VIESMANN. Instrukcja montażu i serwisu VITOSOLIC 200. dla wykwalifikowanego personelu. Elektroniczny regulator różnicowy temperatury Vitosolic 200

Transkrypt

1 Instrukcja montażu i serwisu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Elektroniczny regulator różnicowy temperatury Vitosolic 00 Wskazówki dotyczące ważności, patrz ostatnia strona VITOSOLIC 00 5/009 Proszę zachować!

2 Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Pierwsze uruchomienie powinien przeprowadzić sprzedawca urządzenia lub wyznaczona przez niego osoba wykwalifikowana. Przepisy Podczas prac należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ustawowych przepisów o ochronie środowiska, przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych, stosownych przepisów bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF i VDE a ÖNORM, EN i ÖVE c SEV, SUVA, SVTI i SWKI Prace przy instalacji Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić brak napięcia w obwodach. Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. Uwaga! Wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do uszkodzenia podzespołów elektronicznych. Przed rozpoczęciem prac należy dotknąć uziemionych obiektów, np. rur grzewczych i wodociągowych, w celu odprowadzenia ładunków statycznych. Prace naprawcze! Uwaga Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Uszkodzone części muszą być wymienione na oryginalne części firmy Viessmann.

3 Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa (ciąg dalszy) Elementy dodatkowe, części zamienne i szybkozużywalne Uwaga! Części zamienne i szybkozużywalne, które nie zostały sprawdzone wraz z instalacją, mogą zakłócić jej prawidłowe funkcjonowanie. Montaż nie dopuszczonych elementów oraz nieuzgodnione zmiany konstrukcyjne mogą obniżyć bezpieczeństwo pracy instalacji i spowodować ograniczenie praw gwarancyjnych. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. 3

4 Spis treści Spis treści Instrukcja montażu Przykłady instalacji Wskazówki ogólne... 7 Przegląd przykładów instalacji... 8 Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Przykład instalacji Prace montażowe Montaż regulatora systemów solarnych Przegląd przyłączy elektrycznych... 7 Pompy Zabezpieczający ogranicznik temperatury Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek Czujniki Czujnik nasłonecznienia Przyłącze elektryczne... 8 Instrukcja serwisu Uruchomienie Włączanie napięcia zasilania Nawigacja w menu Wprowadzanie kodu użytkownika Ustawianie języka Ustawianie daty i godziny Ustawianie wskazania wyświetlacza Ustawianie parametrów instalacji Przeprowadzanie testu przekaźników (kontrola elementów wykonawczych) Odczyty serwisowe Odczyt temperatur i stanów roboczych Odczyt wartości bilansowych Odczyt ilości energii cieplnej i temperatur Odczyt komunikatów

5 Spis treści Spis treści Usuwanie usterek Komunikaty o błędach Kontrola czujników Kontrola przekaźników (elementów wykonawczych) Wymiana bezpiecznika Opis funkcji Systemy Moduły funkcyjne Regulator temperatury wody w podgrzewaczu... 1 Ogranicznik temperatury wody w podgrzewaczu Układ preferencji podgrzewacza Wyłączanie awaryjne kolektora Obejście Zewnętrzny wymiennik ciepła Funkcja chłodzenia Funkcja okresowego działania Funkcja chłodzenia kolektora Funkcja chłodzenia odwróconego Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem Temperatura docelowa Przekaźniki równoległe Ograniczanie dogrzewu Podgrzewacz (do 4) wł Wykorzystania nadwyżek ciepła Ogranicznik minimalnej temperatury w kolektorze Ładowanie wahadłowe Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody użytkowej Ładowanie podgrzewacza Regulacja obrotów Zbiorcza sygnalizacja usterek Przekaźnik sygnalizacyjny Bilans cieplny Karta SD Rozruch przekaźnika Lista części zamiennych Dane techniczne Załącznik Przegląd struktury menu Przegląd parametrów instalacji Elektroniczne płytki instalacyjne

6 Spis treści Spis treści (ciąg dalszy) Poświadczenia Deklaracja zgodności Wykaz haseł

7 Przykłady instalacji Wskazówki ogólne Zabezpieczenie przed oparzeniem Niebezpieczeństwo W zależności od konfiguracji instalacji mogą wystąpić temperatury ciepłej wody użytkowej przekraczające 60 C. Ciepła woda użytkowa o temperaturze powyżej 60ºC może powodować oparzenia. Aby ograniczyć temperaturę wody do 60ºC należy zainstalować urządzenie mieszające, np. mieszacz termostatyczny (wyposażenie dodatkowe). Jako zabezpieczenie przed oparzeniem w punkcie poboru zainstalować armaturę mieszającą. Uziemienie/odgromnik instalacji solarnej System rurowy obiegu solarnego należy podłączyć elektrycznie wg przepisów VDE w dolnej części budynku. Przyłączenie instalacji kolektorowej do istniejącej lub nowo wykonanej instalacji odgromowej, jak i montaż uziemienia, mogą być wykonane tylko przez autoryzowany personel przy uwzględnieniu lokalnych warunków. Montaż Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Zgodnie z rozporządzeniem Niemieckiego Związku Specjalistów ds. Gazu i Wody (DVGW) W 551, całkowitą pojemność wodną należy utrzymywać w temperaturze 60 C i raz dziennie podgrzewać stopnie podgrzewu wstępnego do temperatury 60ºC. Instalacje o pojemności podgrzewacza przekraczającej 400 litrów, łącznie ze stopniami podgrzewu wstępnego wody użytkowej Instalacje z zawartością przewodów większą niż 3 l od podgrzewacza pojemnościowego do punktu poboru Zalecamy podgrzew w późnych godzinach popołudniowych. Dzięki temu można zagwarantować, że woda w dolnej części podgrzewacza lub w stopniu podgrzewu wstępnego będzie na skutek spodziewanych poborów (wieczorem i następnego dnia rano) ponownie zimna i będzie mogła być ogrzana z wykorzystaniem energii słonecznej. Wskazówka Podgrzew ten jest zalecany w domach jedno- lub wielorodzinnych, nie jest jednak wymagany. 7

8 Przykłady instalacji Przegląd przykładów instalacji Przykład instalacji 1, patrz strona 9. Przykład instalacji 4, patrz strona 8. M M Przykład instalacji, patrz strona 14. Przykład instalacji 5, patrz strona 37. M M M M Przykład instalacji 3, patrz strona 3. Przykład instalacji 6, patrz strona 43. M M M 8

9 Przykłady instalacji Przegląd przykładów instalacji (ciąg dalszy) Przykład instalacji 7, patrz strona 50. Przykład instalacji 9, patrz strona 6. M M M M Przykład instalacji 8, patrz strona 56. Montaż M Przykład instalacji 1 Podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-B lub Vitocell 300-B Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy 9

10 Przykłady instalacji Przykład instalacji 1 (ciąg dalszy) Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee wyłączana jest w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy1 (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje) dopiero wówczas, gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody qp jest podgrzewany przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza4. Wymogi dot. funkcji dodatkowej spełnia pompa obiegowa R5qT. 10

11 Przykłady instalacji Przykład instalacji 1 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej eq ew ee qr qt P ep qw qp ez qe 3 qq Montaż M 11

12 Przykłady instalacji Przykład instalacji 1 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (wbudowana w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego) qp Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qr Termostatyczny automat mieszający qt Pompa obiegowa R5 (zmieszanie) ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. 1

13 Przykłady instalacji Przykład instalacji 1 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ez N,L,PE R1 R 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBqW 30 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 3 M qt Montaż R7 S1 S KOLeQ SOLqQ Niskie napięcie... S1 CS10 Imp 1 uq uw Imp V-BUS 145 ue/ur KM-BUS 13

14 Przykłady instalacji Przykład instalacji 1 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Solar-Opcje System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. Funkcja dod. (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) Nie Tak (jeżeli pompa cyrkulacyjna jest podłączona) Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. Przykład instalacji Podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody i wspomaganiem ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-B lub Vitocell 300-B Podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 140-E lub Vitocell 160-E Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon 14 Solarne odgałęzienie pompowe Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy

15 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee wyłączana jest w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Wymogi dot. funkcji dodatkowej spełnia pompa obiegowa R5qT. Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1 (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje) dopiero wówczas, gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody qp jest podgrzewany przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. Montaż 15

16 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli podgrzewacz qp nie może być podgrzewany i jeśli różnica temperatur między temp. mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu buforowym S4 rq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegowej R4 et w celu podgrzania wody w zbiorniku buforowym rp. Przy spadku poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. lub po osiągnięciu temperatury wymaganej wody w podgrzewaczu buforowym Twym.pdg., zostaje ona wyłączona. Temperatura w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej rp ograniczana jest poprzez elektroniczny układ ograniczania temperatury lub zabezpieczający ogranicznik temperatury rr (jeśli to konieczne). Czas pracy pompy obiegowej R4 et jest przerywany co ok. 15 min na czas ok. min (wartości regulowane) w celu sprawdzenia, czy temperatura na czujniku temperatury cieczy w kolektorze S1 eq jest wystarczająco wysoka do przełączenia układu na ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego wody grzewczej S5 re i czujnikiem temperatury wody na powrocie kotła grzewczego S6 rt jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na pozycję AB-A ; woda powrotna z instalacji wprowadzana jest poprzez podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp do kotła grzewczego. Jeżeli temperatura podgrzanej w ten sposób wody powrotnej jest za niska, 1 kocioł grzewczy podgrzewa ją aż do uzyskania wymaganej temperatury na zasilaniu. Gdy różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na poz. AB-B. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego wody grzewczej S5 re a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest mniejsza niż temperatura różnicowa ΔT6wył., 3- drogowy zawór przełączny R6 rz pozostaje bez napięcia (pozycja AB-B ). W podgrzewaczu buforowym rp nie ma przepływu. Kocioł grzewczy 1 zaopatruje w ciepło obieg grzewczy zgodnie z krzywą grzewczą ustawioną w regulatorze obiegu kotła. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym wymagane jest sprzęgło hydrauliczne 6 z czujnikiem temperatury wody 5. 16

17 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej er et eq ew ee qr qt P ep qw qp ez qe 3 qq rr re rq rp HV1 HV HV3/HR1 HR HR3 HR Montaż rt AB B M A rz M 17

18 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej qp Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej qr Termostatyczny automat mieszający qt Pompa obiegowa R5 (zmieszanie) ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej rp Zbiornik buforowy wody grzewczej er Solarne odgałęzienie pompowe et Pompa obiegowa do podgrzewania zbiornika buforowego R4 rq Czujnik temperatury S4 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej), podgrzew re Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej), rozładowanie rr Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB rt Czujnik temperatury wody na powrocie S6 (obieg grzewczy) rz 3-drogowy zawór przełączny R6 Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz 18

19 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Poz. ur Oznaczenie Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. Montaż 19

20 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej 30 V/50 Hz ez N,L,PE R1 R R3 R4 R5 R6 3 3 eu eu ei V/50 Hz M ee STBqW M M M et STBrR qt rz R7 S1 S KOLeQ SOLqQ Niskie napięcie S3 S4 S5 S6... S1 CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 rq re rt uq uw uw ue/ur KM-BUS 0

21 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 105) 1 3 Typ hyd. (patrz strona 105). 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C Twym.pdg. (temperatura wymagana wody w 60 C podgrzewaczu buforowym) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania 4,0 K pompy obiegu solarnego R1 ee) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego do podgrzewu pogrzewacza buforowego R4 et) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania 4,0 K pompy obiegu solarnego do podgrzewu pogrzewacza buforowego R4 et) Priorytet Pdg1 1 Priorytet Pdg Solar-Ekspert t-postój (czas przerwy w pracy pompy) min t-praca (okres przerwy) 15 min ΔT-Kol K W czasie t-postój temperatura cieczy w kolektorze musi wzrosnąć o wartość ΔT-Kol, aby mogło nastąpić przełączenie na ogrzewanie odbiornika z priorytetem 1. Montaż 1

22 Przykłady instalacji Przykład instalacji (ciąg dalszy) Menu główne Opcje instal. Funkcja dod. (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do wysterowania 3-drogowego zaworu przełącznego R6 rz, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Stan fabryczny Nie Nie Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym Ustawienie Tak (jeżeli pompa cyrkulacyjna jest podłączona) Tak Wymagane kodowania na regulatorze kotła i obiegu grzewczego Kodowanie Funkcja 51:1 Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączona, gdy palnik (jeżeli adres kodowy działa (wył. z opóźnieniem) jest dostępny) 53:3 Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: Pompa obiegowa podgrzewacza4 jest przyłączona do wyjścia skwewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 lub H 5b:1 Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (Pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za sprzęgłem hydraulicznym)

23 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 Podgrzew wody użytkowej przy pomocy dwóch jednosystemowych, pojemnościowych podgrzewaczy wody Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann pojemnościowe podgrzewacze wody Vitocell 100-V lub Vitocell 300-V Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu instalacji solarnej R1 ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza 1 qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Pompa cyrkulacyjna R5/R6 qt włączana jest w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Różnica temperatur pomiędzy czujnikiem S5 qz a czujnikiem S6 qu jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł. Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej jest włączona Woda podgrzewana w pojemnościowym podgrzewaczu wody 1 qp dostarczana jest do pojemnościowego podgrzewacza wody qi. Pojemnościowy podgrzewacz wody qi jest tym samym ogrzewany także przez energię solarną. Jeżeli temperatura spadnie poniżej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył. lub zakończona zostanie funkcja dodatkowa, pompa cyrkulacyjna R5/R6 qt zostanie wyłączona. Pompa cyrkulacyjna qe (jeżeli jest dostępna) pojemnościowego podgrzewacza wody qi włączana jest poprzez regulator obiegu kotła. 3 Montaż

24 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 (ciąg dalszy) Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qi ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1 (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje), gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Pojemnościowy podgrzewacz wody qi ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. 4

25 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej eq ew ee qw P 1 qp ep ez qe qr qt qz qu qq 3 qi 1 4 Montaż 1 M 5

26 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (wbudowana w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego) qi Pojemnościowy podgrzewacz wody, jednosystemowy qp Pojemnościowy podgrzewacz wody 1, jednosystemowy qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qr Termostatyczny automat mieszający ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Przełączanie cyrkulacji qt Pompa obiegowa R5/R6 (zmieszanie) qz Czujnik temperatury S5 (pojemnościowego podgrzewacza wody 1) qu Czujnik temperatury S6 (pojemnościowego podgrzewacza wody ) Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. 6

27 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ez N,L,PE R1 R 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBqW 30 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 A 3 M qt Montaż R7 S1 S KOLeQ SOLqQ S3 Niskie napięcie S4 S5 S6... CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 qz qu uq uw uw ue/ur KM-BUS A Założyć mostek między R5 i R6. 7

28 Przykłady instalacji Przykład instalacji 3 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania 4,0 K pompy obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. Funkcja dod. Nie Tak (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do przełączania pompy Nie Tak obiegowej R6 qt, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. Przykład instalacji 4 Podgrzew wody użytkowej i wody w basenie z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-B lub Vitocell 300-B Basen wymienniki ciepła do wody basenowej 8 Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Solarne odgałęzienie pompowe Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy

29 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Wymogi dot. funkcji dodatkowej spełnia pompa obiegowa R5qT. Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1 (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje) dopiero wówczas, gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody qp jest podgrzewany przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. Montaż 9

30 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Podgrzew wody w basenie z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli pojemnościowy podgrzewacz wody qp nie może być nadal podgrzewany, następuje sprawdzenie, czy możliwy jest podgrzew wody w basenie tp. Jeżeli różnica temperatur między temp. mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury S4 tw jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegowej R4 et. Przy spadku poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. lub po osiągnięciu temperatury wymaganej wody w basenie Twym.pdg., pompa zostaje wyłączona. Czas pracy pompy obiegowej R4 et jest przerywany co ok. 30 min na czas ok. 7 min (wartości regulowane) w celu sprawdzenia, czy temperatura na czujniku temperatury cieczy w kolektorze S1 eq wystarczy do przełączenia układu na ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury S3 tt a czujnikiem temperatury S4 tw jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔT5wł. i temperatura spadnie poniżej temperatury włączenia TRwł., następuje włączenie pompy obiegowej do podgrzewu wody w basenie R3 te. Przy spadku poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔT5wył. lub po osiągnięciu temperatury wyłączania TRwył., pompa zostaje wyłączona. Podgrzew wody w basenie z wykorzystaniem kotła grzewczego: Jeżeli energia solarna nie wystarcza do podgrzania wody w basenie, jej podgrzewanie następuje za pomocą kotła grzewczego 1 poprzez czujnik temperatury S5 tu w wymienniku ciepła tz. Pompa obiegowa R6 zp i pompa filtra ti włączają się po spadku poniżej temperatury włączania TR3wł. i w czasie zaprogramowanym za pomocą zegara sterującego. Po osiągnięciu temperatury wyłączania TR3wył. lub wyjściu poza ten przedział czasowy, pompy zostają wyłączone. Czas filtrowania i ew. dogrzewu przez kocioł grzewczy 1: poza okresami, gdy oczekiwane jest ogrzewanie przez energię solarną poza okresami, w których oczekuje się ogrzewania pomieszczeń i podgrzewu wody użytkowej 30

31 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej er et ew eq ee qr qt P ep qw qp ez qe 3 qq Montaż ti te M to tu tr tw tp tz tq zp tt 31

32 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (wbudowana w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego) qp Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qr Termostatyczny automat mieszający qt Pompa obiegowa R5 (zmieszanie) ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) eo Stycznik pomocniczy Podgrzew wody w basenie z wykorzystaniem energii solarnej tp Basen tq Wymiennik ciepła 1 tw Czujnik temperatury S4 (basen) tt Czujnik temperatury S3 (wymiennik ciepła 1) er Solarne odgałęzienie pompowe et Pompa obiegu solarnego do podgrzewania wody w basenie R4 te Pompa obiegowa do podgrzewania wody w basenie R3 tr Regulator temperatury (ograniczenie maksymalne) Podgrzew wody w basenie z zastosowaniem kotła olejowego/gazowego tz Wymiennik ciepła tu Czujnik temperatury S5 (wymiennik ciepła ) to Regulator temperatury (ograniczenie maksymalne) zp Pompa obiegowa ogrzewania wody w basenie R6 (dogrzew) ti Pompa filtra 3

33 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Poz. uq uw ue ur Oznaczenie Wyposażenie dodatkowe Czujnik nasłonecznienia Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) Duży wyświetlacz Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. Montaż 33

34 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ei ez 30 V/50 Hz 30 V/50 Hz Niskie napięcie L 35 N? R134 R33 R33 R431 R530 N? R69 R7-R R7-M R7-A S1 S S3 S4 S5 S6. CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 M 1~ qt KOLeQ SOLqQ tt tw tu uq uw uw ue/ur KM-BUS eu A B M 1~ M 1~ M 1~ M 1~ ee qw et tr eo te to eo zp A, B Patrz następna strona. 34

35 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) A Sygnał włączenia pompy filtra ti B Włączanie palnika z zewnątrz w połączeniu z następującymi regulatorami: Vitotronic 00 i 300: Przyłącze we wtyku abö na zaciskach Wł., Wł. lub Przyłącze we wtyku X1 lub W gnieździe DE4 w module sterującym V we wtyku a-d na zaciskach 1 i. Urządzenia wiszące z regulatorem Vitotronic 00, typ HO1/HO1A: Przyłącze w zewnętrznym zestawie uzupełniającym H1, we wtyku avd na zaciskach 1 i Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan fabryczny Ustawienie Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 105) 1 3 Typ hyd. (patrz strona 105). 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C Twym.pdg. (temperatura wymagana wody w 60 C 8 C basenie) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania 4,0 K pompy obiegu solarnego R1 ee) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania 8,0 K pompy obiegu solarnego do podgrzewu wody w basenie R4 et) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy obiegu solarnego do podgrzewu wody w basenie R4 et) 4,0 K Priorytet Pdg1 1 Priorytet Pdg (basen) Solar-Ekspert t-postój (czas przerwy w pracy pompy) min 7 min Montaż 35

36 Przykłady instalacji Przykład instalacji 4 (ciąg dalszy) Menu główne Stan fabryczny Ustawienie t-praca (okres przerwy) 15 min 30 min ΔT-Kol K W czasie t-postój temperatura cieczy w kolektorze musi wzrosnąć o wartość ΔT-Kol, aby mogło nastąpić przełączenie na ogrzewanie odbiornika z priorytetem 1. Opcje instal. Funkcja dod. (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) Nie Tak (jeżeli pompa cyrkulacyjna jest Termost. (S4) (Funkcja termostatu wyłączająca pompę obiegową R3 te po osiągnięciu temperatury maksymalnej, moduł funkcyjny 1, patrz strona 118) ΔT-Funkc.5 (funkcja ΔT do przełączania pompy obiegowej R3 te, moduł funkcyjny 1, patrz strona 118) Termost. 3 (S5) (Funkcja termostatu sterująca podgrzewem wody w basenie przez kocioł grzewczy, do przełączania pompy obiegowej R6 zp, moduł funkcyjny, patrz strona 118) 36 Nie Nie Nie podłączona) Tak Zegar sterujący *1 Nie Tak Wartości nastawy instalacji TRwł. (temperatura włączania R3) 40 C Twym.pdg 0,5 K TRwył. (temperatura wyłączania R3) 45 C Twym.pdg. * ΔT5wł. (temperatura różnicowa włączania R3) 5,0 K ΔT5wył. (temperatura różnicowa wyłączania R3) 3,0 K TR3wł. (temperatura włączania R6 i ti) 40 6,5 C TR3wył. (temperatura wyłączania R6 i ti) 45 TR3wł. + 0,5 K Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. Tak Tak Przy pompie obiegu solarnego podgrzewu wody w basenie R4 et parametr Sterow. nie może być ustawiony na Puls (patrz strona 147). *1 Regulacja czasu, patrz strona 168. * Ew. ustawić wartość wyższą o 1 do K. Należy przy tym uwzględnić możliwość wzrostu wilgotności powietrza w basenach krytych.

37 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 Podgrzew wody użytkowej i wspomaganie ogrzewania pomieszczeń przy pomocy wielosystemowego podgrzewacza buforowego wody grzewczej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Wielosystemowy podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 340-M lub Vitocell 360-M ze zintegrowanym podgrzewem wody użytkowej, z lub bez warstwowego systemu ładowania Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub stojący kocioł olejowy/ gazowy Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Jeżeli ilość promieniowania słonecznego jest wystarczająca do podgrzewu wody użytkowej, wówczas cały podgrzewacz buforowy qp ogrzewany jest przez instalację solarną. Dogrzew poprzez kocioł grzewczy 1 w górnej strefie podgrzewacza buforowego qp następuje tylko wtedy, gdy temperatura spadnie poniżej wartości wymaganej ustawionej w regulatorze obiegu kotła. Jeżeli energia solarna jest niewystarczająca, w dolnej części podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp woda użytkowa zostaje wstępnie ogrzana energią solarną. W górnej części podgrzewacza kocioł grzewczy 1 ogrzewa wodę do wymaganej temperatury. Montaż 37

38 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 (ciąg dalszy) Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Kocioł grzewczy zaczyna ogrzewać podgrzewacz (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje) dopiero wówczas, gdy wartość zadana nie zostanie osiągnięta za pomocą samej instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górna strefa buforowego podgrzewacza wody grzewczej qp jest podgrzewana przez kocioł grzewczy 1. Wbudowany podgrzewacz przepływowy wody użytkowej/objętość dyżurna ogrzewany jest przez otaczającą go wodę podgrzewacza buforowego. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5 qz a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz zostanie przełączony na pozycję AB-A. Woda powrotna z instalacji zostanie poprowadzona przez podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp do kotła grzewczego 1. Jeżeli temperatura podgrzanej w ten sposób wody powrotnej jest za niska, 1 kocioł grzewczy podgrzewa ją aż do uzyskania wymaganej temperatury na zasilaniu. Gdy różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na poz. AB-B. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5 qz a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest mniejsza niż temperatura różnicowa wyłączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz pozostaje bez napięcia (pozycja AB-B ). W podgrzewaczu buforowym qp nie ma przepływu. Kocioł grzewczy 1 zaopatruje w ciepło obiegi grzewcze zgodnie z krzywą grzewczą ustawioną w regulatorze obiegu kotła. 38

39 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 (ciąg dalszy) W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym wymagane jest sprzęgło hydrauliczne 6 z czujnikiem temperatury wody 5. Schemat instalacji hydraulicznej eq ew ee P qw 3 qz qq ep ez qp qr HV1 ww HV/HR1 HR HR3 qe rt rz AB B M A Montaż M 39

40 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub kocioł olejowy/gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qp Zbiornik buforowy wody grzewczej z następującymi podzespołami ww Cyrkulację wkręcaną Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej qr Termostatyczny automat mieszający ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej qz Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej) rt Czujnik temperatury wody na powrocie S6 (obieg grzewczy) rz 3-drogowy zawór przełączny R6 Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. 40

41 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ez N,L,PE R1 R 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBqW 30 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 3 M rz Montaż R7 S1 S KOLeQ SOLqQ S3 Niskie napięcie S4 S5 S6... S1 CS10 Imp 1 qz rt uq uw Imp V-BUS 145 ue/ur KM-BUS 41

42 Przykłady instalacji Przykład instalacji 5 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do wysterowania 3-drogowego Nie Tak zaworu przełącznego R6 rz, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym Wymagane kodowania na regulatorze kotła i obiegu grzewczego Kodowanie Funkcja 51:1 Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączona, gdy palnik (jeżeli adres kodowy działa (wył. z opóźnieniem) jest dostępny) 53:3 Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: Pompa obiegowa podgrzewacza4 jest przyłączona do wyjścia skwewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 lub H 5b:1 Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (Pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za sprzęgłem hydraulicznym) 4

43 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 Podgrzew wody użytkowej z modułem świeżej wody i wspomaganiem ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Moduł świeżej wody Podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 140-E lub Vitocell 160-E Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub kocioł olejowy/gazowy Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej odbywa się przy poborze ciepłej wody przy użyciu modułu świeżej wody qp. Dostarczanie energii cieplnej do modułu świeżej wody qp odbywa się poprzez podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp. Podgrzew wody w podgrzewaczu buforowym rp następuje poprzez instalację solarną lub w górnym obszarze przez kocioł grzewczy 1. Podgrzana woda użytkowa jest dogrzewana w module świeżej wody qp na zasadzie przepływu. Wewnętrzna pompa pompuje wodę grzewczą z podgrzewacza buforowego wody grzewczej rp do modułu świeżej wody qp. Dzięki temu woda użytkowa jest ogrzewana w wymienniku ciepła modułu świeżej wody qp na zasadzie przepływu przeciwprądowego. Regulacja następuje poprzez regulator wewnętrzny modułu świeżej wody qp. W przypadku zastosowania modułu świeżej wody z wbudowaną pompą cyrkulacyjną w celu optymalnego warstwowania wody powrotnej w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej rp, 3-drogowy zawór przełączny qq w połączeniu z czujnikami S3 qe i S4 qw modułu świeżej wody może być sterowany przez jego regulator. Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S rq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej rp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury rr (jeżeli jest zainstalowany) Montaż 43

44 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) Jeżeli ilość promieniowania słonecznego jest wystarczająca, wówczas cały podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp ogrzewany jest przez instalację solarną. Dogrzew poprzez kocioł grzewczy 1 w górnej strefie podgrzewacza buforowego rp następuje tylko wtedy, gdy temperatura spadnie poniżej wartości wymaganej ustawionej w regulatorze obiegu kotła. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górna strefa buforowego podgrzewacza wody grzewczej rp jest podgrzewana przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu buforowym S5 rw i czujnikiem temperatury wody na powrocie kotła grzewczego S6 rt jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na pozycję AB-A ; woda powrotna z instalacji wprowadzana jest poprzez podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp do kotła grzewczego 1. Jeżeli temperatura podgrzanej w ten sposób wody powrotnej jest za niska, 1 kocioł grzewczy podgrzewa ją aż do uzyskania wymaganej temperatury na zasilaniu. Gdy różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na poz. AB-B. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5 rw a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest mniejsza niż temperatura różnicowa ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz pozostaje bez napięcia (pozycja AB-B ). W podgrzewaczu buforowym rp nie ma przepływu. Kocioł grzewczy 1 zaopatruje w ciepło obiegi grzewcze zgodnie z krzywą grzewczą ustawioną w regulatorze obiegu kotła. 44

45 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym wymagane jest sprzęgło hydrauliczne 6 z czujnikiem temperatury wody 5. Schemat instalacji hydraulicznej eq ew ee P ep qw ez qp rr 3 rw rq qe rp HV1 HV HV3/HR1 HR HR3 HR4 B M A qq AB Montaż M rt AB rz B M A 45

46 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub kocioł olejowy/gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qp Moduł świeżej wody qq 3-drogowy zawór przełączny (wyposażenie dodatkowe do poz. qp) qw Czujnik temperatury S4 (wyposażenie dodatkowe do poz. qp) qe Czujnik temperatury S3 (wyposażenie dodatkowe do poz. qp) rp Zbiornik buforowy wody grzewczej Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej rq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) rr Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej rw Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej) rt Czujnik temperatury wody na powrocie S6 (obieg grzewczy) rz 3-drogowy zawór przełączny R6 Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. 46

47 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej Vitosolic 00 ez N,L,PE R1 R 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBrR 30 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 3 M rz Montaż R7 S1 S KOLeQ SOLrQ S3 Niskie napięcie S4 S5 S6... S1 CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 rw rt uq uw uw ue/ur KM-BUS 47

48 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) Regulator modułu świeżej wody GND S1 S S3 S4 S5 S6 S7 R5-A R5-M R5-R R4 R3 R R1 L N N? qp M 1~ qe qw qq? N L 30 V/50 Hz Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do wysterowania 3-drogowego zaworu przełącznego R6 rz, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Nie Tak 48

49 Przykłady instalacji Przykład instalacji 6 (ciąg dalszy) Menu główne Stan fabryczny Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K Ustawienie Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. Wymagane ustawienia regulatora modułu świeżej wody Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Opcje Rozdz. powrotu (rozdział powrotu) Wył. Wł. Wartości nastaw ΔT-RVwł. (temperatura różnicowa włączania do 5,0 K zaworu zwrotnego R3 qq) ΔT-RVwył. (temperatura różnicowa wyłączania do 5,0 K zaworu zwrotnego R3 qq) Montaż W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym Wymagane kodowania na regulatorze kotła i obiegu grzewczego Kodowanie Funkcja 51:1 Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączona, gdy palnik (jeżeli adres kodowy działa (wył. z opóźnieniem) jest dostępny) 53:3 Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: Pompa obiegowa podgrzewacza4 jest przyłączona do wyjścia skwewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 lub H 5b:1 Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (Pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za sprzęgłem hydraulicznym) 49

50 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 Podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody i wspomaganiem ogrzewania pomieszczeń z wielofunkcyjnym podgrzewaczem buforowym wody grzewczej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-V lub Vitocell 300-V Wielosystemowy podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 340-M lub Vitocell 360-M ze zintegrowanym podgrzewem wody użytkowej, z lub bez warstwowego systemu ładowania Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub kocioł olejowy/gazowy Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S rq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej rp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury rr (jeżeli jest zainstalowany) Jeżeli ilość promieniowania słonecznego jest wystarczająca do podgrzewu wody użytkowej, wówczas cały podgrzewacz buforowy rp ogrzewany jest przez instalację solarną. Jeżeli promieniowanie słoneczne jest niewystarczające, woda użytkowa w dolnej części podgrzewacza buforowego rp zostaje wstępnie podgrzana energią słoneczną, a następnie w podgrzewaczu pojemnościowym qp ogrzana przez kocioł grzewczy 1 do żądanej temperatury. Regulowane temperaturowo zmieszanie ciepłej wody nie jest możliwe. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. 50

51 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 (ciąg dalszy) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu buforowym S5 rw i czujnikiem temperatury wody na powrocie kotła grzewczego S6 rt jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na pozycję AB-A ; woda powrotna z instalacji wprowadzana jest poprzez podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp do kotła grzewczego1. Jeżeli temperatura podgrzanej w ten sposób wody powrotnej jest za niska, 1 kocioł grzewczy podgrzewa ją aż do uzyskania wymaganej temperatury na zasilaniu. Gdy różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na poz. AB-B. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5 rw a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest mniejsza niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz pozostaje bez napięcia (pozycja AB-B ). W podgrzewaczu buforowym rp nie ma przepływu. Kocioł grzewczy 1 zaopatruje w ciepło obiegi grzewcze zgodnie z krzywą grzewczą ustawioną w regulatorze obiegu kotła. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym wymagane jest sprzęgło hydrauliczne 6 z czujnikiem temperatury wody 5. Montaż 51

52 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej eq ew ee P ep rr rw rq ez rp HV1 re HV/HR1 HR HR3 qr qp qe M AB B M A rt rz 5

53 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub kocioł olejowy/gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qp Pojemnościowy podgrzewacz wody rp Zbiornik buforowy wody grzewczej z następującymi podzespołami re Cyrkulację wkręcaną Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej rq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) rr Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej qr Termostatyczny automat mieszający ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej rw Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej) rt Czujnik temperatury wody na powrocie S6 (obieg grzewczy) rz 3-drogowy zawór przełączny R6 Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. Montaż 53

54 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ez N,L,PE R1 R 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBrR 30 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 3 M rz R7 S1 S KOLeQ SOLrQ S3 Niskie napięcie S4 S5 S6... S1 CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 rw rt uq uw uw ue/ur KM-BUS 54

55 Przykłady instalacji Przykład instalacji 7 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do wysterowania 3-drogowego Nie Tak zaworu przełącznego R6 rz, moduł funk- cyjny, patrz strona 118) Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K Montaż Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym Wymagane kodowania na regulatorze kotła i obiegu grzewczego Kodowanie Funkcja 51:1 Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączona, gdy palnik (jeżeli adres kodowy działa (wył. z opóźnieniem) jest dostępny) 53:3 Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: Pompa obiegowa podgrzewacza4 jest przyłączona do wyjścia skwewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 lub H 5b:1 Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (Pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za sprzęgłem hydraulicznym) 55

56 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 Duże instalacje solarne do podgrzewu wody użytkowej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-V lub Vitocell 300-V Podgrzewacz wstępny Vitocell 100-L Podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 140-E lub Vitocell 160-E Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub kocioł olejowy/gazowy Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Obieg ładowania Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S rq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu instalacji solarnej R1 ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej rp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury re (jeżeli jest zainstalowany) Pompa ładująca (podgrzewacza wstępnego) R6 qr i pompa rozładowująca (podgrzewacza buforowego wody grzewczej) R3 qi są wyłączane w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Różnica temperatur pomiędzy czujnikiem temperatury czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5rW a czujnikiem podgrzewacza wstępnegorws6 jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł. i Temperatura w podgrzewaczu wstępnym qq leży poniżej wartości ustawionej na termostatycznym zaworze mieszającym qo Obieg rozładowania Przez podgrzewacz wstępny qq przepływa zimna woda. Woda w podgrzewaczu wstępnym qq ogrzewana jest przez wymiennik ciepła qu. 56

57 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Wymogi dot. funkcji dodatkowej spełnia pompa obiegowa R5qT. Podgrzewacze qp i qq są ogrzewane. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza 4. Pompa cyrkulacyjna qe (jeżeli jest dostępna) włączana jest przez regulator obiegu kotła. Pompa ładująca (podgrzewacza wstępnego) R6 qr i pompa rozładowująca (podgrzewacza buforowego wody grzewczej) R6 qi są wyłączone. Woda użytkowa dostarczana jest przez podgrzewacz wstępny qq do pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Montaż 57

58 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej qz qi qu qz qr eq ew ee qo qw P ep qq ez re rw rq qt qp rp qe 3 HV1 HV HV3/HR1 HR HR3 HR M M 58

59 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub kocioł olejowy/gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (wbudowana w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego) qp Pojemnościowy podgrzewacz wody Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) qt Pompa obiegowa R5 (zmieszanie) qq Podgrzewacz wstępny qw Czujnik temperatury S6 (podgrzewacz wstępny) qr Pompa ładująca R6 (podgrzewacz wstępny) qz Zawór regulacyjny pionu instalacyjnego qu Wymiennik ciepła qi Pompa rozładowująca R3 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej) qo Termostatyczny zawór mieszający zabezpieczenia przed kamieniem ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) rp Zbiornik buforowy wody grzewczej rq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) rw Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej) re Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz ur Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. Montaż 59

60 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej 30 V/50 Hz ez N,L,PE R1 R R3 R4 R5 R6 3 3 eu ei V/50 Hz M ee STBrE M qi M qt M qr R7 S1 S KOLeQ SOLrQ S3 Niskie napięcie S4 S5 S6... S1 CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 rw qw uq uw uw ue/ur KM-BUS 60

61 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 101) 1 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) Opcje instal. Funkcja dod. (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) Nie Tak Termost., moduł funkcyjny 1, patrz strona 118) Nie Tak ΔT-Funkc.5 (funkcja ΔT do przełączania pompy rozładowującej (podgrzewacza buforowego wody grzewczej) R3 qi, moduł funkcyjny 1, patrz strona 118) Nie Tak Termost. 4, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Nie Tak ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do przełączania pompy Nie Tak ładującej (podgrzewacza wstępnego) R6 qr, moduł funkcyjny, patrz strona 118) Wartości nastawy instalacji TRwł. (temperatura włączania R3) 40 Wartość na zaworze mieszającym qo 10 K TRwył. (temperatura wyłączania R3) 45 Wartość na zaworze mieszającym qo 7K ΔT5wł. (temperatura różnicowa włączania R3) 5,0 K 10 K ΔT5wył. (temperatura różnicowa wyłączania R3) 3,0 K 6 K Montaż 61

62 Przykłady instalacji Przykład instalacji 8 (ciąg dalszy) Menu główne Stan fabryczny Ustawienie TR4wł. (temperatura włączania R6) 40 Wartość na zaworze mieszającym qo 10 K TR4wył. (temperatura wyłączania R6) 45 Wartość na zaworze mieszającym qo 7 K ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K 10 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K 6 K Inst.-Ekspert Cz.-TR 4 6 Cz.1-ΔT5Funkc. 3 5 Cz.-ΔT5Funkc. 4 6 Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. Przykład instalacji 9 Duże instalacje solarne do pogrzewu wody użytkowej z dwoma wielosystemowymi, pojemnościowymi podgrzewaczami wody i do wspomagania ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-V Podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 140-E Vitosolic 00 Zestaw pompowy Solar-Divicon Solarne odgałęzienie pompowe Wiszący kocioł grzewczy olejowy/ gazowy lub kocioł olejowy/gazowy 6

63 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Opis funkcji Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegu solarnego R1 ee, a tym samym ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Pompa obiegu solarnego R1 ee jest wyłączana w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcia temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Pompa cyrkulacyjna R5/R7 qt włączana jest w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Różnica temperatur pomiędzy czujnikiem S7 qz a czujnikiem S8 qu jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT7wł. Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej jest włączona Woda podgrzewana w pojemnościowym podgrzewaczu wody 1 qp dostarczana jest do pojemnościowego podgrzewacza wody qi. Pojemnościowy podgrzewacz wody qi jest tym samym ogrzewany także przez energię solarną. Jeżeli temperatura spadnie poniżej temperatury różnicowej wyłączania ΔT7wył. lub zakończona zostanie funkcja dodatkowa, pompa cyrkulacyjna R5/R7 qt zostanie wyłączona. Pompa cyrkulacyjna qe (jeżeli jest dostępna) pojemnościowego podgrzewacza wody qi włączana jest poprzez regulator obiegu kotła. Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej Wymogi dot. funkcji dodatkowej spełnia pompa obiegowa R5qT. Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 10 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qi ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1 (pompa obiegu solarnego R1 ee pracuje), gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Pojemnościowy podgrzewacz wody qi ogrzewany jest przez kocioł grzewczy 1. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody 3 regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza Montaż

64 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej Jeżeli pojemnościowy podgrzewacz wody 1 qp nie może być podgrzewany i jeśli różnica temperatur między temp. mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 qp oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu buforowym S4 eq jest większa od temperatury różnicowej włączania ΔTwł., następuje włączenie pompy obiegowej R4 rq w celu podgrzania wody w zbiorniku buforowym et. Przy spadku poniżej poziomu temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył. lub po osiągnięciu temperatury wymaganej wody w podgrzewaczu buforowym Twym.pdg., zostaje ona wyłączona. Temperatura w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej rp ograniczana jest poprzez elektroniczny układ ograniczania temperatury lub zabezpieczający ogranicznik temperatury rr (jeśli to konieczne). Czas pracy pompy obiegowej R4 et jest przerywany co ok. 15 min na czas ok. min (wartości regulowane) w celu sprawdzenia, czy temperatura na czujniku temperatury cieczy w kolektorze S1 eq jest wystarczająco wysoka do przełączenia układu na ogrzewanie pojemnościowego podgrzewacza wody qp. Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego wody grzewczej S5 re i czujnikiem temperatury wody na powrocie kotła grzewczego S6 rt jest większa niż temperatura różnicowa włączania ΔT6wł., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na pozycję AB-A ; woda powrotna z instalacji wprowadzana jest poprzez podgrzewacz buforowy wody grzewczej rp do kotła grzewczego 1. Jeżeli temperatura podgrzanej w ten sposób wody powrotnej jest za niska, 1 kocioł grzewczy podgrzewa ją aż do uzyskania wymaganej temperatury na zasilaniu. Gdy różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔT6wył., 3- drogowy zawór przełączny R6 rz przełączany jest na poz. AB-B. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli różnica temperatur między czujnikiem temperatury podgrzewacza buforowego S5 re a czujnikiem temperatury wody na powrocie obiegu grzewczego S6 rt jest mniejsza niż temperatura różnicowa ΔT6wył., 3-drogowy zawór przełączny R6 rz pozostaje bez napięcia (pozycja AB-B ). W podgrzewaczu buforowym rp nie ma przepływu. Kocioł grzewczy 1 zaopatruje w ciepło obieg grzewczy zgodnie z krzywą grzewczą ustawioną w regulatorze obiegu kotła. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym wymagane jest sprzęgło hydrauliczne 6 z czujnikiem temperatury wody 5. 64

65 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej er et eq ew ee HV1 HV P qw ep ez HV3/HR1 HR HR3 HR4 qe qr 1 qp rr re rq rp qt qz qu qq 3 qi Montaż rt AB B M A rz M 65

66 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia Poz. Oznaczenie 1 Wiszący kocioł grzewczy olejowy/gazowy lub kocioł olejowy/gazowy z następującymi podzespołami Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego 3 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 4 Pompa obiegowa podgrzewacza (w przypadku wiszącego kotła olejowego/gazowego do przyłączenia wymagany ew. wewn./zewn. zestaw uzupeł.) Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii solarnej qp Pojemnościowy podgrzewacz wody 1, jednosystemowy qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SOL) qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej qr Termostatyczny automat mieszający qt Pompa obiegowa R5/R7 (zmieszanie) qz Czujnik temperatury S7 qu Czujnik temperatury S8 ep Kolektory słoneczne eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S1 (KOL) ew Zestaw pompowy Solar-Divicon ee Pompa obiegu solarnego R1 ez Vitosolic 00 eu Puszka rozgałęźna ei Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) eo Stycznik pomocniczy Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii solarnej rp Zbiornik buforowy wody grzewczej er Solarne odgałęzienie pompowe et Pompa obiegowa do podgrzewania zbiornika buforowego R4 rq Czujnik temperatury S4 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej), podgrzew re Czujnik temperatury S5 (podgrzewacz buforowy wody grzewczej), rozładowanie rr Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB rt Czujnik temperatury wody na powrocie S6 (obieg grzewczy) rz 3-drogowy zawór przełączny R6 Wyposażenie dodatkowe uq Czujnik nasłonecznienia uw Zestaw uzupełniający licznika ciepła (przepływomierz) ue Duży wyświetlacz 66

67 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Poz. ur Oznaczenie Rejestrator danych Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego. Montaż 67

68 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej ei ez 30 V/50 Hz 30 V/50 Hz Niskie napięcie L 35 N? R134 R33 R33 R431 R530 R69 R7-R R7-M R7-A S1 S S3 S4 S5 S6 S7 S8 S1 CS10 Imp 1 Imp V-BUS 145 eu eu M ee STBqW M et STBrR M rz KOLeQ SOLqQ rq re rt qz qu uq uw uw ue/ur KM-BUS eo M 1~ qt 68

69 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Wymagane ustawienia regulatora systemów solarnych Menu główne Stan Ustawienie fabryczny Kod użytkownika Opcje solar. System (patrz strona 105) 1 3 Typ hyd. (patrz strona 105). 1 Wartości nast. solar. Twym.pdg. (temperatura wymagana podgrzewacza) 60 C Twym.pdg. (temperatura wymagana wody w podgrzewaczu 60 C buforowym) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego R1 ee) ΔTwł. (temperatura różnicowa włączania pompy 8,0 K obiegu solarnego do podgrzewu pogrzewacza buforowego R4 et) ΔTwył. (temperatura różnicowa wyłączania pompy 4,0 K obiegu solarnego do podgrzewu pogrzewacza buforowego R4 et) Priorytet Pdg1 1 Priorytet Pdg Solar-Ekspert t-postój (czas przerwy w pracy pompy) min t-praca (okres przerwy) 15 min ΔT-Kol K W czasie t-postój temperatura cieczy w kolektorze musi wzrosnąć o wartość ΔT-Kol, aby mogło nastąpić przełączenie na ogrzewanie odbiornika z priorytetem 1. Opcje instal. Funkcja dod. Nie Tak (funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej) ΔT-Funkc.6 (funkcja ΔT do wysterowania 3-drogowego Nie Tak zaworu przełącznego R6 rz, moduł funkcyjny, patrz strona 118) ΔT-Funkc.7 (funkcja ΔT do przełączania pompy cyrkulacyjnej R5/R7 qt, moduł funkcyjny 3, patrz strona 118) Nie Tak Montaż 69

70 Przykłady instalacji Przykład instalacji 9 (ciąg dalszy) Menu główne Stan fabryczny Wartości nastawy instalacji ΔT6wł. (temperatura różnicowa włączania R6) 5,0 K ΔT6wył. (temperatura różnicowa wyłączania R6) 3,0 K ΔT7wł. (temperatura różnicowa włączania R5/R7) 5,0 K ΔT7wył. (temperatura różnicowa wyłączania R5/ 3,0 K R7) Ustawienie Regulacja prędkości obrotowej pomp, patrz strona 146. W połączeniu z wiszącym kotłem olejowym/gazowym Wymagane kodowania na regulatorze kotła i obiegu grzewczego Kodowanie Funkcja 51:1 Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączona, gdy palnik (jeżeli adres kodowy działa (wył. z opóźnieniem) jest dostępny) 53:3 Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: Pompa obiegowa podgrzewacza4 jest przyłączona do wyjścia skwewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 lub H 5b:1 Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (Pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za sprzęgłem hydraulicznym) 70

71 Prace montażowe Montaż regulatora systemów solarnych Przy wyborze miejscu montażu uwzględnić przyłącza elektryczne wzgl. długości przewodów x Montaż Przed zamknięciem regulatora wykonać przyłącza elektryczne i odciążyć przewody. 71

72 Prace montażowe Przegląd przyłączy elektrycznych A B C L R6 R5 R4 R3 R R1 N N N N N N N N D R7-R R7-M R7-A E F G H K L VBus PWM R4 PWM R3 PWM R PWM R1 Imp Imp1 CS10 S1 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S S1 GND A Przestrzeń przyłączy regulatora systemów solarnych B Bezpiecznik T 6,3 A C Przekaźnik półprzewodnikowy (R1 do R4 przystosowane do regulacji obrotów) 7

73 Prace montażowe Przegląd przyłączy elektrycznych (ciąg dalszy) D Bezpotencjałowe wyjście przekaźnika E KM-BUS F V-BUS (np. podłączenie dużego wyświetlacza lub rejestratora danych, wyposażenie dodatkowe) G Sygnały PWM do pomp przy R1 do R4 H Wejścia licznika impulsów do przyłączenia przepływomierzy K Czujnik nasłonecznienia CS L Wejścia czujników Wejścia czujników S1, S9 Czujniki NTC, 0 kω (czujnik temperatury cieczy w kolektorze) S S8 Czujniki NTC, 10 kω (czujnik temperatury wody w podgrzewaczu) S10 S1 Czujniki NTC, 10 kω (czujnik temperatury wody w podgrzewaczu) Montaż Pompy Stosowane pompy Standardowe pompy obiegu solarnego Bez własnej regulacji obrotów (z wbudowanym kondensatorem pomocniczym) Z własną regulacją obrotów Pompy wysokowydajne Pompy z wejściem PWM Parametry Sterow. Dokonywanie ustawień w menu Ekspert (patrz strona 175). Puls Wł./Wył. Wł./Wył. Wskazówka Stosować tylko pompy obiegu solarnego, nie pompy obiegu grzewczego. Pompa Wilo PWM A Pompa Grundfos PWM B Wskazówki dotyczące regulacji obrotów, patrz strona

74 Prace montażowe Pompy (ciąg dalszy) Montaż Zestaw pompowy Solar-Divicon zawiera pompę obiegową z przewodem przyłączeniowym. Oddzielna instrukcja montażowa i serwisowa Inne pompy muszą spełniać warunki bezpieczeństwa określone przez Polskie Normy i zostać zamontowane zgodnie z zaleceniami producenta. Przyłącze Przewód 3-żyłowy o przekroju Wskazówki 0,75 mm. Pompy z poborem mocy większym niż Przewody zerowe i ochronne członów 190 W muszą być przyłączane nastawczych należy przyłączyć do zacisków odpowiedniej listwy zbiorczej. metr Sterow. nie może być usta- poprzez dodatkowy przekaźnik. Parawiony na Puls (patrz strona 147). Znamionowe natężenie prądu Do każdego z wyjść R1 do R6 może Przekaźnik półprzewodnikowy R1 do R6: 0,8 Abyć przyłączona tylko jedna pompa. Przykład: Przyłącze pompy bez wejścia PWM do R1 A M 1~ B A Przestrzeń przyłączy regulatora systemów solarnych 74 B Pompa

75 Prace montażowe Pompy (ciąg dalszy) Przykład: Przyłącze pompy z wejściem PWM do R1 A PWM R1 PWM R PWM R3 PWM R4 VBus Montaż M 1~ B A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Pompa Zabezpieczający ogranicznik temperatury Zabezpieczający ogranicznik temperatury w odbiorniku, np. pojemnościowym podgrzewaczu wody, jest wymagany, jeśli na m powierzchni absorbera przypada mniej niż 40 litrów pojemności podgrzewacza. Montaż zabezpieczy przed przekroczeniem w odbiorniku temperatury95 C. Wskazówka W przypadku kotła Vitocell 100 należy uwzględnić maks. powierzchnię kolektora możliwą do przyłączenia. Montaż Czujnik ogranicznika temperatury zamontować w kołpaku podgrzewacza (wyposażenie dodatkowe do podgrzewacza Vitocell 300). Instrukcja montażu kołpaka podgrzewacza 75

76 Prace montażowe Zabezpieczający ogranicznik temperatury (ciąg dalszy) Przyłącze 3-żyłowy przewód o przekroju 1,5 mm. W instalacjach z polami kolektorowymi z każdorazowo jedną pompą obiegu solarnego wymagane są dwa zabezpieczające ograniczniki temperatury. Zgłoszenie usterki jest możliwe za pośrednictwem styk zmiennego ogranicznika temperatury. Uwzględnić przy tym wpływ regulacji obrotów na sygnał zgłoszenia. Ew. ustawić parametr Sterow. na Wł./Wył. (patrz strona 147). A E B M 1~ C D? A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Puszka rozgałęźna (w zakresie obowiązków inwestora) C Pompa obiegu solarnego lub pompa ładująca do kolejnego odbiornika z zabezpieczającym ogranicznikiem temperatury 76

77 Zabezpieczający ogranicznik temperatury (ciąg dalszy) Prace montażowe D Zabezpieczający ogranicznik temperatury E Urządzenie do zgłaszania usterek Ustawienie temperatury Ustawienie fabryczne: 10 Konieczne przestawienie na 95 C Instrukcja montażu zabezpieczającego ogranicznika temperatury Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek Do wyjścia bezpotencjałowego R7 można, zgodnie z rysunkiem, przyłączyć urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek. Przekaźnika nie można wtedy wykorzystać do innych funkcji. Ustawienia, patrz strona 148. Montaż 77

78 Prace montażowe Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek (ciąg dalszy) A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA Netz Réseau électrique Red eléctrica T6,3A 30V R7-A R7-M R7-R R6 R5 R4 R3 N R R1 L N N N N N D B? N L C A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Wyłącznik zasilania (w zakresie obowiązków inwestora) C Przyłącze elektryczne D Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek Czujniki Czujnik temperatury cieczy w kolektorze Montaż Przyłącze Instrukcja montażu kolektora Zgodnie z przykładem instalacji i informacjami na stronie 7. Podłączyć czujnik do S1 lub w połączeniu z polami kolektorowymi do S9. Przedłużenie przewodu przyłączeniowego: Przewód -żyłowy o przekroju 1,5 mm. Wskazówka Nie układać przewodu razem z przewodami 30/400 V. 78

79 Prace montażowe Czujniki (ciąg dalszy) Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Montaż Przy użyciu kolanka wkręcanego. Vitocell 100-B lub Vitocell 300-B Instrukcja montażowa pojemnościowego podgrzewacza wody Vitocell 100-V i Vitocell 300-V A Przyłącze powrotu czynnika grzewczego Przyłącze Zgodnie z przykładem instalacji i informacjami na stronie 7. Przedłużenie przewodu przyłączeniowego: Podłączyć czujnik do S. Przewód -żyłowy o przekroju 1,5 mm. Wskazówka Nie układać przewodu razem z przewodami 30/400 V. Montaż 79

80 Prace montażowe Czujniki (ciąg dalszy) Czujniki temperatury Montaż Wskazówka Nie owijać czujnika taśmą izolacyjną. Uszczelnić tuleję zanurzeniową. Czujnik temperatury (basen kąpielowy): Czujnik zamontować na powrocie basenu przed wymiennikiem ciepła. Montaż zgodnie z danymi producenta basenu lub instrukcją montażu ew. dostępnego wymiennika ciepła Przedłużenie przewodu przyłączeniowego: Przewód -żyłowy o przekroju 1,5 mm. Wskazówka Nie układać przewodu razem z przewodami 30/400 V. Przyłącze Zgodnie z przykładem instalacji i informacjami na stronie 7. 80

81 Prace montażowe Czujnik nasłonecznienia Montaż Osobna instrukcja montażu Czujnik nasłonecznienia oznaczono literą (typ czujnika nasłonecznienia). Wprowadzić ją przed uruchomieniem do tabeli na stronie 174 pod typem czujnika nasłonecznienia. Przyłącze -żyłowy przewód o przekroju 0,75 mm. Przedłużenie przewodu przyłączeniowego: Przewód -żyłowy o przekroju 1,5 mm. Wskazówka Uwzględnić biegunowość. Nie układać przewodu razem z przewodami 30/400 V. A S8 S9 S10 S11 S1 CS10 Imp1 Imp PWM R1 PWM R PWM R3 PWM R4 VBus GND Montaż Ustawienia Patrz strona 174. BN BU B A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Czujnik nasłonecznienia CS10 81

82 Prace montażowe Przyłącze elektryczne Przepisy Przyłącze elektryczne i zabezpieczenia (np. układ FI) należy wykonać zgodnie z IEC , Technicznymi Warunkami Przyłączeniowymi lokalnego zakładu energetycznego oraz przepisami VDE! A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA Netz Réseau électrique Red eléctrica T6,3A 30V R7-A R7-M R7-R R6 R5 R4 R3 N R R1 L B N N N N N L N? C A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Wyłącznik zasilania, dwubiegunowy (w zakresie obowiązków inwestora) C Napięcie zasilania 30 V/50 Hz 8

83 Prace montażowe Przyłącze elektryczne (ciąg dalszy) Zasilanie regulatora systemów solarnych musi być zabezpieczone zgodnie z przepisami. Odłączenia od napięcia należy dokonać poprzez wyłącznik o rozwartości styku min. 3 mm, który jednocześnie przerwie dopływ napięcia do wszystkich nieuziemionych przewodów. Przyłącze elektryczne (30V~) wykonać zgodnie z rysunkiem. Niebezpieczeństwo Nieprawidłowe przyłączenie żył może spowodować poważne obrażenia i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Nie zamieniać żył L i N. L brązowy N niebieski PE zielony/żółty Montaż 83

84 Uruchomienie Włączanie napięcia zasilania 1. Sprawdzić, czy wszystkie przyłącza elektryczne zostały wykonane prawidłowo.. Sprawdzić, czy zabezpieczający ogranicznik temperatury i czujnik temperatury, o ile jest wymagany, są podłączone. 3. Włączyć zasilanie, regulator systemów solarnych przechodzi fazę inicjalizacji. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat podstawowy (patrz rysunek). Regulator systemów solarnych pracuje w trybie automatycznym. Nawigacja w menu Elementy obsługowe Tkol Tpdg 10: C 35.4 C A B 84 A Komunikat podstawowy Komunikat podstawowy pojawia się automatycznie po ok. 4 min, jeżeli nie są dokonywane żadne ustawienia.. Przycisk OK Naciśnięcie 1x: potwierdzenie wyboru w menu Naciśnięcie x: Potwierdzenie zmiany wartości Wywoływanie menu głównego Powrót z dowolnego menu do komunikatu podstawowego B Powrót do poprzedniego punktu menu Anulowanie rozpoczętych ustawień (wartość powraca do dotychczas ustawionej wartości) / Przyciski kursora Nawigacja w obrębie menu Na wyświetlaczu pojawia się tylko 4-wierszowy fragment menu. Strzałka na lewej krawędzi zaznacza wybrany punkt menu.

85 Uruchomienie Nawigacja w menu (ciąg dalszy) / Przyciski kursora Służą do ustawiania wartości (funkcja wspomagana graficznie, patrz poniższy rysunek) A ΔT1wł. 8,0 K 1.5 = B C A Parametry B Wartość minimalna C Wartość maksymalna Wprowadzanie kodu użytkownika Nacisnąć następujące przyciski: 1. Wyświetla się Menu główne. Hauptmenü: Messwerte Meldungen Solar. aby wybrać kod użytkownika (najniższy punkt menu). Hauptmenü: SD-Karte Manuellbetrieb Bedienercode 3. OK w celu potwierdzenia. Serwis Bedienercode:

86 Uruchomienie Wprowadzanie kodu użytkownika (ciąg dalszy) 4. / aby wybrać 000. Każdą cyfrę potwierdzić, naciskając OK. Wskazówka Kod użytkownika ustawić po uruchomieniu na Ustawianie języka Nacisnąć następujące przyciski: 1. Wyświetla się Menu główne. Hauptmenü: Messwerte Meldungen Solar 3. OK w celu potwierdzenia. 4. aby wybrać Język (najniższy punkt menu). Experte: Uhr Display Sprache. aby wybrać Ekspert (najniższy punkt menu). Hauptmenü: Manuellbetrieb Bedienercode Experte 5. OK w celu potwierdzenia. 6. / aby wybrać żądany język. 7. OK w celu potwierdzenia. Ustawianie daty i godziny Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Dalsze ustawienia godziny, patrz strona 175. Menu główne Instalacja Wartości nastaw Godzina Ustawić po kolei godzinę i minuty. Data Ustawić po kolei rok, miesiąc i dzień. 86

87 Uruchomienie Ustawianie wskazania wyświetlacza Można ustawić jasność i kolor czcionki (czarna na białym tle lub odwrotnie) (patrz strona 176). Ustawianie parametrów instalacji Ustawianie systemu i typu hydrauliki Przed ustawianiem parametrów instalacji należy wybrać System oraz Typ hydr. (patrz rozdział Systemy od strony 100) wg następujących kryteriów: System: Ile pól kolektorowych jest zamontowanych? Ile odbiorników jest dostępnych? Typ hydrauliki: Który wariant hydrauliczny (sterowanie pomp czy zaworów)? Wskazówka Po ustawieniu Systemu i Typu hyd. automatycznie obłożone są przekaźniki i czujniki. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje System Ustawienie fabryczne: 1 Ustawić wartość. Typ hyd. Ustawienie fabryczne: 1 Ustawić wartość. Wskazówka W przypadku zmiany ustawienia Systemu, wszystkie parametry są przywracane do ustawienia fabrycznego. Ustawianie parametrów pompy Sprawdzić, jakich rodzajów są podłączone pompy i ew. ustawić parametr Sterow. (patrz strona 73). Serwis 87

88 Uruchomienie Ustawianie parametrów instalacji (ciąg dalszy) Włączanie funkcji dodatkowych W każdym systemie istnieje możliwość włączenia dodatkowych funkcji (patrz tabela danego systemu od strony 101). Funkcje wykorzystujące ten sam przekaźnik można przy tym aktywować tylko alternatywnie. Przykład System 1 (patrz strona 101): Funkcja Przekaźniki równoległe może być włączona tylko wtedy, jeżeli nie aktywowano żadnej dodatkowej funkcji podgrzewu wody użytkowej. Funkcje, które można wybierać niezależnie od obłożenia przekaźników, patrz poniższa tabela. Funkcja Strona Układ preferencji podgrzewacza 14 (tylko w połączeniu z kilkoma odbiornikami, systemy 3 do 5) Wyłączenie awaryjne kolektora 14 Funkcja okresowego działania 134 Funkcja chłodzenia kolektora 135 Funkcja chłodzenia odwróconego 136 Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem 136 Temperatura docelowa 137 Podgrzewacz pojemnościowy ( do 4) 141 Nadw. ciepła 141 Ogranicznik minimalnej temperatury w kolektorze 14 Ładowanie wahadłowe 14 Przywracanie parametrów instalacji do stanu fabrycznego Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje System Ustawić wartość 1. 88

89 Uruchomienie Przeprowadzanie testu przekaźników (kontrola elementów wykonawczych) Przekaźniki można przełączać osobno lub wszystkie wspólnie. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Tryb ręczny Wszystkie przekaźniki 1-7 lub Przekaźnik 1 do Przekaźnik 7 Stany łączeniowe: Wł. Auto eksploatacja regulacyjna Wył. Po zakończeniu testu przekaźników, ustawić tryb Auto dla wszystkich przekaźników. Wskazówka Jeżeli przekaźniki znajdują się w trybie ręcznym, odpowiednia informacja wyświetla się w komunikacie podstawowym: T.Kol T.Pdg Tryb ręczny 10:59 47,7 35,4 Serwis 89

90 Odczyty serwisowe Odczyt temperatur i stanów roboczych W zależności od konfiguracji instalacji za pomocą przycisków / można odczytać następujące wartości temperatur: Menu główne Wartości Wartości pomiarowe: Objaśnienie T.Kol C Temperatura cieczy w kolektorze T.Kol C Temperatura cieczy w kolektorze, pole kolektorowe T.Pdg C Temp. wody w podgrzewaczu, dolna strefa T.Pdg C Temp. wody w podgrzewaczu odbiornika, dolna strefa T.Pdg3 C Temp. wody w podgrzewaczu odbiornika 3, dolna strefa T.Pdg4 C Temp. wody w podgrzewaczu odbiornika 4, dolna strefa T.obej. C Temperatura obejścia T.Wym. C Temperatura zewn. wymiennika ciepła Pdg-dod. Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej jest włączona. Godzina Data Przekaźnik Przekaźnik 1 % Liczba obrotów przekaźnik 1 do 4 do Przekaźnik 4 Przekaźnik 5 Stan łączeniowy, przekaźniki 5 do 7 do Przekaźnik 7 Czujniki Czujn. 1 do Czujn. 1 C Temperatura, czujniki 1 do 1 Wskazówka Wartości temperatury mogą być też wyświetlane w F (stopnie Fahrenheita) (Ustawianie, patrz strona 174) Nasłon. W/m Intensywność promieniowania (promieniowanie rzecz.) w połączeniu z czujnikiem nasłonecznienia 90

91 Odczyty serwisowe Odczyt wartości bilansowych W zależności od konfiguracji instalacji, za pomocą przycisków / można odczytać następujące wartości temperatur: Menu główne Kolektor słoneczny Wartości bilansu Bilans solar.: Objaśnienie Kolmax C Temperatura maks. kolektora, pole kolektorowe 1 KOLmax C Temperatura maks. kolektora, pole kolektorowe Pdgmax C Temperatura maks. podgrzewacza Pdgmax C Temperatura maksymalna podgrzewacza, odbiornik Pdg3max C Temperatura maksymalna podgrzewacza, odbiornik 3 Pdg4max C Temperatura maksymalna podgrzewacza, odbiornik 4 Przekaźnik 1 h Godziny pracy przekaźników R1 do R7 do Przekaźnik 7 Dni pracy Dni pracy regulatora solarnego Resetowanie wartości, oprócz dni pracy:. OK w celu potwierdzenia. Podczas wyświetlania wartości, nacisnąć następujące przyciski: 1. OK Pojawia się komunikat Usunąć? Tak. Odczyt ilości energii cieplnej i temperatur Opis bilansu cieplnego, patrz od strony 148. Menu główne Licznik ciepła Licznik ciepła 1 lub Licznik ciepła Tzas. (temperatura wody na zasilaniu wg licznika ciepła) Tpowr. (temperatura wody na powrocie wg licznika ciepła) Ciepło Wskazówka Wartości Wh, kwh i MWh należy dodać. Resetowanie wartości ilości energii cieplnej 91 Serwis

92 Odczyty serwisowe Odczyt ilości energii cieplnej i temperatur (ciąg dalszy) Podczas wyświetlania wartości, nacisnąć następujące przyciski:. OK w celu potwierdzenia. 1. OK Pojawia się komunikat Usunąć? Tak. Odczyt komunikatów Menu główne Komunikaty Komunikaty: Brak usterki Ładowanie pdg.... (tylko przy kilku odbiornikach) Przerwa pdg.... (tylko przy kilku odbiornikach) Pdg.wym... Usterka Wersja SW Wersja HW Objaśnienie W regulatorze systemów solarnych nie występuje usterka. Wyświetlany odbiornik jest podgrzewany. W połączeniu z ładowaniem wahadłowym (patrz strona 14): Przerwa wahadła przy ogrzewaniu wyświetlanego odbiornika. Wyświetlany odbiornik nie osiągnął wartości zadanej. W regulatorze systemów solarnych wystąpiła usterka (odczyt przyczyny wystąpienia usterki, patrz strona 93). Wersja oprogramowania Wersja sprzętu komputerowego 9

93 Usuwanie usterek Komunikaty o błędach W przypadku wystąpienia usterek w instalacji, miga podświetlenie wyświetlacza i wyświetla się komunikat Usterka Tkol Tpdg Usterka 10: C 35.4 C Odczyt i potwierdzanie usterki Nacisnąć następujące przyciski: 1. Wyświetla się Menu główne.. aby wybrać Komunikaty. 3. OK w celu potwierdzenia. 4. aby odczytać usterkę. 5. OK aby potwierdzić usterkę. 6. aby odczytać kolejne usterki (patrz poniższa tabela). Wskazówka Jeśli potwierdzona usterka nie zostanie usunięta, zgłoszenie usterki pojawia się ponownie. Serwis 93

94 Usuwanie usterek Komunikaty o błędach (ciąg dalszy) Usterki ze wskazaniem na wyświetlaczu Komunikaty: Usterka Przyczyna Usunięcie usterki!przerwa >Czujnik < Przerwa w pracy wyświetlonego czujnika Sprawdzić dany czujnik (patrz strona 98).!Zwarcie >Czujnik < Zwarcie w wyświetlonym czujniku Sprawdzić dany czujnik (patrz strona 98).?Cyrkulacja nocna Recyrkulacja grawitacyjna Wskazówka Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek, ew. podłączone do przekaźnika R7 nie zostanie włączona.?δt za wysoka Patrz wskazówka wyżej. Niesprawna pompa obiegowa. Przy włączonej temperaturze docelowej (patrz strona 137) ustawiona temperatura nie może być utrzymana. Sprawdzić zawór zwrotny klapowy (Solar-Divicon) lub zamontować zawór zwrotny klapowy. Sprawdzić przyłącze pompy i pompę.!eeprom Usterka wewnętrzna. Wyłączyć regulator systemów!procesory solarnych i po chwili włączyć ponownie. Sprawdzić wszystkie ustawienia. Jeżeli usterka wystąpi ponownie, wymienić regulator systemów solarnych.!błąd karty SD Wyświetlanie przyczyny Patrz strona 154. Błąd SD usterki: Nacisnąć przycisk OK (patrz strona 154). 94

95 Usuwanie usterek Komunikaty o błędach (ciąg dalszy) Usterki bez wskazaniem na wyświetlaczu Pompa obiegu solarnego rozgrzewa się, ale brak transportu ciepła z pola kolektorowego do odbiornika Przewód zasilania i powrotny tak samo ciepłe Szumy z systemie przewodów Powietrze w systemie? Nie Tak Ew. dostępny osadnik zanieczyszczeń zatkany. Wyczyścić osadnik zanieczyszczeń. Odpowietrzyć system (patrz instrukcja serwisowa kolektora). Pompa obiegu solarnego włącza się na chwilę, następnie wyłącza się, ponownie włącza itd.: Za mała różnica temperaturowa ΔT? Nie Tak Czujnik temperatury cieczy w kolektorze Zmienić ΔTwł. i ΔTwył. w złym miejscu? (patrz strona 158). Nie Tak Sprawdzić funkcję okresowego działania (patrz strona 134). Umieścić czujnik temperatury cieczy w kolektorze w najcieplejszym miejscu na zasilaniu obiegu solarnego. Pompa obiegu solarnego włącza się za późno: Różnica temperaturowa włączania ΔTwł. za duża? Nie Tak Czujnik temperatury cieczy Zmienić ΔTwł. i ΔTwył. (patrz strona 158). w kolektorze w złym miejscu? Jeżeli tak, ew. włączyć funkcję okresowego działania (patrz strona 134). Serwis 95

96 Usuwanie usterek Komunikaty o błędach (ciąg dalszy) Bardzo duża różnica temperaturowa między polem kolektorowym a odbiornikiem podczas pracy (nie można odprowadzić ciepła): Uszkodzona pompa obiegu solarnego? Nie Tak Osad z kamienia w solarnym wymienniku ciepła? Nie Tak Solarny wymiennik ciepła Usunąć osad z zatkany? kamienia z Nie Tak solarnego wymiennika ciepła. Za mały solarny wymiennik ciepła? Jeżeli tak, ponownie zwymiarować. Wypłukać instalację solarną (patrz instrukcja serwisowa kolektora). Kontrola pompy obiegu solarnego: Sprawdzić napięcie robocze (wyłącznik sieciowy, zasilający przewód elektryczny). Sprawdzić bezpiecznik F1, T6,3 A. Jeżeli bezpiecznik F1 jest uszkodzony, wymienić go (patrz strona 99). 96

97 Usuwanie usterek Komunikaty o błędach (ciąg dalszy) Pompa obiegu solarnego nie pracuje, chociaż temperatura w polu kolektorowym jest wyższa niż w odbiorniku: Wyświetlacz ciemny? Tak Nie Sprawdzić napięcie robocze (wyłącznik sieciowy, zasilający przewód elektryczny). Sprawdzić bezpiecznik F1, T6,3 A. Jeżeli bezpiecznik F1 jest uszkodzony, wymienić go (patrz strona 99). Sprawdzić, czy pompa obiegu solarnego pracuje w trybie ręcznym (patrz strona 89). Nie Tak Czy strumień pompowy jest można włączyć za pomocą regulatora systemów solarnych? Nie Tak Sprawdzić bezpiecznik F1, T6,3 A. Jeżeli bezpiecznik F1 jest uszkodzony, wymienić go (patrz strona 99). W innym przypadku wymienić regulator systemów solarnych. Pompa obiegu solarnego jest zablokowana. Odblokować wał pompy. Jeżeli pompa nie pracuje, wymienić pompę. Różnica temperaturowa włączania ΔTwł. za duża? Jeżeli tak, zmienić wartość (patrz strona 158). Serwis 97

98 Usuwanie usterek Kontrola czujników Opór w kω 1 B A 0, Temperatura w C A Opór 0 kω (czujnik S1, S9, czujnik temperatury cieczy w kolektorze) 1. Odłączyć odpowiedni czujnik od zacisków i zmierzyć opór. B Opór 10 kω (czujniki S do S8, S10 do S1). Porównać wynik pomiaru z temperaturą rzeczywistą (odczyt patrz strona 90). Jeżeli wynik znacząco odbiega od podanych wartości, sprawdzić poprawność montażu i w razie potrzeby wymienić czujnik. Dane techniczne Czujnik NTC 10 kω przy 5 C 0 kω przy 5 C Stopień zabezpieczenia IP 53 IP 53 Dopuszczalna temperatura otoczenia Podczas eksploatacji 0 do do + 00 podczas magazynowania i transportu 0 do do

99 Kontrola przekaźników (elementów wykonawczych) Usuwanie usterek Patrz rozdział Test przekaźników na stronie 89. Wymiana bezpiecznika A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA Netz Réseau électrique Red eléctrica T6,3A 30V R7-A R7-M R7-R R6 R5 R4 R3 N R R1 L B N N N N N N N A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Bezpiecznik, T6,3 A Otworzyć przestrzeń przyłączeniową regulatora systemów solarnych. Zapasowy bezpiecznik znajduje się w gnieździe bezpiecznika. Serwis 99

100 Opis funkcji Systemy Regulator systemów solarnych Vitosolic 00 umożliwia wykonanie 7 systemów przy wykorzystaniu różnych typów hydrauliki. Wybór systemu odpowiednio do liczby pól kolektorowych i odbiorników. Wybór typu hydrauliki odpowiednio do przyłączenia hydraulicznego (np. za pośrednictwem pomp i zaworów). W każdym systemie istnieje możliwość włączenia dodatkowych funkcji (patrz tabela danego systemu od strony 101). Funkcje wykorzystujące ten sam przekaźnik można przy tym aktywować tylko alternatywnie. Objaśnienia i ustawienia, patrz od strony 118. Przegląd System Ustawienie fabryczne: 1 (patrz strona 101) (patrz strona 10) 3 (patrz strona 104) 4 (patrz strona 107) 5 (patrz strona 111) 6 (patrz strona 113) 7 (patrz strona 116) Liczba pól kolektorowych Liczba odbiorników 100

101 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 1 S1 R1 S Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Funkcja chłodzenia x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 101

102 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System Typ hydrauliki 1 S1 S9 R1 R S Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Funkcja chłodzenia x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 10

103 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S9 R1 R R4 S Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja chłodzenia x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 103

104 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 3 Typ hydrauliki 1 S1 R1 R4 S S4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 104

105 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S S4 R1 R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 105

106 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki 3 S1 R1 S S4 R R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 106

107 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 4 Typ hydrauliki 1 S1 S9 R1 R S S4 R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 107

108 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S9 R1 R S S4 R3 R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 108

109 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki 3 S1 S9 R1 R S S4 R3 R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 109

110 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki 4 S1 S9 R1 R R3 S S4 R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x Zewnętrzny Wymiennik ciepła x x Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 110

111 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 5 Typ hydrauliki 1 S1 R1 S S4 S5 R R4 R5 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 111

112 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S S4 S5 R1 R R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Przekaźniki równoległe x Moduł funkcyjny x x x Ładowanie podgrzewacza x x x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 11

113 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 6 Typ hydrauliki 1 S1 S9 R1 R S S4 S5 R4 R5 R6 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 113

114 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S9 R5 R6 S S4 S5 R1 R R4 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 114

115 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki 3 S1 S9 R1 R R3 S S4 S5 R4 R5 R6 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 115

116 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) System 7 Typ hydrauliki 1 S1 R1 S S4 S5 S6 R R4 R5 R6 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 116

117 Opis funkcji Systemy (ciąg dalszy) Typ hydrauliki S1 S S4 S5 S6 R1 R R4 R5 Obłożenie przekaźników i czujników Funkcje Przekaźnik R... Czujnik S Obłożenie przez schemat x x x x x x x x x Moduł funkcyjny 1 x x x Zewnętrzny Wymiennik x x ciepła Funkcja dodatkowa x Moduł funkcyjny x Przekaźniki równoległe x Obejście x x Moduł funkcyjny 3 x x x Meldowanie zbiorcze x usterek Ograniczanie dogrzewu *3 x Serwis *3 Tylko, jeżeli funkcja jest realizowana przy sterowaniu stykami (patrz strona 139). 117

118 Opis funkcji Moduły funkcyjne Jeżeli przekaźniki 3, 6 i 7 nie są obłożone przez schemat ( System ), można je wykorzystać np. w modułach funkcyjnych 1 do 3 (patrz tabela danego systemu od strony 101). W obrębie modułu funkcyjnego dostępne są 4 funkcje, które można dowolnie łączyć: funkcje termostatu 1 różnicowy regulator temperatury 1 zegar sterujący z trzema nastawianymi cyklami pracy Do funkcji przyporządkowano fabrycznie określone czujniki (Czujniki odniesienia). Czujnikami można przyporządkować. To znaczy istnieje możliwość wykorzystania już użytych czujników do dodatkowych funkcji (patrz strona 170). Wszystkich ustawień dokonać w menu Instalacja (patrz strona 167). Przekaźnik przyporządkowany do modułu funkcyjnego przełącza się tylko wtedy, jeżeli spełnione są warunki wszystkich aktywowanych funkcji. Funkcje działają jak pojedyncze łączniki w połączeniu szeregowym (patrz poniższy rysunek). 118

119 Opis funkcji Moduły funkcyjne (ciąg dalszy) Moduł funkcyjny 1 Moduł funkcyjny Moduł funkcyjny 3 Termost.1 (czujnik S3) TR1wł. TR1wył. Termost.3 (czujnik S5) TR3wł. TR3wył. Termost.5 (czujnik S7) TR5wł. TR5wył. Termost. (czujnik S4) TRwł. TRwył. Termost.4 (czujnik S6) TR4wł. TR4wył. Termost.6 (czujnik S8) TR6wł. TR6wył. T-Funkc.5 (S3-S4) T5wł. T5wył. T-Funkc.6 (S5-S6) T6wł. T6wył. T-Funkc.7 (S7-S8) T7wł. T7wył. Zegar sterujący 1 t-wł. t-wył. Zegar sterujący t-wł. t-wył. Zegar sterują t-wł. t-wył. R3 R6 R7 Funkcja termostatu Odpowiedni przekaźnik przełącza zależnie od temperatury na czujniku odniesienia (patrz poniższa tabela). Serwis 119

120 Opis funkcji Moduły funkcyjne (ciąg dalszy) Poprzez ustalenie temperatury włączania i temperatury wyłączania można osiągnąć różne sposoby działania: TRwł. < TRwył. TRwł. > TRwył. Ustawianie wartości, patrz od Ustawianie wartości, patrz od strony 167. strony 167. Np. do dogrzewu Np. w celu wykorzystania nadwyżek ciepła TRwył. TRwł. R wł. R wył. TRwł. TRwył. R wł. R wył. Patrz też przykład 1 na stronie 10 i przykład na stronie 11. Układ regulacji temperatury różnicowej (regulacja ΔT) Odpowiedni przekaźnik włącza się po przekroczeniu temperatury różnicowej włączania i wyłącza po spadku poniżej temperatury różnicowej wyłączania. Ustawianie wartości, patrz od strony 167. Patrz też przykład na stronie 11. Zegary sterujące Odpowiedni przekaźnik włącza się w czasie włączania t-wł. i wyłącza się w czasie wyłączania t-wył. (można włączyć 3 cykle). Ustawianie wartości, patrz od strony 167. Patrz też poniższy przykład. Przykład 1 Sterowanie pompy cyrkulacyjnej Zastosowane funkcje: Funkcja termostatu 1 Zegar sterujący 1 10

121 Opis funkcji Moduły funkcyjne (ciąg dalszy) S3 R3 Termost.1 Zegar sterujący 1 R3 TR1wł. < 50 C TR1wył. > 55 C Aby wysterować pompę cyrkulacyjną, włączenie zegara sterującego jest już wystarczające. Przy pomocy czujnika S3 w przewodzie cyrkulacyjnym, włączenie pompy cyrkulacyjnej może poza tym nastąpić w zależności od temperatury. Ustawienie fabryczne parametrów, patrz od strony 167. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień:. Menu główne Instalacja Wartości nastaw TR1wł. 50. TR1wył. 55. Zegar sterujący 1 Ustawić cykl t-wł. i t-wył.. 1. Menu główne Instalacja Opcje Termost. 1 Ustawić Tak. Zegar sterujący 1 Ustawić Tak. Serwis Przykład Sterowanie pompy obiegu kotła na paliwo stałe Zastosowane funkcje: Funkcja termostatu 1 ΔT-Funkc.5 11

122 Opis funkcji Moduły funkcyjne (ciąg dalszy) S5 S3 Termost. 1 R3 ΔT-Funkc.5 R3 TR1wł. > 65 TR1wył. < 60 S3-S5 > ΔT5wł. Pompa obiegu kotła R3 wł.: Przekroczenie różnicy temperaturowej ΔT5wł. i osiągnięcie TR1wł. Pompa obiegu kotła R3 wył.: Spadek poniżej różnicy temperaturowej ΔT5wył. lub spadek poniżej TR1wył. Ustawienie fabryczne parametrów, patrz od strony 167. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Instalacja Opcje Termost.1 Ustawić Tak. ΔT-Funkc.5 Ustawić Tak.. Menu główne Instalacja Wartości nastaw TR1wł. 65. TR1wył. 60. ΔT5wł. Ustawić wartość. ΔT5wył. Ustawić wartość. 3. Przyporządkowanie czujnika S4: Menu główne Instalacja Ekspert Cz.-ΔT5Funkc. 5. Regulator temperatury wody w podgrzewaczu Pompa obiegu solarnego włącza się, następuje ogrzewanie podgrzewacza: Po przekroczeniu ustawionej temperatury różnicowej włączania ΔTwł. 1

123 Regulator temperatury wody w podgrzewaczu (ciąg dalszy) Opis funkcji Pompa obiegu solarnego wyłącza się, ogrzewania podgrzewacza zostaje zatrzymane w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: Spadek poniżej poziomu ustawionej temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył.. Określony odbiornik jest zablokowany (czujnik jest uszkodzony lub została osiągnięta temperatura bezpieczeństwa 90 C). Określone pole kolektorowe jest zablokowane (czujnik temperatury cieczy w kolektorze jest uszkodzony lub została osiągnięta temperatura wyłączania awaryjnego kolektora T.Kol.aw. (patrz strona 16). Została osiągnięta temperatura wymagana podgrzewacza Twym.pdg. (patrz strona 158). Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw ΔTwł. / ΔTwył. Ustawić wartość. Ogranicznik temperatury wody w podgrzewaczu Po przekroczeniu temperatury wymaganej Twym.pdg. (patrz strona 158) odpowiednia pompa obiegowa zostaje wyłączona, aby uniknąć przegrzania odbiornika. Jeżeli odbiornik schłodzi się do temperatury niższej niż ΔTwym.pdg., zostaje ponownie podgrzany przez instalację solarną. Po osiągnięciu temperatury bezpieczeństwa wyn. 90 C, następuje wyłączenie bezpieczeństwa. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert ΔTwym.pdg. Ustawić wartość. Serwis 13

124 Opis funkcji Układ preferencji podgrzewacza Odbiorniki są ogrzewane w kolejności numerycznej, aż do momentu osiągnięcia określonej temperatury wymaganej Twym.pdg.. Wskazówka Odbiorniki, dla których ustawiono ten sam stopień preferencji, są ogrzewane jednocześnie. To ustawienie nie jest zalecane. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Preferencja Pdg1 itd. Ustawić wartość. Wyłączanie awaryjne kolektora Po przekroczeniu temperatury T.Kol.aw., instalacja solarna wyłącza się. Ogrzewanie odbiorników nie jest możliwe. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw T.Kol.aw. Ustawić wartość. 14

125 Opis funkcji Obejście Warianty obejścia Z czujnikiem temperatury cieczy w kolektorze i czujnikiem obejścia Wykonanie za pośrednictwem przekaźników R, R6 lub R7 (w zależności od wybranego systemu i typu hydrauliki, patrz od strony 100). Z czujnikiem nasłonecznienia Obłożenie przekaźników niewymagane. Z czujnikiem nasłonecznienia i czujnikiem temperatury cieczy w kolektorze Wykonanie za pośrednictwem przekaźników R, R6 lub R7 (w zależności od wybranego systemu i typu hydrauliki, patrz od strony 100). Wariant 1 Sterowanie pracą obejścia za pomocą czujnika temperatury cieczy w kolektorze i czujnika obejścia S3 S1 R R1 R1 Pompa obiegu solarnego R Pompa obejścia (przy R, R6 lub R7) S1 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S3 Czujnik obejścia Pompa obejścia wł.: Po przekroczeniu temperatury różnicowej włączania ΔTwł. między temperaturą kolektora a temperaturą podgrzewacza. Pompa obiegu solarnego wł., pompa obejścia wył.: Po przekroczeniu temperatury różnicowej między temperaturą na czujniku obejścia a temperaturą podgrzewacza o,5 K (ustawione na stałe). Pompa obiegu solarnego wył., pompa obejścia wł.: Po spadku poniżej temperatury różnicowej między temperaturą na czujniku obejścia a temperaturą podgrzewacza o 1,5 K (ustawione na stałe). Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Obejście. Ustawić Tak. Serwis 15

126 Opis funkcji Obejście (ciąg dalszy). Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Cz.-obejście Ustawienie fabryczne 3. W przypadku zastosowania innego, już dostępnego czujnika, ustawić go w tym miejscu. Obejście Ustawić pompę. Wariant Sterowanie pracą obejścia za pomocą czujnika nasłonecznienia CS S1 R1 CS Czujnik nasłonecznienia R1 Pompa obiegu solarnego S1 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze Pompa obiegu solarnego przejmuje dodatkowo funkcję pompy obejścia. Regulator systemów solarnych dokonuje pomiaru intensywności promieniowania za pomocą czujnika nasłonecznienia. Pompa obiegu solarnego wł.: Po przekroczeniu ustawionego progu promieniowania Obej. CS Pompa obiegu solarnego wył.: Promieniowanie spada przez ok. min poniżej ustawionego progu wyłączania. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Obejście CN. Ustawić Tak.. Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Typ czujnika nasłonecznienia Ustawić wartość jak na stronie Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Obej. CS Ustawienie fabryczne 00 W/m Ustawić wartość (patrz strona 161). 16

127 Opis funkcji Obejście (ciąg dalszy) Wariant 3 Sterowanie pracą obejścia za pomocą czujnika nasłonecznienia i czujnika temperatury cieczy w kolektorze CS S1 R R1 CS Czujnik nasłonecznienia R1 Pompa obiegu solarnego R Pompa obejścia (przy R, R6 lub R7) S1 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze Regulator systemów solarnych dokonuje pomiaru intensywności promieniowania za pomocą czujnika nasłonecznienia. Pompa obejścia wł.: Po przekroczeniu ustawionego progu promieniowania Obej. CS. Pompa obejścia wył., pompa obiegu solarnego wł.: Po przekroczeniu temperatury różnicowej włączania ΔTwł. między temperaturą kolektora a temperaturą podgrzewacza. Pompa obejścia też wył.: Promieniowanie spada przez ok. min poniżej ustawionego progu wyłączania. Czujnik odniesienia do sterowania pracą obejścia to czujnik temperatury wody w kolektorze S1. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Obejście. Ustawić Tak. Obej. CN Ustawić Tak.. Menu główne Ekspert Czujniki Typ czujnika nasłonecznienia Ustawić wartość jak na stronie Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Obej. CS Ustawienie fabryczne 00 W/m Ustawić wartość (patrz strona 161). Serwis 17

128 Opis funkcji Obejście (ciąg dalszy) 4. Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Cz.-obejście Ustawienie fabryczne 3. Ustawić wartość 1. Obejście Ustawić pompę. Zewnętrzny wymiennik ciepła W instalacjach z kilkoma odbiornikami, za pomocą zewnętrznego wymiennika ciepła można ogrzewać pojedynczy odbiornik lub wszystkie odbiorniki. Przyporządkowania odbiornika można dokonać za pomocą parametru Podgrzewacz WT. Rozróżnia się dwa warianty: 1. Instalacje z kilkoma odbiornikami i oddzielną pompą ładującą dla każdego odbiornika. Instalacja z jednym odbiornikiem lub typ hydrauliki z wyborem odbiornika za pomocą zaworu Wskazówka Odbiorniki są ogrzewane maksymalnie do ustawionej temperatury wymaganej (ustawienie fabryczne 60 ). Wariant 1 System Typ hyd Pompa zewnętrznego wymiennika ciepła (obwód pierwotny) wł.: Temperatura różnicowa między czujnikiem temperatury cieczy w kolektorze a czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu > temperatura różnicowa włączania ΔTwł. Pompa odbiornika (obieg wtórny) wł.: Temperatura różnicowa między czujnikiem zewnętrznego wymiennika ciepła a czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu > temperatura różnicowa włączania WTΔTwł. 18

129 Opis funkcji Zewnętrzny wymiennik ciepła (ciąg dalszy) Przykład 1 Serwis odbiorniki, przyłączenie hydrauliczne za pomocą pomp: System: 3 Typ hydrauliki: Odbiornik 1 jest ogrzewany przez zewnętrzny wymiennik ciepła. Zgodnie z tabelą na stronie 105 jest to przekaźnik wymiennika ciepła R3. 19

130 Opis funkcji Zewnętrzny wymiennik ciepła (ciąg dalszy) Pompa pierwotna (kolektor/zewn. wymiennik ciepła) przy R3 wł.: S1 S > ΔTwł. Ustawienie fabryczne 8 K (patrz strona 159) Pompa wtórna (zewn. wymiennik ciepła/ odbiornik 1) przy R1 wł.: S3 S > WT-ΔTwł. Ustawienie fabryczne 5 K (patrz strona 161). Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Podgrzewacz WT Ustawić wartość Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw WT-ΔTwł. / WT-ΔTwył. Ustawić wartość. Pompa wtórna (zewn. wymiennik ciepła/ odbiornik 1) przy R1 wył.: S3 S < WT-ΔTwył. Ustawienie fabryczne 3 K (patrz strona 161) Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje System Ustawić wartość 3. Typ hyd. Ustawić wartość. Zewn. WT Ustawić Tak. Wariant System Typ hyd , 3 1, 3 4 1,, ,

131 Opis funkcji Zewnętrzny wymiennik ciepła (ciąg dalszy) Pompa odpowiedniego pola kolektorowego (pompa pierwotna) wł. i zawór ogrzewanego odbiornika otw.: Temperatura różnicowa między czujnikiem temperatury cieczy w kolektorze a czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu > temperatura różnicowa włączania ΔTwł. Pompa zewnętrznego wymiennika ciepła (obwód wtórny) wł.: Temperatura różnicowa między czujnikiem zewnętrznego wymiennika ciepła a czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu > temperatura różnicowa włączania WTΔTwł. Serwis 131

132 Opis funkcji Zewnętrzny wymiennik ciepła (ciąg dalszy) Przykład 1 odbiorniki, przyłączenie hydrauliczne za pomocą zaworów: System: 3 Typ hydrauliki: 3 Odbiornik 1 jest ogrzewany przez zewnętrzny wymiennik ciepła. 13 Zgodnie z tabelą na stronie 106 jest to przekaźnik wymiennika ciepła R3.

133 Opis funkcji Zewnętrzny wymiennik ciepła (ciąg dalszy) Pompa pierwotna (kolektor/zewn. wymiennik ciepła) przy R1 wł. i zawór przy R otw.: S1 S > ΔTwł. Ustawienie fabryczne 8 K (patrz strona 159) Pompa wtórna (zewn. wymiennik ciepła/ odbiornik 1) przy R3 wł.: S3 S > WT-ΔTwł. Ustawienie fabryczne 5 K (patrz strona 161). Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Podgrzewacz WT Ustawić wartość Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw WT-ΔTwł. / WT-ΔTwył. Ustawić wartość. Pompa wtórna (zewn. wymiennik ciepła/ odbiornik 1) przy R3 wył.: S3 S < WT-ΔTwył. Ustawienie fabryczne 3 K (patrz strona 161) Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje System Ustawić wartość 3. Typ hyd. Ustawić wartość 3. Zewn. WT Ustawić Tak. Serwis 133

134 Opis funkcji Funkcja chłodzenia Tę funkcję można włączyć tylko w systemach 1 i. Pompa obiegu solarnego i przekaźnik R3 wł.: Po osiągnięciu temperatury wymaganej Twym.pdg. i przekroczeniu temperatury różnicowej włączania ΔTwł.. Pompa obiegu solarnego i przekaźnik R3 wył.: Przy spadku poniżej temperatury różnicowej wyłączania ΔTwył.. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Funkc.chłodz. Ustawić Tak. Funkcja okresowego działania Włączenie tej funkcji w instalacjach z korzystnie umiejscowionym czujnikiem temperatury cieczy w kolektorze. Dzięki temu uniknięcie opóźnienia czasowego przy pomiarze temperatury cieczy w kolektorze. Pompa obiegu solarnego w ramach ustawionego cyklu jest włączana okresowo na określony czas. Ustawienie fabryczne: Pompa obiegu solarnego jest włączana w czasie od godziny 7.00 ( Intwł. ) do ( Int-wył. ) co 30 min ( Interwał ) na 30 s ( Int-czas pracy ). Od godziny do 7.00 funkcja ta nie jest aktywna. Wskazówka Przy uszkodzonym czujniku temperatury wody w kolektorze lub po osiągnięciu temperatury wyłączania kolektora T.Kol.aw. (patrz strona 16), funkcja ta zostaje stłumiona. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje KOL-interwał Ustawić Tak.. Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Int-czas pracy Ustawić czas pracy pompy obiegu solarnego w ustalonym przedziale czasowym. Int-wł. Ustawić czas aktywacji funkcji. Int-wył. Ustawić czas wyłączenia funkcji. 134

135 Opis funkcji Funkcja okresowego działania (ciąg dalszy) 3. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Interwał Ustawić odstęp czasowy między włączeniem i wyłączeniem pompy obiegu solarnego. Funkcja chłodzenia kolektora Pompa obiegu solarnego wył.: Po osiągnięciu ustawionej temperatury wymaganej Twym.pdg. Jeżeli temperatura kolektora wzrośnie do poziomu ustawionej temperatury maksymalnej kolektora T.Kolmax, pompa obiegu solarnego włącza się tak długo, aż temperatura spadnie o 5 K poniżej tego poziomu. Temperatura wody w podgrzewaczu może przy tym dalej wzrastać, jednak tylko do poziomu 90ºC. Odbiornik, na który ma oddziaływać funkcja chłodzenia kolektora, można wybrać. Ustawienie fabryczne: Ta funkcja oddziałuje na wszystkie odbiorniki Wskazówka Należy zagwarantować bezpieczeństwo instalacji solarnej także w przypadku przekroczenia wszystkich temperatur granicznych i dalszego wzrostu temperatury kolektora poprzez odpowiednie zwymiarowanie naczynia wzbiorczego. W przypadku stagnacji lub po osiągnięciu temperatury wyłączania kolektora T.Kol.aw. (patrz strona 14), pompa obiegu solarnego zostaje zablokowana lub wyłączona. Dzięki temu zapobiega się przegrzaniu przyłączonych podzespołów. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Kol-funkc.chłodz. Ustawić Tak.. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw T.Kolmax Ustawić wartość. 3. Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Kolmax-pdg. Wybrać odbiorniki. 135 Serwis

136 Opis funkcji Funkcja chłodzenia odwróconego Funkcja ta jest efektywna tylko wtedy, gdy aktywna jest funkcja chłodzenia kolektora. Dzięki funkcji chłodzenia kolektora pompa obiegu solarnego pozostaje włączona po osiągnięciu temperatury wymaganej Twym.pdg, aby uniknąć przegrzania kolektora. Funkcja chłodzenia odwróconego umożliwia wieczorną pracę pompy obiegu solarnego tak długo, aż za pomocą kolektora i przewodów rurowych nastąpi schłodzenie odbiornika do ustawionej temperatury wymaganej Twym.pdg. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Funkc.odw.chłodz. Ustawić Tak. Wskazówka Należy zagwarantować bezpieczeństwo instalacji solarnej także w przypadku przekroczenia wszystkich temperatur granicznych i dalszego wzrostu temperatury kolektora poprzez odpowiednie zwymiarowanie naczynia wzbiorczego. W przypadku stagnacji lub po osiągnięciu temperatury wyłączania kolektora T.Kol.aw. (patrz strona 14), pompa obiegu solarnego zostaje zablokowana lub wyłączona. Dzięki temu zapobiega się przegrzaniu przyłączonych podzespołów. Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem Do zapobiegania uszkodzeniom kolektora. Aktywować w przypadku zastosowania wody jako czynnika grzewczego. 136 Pompa obiegu solarnego wł.: Temperatura kolektora T.Kol +4ºC. Pompa obiegu solarnego wył.: Temperatura kolektora T.Kol +5ºC.

137 Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem (ciąg dalszy) Opis funkcji Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Zabezp. przed zamarz. Ustawić Tak. Temperatura docelowa Stała temperatura kolektora dzięki regulacji obrotów w zależności od wartości wymaganej temperatury T.Kol.wym.. Po aktywacji tej funkcji układ regulacji temperatury różnicowej nie ma już wpływu na regulację obrotów.. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw T.Kol.wym. Ustawić wartość. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Temp.docel. Ustawić Tak. Przekaźniki równoległe Równolegle do przekaźnika, który przełącza pompę obiegową odbiornika solarnego, przełączany jest przekaźnik R5 lub R6, np. w celu wysterowania zaworu przełącznego (w zależności od wybranego systemu i typu hydrauliki, patrz od strony 100). Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Przek. równoległy Ustawić Tak. 137 Serwis

138 Opis funkcji Ograniczanie dogrzewu Instalacje z regulatorami Vitotronic z KM-BUS Funkcja aktywna: Odbiornik jest podgrzewany przez instalację solarną. Przyłącze KM-BUS do regulatora systemów solarnych i regulatora obiegu kotła. Za pomocą adresu kodowego 67 wprowadzić na regulatorze obiegu kotła 3. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (wartość musi leżeć poniżej 1. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej). Kocioł grzewczy zaczyna ogrzewać odbiornik dopiero wtedy, gdy 3. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej nie uda się osiągnąć za pomocą instalacji solarnej. 1. W razie potrzeby wymienić elektroniczną płytkę instalacyjną w regulatorze obiegu kotła (patrz tabela na stronie 177).. Przyłączyć KM-BUS do wejścia avg w regulatorze systemów solarnych (patrz strona 7) Wprowadzić wartość wymaganej temperatury wody użytkowej. Instrukcja montażowa i serwisowa regulatora obiegu kotła 4. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Ogr.dogrzewu Ustawić Tak. 5. Wybrać odbiornik, na który ma oddziaływać ta funkcja (ustawienie fabryczne 1): Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Ogr.dogrz. Pdg Ustawić wartość od 1 do

139 Opis funkcji Ograniczanie dogrzewu (ciąg dalszy) Instalacje z innymi regulatorami firmy Viessmann Funkcja aktywna: Odbiornik jest podgrzewany przez instalację solarną. Za pomocą opornika symulowana jest wyższa o ok. 10 K wartość rzeczywista temperatury wody użytkowej (przyłącza patrz poniższa tabela). Kocioł grzewczy zaczyna ogrzewać odbiornik dopiero wtedy, gdy wartości wymaganej temperatury wody użytkowej nie uda się osiągnąć za pomocą instalacji solarnej. Serwis 139

140 Opis funkcji Ograniczanie dogrzewu (ciąg dalszy) Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu jako czujnik typu PTC Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu jako czujnik NTC A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA R7-A R7-M R7-R R7-A R7-M R7-R B B C C D D E E C Opór 0 Ω, 0,5 W (w zakresie obowiązków inwestora) C Opór 10 kω, 0,5 W (w zakresie obowiązków inwestora) A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Puszka rozgałęźna (w zakresie obowiązków inwestora) E Do regulatora obiegu kotła, przyłącze czujnika temperatury wody w podgrzewaczu D Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu przyłączony do regulatora obiegu kotła 140

141 Opis funkcji Ograniczanie dogrzewu (ciąg dalszy) Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Ogr.dogrzewu Ustawić Tak.. Wybrać odbiornik, na który ma oddziaływać ta funkcja (ustawienie fabryczne 1): Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Ogr.dogrz. Pdg Ustawić wartość od 1 do 4. Podgrzewacz (do 4) wł. W instalacji z kilkoma odbiornikami (np. pojemnościowy podgrzewacz wody i basen) funkcja ta umożliwia odłączenie odbiornika od ogrzewania solarnego. Uwaga! Przerwa lub zwarcie określonego czujnika temperatury nie są już zgłaszane. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Pdgwł. itd. Ustawienie fabryczne Tak Wykorzystania nadwyżek ciepła Wybrany odbiornik jest ogrzewany dopiero wtedy, gdy wszystkie inne odbiorniki osiągnęły swoją wartość wymaganą Twym.pdg. Wybrany odbiornik nie jest ogrzewany w trybie wahadłowym. Tę funkcję można wykorzystać tylko w systemach 3 do 7. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Opcje Nadw. ciepła. Ustawić Tak. Serwis. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Nadwyż.-pdg. Ustawić wartość od 1 do

142 Opis funkcji Ogranicznik minimalnej temperatury w kolektorze Po spadku poniżej temperatury minimalnej kolektora T.Kolmin, pole kolektorowe zostaje zablokowane. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert T.Kolmin Ustawić wartość. Ładowanie wahadłowe Jeżeli odbiornik z priorytetem nie może zostać ogrzany, odbiorniki. stopnia są ogrzewane poprzez ustawiony czas ładowania wahadłowego t-praca. Po upływie tego czasu, wzrost temperatury kolektora jest sprawdzany przez regulator systemów solarnych podczas wahadłowego okresu przerwy tpostój. Po osiągnięciu wartości ΔT-Kol, czas t-praca jest ustawiany na zero i biegnie od początku. Po osiągnięciu warunków włączenia odbiornika z priorytetem, jest on ponownie ogrzewany. W przeciwnym razie kontynuowane jest ogrzewanie odbiornika. stopnia. Jeżeli odbiornik z priorytetem osiągnie swoją temperaturę wymaganą Twym.pdg, nie jest on już uwzględniany przy ładowaniu wahadłowym. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert t-postój Ustawić wartość. t-praca Ustawić wartość. ΔT-Kol Ustawić wartość. Jeżeli odbiorniki osiągnęły swoją wartość wymaganą Twym.pdg, ogrzewanie do poziomu wyżej wartości Twym.pdg może być kontynuowane. Funkcję tę można aktywować dla każdego odbiornika oddzielnie. 14

143 Opis funkcji Ładowanie wahadłowe (ciąg dalszy) Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Pdg.wym. Ustawić odbiornik, na który ma oddziaływać ta funkcja. Ustawić Tak.. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw Twym1pdg do Twym4pdg Ustawienie fabryczne 60 C. Ustawić wartość. Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody użytkowej Instalacje z regulatorami Vitotronic z KM-BUS Podłączenie pompy cyrkulacyjnej do R3 lub R5 (w zależności od wybranego systemu i typu hydrauliki, patrz od strony 100). Sygnał do włączenia pompy cyrkulacyjnej poprzez KM-BUS regulatora obiegu kotła. Tym samym również dolny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody jest ogrzewany do wymaganej temperatury. 1. W razie potrzeby wymienić elektroniczną płytkę instalacyjną w regulatorze obiegu kotła (patrz tabela na stronie 177).. Przyłączyć KM-BUS do wejścia avg w regulatorze systemów solarnych (patrz strona 7). 3. Na regulatorze obiegu kotła zakodować. wartość wymaganą temperatury wody użytkowej. Woda użytkowa przy włączonej funkcji jest podgrzewana do tej wartości. Instrukcja montażowa i serwisowa regulatora obiegu kotła 4. Na regulatorze obiegu kotła ustawić 4. fazę ciepłej wody. W tym czasie, przy włączonej funkcji, woda użytkowa jest podgrzewana do. wartości wymaganej. Instrukcja obsługi regulatora obiegu kotła 5. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następującego ustawienia: Serwis Menu główne Instalacja Opcje Funkcja dod. Ustawić Tak. 143

144 Opis funkcji Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody (ciąg dalszy) Instalacje z innymi regulatorami firmy Viessmann Podłączenie pompy cyrkulacyjnej do R3 lub R5 (w zależności od wybranego systemu i typu hydrauliki, od strony 100). Za pomocą opornika w regulatorze obiegu kotła symulowana jest temperatura wody użytkowej wyn. ok. 35ºC. A R1-R6 R7 AC 50V 0,8 A AC 50V 4() A T40 IP0 30V ~ Hz P = 3VA Sieć Réseau électrique Red eléctrica T6,3A 30V R7-A R7-M R7-R R6 R5 R4 R3 N R R1 L N N N N N B L N? C D E M 1~ F A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Stycznik pomocniczy C Opornik (zapewnia inwestor): PTC: 560 Ω NTC: 8, kω 144 D Do regulatora obiegu kotła E Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu przyłączony do regulatora obiegu kotła F Pompa obiegowa

145 Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody (ciąg dalszy) Opis funkcji Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Instalacja Opcje Funkcja dod. Ustawić Tak.. W zależności od odbiornika, na który ma oddziaływać ta funkcja, wybrać czujnik pomiaru temperatury (ustawienie fabryczne S): Menu główne Instalacja Ekspert Cz.-Funkc.dod. Ustawić wartość od 1 do W ustawionym czasie t-start (ustawienie fabryczne godz. 17:00) następuje włączenie pompy cyrkulacyjnej, jeżeli odbiornik nie osiągał wcześniej przynajmniej raz dziennie temperatury 60ºC: Menu główne Instalacja Wartości nastaw t-start Ustawienie fabryczne godz. 17:00 Ustawić czas aktywacji funkcji dodatkowej. Ładowanie podgrzewacza Aby zapewnić ogrzewanie odbiornika w określonym zakresie, wymagane są czujniki funkcji Termost. 3 oraz Termost. 4 (w ustawieniu fabrycznym S5 i S6). Można je przyporządkować do już wykorzystanych czujników (patrz strona 170). Parametry odniesienia to temperatura włączania TR3wł. i temperatura wyłączania TR3wył.. Przekaźnik R6 wł.: Przy spadku poniżej poziomu TR3wł. na obydwu czujnikach. Przekaźnik R6 wył.: Po przekroczeniu poziomu TR3wył. na obydwu czujnikach. W przypadku tej funkcji można dodatkowo aktywować zegar sterujący (patrz strona 168). Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Instalacja Opcje Ładow.pdg Ustawić Tak.. Menu główne Instalacja Ekspert Cz.-TR3 Ustawienie fabryczne 5 Ustawić czujnik. Cz.-TR4 Ustawienie fabryczne 6 Ustawić czujnik. 145 Serwis

146 Opis funkcji Ładowanie podgrzewacza (ciąg dalszy) 3. Menu główne Instalacja Wartości nastaw TR3wł. Ustawienie fabryczne 40 C Ustawić wartość. TR3wył. Ustawienie fabryczne 45 C Ustawić wartość. Regulacja obrotów Regulację obrotów można aktywować tylko dla wyjść R1 do R4. Jeżeli w przypadku pomp przyłączonych do tych wyjść, ma zostać aktywowana regulacja obrotów, nie mogą one posiadać oddzielnej regulacji obrotów. Pompy kilkustopniowe należy ustawić na wymagany stopień. Wskazówka W przypadku pomp z własną regulacją obrotów, ustawić Sterow. wł./wył. Po przekroczeniu temperatury różnicowej włączania ΔTwł. określonej pompy, jest ona włączana z minimalną prędkością obrotową. Jeżeli różnica temperatur osiągnie wartość ΔTwym. (temperatura różnicowa do rozpoczęcia regulacji obrotów, możliwość aktywacji tylko w obiegach kolektora), prędkość obrotowa z każdym wzrostem o wartość ustawioną w opcji Wzrost (wzrost) zostaje podwyższona o 10%. 146 Przykład: Regulacja obrotów pompy obiegu solarnego na przekaźniku R1 Prędkość obroto Różnica temperatur w K Wartości w ustawieniu fabrycznym ΔT1wł. = 8 K ΔT1wył. = 4 K ΔT1wym. = 10 K Wzrost K Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: 1. Menu główne Kolektor słoneczny Wartości nastaw ΔTwł. Ustawić wartość. ΔTwył. Ustawić wartość. ΔTwym. Ustawić wartość.

147 Opis funkcji Regulacja obrotów (ciąg dalszy). Menu główne Kolektor słoneczny Ekspert Regulator Wzrost Ustawić wartość. Włączanie regulacji obrotów Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Ekspert Wyjścia Sterow. Ustawić wymaganą wartość (patrz poniższa tabela). Pompy Standardowe pompy obiegu solarnego Bez własnej regulacji obrotów (z wbudowanym kondensatorem pomocniczym) Z własną regulacją obrotów Pompy wysokowydajne Pompy z wejściem PWM Parametry Sterow. Puls Wł./Wył. Wł./Wył. Wskazówka Stosować tylko pompy obiegu solarnego, nie pompy obiegu grzewczego. Pompa Wilo PWM A Pompa Grundfos PWM B Zmiana minimalnej prędkości obrotowej Serwis Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Ekspert Wyjścia Min-pręd.obr. Wybrać odpowiedni przekaźnik i ustawić wartość. 147

148 Opis funkcji Zbiorcza sygnalizacja usterek Przekaźnik sygnalizacyjny Wyjście bezpotencjałowe R7 można np. wykorzystać jako wyjście zbiorczej sygnalizacji usterek (patrz strona 77) (patrz też tabele od strony 100). Przekaźnik włącza się po rozpoznaniu usterki. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Ekspert Przekaźnik sygnalizacyjny Ustawić Tak. Bilans cieplny Dwa wbudowane liczniki ciepła. Bilans cieplny możliwy z i bez przepływomierza. Wyposażenie dodatkowe: Zestaw uzupełniający licznika ciepła z przepływomierzem. 148

149 Opis funkcji Bilans cieplny (ciąg dalszy) Bilansowanie bez przepływomierza Bilansowanie: Szacunkowa wartość określona poprzez różnicę między temperaturą wody na zasilaniu i powrocie oraz ustawionym strumieniem przepływu (patrz instrukcja serwisowa kolektora). W ustawieniu fabrycznym do tego celu są przewidziane wejścia czujników S1 i S10 do S1. Jeżeli czujnik temperatury wody na zasilaniu musi być ustawiony w miejscu, w którym mogą wystąpić temperatury przekraczające 90 C, należy go podłączyć do S1 lub S9 (czujnik NTC z 0 kω) (patrz też strona 73). Wskazówka Można wykorzystać już stosowane czujniki. Należy je przyporządkować (patrz strona 170). Bilansowanie może się odbywać, jeżeli wyjście ustawione w punkcie Przekaźnik (patrz kolejny ustęp) jest aktywne. Przykład W celu bilansowania należy wykorzystać pompę przy R1 oraz czujniki S1 i S. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień:. Menu główne Licznik ciepła Licz.ciep.1 lub Licz.ciep. Ekspert Cz.-Zasilanie Ustawić wartość 1 dla czujnika S1. Cz.-Powrót Ustawić wartość dla czujnika S. Ochr.p.zamarz. Ustawić wartość dla stosowanego czynnika grzewczego. Zabezpieczenie przed zamarzaniem Ustawić skład procentowy czynnika grzewczego. Przepływom. Ustawić Nie. Przepływ Ustawić wartość w l/min. Przekaźnik Ustawić wartość 1. Wskazówka W celu odczytu wartości przepływu, w menu Tryb ręczny ustawić wł. dla odpowiedniego elementu wykonawczego (w przykładzie dla przekaźnika 1). Odczytać wartość na przepływomierzu zestawu pompowego Solar-Divicon. Serwis 1. Menu główne Licznik ciepła Opcje Licz.ciep.1 lub Licz.ciep. Ustawić Tak. 149

150 Opis funkcji Bilans cieplny (ciąg dalszy) Bilansowanie z przepływomierzem Przyłącze A S1 S S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 GND S1 CS10 Imp1 Imp PWM R1 PWM R PWM R3 PWM R4 VBus B D C V V1 E A Przestrzeń przyłączeniowa regulatora systemów solarnych B Czujnik temperatury wody na zasilaniu licz.ciepł.1 (czujnik temperatury cieczy w kolektorze) C Czujnik temperatury wody na powrocie licz.ciepł.1 V1 Przepływomierz licz.ciepł.1 D Czujnik temperatury wody na zasilaniu licz.ciepł.1 E Czujnik temperatury wody na powrocie licz.ciepł.1 V Przepływomierz licz.ciepł. 150

151 Opis funkcji Bilans cieplny (ciąg dalszy) Bilansowanie: Przez określenie różnicy między temperaturą wody na zasilaniu i powrocie oraz strumienia przepływu zmierzonego przez przepływomierz. W ustawieniu fabrycznym do tego celu są przewidziane wejścia czujników S1 i S10 do S1. Jeżeli czujnik temperatury wody na zasilaniu musi być ustawiony w miejscu, w którym mogą wystąpić temperatury przekraczające 90 C, należy go podłączyć do S1 lub S9 (czujnik NTC z 0 kω) (patrz też strona 73). Wskazówka Można wykorzystać już stosowane czujniki. Należy je przyporządkować (patrz strona 170). Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień:. Menu główne Licznik ciepła Licz.ciep.1 lub Licz.ciep. Ekspert Cz.-Zasilanie Wybrać czujniki (S1 do S1), które mają zostać wykorzystane. Cz.-Powrót Wybrać czujniki (S1 do S1), które mają zostać wykorzystane. Ochr.p.zamarz. Ustawić wartość dla stosowanego czynnika grzewczego. Zabezpieczenie przed zamarzaniem Ustawić skład procentowy czynnika grzewczego. Przepływom. Ustawić Tak. Obj./imp. Ustawienie fabryczne 1 l/imp Ustawić gęstość impulsów zgodnie z przepływomierzem (patrz poniższa tabela). 1. Menu główne Licznik ciepła Opcje Licz.ciep.1 lub Licz.ciep. Ustawić Tak. Przepływomierz Gęstość impulsów litry/imp Przepływ znamionowy m 3 /h 0,6 1,5,5 3,5 6,0 Serwis 151

152 Opis funkcji Karta SD Do zapisu wartości roboczych instalacji solarnej. Zapis wartości na karcie w pliku tekstowym. Plik można otworzyć np. przy pomocy arkusza kalkulacyjnego. Dzięki temu możliwa jest również wizualizacja danych. Karta SD: Pojemność GB, system plików FAT16 Wskazówka Nie stosować karty SDHC. Rozpoczęcie zapisu 1. Włożyć kartę SD.. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Karta SD Ustawić Tak. Interwał Ustawić żądany interwał zapisu. Log liniowy Wybrać Tak / Nie (patrz poniższa tabela). 15

153 Opis funkcji Karta SD (ciąg dalszy) Parametr Log liniowy Nie (ustawienie fabryczne): Po osiągnięciu granicy pojemności karty, następuje nadpisanie najstarszych danych (bufor pierścieniowy). Zapis jest kontynuowany. Tak: Po osiągnięciu granicy pojemności karty, zapis zostaje zakończony. Pojawia się wskazanie Pełna karta. Zakończenie zapisu 1. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następującego ustawienia: Menu główne Karta SD Bezp. wyjmij kartę.. Po wskazaniu Wyjmij kartę wyjąć kartę z regulatora systemów solarnych. Formatowanie karty SD Na regulatorze systemów solarnych dokonać następującego ustawienia: Menu główne Karta SD Formatuj. W trakcie trwania procesu, wyświetla się Formatowanie. Zawartość karty zostaje usunięta, a karta sformatowana przy zastosowaniu systemu plików FAT16. Możliwe wskazania Menu główne Karta SD Karta SD Brak karty Zapis Pozostały czas Objaśnienie Nie włożono karty lub włożona karta nie została wykryta. Zapis danych w toku. Liczba dni zapisu, na które wystarczy pojemności karty. Serwis 153

154 Opis funkcji Karta SD (ciąg dalszy) Komunikaty Komunikaty, które są wyświetlane tylko wtedy, gdy na regulatorze systemów solarnych na wypadek usterki wyświetli się!błąd karty SD lub Błąd SD (patrz strona 94). Menu główne Komunikaty!Błąd karty SD / Błąd SD. Komunikaty Przyczyna Usunięcie usterki!system plików Zastosowana karta nie dysponuje Sformatować kartę. systemem plików FAT16.!Błędna karta Włożono nieprawidłowy typ karty lub pojemność > GB. Nie wkładać karty SDHC. Włożyć kartę o pojemności GB.!Błąd zapisu Błąd podczas zapisu na karcie. Wymienić kartę.!ochrona przed zapisem Ochrona przed zapisem karty jest aktywna. Wyłączyć ochronę przed zapisem karty. Rozruch przekaźnika Pompy/zawory włączane są w ustawianym czasie, co zapobiega ich zakleszczeniu. Na regulatorze systemów solarnych dokonać następujących ustawień: Menu główne Ekspert Wyjścia Rozruch przekaźnika Ustawić Tak. Godzina Ustawić czas rozruchu przekaźnika. 154

155 Lista części zamiennych Lista części zamiennych Informacje na temat zamawiania części zamiennych Należy podać numer katalogowy i fabryczny wyrobu (patrz tabliczka znamionowa) oraz numer pozycji części (z niniejszej listy). Części dostępne w handlu można otrzymać w lokalnych sklepach branżowych. Części 010 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze 00 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu 030 Opakowanie z uchwytem mocującym i bezpiecznikiem 040 Bezpiecznik, T 6,3 A (5 sztuk) 050 Instrukcja montażowa i serwisowa 060 Instrukcja obsługi Serwis 155

156 Dane techniczne Dane techniczne Napięcie znamionowe 30 V Częstotliwość znamionowa 50 Hz Znamionowe natężenie prądu 6A Pobór mocy 6 W (w trybie oczekiwania 0,9 W) Klasa zabezpieczenia II Stopień zabezpieczenia IP 0 D wg normy EN 6059, do zapewnienia przez budowę/montaż Sposób działania Typ 1 B wg normy EN Dop. temperatura otoczenia Podczas eksploatacji od 0 do +40 C Zastosowanie w pomieszczeniach mieszkalnych i grzewczych (normalne warunki otoczenia) podczas magazynowania i transportu od -0 do +65 C Obciążalność znamionowa wyjść przekaźników przy 30 V Przekaźniki półprzewodnikowe 1 do 6 0,8 A Przekaźnik 7 4 () A Łącznie maks. 6 A 156

157 Załącznik Przegląd struktury menu Menu główne Wartości Komunikaty Kolektor słoneczny Instalacja Licznik ciepła A B Kolektor słoneczny Z powrotem Wartości nastaw Wartości bilansu Opcje Ekspert C D Karta SD L Tryb ręczny Kod użytkownika Ekspert K H Instalacja Z powrotem Wartości nastaw E Opcje Ekspert Licznik ciepła F Z powrotem Licznik ciepła 1 Licznik ciepła Opcje Ekspert Z powrotem ΔT za wysoka Noc.przepływ Tak Tak Przekaźnik sygnalizacyjny Nie Czujniki Wyjścia Godz. Wyświetlacz Język G Serwis A Patrz strona 90. B Patrz strona 9 94oraz 154. C Patrz od strony 158. D Patrz strona 91. E Patrz od strony 167. F Patrz od strony 17. G Patrz od strony 173. H Patrz strona 85. K Patrz strona 89. L Patrz strona

158 Załącznik Przegląd parametrów instalacji Wyświetlanie parametrów jest uzależnione od wyposażenia instalacji. Menu Kolektor słoneczny Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nast.: Twym.pdg. Temperatura wymagana odbiornika 1 (patrz strona 13) Twym.1pdg. Przy pdg.wym. = Tak : 1. Temperatura wymagana (patrz strona 14) T wym. pdg. Twym.pdg Przy pdg.wym. = Tak :. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Temperatura wymagana odbiornika Twym1pdg Przy pdg.wym. = Tak : 1. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Twympdg Przy pdg.wym. = Tak :. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Twym.pdg3 Temperatura wymagana odbiornika 3 Twym1pdg3 Przy pdg.wym. = Tak : 1. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Ustawienia fabryczne Zakres ustawień 60 4 do do do do do do do do 90 Ustawiona wartość 158

159 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nast.: Twympdg3 Przy pdg.wym. = Tak :. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Twym.pdg4 Temperatura wymagana odbiornika 4 Twym1pdg4 Przy pdg.wym. = Tak : 1. Temperatura wymagana (patrz strona 14) Twympdg4 Przy pdg.wym. = Tak :. Temperatura wymagana (patrz strona 14) ΔTwł. Temperatura różnicowa włączania pompy obiegu solarnego *4 ΔTwył. Temperatura różnicowa wyłączania dla pompy obiegu solarnego *5 ΔTwym. Różnica temperatury do uruchomienia regulacji obrotów (patrz strona 146) ΔTwł. Temperatura różnicowa włączania dla odbiornika *4 ΔTwył. Temperatura różnicowa wyłączania dla odbiornika *5 Ustawienia fabryczne Zakres ustawień 60 4 do do do do 90 8 K 1,5 do 0 K 4 K 1 do 19,5 K 10 K do 30 K 8 K 1,5 do 0 K 4 K 1 do 19,5 K Ustawiona wartość Serwis *4 ΔTwł. może leżeć min. 0,5 K ponad ΔTwył.. *5 ΔTwył. może leżeć min. 0,5 K poniżej ΔTwł.. 159

160 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nast.: ΔTwym. ΔT3wł. ΔT3wył. ΔT3wym. ΔT4wł. ΔT4wył. ΔT4wym. Nadwyż.- pdg. Priorytet Pdg1 Priorytet Pdg Priorytet Pdg3 Priorytet Pdg4 Różnica temperatury do uruchomienia regulacji obrotów (patrz strona 146) Temperatura różnicowa włączania dla odbiornika 3 *4 Temperatura różnicowa wyłączania dla odbiornika 3 *5 Różnica temperatury do uruchomienia regulacji obrotów (patrz strona 146) Temperatura różnicowa włączania dla odbiornika 4 *4 Temperatura różnicowa wyłączania dla odbiornika 4 *5 Różnica temperatury do uruchomienia regulacji obrotów (patrz strona 146) Odbiorniki do odprowadzenia ciepła Kolejność, w której odbiorniki mają być podgrzane (patrz strona 14) Ustawienia fabryczne Zakres ustawień 10 K do 30 K 8 K 1,5 do 0 K 4 K 1 do 19,5 K 10 K do 30 K 8 K 1,5 do 0 K 4K 1 do 19,5 K 10 K do 30 K 1 1 do 4 1 W zależności od liczby odbiorników od 1 do Ustawiona wartość *4 ΔTwł. może leżeć min. 0,5 K ponad ΔTwył.. *5 ΔTwył. może leżeć min. 0,5 K poniżej ΔTwł.. 160

161 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nast.: WT-ΔTwł. WT-ΔTwył. Obej. CS Interwał T.Kol.wym. Temperatura różnicowa włączania dla pompy wtórnej zewn. wymiennika ciepła *4 (patrz strona 130) Temperatura różnicowa wyłączania dla pompy wtórnej zewn. wymiennika ciepła *5 (patrz strona 130) Próg promieniowania *6 (patrz strona 16 i 17). Interwał funkcji okresowego działania (patrz strona 134) Wartość zadana temperatury kolektora w połączeniu z aktywacją funkcji Temperatura docelowa (patrz strona 137) Ustawienia fabryczne Zakres ustawień 5 K 1 do 19,5 K 3 K 1,5 do 0 K 00 W/m 100 do 500 W/m 30 min 1 do 60 min 65 0 do 110 C Ustawiona wartość Serwis *4 ΔTwł. może leżeć min. 0,5 K ponad ΔTwył.. *5 ΔTwył. może leżeć min. 0,5 K poniżej ΔTwł.. *6 Vitosol-F: 10 W/m Vitosol -T: 130 W/m 161

162 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nast.: T.Kolmax T.Kol.wył.a w. Temperatura maks. kolektora *7 (patrz strona 135) Temperatura wyłączania kolektora *7 (patrz strona 135) Wskazówka Przy 00 C funkcja nie jest aktywna. Ustawienia fabryczne Zakres ustawień do do 00 Ustawiona wartość Opcje Solar-Opcje: Opis Ustawienia fabryczne System Ustawianie systemu (patrz poniżej 1 100). (1 do 7) Typ hyd. Ustawianie typu hydrauliki (patrz 1 odpowiedni system) (1 do 4) Obejście Sterowanie pracą obejścia za Nie pomocą czujnika temperatury cieczy w kolektorze i czujnika obejścia (patrz strona 15) Wym.zewn. Zewn. wymiennik ciepła jest podłączony Nie (patrz strona 18) Funkc.chłodz. Funkcja chłodzenia (patrz Nie strona 134) Kol.-Interw. Funkcja okresowego działania Nie (patrz strona 134) Kol.- Funkcja chłodzenia kolektora Nie funkc.chłodz. (patrz strona 135) Funkc.odw.chłod z. Funkcja chłodzenia odwróconego (patrz strona 136) Nie Ustawiona wartość *7 Nie ustawiać temperatury maksymalnej kolektora na wyższą wartość niż temperatura wyłączania kolektora. Obie wartości są zablokowane względem siebie wartością wyn. min. 10 K. 16

163 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Opcje Solar-Opcje: Opis Ustawienia fabryczne Zabezpieczenie przed zamarzaniem Temp.docel. Przek. równol. Obej. CN Ogr. dogrzewu Pdg wł. Pdg 3 wł. Pdg 4 wł. Nadw. ciepła Zabezpieczenie przed zamarzaniem (patrz strona 136) Temperatura docelowa (patrz strona 137) Przekaźnik równoległy (patrz strona 137) Sterowanie pracą obejścia za pomocą czujnika nasłonecznienia (patrz strona 16 i 17) Ograniczenie dogrzewu przez kocioł grzewczy (patrz strona 138) Podgrzewacz wł. (patrz strona 141) Podgrzewacz 3 wł. (patrz strona 141) Podgrzewacz 4 wł. (patrz strona 141) Tylko w połączeniu z systemami 3 do 7: Odprowadzanie ciepła, jeżeli osiągnięto Twym.pdg.. Ekspert Solar-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne T.Kolmin Temperatura minimalna pola kolektorowego 1 (patrz strona 14) T.Kolmin Temperatura minimalna pola kolektorowego (patrz strona 14) Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tak Nie do do 90 Ustawiona wartość Zakres ustawień Ustawiona wartość Serwis 163

164 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert Solar-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne ΔTwym.pdg. Histereza dla temperatury wymaganej Twym.pdg (patrz strona 158) ΔTwym.pdg Histereza dla temperatury wymaganej Twym.pdg (patrz strona 158) ΔTwym.pdg3 Histereza dla temperatury wymaganej Twym.pdg3 (patrz strona 158) ΔTwym.pdg4 Histereza dla temperatury wymaganej Twym.pdg4 (patrz strona 158) Pdg.wym. Ogrzewanie do. wartości Nie wymaganej odbiornika 1 (patrz strona 14) Pdgwym. Ogrzewanie do. wartości Nie wymaganej odbiornika (patrz strona 14) Pdg3wym. Ogrzewanie do. wartości Nie wymaganej odbiornika 3 (patrz strona 14) Pdg4wym. Ogrzewanie do. wartości Nie wymaganej odbiornika 4 (patrz strona 14) K 0,5 do 5 K K 0,5 do 5 K K 0,5 do 5 K K 0,5 do 5 K Zakres ustawień Ustawiona wartość 164

165 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert Solar-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne Cz.pdg.wym. Czujnik odniesienia do wyłączania pompy obiegu solarnego, zależnie od Twym.pdg. (nie wpływa na układ regulacji temperatury różnicowej). Np. czujnik w górnym obszarze odbiornika. 1 do 1 Cz.pdgwym. Patrz powyżej. 4 1 do 1 Cz.pdg4wym. Patrz powyżej. 5 1 do 1 Cz.pdg4wym. Patrz powyżej. 6 1 do 1 t-postój Czas przerwy w pracy min 1 do 60 min pompy, wahadłowy okres przerwy (patrz strona 14) t-praca Interwał przerwy, czas 15 min 1 do 60 min ładowania wahadłowego (patrz strona 14) ΔT-Kol Wzrost temperatury K 1,0 do 10,0 K cieczy w kolektorze (patrz strona 14) Int-czas pr. Przy włączonej funkcji działania okresowego: Czas pracy pompy obiegu solarnego w ustawionym interwale i przedziale czasowym (patrz strona 134) 30 s 5 do 500 s Int-wł. Przy włączonej funkcji działania okresowego: Początek funkcji okresowego działania (patrz strona 134) 07:00 do 19:00 00:00 do 3:45 Zakres ustawień Ustawiona wartość 165 Serwis

166 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert Solar-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne Int-wył. Ogr.dogrzew. Pdg Podgrzewacz WT Cz.zewn.WT VL Cz. obej. Obejście Kolmax-pdg. Regulator Regulacja WT Przy włączonej funkcji działania okresowego: Koniec funkcji okresowego działania (patrz strona 134) Przy włączonej funkcji ograniczania dogrzewu: Odbiornik, na który ma oddziaływać funkcja Odbiornik, który ma być ogrzewany przez zewnętrzny wymiennik ciepła Czujnik, który ma być wykorzystany przy funkcji Zewn. wymiennika ciepła (patrz strona 18) Czujnik, w przypadku którego ma być wykorzystana funkcja obejścia (patrz strona 15) Układ hydrauliczny sterowania pracą obejścia (patrz strona 15) i 17 Wybór odbiornika, na który ma oddziaływać funkcja chłodzenia kolektora (patrz strona 135) Nie przestawiać! Nie przestawiać! 07:00 do 19:00 00:00 do 3:45 Pdg1 1 do do 5 5: wszystkie odbiorniki 3 1 do do 1 Zawór Zawór/pompa 1,, 3, 4 1 do 4 Zakres ustawień Ustawiona wartość 166

167 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Menu Instalacja Opis modułów funkcyjnych, patrz strona 118. Wartości nastaw Solar-Wart. nastaw: Opis Ustawienia fabryczn e Godzina Data t-start Czas startu funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej (patrz strona 143) 17:00 00:00:00 do 3:45:00 Zakres ustawień Ustawiona wartość TR1wł. TR1wył. TRwł. TRwył. ΔT5wł. ΔT5wył. Zegar sterujący 1 t1 wł. t1 wył. t wł. t wył. t3 wł. t3 wył. Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego 1 Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego 1 Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego 1 Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego 1 Temp. różnicowa włączania modułu funkcyjnego 1 Temp. różnicowa wyłączania modułu funkcyjnego 1 Przedział czasowy modułu funkcyjnego 1 40 C 45 C 40 C 45 C -40 do 50 C 5 K 1,5 do 0 K 3 K 1 do 19,5 K 00:00 00:00:00 do 3:00:00 Serwis 167

168 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nastaw: TR3wł. TR3wył. TR4wł. TR4wył. ΔT6wł. ΔT6wył. Zegar sterujący t1 wł. t1 wył. t wł. t wył. t3 wł. t3 wył. TR5wł. TR5wył. TR6wł. TR6wył. Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego Temp. różnicowa włączania modułu funkcyjnego Temp. różnicowa wyłączania modułu funkcyjnego Przedział czasowy modułu funkcyjnego Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego 3 Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego 3 Temperatura włączania termostatu modułu funkcyjnego 3 Temperatura wyłączania termostatu modułu funkcyjnego 3 Ustawienia fabryczn e 40 C 45 C 40 C 45 C -40 do 50 C 5 K 1,5 do 0 K 3 K 1 do 19,5 K 00:00 40 C 45 C 40 C 45 C 00:00:00 do 3:00:00-40 do 50 C Zakres ustawień Ustawiona wartość 168

169 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Wartości nastaw Solar-Wart. Opis nastaw: ΔT7wł. ΔT7wył. Zegar sterujący 3 t1 wł. t1 wył. t wł. t wył. t3 wł. t3 wył. Temp. różnicowa włączania modułu funkcyjnego 3 Temp. różnicowa wyłączania modułu funkcyjnego 3 Przedział czasowy modułu funkcyjnego 3 Ustawienia fabryczn e 5 K 1,5 do 0 K 3 K 1 do 19,5 K 00:00 00:00:00 do 3:00:00 Zakres ustawień Ustawiona wartość Opis modułów funkcyjnych, patrz strona 118. Opcje Instal.-Opcje: Opis Ustawienia fabryczne Funkcja dod. Funkcja dodatkowa podgrzewu Nie ciepłej wody użyt- kowej (patrz strona 143) Ładow.pdg. Ładowanie podgrzewacza Nie (patrz strona 145) Termost. 1 Funkcja termostatu 1, Nie moduł funkcyjny 1 Termost. Funkcja termostatu, Nie moduł funkcyjny 1 ΔT-Funkc. 5 ΔT5-układ regulacji temperatury Nie różnicowej, moduł funkcyjny 1 Zegar sterujący 1 Zegar sterujący 1, moduł Nie funkcyjny 1 Termost. 3 Funkcja termostatu 3, Nie moduł funkcyjny Termost. 4 Funkcja termostatu 4, Nie moduł funkcyjny Ustawiona wartość 169 Serwis

170 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Opcje Instal.-Opcje: Opis Ustawienia fabryczne ΔT-Funkc. 6 ΔT6-układ regulacji temperatury Nie różnicowej, moduł funkcyjny Zegar sterujący Zegar sterujący, moduł Nie funkcyjny Termost. 5 Funkcja termostatu 5, Nie moduł funkcyjny 3 Termost. 6 Funkcja termostatu 6, Nie moduł funkcyjny 3 ΔT-Funkc. 7 ΔT7-układ regulacji temperatury Nie różnicowej, moduł funkcyjny 3 Zegar sterujący 3 Zegar sterujący 3, moduł Nie funkcyjny 3 Ustawiona wartość W poniższym podmenu można określić czujniki odniesienia dla żądanych funkcji. Do dyspozycji są wszystkie czujniki, które w instalacji mają już przyporządkowaną funkcję. Czujniki są przyporządkowywane. Opis modułów funkcyjnych, patrz strona 118. Ekspert Inst.-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne Cz.-Funkc.dod. Cz.-TR1 Cz.-TR Cz.1-ΔT5Funkc. Czujnik odniesienia do funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej (patrz strona 143) Czujnik odniesienia dla funkcja termostatu 1, moduł funkcyjny 1 Czujnik odniesienia dla funkcja termostatu, moduł funkcyjny 1 Czujnik odniesienia do układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny 1 Zakres ustawień 1 do do do do 1 Ustawiona wartość 170

171 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert Inst.-Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne Zakres ustawień Cz.-ΔT5Funkc. Czujnik odniesienia do 4 1 do 1 układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny 1 Cz.-TR3 Czujnik odniesienia dla 5 1 do 1 funkcja termostatu 3, moduł funkcyjny Cz.-TR4 Czujnik odniesienia dla 6 1 do 1 funkcja termostatu 4, moduł funkcyjny Cz.1-ΔT6Funkc. Czujnik odniesienia do 5 1 do 1 układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny Cz.-ΔT6Funkc. Czujnik odniesienia do 6 1 do 1 układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny Cz.-TR5 Czujnik odniesienia dla 7 1 do 1 funkcja termostatu 5, moduł funkcyjny 3 Cz.-TR6 Czujnik odniesienia dla 8 1 do 1 funkcja termostatu 6, moduł funkcyjny 3 Cz.1-ΔT7Funkc. Czujnik odniesienia do 7 1 do 1 układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny 3 Cz.-ΔT7Funkc. Czujnik odniesienia do 8 1 do 1 układu regulacji temperatury różnicowej, moduł funkcyjny 3 Regulacja ΔT5 Regulacja obrotów pompy do regulacji ΔT5 (ΔTwym. = 10 K) Wzrost 1 do 0 Ustawiona wartość 171 Serwis

172 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Menu Licznik ciepła Opcje Opcje licznika ciepła: Opis Ustawienia fabryczne Licznik ciepła 1 Obliczanie ilości ciepła z Nie bilansowaniem (patrz strona 148) Licznik ciepła Obliczanie ilości ciepła z Nie bilansowaniem (patrz strona 148) Ustawiona wartość Zabezpieczenie przed zamarzaniem Przepływom. Obj./imp. Wyświetla się tylko wtedy, jeżeli wprowadzono czynnik grzewczy, który można mieszać Przy dostępnym przepływomierzu Wyświetla się tylko wtedy, jeżeli przepływomierz jest ustawiony na Tak : Strumień przepływu zmierzony przez przepływomierz (patrz strona 150) Zakres ustawień 1 1 do do do 3 40 % 0 do 70 % Nie 1l/Imp 1 do 99 l/imp Opis modułów funkcyjnych, patrz strona 148 Ekspert Licznik ciepła 1 Ekspert:/Licznik ciepła Ekspert: Opis Ustawienia fabryczne Cz.-Zasilanie Czujnik temperatury wody na zasilaniu Cz.-Powrót Czujnik temperatury wody na powrocie Ochr.p.zamarz. 0 Woda 1 Glikol propylenowy Glikol etylowy 3 Czynnik grzewczy f-y Viessmann Ustawiona wartość 17

173 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert Licznik ciepła 1 Ekspert:/Licznik ciepła Ekspert: Przepływ równol. Opis Wyświetla się tylko wtedy, jeżeli przepływomierz jest ustawiony na Nie : Strumień przepływu (patrz strona 149) Przekaźnik, do którego podłączony jest odpowiedni odbiornik Zakres ustawień 5 l 1 do 0 l/min 1 1 do 7 Ustawienia fabryczne Ustawiona wartość Menu Karta SD Zakres ustawień Interwał Interwał zapisu 0 min 1 do 0 min Log liniowy Bufor pierścieniowy Nie danych wył. Karta SD: Opis Ustawienia fabryczne Bezp. wyj. karty Zakończenie zapisu Formatowanie Formatowanie karty Ustawiona wartość Menu Ekspert Ekspert: Opis Ustawienia fabryczn e ΔT za wysoka Patrz strona 94. Tak Noc.przepływ W przypadku wystąpienia Tak recyrkulacji na skutek siły ciężkości między 3.00 a 5.00, pojawia się komunikat (patrz strona 9) i 94 Zakres ustawień Ustawiona wartość Serwis 173

174 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert: Opis Ustawienia fabryczn e Przekaźnik sygnalizacyjny Przekaźnik 7 jest stosowany jako przekaźnik sygnalizacyjny w przypadku usterek (patrz strona 148) Nie Zakres ustawień Ustawiona wartość Czujniki Typ czujnika nasłonecznienia Litera oznaczeniowa czujnika nasłonecznienia E A,B, C, D, E, G, H, J, K Kalibr. cz. nasł. Tylko na czas serwisu! Przesunięcie SZ Nie przestawiać! Temp.-Hpw. Jednostka temperatury C Celsjusz F Fahrenheit Czujnik 1 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 3 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 4 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 5 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 6 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 7 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 8 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 9 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 10 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 11 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K Czujnik 1 Wyrównanie czujników 0 K -5 K do 5 K 174

175 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert: Opis Ustawienia fabryczn e Wyjścia Min.liczba obr. 1 Min.liczba obr. Min.liczba obr. 3 Min.liczba obr. 4 Rozruch przekaźnika Minimalna liczba obrotów pompy przy R1 Minimalna liczba obrotów pompy przy R Minimalna liczba obrotów pompy przy R3 Minimalna liczba obrotów pompy przy R4 Pompy są włączane w ustawianym czasie, co zapobiega ich zakleszczeniu. Zakres ustawień 30 % 30 do 100% 30 % 30 do 100% 30 % 30 do 100% 30 % 30 do 100% Nie Godzina Godzina rozruchu przekaźnika Sterow. 1 Patrz tabela na stronie 73. Wł./Wył. Sterow. Patrz tabela na stronie 73. Wł./Wył. Sterow. 3 Patrz tabela na stronie 73. Wł./Wył. Sterow. 4 Patrz tabela na stronie 73. Wł./Wył. VBus Aktywacja V-BUS Tak Godzina Godzina KMBus Tak Auto. lato Przejęcie godziny z regulatora obiegu kotła przez KM-BUS Automatyczne przestawienie czasu letniego/zimowego (tylko wtedy, jeżeli dla godziny KMBus - Nie ) Tak Ustawiona wartość 175 Serwis

176 Załącznik Przegląd parametrów instalacji (ciąg dalszy) Ekspert: Opis Ustawienia fabryczn e Czas UTC Godzina zmiany czasu letniego/zimowego (tylko wtedy, jeżeli dla godziny KMBus - Nie ) Wyświetlacz Odwrócony Biała czcionka na czarnym tle Podświetlenie Jasność wyświetlacza Zakres ustawień Czarna czcionka na białym tle do 100 Ustawiona wartość Język Patrz strona 86. Elektroniczne płytki instalacyjne W połączeniu z poniższymi funkcjami należy w podanych regulatorach obiegu kotła wymienić elektroniczną płytkę instalacyjną: Ograniczenie dogrzewu przez kocioł grzewczy Funkcja dodatkowa podgrzewu wody użytkowej, realizowana przez regulator systemów solarnych 176

177 Załącznik Elektroniczne płytki instalacyjne (ciąg dalszy) Regulator Vitotronic 00, typ KW1, nr katalog , Vitotronic 00, typ KW, nr katalog , Vitotronic 300, typ KW3, nr katalog , Vitotronic 00, typ GW1, nr katalog Vitotronic 300, typ GW, Nr katalog Vitotronic 333, typ MW1, Nr katalog Elektroniczna płytka instalacyjna Nr katalog Nr katalog Nr katalog Serwis 177

178 Poświadczenia Deklaracja zgodności My, firma Viessmann Werke GmbH & Co KG, D Allendorf, oświadczamy z całą odpowiedzialnością, że wyrób Vitosolic 00 spełnia wymagania następujących norm: EN EN Zgodnie z postanowieniami zawartymi w poniższych dyrektywach, wyrób ten został oznakowany symbolem _: 004/108/WE 006/95/WE Allendorf, 1 października 009 Viessmann Werke GmbH&Co KG z up. Manfred Sommer 178

179 Wykaz haseł Wykaz haseł B Bezpiecznik zamienny...99 Bilans cieplny C Czas startu funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej Czujniki odniesienia Czujniki temperatury...80 Czujnik nasłonecznienia...81 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze...78 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu...79 D Deklaracja zgodności E Elementy obsługowe...84 F Funkcja chłodzenia...134, 16 Funkcja chłodzenia kolektora...135, 16 Funkcja chłodzenia odwróconego...136, 16 Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody użytkowej...143, 169 Funkcja okresowego działania...134, 161, 16 Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem G Godzina Godzina przez KM-BUS I Ilość energii cieplnej Resetowanie...91 Intensywność promieniowania...90 K Karta SD...15 Komunikaty...93 Komunikaty o błędach...93 Kontrola czujników...98 Kontrola elementów wykonawczych..89 Kontrola przekaźników (elementów wykonawczych)...99 L Lista części zamiennych Ł Ładowanie podgrzewacza Ładowanie wahadłowe...14 M Menu Ekspert Instalacja Karta SD Kolektor słoneczny Licznik ciepła...17 Moduły funkcyjne Montaż regulatora systemów solarnych...71 N Nawigacja w menu...84 O Obejście...15 Odczyt Liczba obrotów pompy...90 Stany robocze...90 Temperatury...90 Wartości bilansowe...91 Odczyt ilości energii cieplnej...91 Odczyt komunikatów...9 Odczyt liczby obrotów pompy...90 Odczyt stanów roboczych...90 Odczyt temperatur...90 Odczyt wartości bilansowych

180 Wykaz haseł Wykaz haseł (ciąg dalszy) Odczyt wersji oprogramowania...9 Odczyt wersji sprzętu komputerowego...9 Ograniczanie dogrzewu Ograniczenie dogrzewu Ograniczenie temperatury maksymalnej kolektora Ogranicznik minimalnej temperatury w kolektorze...14 Ogranicznik temperatury wody w podgrzewaczu...13 Opis funkcji P Parametry instalacji Przegląd ustawianie...87 Pierwsze uruchomienie...84 Pompa obiegu solarnego...73 Pompy...73 Potwierdzenie wprowadzenia wartości...84 Próg promieniowania Przedział czasowy dla zegara sterującego Przegląd przyłączy elektrycznych...7 Przegląd struktury menu Przekaźniki równoległe Przekaźnik równoległy Przekaźnik sygnalizacyjny Przyłącze elektryczne...8 Przyporządkowanie czujników Przywracanie parametrów instalacji do stanu fabrycznego...88 R Regulacja obrotów Rozruch pompy Rozruch przekaźnika S Stosowane pompy...73 Struktura menu Systemy T Temperatura docelowa Temperatura włączania i wyłączania termostatów Test przekaźników...89 Tryb automatyczny...84, 89 Tryb ręczny...89 Typy hydrauliki U Układ preferencji podgrzewacza...14 Uruchamianie regulatora...84 Uruchomienie...84 Urządzenie do zbiorczego zgłaszania usterek...77 Ustawianie godziny...86 Ustawianie języka...86 Ustawianie parametrów pompy...87 Ustawianie systemu...87 Ustawianie typu hydrauliki...87 Ustawianie wskazania wyświetlacza..87 Uziemienie...7 W Wartości pomiarowe...90 Włączanie napięcia zasilania...84 Włączanie regulacji obrotów Wprowadzanie kodu użytkownika...85 Wskazówka dotycząca ważności Wykorzystania nadwyżek ciepła Wyłączanie awaryjne kolektora...14 Wymiana bezpiecznika...99 Z Zabezpieczający ogranicznik temperatury...75 Zabezpieczenie przed oparzeniem

181 Wykaz haseł Wykaz haseł (ciąg dalszy) Zabezpieczenie przed zamarzaniem Zbiorcza sygnalizacja awarii Zegar sterujący Zestaw uzupełniający licznika ciepła Zewnętrzny wymiennik ciepła...18, 16, 17, 174 Zmiana czasu letniego/zimowego Zmiana minimalnej prędkości obrotowej Zmiana prędkości obrotowej

182 18

183 183

184 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru Wskazówka dotycząca ważności Dotyczy regulatora Vitosolic 00, typ SD4 Nr katalog Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska Wrocław tel.: (071) faks: (071) Zmiany techniczne zastrzeżone!