Breezair. Instrukcja właściciela klimatyzera z serii EXH

Transkrypt

1 Breezair Instrukcja właściciela klimatyzera z serii EXH

2 Wstęp Witamy serdecznie i gratulujemy zakupu klimatyzera Breezair. Nasze klimatyzery zostały zaprojektowane tak, aby zapewniać ciche i niezawodne chłodzenie. Produkty Breezair są wykonane z materiałów najwyższej jakości i zaprojektowane tak, by zapewnić oszczędne i bezawaryjne chłodzenie przez wiele lat. Należy poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi aby móc w pełni wykorzystać możliwości klimatyzera. Dzieci lub osoby wymagające opieki nie powinny korzystać z urządzenia. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się klimatyzerem. Klimatyzery Breezair są wyposażone w naścienny termostat (regulator) lub w urządzenie zdalnego sterowania (pilot). Szczegółowe wskazówki dotyczące posługiwania się tymi sposobami sterowania omówiono w odpowiednich rozdziałach niniejszej instrukcji. Należy również zapoznać się z elementami oraz funkcjami zakupionego urządzenia. EFEKTYWNE CHŁODZENIE Warunkiem efektywnego chłodzenia lub wentylacji jest zapewnienie odpowiednich wylotów na wychodzące z budynku powietrze. W celu umożliwienia swobodnego przepływu powietrza należy otworzyć okna i drzwi znajdujące się najdalej od wylotu kanału wentylacyjnego w danym pomieszczeniu. Powierzchnia otworów, przez które będzie wydostawać się na zewnątrz powietrze powinna być 2 razy większa niż powierzchnia otworów wentylacyjnych w pomieszczeniu. Jeśli układ budynku nie pozwala na wystarczający wywiew powietrza na zewnątrz, należy rozważyć zastosowanie mechanizmów wywiewających powietrze takich jak wentylator wyciągowy. Ważne! W miejscach, gdzie występują temperatury mogące spowodować zamarznięcie rur doprowadzających wodę, podczas montażu urządzenia należy zapewnić instalację umożliwiającą odpływ wody. Instalacja ta musi działać przed wystąpieniem mrozów, aby zapobiec uszkodzeniu elementów klimatyzera. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, należy wymienić go na specjalny kabel dostępny u producenta lub serwisanta. Niniejszą instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc ją wykorzystać w przyszłości.

3 Rodzaje regulatorów naściennych Pilot z termostatem Regulator naścienny

4 Spis treści Pilot z termostatem...5 Regulator naścienny...11 Lejek upustowy i zawór spustowy...15 Przerwy w dostawie zasilania...15 Konserwacja...16 Rozwiązywanie problemów...18 Serwis i gwarancja...20

5 Pilot z termostatem USTAWIANIE ZEGARA Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z programowaniem urządzenia należy ustawić zegar pilota. Zegar można ustawić jedynie przy wyłączonym pilocie. Przytrzymać przycisk przez ponad 2 sekundy, aż zamiga wyświetlona godzina. Format zegara ustawić można na 12- godzinny lub 24-godzinny (patrz str. 10). Jeśli zegar wyświetla format 12- godzinny, należy upewnić się, że prawidłowo wskazuje porę dnia (AM: przed południem, PM: po południu). Porę dnia (AM/PM) można zmienić przestawiając godzinę. TRYB RĘCZNY (MANUAL) Gdy pilot jest włączony, naciskać przycisk aż w lewym górnym rogu pojawi się napis MANUAL. Przycisk służy do wyboru funkcji VENT (nawiew świeżego powietrza bez chłodzenia) lub COOL (z chłodzeniem). Godzinę należy ustawić używając przycisków oraz. Aby ustawić minuty, należy ponownie nacisnąć przycisk, a następnie oraz jak w przypadku godziny. Aby zapisać ustawiony czas i wyjść ze stanu bezczynności (OFF), należy nacisnąć. Wyświetlona godzina przestanie migać. Po wybraniu funkcji COOL lub VENT pilot będzie utrzymywał stałą prędkość wentylatora, która jest widoczna na środku wyświetlacza w postaci paska. Prędkość wentylatora można zmniejszyć lub zwiększyć za pomocą przycisków oraz. URUCHOMIENIE KLIMATYZERA Pilot włącza się i wyłącza przyciskiem. Ustawienia z ostatniego użycia urządzenia przechowywane są w pamięci. Po włączeniu pilota przyciskiem można wybrać tryby: MANUAL (ręczny), AUTO (automatyczny) oraz AUTO TIMER (automatyczny z programowaniem czasu).

6 TRYB AUTOMATYCZNY (AUTO) Pilot klimatyzera jest wyposażony w termostat. W trybie AUTO urządzenie jest sterowane automatycznie w oparciu o wcześniej wybrany poziom klimatyzacji. Klimatyzer sam dobiera prędkość wentylatora, przełącza się pomiędzy funkcjami COOL oraz VENT i wyłącza się. Kolejność i regularność powyższych czynności urządzenia będzie różnić się przy każdym uruchomieniu. Ponieważ pilot wykrywa warunki panujące w pomieszczeniu, na ustawienia klimatyzacji wpłynie ciepło z bezpośrednio padających promieni słonecznych lub urządzeń elektrycznych. Umieszczenie pilota w kredensie, szufladzie lub przy wylocie kanału wentylacyjnego również wpłynie na pracę klimatyzera. Aby ustawić tryb AUTO, należy naciskać przycisk, aż pojawi się napis AUTO. TRYB AUTOMATYCZNY Z PROGRAMOWANIEM CZASU (AUTO TIMER) Tryb AUTO TIMER można wybrać naciskając przycisk. Jeśli wybrano tryb AUTO TIMER, urządzenie będzie działać tylko w zaprogramowanym czasie. Przed aktywacją trybu AUTO TIMER należy zaprogramować żądany czas pracy klimatyzera. Można to zrobić w dowolnym trybie, nawet jeśli urządzenie jest wyłączone. Ustawianie trybu AUTO TIMER wymaga wykonania siedmiu czynności opisanych poniżej. UWAGA: Jeśli po naciśnięciu w ciągu 4 sekund nie zostaną naciśnięte żadne inne przyciski, urządzenie wróci do poprzednich ustawień. Aby zaprogramować czas włączenia, należy wykonać następujące czynności: (1) Ustawianie godziny włączenia Pilot umożliwia wybranie dziesięciu poziomów klimatyzacji. Gdy urządzenie jest w trybie AUTO, żądany poziom klimatyzacji ustawia się naciśnięciem przycisków i. Wybrany poziom zostanie wyświetlony jako liczba od 1 do 10. Podczas zmiany ustawień pojawi się napis WARMER (cieplej) lub COOLER (chłodniej). Na początku nacisnąć. Wyświetlona godzina zacznie migać, a na ekranie pojawi się napis ON. Godzinę uruchomienia należy ustawić przyciskami oraz.

7 Pilot z termostatem (2) Ustawianie minut uruchomienia Nacisnąć przycisk. Wyświetlone minuty zaczną migać, a na ekranie pojawi się słowo ON. Minuty uruchomienia należy ustawić przyciskami oraz. (5) Ustawianie poziomu klimatyzacji Nacisnąć przycisk. Wyświetlona liczba oznaczająca poziom klimatyzacji (od 1 do 20). Poziom należy ustawić przyciskami oraz. (6) Ustawianie trybu oszczędnego (ECONOMY) (3) Ustawianie godziny wyłączenia Nacisnąć. Wyświetlona godzina zacznie migać, a na ekranie pojawi się napis OFF. Godzinę wyłączenia należy ustawić przyciskami oraz. (4) Ustawianie minut wyłączenia Nacisnąć przycisk. Wyświetlone minuty zaczną migać, a na ekranie pojawi się słowo OFF. Minuty wyłączenia należy ustawić przyciskami oraz. Aby urządzenie pracowało w trybie oszczędnym, należy wcisnąć przycisk. (7) Aktywacja zaprogramowanego czasu pracy Po zaprogramowaniu ustawień trybu AUTO TIMER zostaną one zachowane w pamięci pilota, aż do wprowadzenia ponownych zmian. Na wyświetlaczu widnieje napis AUTO TIMER. Klimatyzer uruchomi się tylko w zaprogramowanym czasie. UWAGA: Jeśli pilot jest wyłączony, aby zmienić jakiekolwiek ustawienia trybu AUTO TIMER, należy nacisnąć przycisk i zwolnić go w ciągu 1 sekundy. Jeśli pilot jest włączony, ustawienia można zmienić wciskając przycisk aż zamiga wartość, którą chcemy zmienić.

8 Pilot z termostatem TRYB OSZCZĘDNY Wybór trybu oszczędnego zmniejsza maksymalne osiągalne chłodzenie lub wentylację oraz ogranicza zużycie energii do 20%. Funkcję ECONOMY można użyć w trybach AUTO lub MANUAL. Aby wybrać ten tryb, należy wcisnąć przycisk, aby na ekranie pojawił się napis ECONOMY. TRYB SPUSZCZANIA WODY Naciśnięcie przycisku otwiera zawór spustowy w klimatyzerze opróżnia zbiornik z wody. Po wybraniu tej funkcji zbiornik zostanie wyczyszczony i osuszony, a klimatyzer wyłączony. TRYB CHŁODZENIA WSTĘPNEGO Pilot jest zaprojektowany tak, aby umożliwić nasycenie wkładek chłodzących klimatyzer przed uruchomieniem wentylatora. Funkcję tę, zwaną chłodzeniem wstępnym (PRE-COOL), uruchamia się przełącznikiem DIP D. Jeśli jest ona załączona, po uruchomieniu klimatyzer zadziała w następujący sposób: (1)...Jeśli zbiornik jest pusty, system spustowy zostanie zamknięty, po czym zbiornik zostanie napełniony. (2)...Po napełnianiu zbiornika wodą przez 60 sekund uruchomi się pompa i nasyci wkładki filtrujące. (3)...Wentylator włączy się po upływie 3 minut od uruchomienia pompy. Podczas chłodzenia wstępnego na wyświetlaczu pilota widoczny jest napis PRE-COOL. Jeśli klimatyzer nie jest używany przez 3 dni lub 3 godziny w zależności od ustawienia przełącznika DIP (patrz str. 10) zbiornik zostanie automatycznie spuszczony, aby zapewnić czystość urządzenia. UWAGA: Tryb PRE-COOL nie uaktywni się, jeśli na pilocie jest wybrana funkcja VENT lub gdy klimatyzer zostaje włączony wkrótce po wyłączeniu.

9 Pilot z termostatem WATER MANAGER trwałości urządzenia i sprawia, że zużycie wody jest ograniczone do minimum. Pilot klimatyzera Breezair zawiera funkcję WaterManager, która automatycznie kontroluje jakość wody w urządzeniu. WaterManager umożliwia spuszczanie wody znajdującej się w klimatyzerze w celu napełnienia go świeżą wodą, tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Działanie funkcji można zaobserwować, kiedy klimatyzer sam od czasu do czasu spuszcza wodę. Częstotliwość wykonywania tej czynności zależy od jakości wody oraz intensywności parowania. W miejscach, gdzie woda ma słabą jakość, funkcja WaterManager uruchamia się częściej, próbując zachować optymalną jakość wody w urządzeniu. Zwiększa to wydajność chłodzenia oraz trwałość wkładek chłodzących. Pilot posiada specjalną funkcję związaną z WaterManager, która umożliwia określić zasolenie wody jako niskie lub wysokie. Ustawienie niskiego zasolenia wody stosuje się jedynie w określonych sytuacjach. Przed wyborem tego ustawienia warto skonsultować się z dystrybutorem urządzenia. UWAGA: Spuszczonej wody o wysokim zasoleniu nie należy używać do podlewania roślin lub wrażliwej na sól trawy. Posiada ona wysoką zawartość soli. Aktualne ustawienie funkcji WaterManager można wyświetlić przytrzymując przycisk i naciskając. Ustawienie można zmienić przytrzymując przycisk i naciskając przyciski lub, wybierając odpowiednio wysokie (HI) lub niskie zasolenie (LO). Ustawienie fabryczne Funkcja WaterManager jest ustawiona fabrycznie na wysokie zasolenie wody. W miejscach, gdzie wykorzystuje się wodę ze studni wierconych, przełącznik DIP F należy ustawić w pozycji wyłączonej (OFF; patrz str. 10). Wyłączy to obwód pomiaru zasolenia wody i spowoduje spuszczanie wody ze zbiornika co 65 minut pracy urządzenia. Ustawienie wysokiego zasolenia umożliwia pracę klimatyzer przy maksymalnym bezpiecznym poziomie zasolenia wody. Ma to na celu zapewnienie normalnego okresu

10 Pilot z termostatem BATERIE Pilot jest zasilany trzema bateriami AAA. Zaleca się korzystanie z dobrej jakości baterii alkalicznych. W normalnych warunkach zestaw baterii starcza na 12 miesięcy. Doradzamy wymianę baterii przed rozpoczęciem każdego sezonu. Nie należy używać akumulatorków, ponieważ ich napięcie jest zbyt niskie. O wyczerpywaniu się baterii informuje napis BATTERY LOW (urządzenie może również wyłączać się, chociaż wyświetlacz jest włączony). Oznacza to, baterie są prawie całkowicie wyczerpane. Aby wymienić baterie, należy zdjąć pokrywę znajdującą się z tyłu pilota. Wyjąć stare baterie i zastąpić je nowymi. Nie należy mieszać nowych baterii ze starymi. Pilot posiada zasilanie zapasowe, które wystarcza na utrzymanie danych w pamięci przez 2 minuty podczas wymiany baterii. Jeśli czas ten zostanie przekroczony, należy wyłączyć zasilanie klimatyzera i poczekać na wygaśnięcie ekranu, następnie włączyć zasilanie i w ciągu 4 minut włożyć baterie. PRZEŁĄCZNIKI DIP Pod pokrywą baterii w pilocie znajdują się 2 rzędy przełączników DIP. OSTRZEŻENIE: Nie należy przestawiać przełączników 1-10, ponieważ urządzenie przestanie działać. PRZYKŁAD Poniżej podano funkcje przełączników DIP (tylko pierwszych 6 w dolnym rzędzie). (A)...Zarezerwowany dla przyszłych modeli. (B)...OFF: zegar 24-godzinny. ON: zegar 12-godzinny. (C)...OFF: silnik 1100/1500 W. ON: silnik 380/550/750 W. (D)...OFF: bez chłodzenia wstępnego. ON: chłodzenie wstępne. (E)...OFF: spuszczanie wody 3 dni po uruchomieniu. ON: spuszczanie wody 3 godziny po uruchomieniu. (F)...OFF: spuszczanie wody co 65 minut pracy. ON: włącza obwód kontroli zasolenia wody (WaterManager ).

11 Regulator naścienny WŁĄCZANIE KLIMATYZERA Klimatyzera można włączyć i wyłączyć naciśnięciem przycisku. Regulator zapamięta ustawienie, które było używane podczas ostatniego użycia urządzenia. PRZYGOTOWANIE DO URUCHOMIENIA Po każdorazowym wybraniu trybu AUTO lub funkcji COOL w trybie MANUAL, klimatyzer potrzebuje kilku minut, aby napełnić zbiornik wodą i nasycić wkładki chłodzące. Czas ten ulega skróceniu, jeśli zbiornik jest pełen lub klimatyzer został wyłączony niedawno. Podczas przygotowania do uruchomienia na wyświetlaczu będzie migał napis PREPARING TO START. TRYB RĘCZNY (MANUAL) Przy włączonym regulatorze naściennym naciskać aż na wyświetlaczu pojawi się napis MAN. Po wybraniu funkcji COOL lub VENT regulator będzie utrzymywał stałą prędkość wentylatora, która jest widoczna na środku wyświetlacza w postaci paska. Prędkość wentylatora można zmniejszyć lub zwiększyć za pomocą przycisków oraz. TRYB AUTOMATYCZNY (AUTO) W trybie AUTO klimatyzer będzie pamiętał ostatnio używane ustawienie i próbował je zastosować. Efekty będą zależały od warunków atmosferycznych panujących danego dnia. Aby nawiewane powietrze było chłodniejsze, należy nacisnąć ; jeśli powietrze ma być mniej chłodne, nacisnąć. Ustawienia nie należy zmieniać, dopóki nie ustabilizuje się temperatura pomieszczenia. Aby wybrać funkcję COOL (chłodzenie) lub VENT (świeże powietrze bez chłodzenia), nacisnąć przycisk.

12 Regulator naścienny PROGRAMOWANIE CZASU URUCHOMIENIA LUB ZATRZYMANIA Klimatyzer można ustawić tak, aby uruchamiał się lub zatrzymywał po upływie określonego czasu. Czas uruchomienia można zaprogramować tylko wtedy, gdy klimatyzer jest wyłączony. Aby klimatyzer uruchamiał się po określonej liczbie godzin, należy wykonać następujące czynności: Programowanie w trybie ręcznym (MANUAL): (1)...Nacisnąć przycisk. (2)...Naciskać przycisk, aż pojawi się napis MAN. (3)...Żądaną prędkość wentylatora ustawić przyciskami oraz. Jest ona wyświetlona na ekranie w postaci słupków. (4)...Nacisnąć przycisk w celu wybrania funkcji COOL lub VENT. (5)...Nacisnąć przycisk. Pojawi się migający napis Starts in (uruchomienie za...). Za pomocą przycisków oraz ustawić żądany czas uruchomienia. (6)...Ponownie nacisnąć. Programowanie w trybie automatycznym (1)...Nacisnąć przycisk. (2)...Naciskać przycisk, aż pojawi się napis AUTO. (3)...Nacisnąć przycisk, a na wyświetlaczu pojawi się migający napis Starts in (uruchomienie za...) Przyciskami oraz ustawić żądaną liczbę godzin. (4)...Ponownie nacisnąć. Czas zatrzymania można zaprogramować tylko wtedy, gdy klimatyzer jest włączony. Jest to bardzo przydatne w sytuacji, gdy idziemy spać, ale nie chcemy, od razu wyłączać klimatyzer. Aby zaprogramować czas, po którym klimatyzer ma się zatrzymać, należy wykonać następujące czynności: (1)...Nacisnąć przycisk. Pojawi się migający napis Stops in (zatrzymanie za...). Za pomocą przycisków oraz ustawić żądany czas wyłączenia. (2)...Ponownie nacisnąć.

13 Regulator naścienny TRYB SERWISOWY Jeśli regulator naścienny wykryje usterkę, na wyświetlaczu pojawi się migający napis SERVICE. W tej sytuacji może okazać się konieczne skontaktowanie się telefonicznie z serwisem. Numerem podano na odwrocie niniejszej instrukcji. Przedtem należy jednak wyłączyć regulator. Na wyświetlaczu zamiga numer, który informuje o usterce, z powodu której konieczne jest wezwanie serwisu. Jeśli wyświetla się numer 02 (1)...Sprawdzić, czy zawór dopływu wody jest otwarty. (2)...Sprawdzić, czy dostawca nie przerwał chwilowo dopływu wody. Jeśli wyświetla się numer 04 (1)...Jeśli klimatyzer jest wyposażony w zawór spustowy, należy sprawdzić, czy nie jest on zatkany. Jeśli czynności te nie rozwiążą problemu, należy skontaktować się z dystrybutorem lub zadzwonić do serwisu pod numer podany na odwrocie instrukcji. Podczas rozmowy trzeba będzie podać zapisany numer usterki. SPUSZCZANIE WODY Jednoczesne naciśnięcie przycisków oraz otworzy zawór spustowy i opróżni zbiornik. Regulator naścienny wyświetli wtedy napis DR. Czynność ta oczyści i wysuszy zbiornik do następnego użycia. Numer usterki należy zapisać, a następnie włączyć klimatyzer przyciskiem. Jeśli po chwili na wyświetlaczu pojawi się znów napis SERVICE, należy wyłączyć regulator i sprawdzić, czy migający numer jest taki sam, jak poprzednio. Jeśli tak, należy sprawdzić możliwe przyczyny. Zaleca się, aby wszelkich przeglądów dokonywał autoryzowany dystrybutor lub serwisant.

14 Regulator naścienny ZMIANA DOMYŚLNYCH USTAWIEŃ Jeśli klimatyzer jest wyposażony w zawór spustowy, za pomocą regulatora naściennego można dokonać regulacji następujących parametrów działania: WYBÓR SPOSOBU KONTROLI ZASOLENIA WODY Parametr ten służy do sterowania dwiema opcjami. Wartość 0 uaktywnia inteligentną funkcję WaterManager, która kontroluje i dostosowuje poziom zasolenia wody. Jeśli ustawiono wartość 1, urządzenie będzie spuszczało wodę ze zbiornika co 65 minut pracy. 0 jest wartością zalecaną i domyślną. Aby zmienić ustawienie kontroli zasolenia wody, należy wykonać następujące czynności: (1)...Przy wyłączonym regulatorze ściennym przytrzymać przycisk, a następnie nacisnąć. Wyświetlone zostanie bieżące ustawienie oraz 3 słupki paska prędkości wentylatora z prawej strony. (2)...Poruszanie się między opisanymi wcześniej ustawieniami odbywa się za pomocą przycisków oraz. (3)...Gdy zostanie wyświetlone żądane ustawienie, można je zachować naciśnięciem przycisku. USTAWIENIE CZASU OPRÓŻNIANIA ZBIORNIKA Z WODĄ Parametr ten określa czas od wyłączenia urządzenia do opróżnienia zbiornika z wodą. Dostępnych jest 5 opcji: 0 = 4 godziny 1 = 1 dzień 2 = 2 dni 3 = 3 dni (domyślnie) 4 = 4 dni Aby zmienić czas opróżnienia zbiornika z wodą, należy wykonać następujące czynności: (1)...Gdy regulator jest wyłączony, przytrzymać przycisk. Trzymając ten przycisk nacisnąć. Wyświetlone zostanie bieżące ustawienie oraz 3 środkowe słupki paska prędkości wentylatora. (2)...Poruszanie się między ustawieniami odbywa się za pomocą przycisków oraz. (3)...Gdy zostanie wyświetlone żądane ustawienie, można je zachować naciśnięciem przycisku.

15 Lejek upustowy i zawór spustowy Klimatyzer jest wyposażony w jeden lub dwa systemy służące do kontroli zasolenia wody i optymalizacji zużycia wkładek chłodzących. SYSTEM UPUSZCZANIA WODY Jeśli zainstalowany jest system upuszczania wody (przedstawiony na str. 16), będzie on stale odprowadzał małe ilości wody podczas pracy urządzenia. Pozwala to na dodanie świeżej wody, która rozcieńczy nagromadzone minerały i sole. Prędkość upuszczania klimatyzera będzie zależała od lokalnie panujących warunków i zostanie ustawiona przez instalatora. UWAGA: Jeśli zbiornik klimatyzera jest pusty, a urządzenie zostanie ponownie włączone, wentylator uruchomi się dopiero po napełnieniu zbiornika i nasyceniu wkładek chłodzących. PRZERWY W ZASILANIU Przerwa w zasilaniu trwająca mniej niż 5 sekund nie powoduje zmian ustawień klimatyzera. Urządzenie zatrzyma się na czas przerwy w zasilaniu, ale wznowi działanie po jego przywróceniu. Jeśli zasilanie zostanie odłączone przez więcej niż 5 sekund, klimatyzer wyłączy się automatycznie. Po przywróceniu zasilania nie wznowi działania. Trzeba będzie włączyć go za pomocą regulatora naściennego lub pilota. ZAWÓR SPUSTOWY Jeśli w klimatyzerze zamontowano zawór spustowy, będzie on również wyposażony w próbniki zasolenia wody WaterManager. Jeśli zasolenie wody w zbiorniku osiągnie ustawioną wartość, WaterManager otworzy zawór spustowy i usunie ok. 6-8 litrów wody. Następnie zostanie dodana świeża woda, która rozcieńczy nagromadzone minerały i sole. System WaterManager będzie stale monitorował poziom zasolenia i w razie potrzeby usuwał wodę. Klimatyzer można opcjonalnie ustawić tak, aby spuszczał 6-8 litrów wody przez zadany okres czasu pracy pompy. Parametr ten można ustawić zmieniając sposób kontroli zasolenia wody za pomocą regulatora naściennego lub w przypadku pilota przełącznika DIP F.

16 Konserwacja Okresowa konserwacja jest konieczna jedynie w przypadku, gdy klimatyzer jest wyposażony w system upuszczania wody. Na kilku następnych stronach opisano czynności konserwacyjne konieczne na koniec sezonu, a następnie omówiono konserwację na początku kolejnego sezonu. Czynności te zapewnią wydajną pracę urządzenia. Jeśli klimatyzer wyposażono w zawór spustowy, nie wymaga on czynności konserwacyjnych na początku i końcu sezonu, chociaż po upływie roku od zainstalowania i co 2 lata użytkowania urządzenia należy sprawdzić następujące części i ich działanie: (1)...Napęd pasowy. (2)...Pompa. (3)...Zawór spustowy. (4)...Elektromagnes i towarzyszący mu filtr. (5)...Działanie i prąd silnika wentylatora. (6)...Zawór pływakowy. Uwaga! W obszarach pylistych oraz w miejscach, gdzie panują niekorzystne warunki atmosferyczne, rutynowe czynności konserwacyjne mogą być wymagane częściej. OSTRZEŻENIE Ponieważ klimatyzer jest zainstalowany na dachu, zaleca się, aby wszelkie czynności konserwacyjne lub przeglądy techniczne wykonywali autoryzowani dystrybutorzy Breezair lub serwisanci. Wchodzenie na dach może być niebezpieczne i prowadzić do odniesienia obrażeń oraz uszkodzenia mienia. PRZEPISY BHP W niektórych krajach przepisy wymagają, aby klimatyzery wyparne były poddawane czynnościom serwisowym w określonych odstępach czasu. KONIEC SEZONU (1)...Zamknąć dopływ wody do klimatyzery. (2)...Zdjąć osłony wkładek chłodzących w sposób przedstawiony na str. 17. (3)...Wyłączyć zasilanie odłącznikiem znajdującym się wewnątrz klimatyzera. (4)...Sprawdzić i wyjąć system upuszczania wody, jak pokazano na ilustracji poniżej. Należy uważać, aby nie zgubić pierścienia uszczelniającego. Zdjęcie systemu upuszczania wody umożliwi odpływ wody ze zbiornika podczas zimy. (6)...Dokładnie wyczyścić zbiornik oraz filtr pompy. Nie zakładać z powrotem systemu upuszczania wody. W przeciwnym wypadku podczas zimy woda zamiast odpływać będzie utrzymywać się w zbiorniku. (7)...Założyć osłony.

17 Konserwacja PRZED SEZONEM (1)...Wyłączyć zasilanie na tablicy rozdzielczej. (2)...Zdjąć osłony wkładek w sposób przedstawiony na ilustracji w sąsiedniej kolumnie. (3)...Upewnić się, że odłącznik wewnątrz klimatyzera jest wyłączony. (4)...Łagodnie obmyć osłony wkładek w celu usunięcia kurzu nagromadzonego przez zimę. UWAGA: Nie polewać wkładek strumieniem wody o wysokim ciśnieniu. Jeśli wkładki są zasolone, należy je wymienić. (5)...Założyć system upuszczający wodę zdjęty na końcu zeszłego sezonu. Należy pamiętać, aby założyć pierścień uszczelniający i ustawić korytko tak, aby przyjmowało wodę wypływającą z wkładki. (6)...Uruchomić dopływ wody do klimatyzera. (7)...Sprawdzić szczelność. Sprawdzić działanie zaworu pływakowego. (8)...Sprawdzić, czy napęd pasowy wymaga regulacji. Ustawić prąd silnika. (9)...Włączyć zasilanie za pomocą odłącznika. (10)...Założyć osłony. (11)...Włączyć zasilanie na tablicy rozdzielczej. (12)...Uruchomić klimatyzer. ZDEJMOWANIE OSŁON Aby zdjąć osłonę należy: (1)...Wyjąć zatrzaski przytrzymujące osłonę. (2)...W szczelinę pomiędzy pokrywą a górną częścią osłony wprowadzić płaski śrubokręt i podważyć osłonę aż do jej zwolnienia. (3)...Uchwycić osłonę, przechylić ją na zewnątrz i unieść. Należy uważać, aby nie uszkodzić wkładki. Powtórzyć powyższe czynności dla 3 pozostałych osłon. OSTRZEŻENIE: Nie uruchamiać klimatyzer ze zdjętymi osłonami.

18 Rozwiązywanie problemów PROBLEM PRZYCZYNA CZYNNOŚĆ Nieprzyjemny zapach. Założono nowe wkładki. Uruchomić klimatyzer i poczekać, aż wkładki przystosują się. Zbyt słabe chłodzenie. Suche wkładki. Upewnić się, że dopływ wody jest otwarty. Następnie sprawdzić, czy do wkładek dociera woda. Zbyt małe otwory wyprowadzające powietrze z klimatyzowanych pomieszczeń. Zapewnić odpowiedni rozmiar otworów (drzwi, okien, itp.). Patrz str. 2. Nie działa wyświetlacz pilota. Zbyt wysoka wilgotność powietrza. Nieprawidłowo założone lub wyczerpane baterie. W letnie dni, gdy wilgotność powietrza jest wysoka, klimatyzer nie będzie działał tak wydajnie, jak w dni, kiedy powietrze jest suche. Założyć baterie prawidłowo lub wymienić na nowe.

19 Rozwiązywanie problemów PROBLEM PRZYCZYNA CZYNNOŚĆ Klimatyzer na przemian włącza się i wyłącza. Wyczerpane baterie w pilocie. Wymienić baterie. Usterka klimatyzera. Skontaktować się z dystrybutorem lub zadzwonić do serwisu. Wentylator nie pracuje, ale inne funkcje działają prawidłowo. Regulator naścienny lub pilot są w trybie automatycznym (AUTO) lub automatycznym z programowaniem czasu (AUTO TIMER), na wyświetlaczu nie widać paska prędkości, a wentylator nie działa. Przełączyć urządzenie na tryb ręczny (MANUAL), aby sprawdzić działanie wentylatora.

20 Serwis Jeśli na wyświetlaczu widnieje napis SERVICE lub stwierdzono konieczność naprawy klimatyzera, należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem Breezair lub zadzwonić pod numer podany na odwrocie niniejszej instrukcji. Podczas rozmowy z dystrybutorem na temat serwisu lub gwarancji należy podać model urządzenia oraz numer seryjny podany poniżej. Importer : Desa Poland Sp. z o.o. Ul. Magazynowa 5A Gądki Tel Fax