKIEGO SMAŻENIA MODEL:778001

PATELNIA ELEKTRYCZNA GŁĘBOKIEGO SMAŻENIA MODEL:778001 INSTRUKCJA OBSŁUGI v2.0-09.2010 PATELNIA ELEKTRYCZNA GŁĘBOKIEGO SMAŻENIA MODEL:778001 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA DYSTRYBUTORY TALERZY serii... DM-9432x-E DYSTRYBUTOR KOSZY... DM-94315 TUBA DO DYSTRYBUCJI TALERZY serii... DM-94976/x ISO 9001: 2000 Wydanie czerwiec 2016 Tym znakiem oznaczone

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI. I. Charakterystyka wyrobu str. 3. II. Rozładunek str. 4. III. Przygotowanie urządzenia do eksploatacji str. 6. IV. Eksploatacja str.

SPIS TREŚCI. I. Charakterystyka wyrobu str. 3. II. Rozładunek str. 4. III. Przygotowanie urządzenia do eksploatacji str. 6. IV. Eksploatacja str. SZANOWNI PAŃSTWO! pl pl Dziękujemy za zakupienie urządzenia naszej produkcji. Mamy nadzieję, że dzięki swoim zaletom nasze urządzenie będzie Państwu długo i dobrze służyć. Prosimy o zaznajomienie się z

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PODSTAWA SZAFKOWA CHŁODNICZA MODUŁ HOT-DOG DM MHD-x ISO 9001: 2000 Wydanie 24.08.2017 Tym znakiem oznaczone są informacje o szczególnym znaczeniu dla bezpieczeństwa użytkownika oraz

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3Wx 000.P-3Wxp 000.P-3Wx 2/3

ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY 000.P-3Wx 000.P-3Wxp 000.P-3Wx 2/3 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp z o.o. ul.pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie tel. (0-68) 3835273 centrala fax (0-68) 3835461 tel. (0-68) 3835324 handlowy www.kromet.com.pl e-mail handlowy@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ZM-PS Nr dok Strona 1/5 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi ZM-PS Nr dok Strona 1/5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi ZM-PS Nr dok. 0452.00.95-01.1 Strona 1/5 MERAWEX Sp. z o.o 44-122 Gliwice ul. Toruńska 8 tel. 032 23 99 400 fax 032 23 99 409 e-mail: merawex@merawex.com.pl http://www.merawex.com.pl

Bardziej szczegółowo

Trójfazowy wymuszalnik Wysokiego Napięcia " EMEX 2,5 kv " Instrukcja obsługi

Trójfazowy wymuszalnik Wysokiego Napięcia  EMEX 2,5 kv  Instrukcja obsługi Trójfazowy wymuszalnik Wysokiego Napięcia " EMEX 2,5 kv " Instrukcja obsługi GLIWICE 2007 r. Spis treści: 1.Ostrzeżenia 3 2 Przeznaczenie i budowa aparatu...5 3.. Obsługa aparatu...7 4. Dane techniczne......8

Bardziej szczegółowo

ELMAST F6-3000 S F6-4000 S F16-3000 S F16-4000 S F40-3000 S F40-4000 S F63-3000 S F63-4000 S F90-3000 S F90-4000 S

ELMAST F6-3000 S F6-4000 S F16-3000 S F16-4000 S F40-3000 S F40-4000 S F63-3000 S F63-4000 S F90-3000 S F90-4000 S ELMAST BIAŁYSTOK F6-3000 S F6-4000 S F16-3000 S F16-4000 S F40-3000 S F40-4000 S F63-3000 S F63-4000 S F90-3000 S F90-4000 S ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, tel./fax (032) 285 54 11, tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl

Bardziej szczegółowo

NADSTAWKA GRZEWCZA Z OŚWIETLENIEM PROMIENNIKOWYM

NADSTAWKA GRZEWCZA Z OŚWIETLENIEM PROMIENNIKOWYM PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl NADSTAWKA GRZEWCZA Z OŚWIETLENIEM PROMIENNIKOWYM

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i uŝytkowania. Młynki do mięsa S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D

Instrukcja instalacji i uŝytkowania. Młynki do mięsa S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D Instrukcja instalacji i uŝytkowania Młynki do mięsa Typ : T-8, S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D 1 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent oświadcza, Ŝe urządzenia spełniają

Bardziej szczegółowo

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.

STALGAST Radom sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast. tel.: 22 517 15 75 fax: 55 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. 2. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA.. 3. DANE TECHNICZNE. 4. CHARAKTERYSTYKA BUDOWY URZĄDZENIA...

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA KUCHNIA ELEKTRYCZNA 900.KE KE KE-2

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA KUCHNIA ELEKTRYCZNA 900.KE KE KE-2 Fabryka Maszyn i Urządzeń Gastronomicznych Sp. z o. o. ul. Pocztowa 30 66-600 Krosno Odrzańskie Tel. 68 383 5273 centrala, 68 3835431 fax, 68 383 5461 handlowy www.kromet.com.pl e-mail handlowy@kromet.com.pl

Bardziej szczegółowo

PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 INSTRUKCJA OBSŁUGI PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Taboret elektryczny

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu

Bardziej szczegółowo