* - kolor specjalny - na zamówienie / Sonderfarbe - nur auf Sonderbestellung / специальный цвет - под заказ / extra colour - with extra order

Transkrypt

1 LDG 55/W Listwa dolna aluiniowa wzocniona Verstärkter Aluiniu Endstab Нижняя алюиниевая планка укрепленная Strengthen aluinu endslat 64 13,85 LDG 55/W/x - do systeu antywłaaniowego, stosowana z PE 55 oraz PPW 80, współpracuje w zestawie z W-LDG 55/W, PW-LDG 55/W, ZA PE 55 - Bestit für Einbruchschutzsyste, verwendet it PE 55 und PPW 80, kopatibel i Set it W-LDG 55/W, PW-LDG 55/W und ZA PE 55 - для противовзлоной систеы, приеняется с PE 55 и PPW 80, сотрудничает в составе с W-LDG 55/W, PW-LDG 55/W и ZA PE 55 - designed to burglar syste, used with PE 55 and PPW 80, cooperetes in with W-LDG 55/W, PW-LDG 55/W and ZA PE 55 x = 00 nielakierowany unlackiert некрашенный ill finish x = 02* biały weiß белый white x = 03* szary grau серый grey x = 05* beżowy hellbeige бежевый beige x = 08* cienobrązowy dunkelbraun тёно-коричневый dark brown x = 09* brązowy braun коричневый brown * - kolor specjalny - na zaówienie / Sonderfarbe - nur auf Sonderbestellung / специальный цвет - под заказ / extra colour - with extra order W-LDG 55/W Wzocnienie listwy dolnej Verstärkung für Endstab Укрепление нижней планки Endslat reinforceent W-LDG 55/W/x - stosowane z LDG 55/W 15, ,7 - verwendet it LDG 55/W - приеняется с LDG 55/W - used with LDG 55/W x = 00 nielakierowany unlackiert некрашенный ill finish x = 02* biały weiß белый white x = 03* szary grau серый grey x = 05* beżowy hellbeige бежевый beige x = 08* cienobrązowy dunkelbraun тёно-коричневый dark brown x = 09* brązowy braun коричневый brown * - kolor specjalny - na zaówienie / Sonderfarbe - nur auf Sonderbestellung / специальный цвет - под заказ / extra colour - with extra order PW-LDG 55/W Płaskownik wzacniający Verstärkungsstab Штаба укрепительная Rainforced flat bar PW-LDG 55/W - ocynkowany, stosowany z W-LDG 55/W 1 - verzinkt, verwendet it W-LDG 55/W - оцинкованная, приеняется с W-LDG 55/W - galvanized, used with W-LDG 55/W Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień X / 1

2 ZA PE 55 Zespół antywłaaniowy dla profilu PE 55 Einbruchschutz für PE 55 Profil Противовзлоный состав для профиля PE 55 Burglary for profile PE 55 ZA PE 55x - stosowane z LDG 55/W oraz W-LDG 55/W 1 - verwendet it LDG 55/W und W-LDG 55/W - приеняется с LDG 55/W и W-LDG 55/W - used with LDG 55/W and W-LDG 55/W x = 20 czarny schwarz чёрный black RY Zasuwka (rygiel) Riegel Задвижка - ригель Bolt RY - ontaż w listwie dolnej LDG 40, LDG, LDG-E 100 koplet zawiera: zasuwka (rygiel) - 1 szt. sprężyna płaska - 1 szt. wkręt (blokada zasuwki) - 1 szt. - für Montage in den Endstäben LDG 40, LDG, LDG-E den bilden: Riegel - 1 Plattenfeder - 1 Schraube it Schlitz (Riegelsperre) онтаж в нижней планке LDG 40, LDG, LDG-E в коплект входят: задвижка - 1 плоская пружина - 1 шуруп (блокада задвижки) installed in LDG 40, LDG, LDG-E endslats the includes: bolt - 1 spring - 1 screw - 1 RA Rygiel autoatyczny Autoatischer Riegel Заок автоатический Autoatic bolt para Paar пар pair RA - stosowany do listwy dolnej LDG, LDG 52, LDG-E 25 - für Endstäbe LDG, LDG 52, LDG-E - приеняется для нижней планки LDG, LDG 52, LDG-E - used with LDG, LDG 52, LDG-E endslats X / 2 Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień

3 RY-ZM ANR Rygiel-zaek do ANR Riegel-Schloss für NHK Ригель - заок для АРУ Bolt-Lock for MO Ø Ø 20 RY-ZM ANR - koplet zawiera: zaek - 1 szt. 1 klucz do zaka - 2 szt. nakrętkę ocującą - 1 szt. - den bilden: Schloß - 1 Schlüssel - 2 Halteutter в коплект входят: заок - 1 ключ для зака - 2 предохр. гайка the includes: lock - 1 keys - 2 screw top - 1 PZMB Płytka askująca zaka baskwilowego ZMB Deckplatte für Zylinderschloß ZMB Пластина аскировочная к заку цилиндрическоу ZMB Covering plate for cylinder lock ZMB 125 Ø 27,4 35 PZMB/x - koplet zawiera: płytkę askującą - 1 szt 10 wkręt ontażowy zaka - 2 szt - den bilden: Deckplatte - 1 Schrauben zur Schloßontage в коплект входят: пластина аскировочная - 1 шуруп онтажный для зака the includes: covering plate - 1 screws - 2 x = 00 nielakierowany unlackiert некрашенный ill finish x = 02 biały weiß белый white x = 03 szary grau серый grey x = 05 beżowy hellbeige бежевый beige x = 08 cienobrązowy dunkelbraun тёно-коричневый dark brown x = 09 brązowy braun коричневый brown ZMB Zaek baskwilowy - nielakierowany (ax kobinacji klucza) Zylinderschloß - unlackiert (ax Schlüsselkobinationen) Заок цилиндрический - некрашенный (более 3000 версий вкладыша) Cylinder lock - not varnished (ax cobination of key) ZMB - do ontażu w listwie dolnej typu: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E 10 koplet w składzie: - zaek baskwilowy - 1 szt. - klucz do zaka - 3 szt. - für Montage in Endstäben: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E den bilden: - Zylinderschloß Schlüssel для онтажa в нижней планкe: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E в коплект входят: - заок цилиндрический ключ для зака installed in: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E endslats, the includes: - lock keys - 3 Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień X / 3

4 KLCB Klucz surówka do zaka ZMB Schlüssel für ZMB Ключ к заку ZMB - заготовка Raw key for ZMB lock szt. KLCB - do zaka baskwilowego ZMB 1 - verwendet it Zylinderschloß ZMB - для зака ZMB - used with ZMB cylinder lock ZMS Zaek baskwilowy lakierowany (ax kobinacji klucza) Zylinderschloß (ax Schlüsselkobinationen) Заок цилиндрический (более 2300 версий вкладыша) Varnished cylinder lock (ax cobination of key) ZMS / x - do ontażu w listwie dolnej typu LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E 10 koplet zawiera: - zaek baskwilowy - 1 szt. - klucz do zaka - 3 szt. - płytkę askującą - 1 szt. - wkręty - 2 szt. Ø 25, , für Montage in Endstäben: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E den bilden: - Zylinderschloß Schlüssel Deckplatte Schraube для онтажa в нижней планкe: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E в коплект входят: - заок цилиндрический ключ для зака пластина аскировочная шуруп installed in: LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E endslats the includes: - lock keys covering plate screws - 2 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white x = 03 szary grau серый grey x = 05 beżowy hellbeige бежевый beige x = 08 cienobrązowy dunkelbraun тёно-коричневый dark brown x = 09 brązowy braun коричневый brown Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień X / 4

5 KLCS Klucz surówka do zaka ZMS Schlüssel für ZMS Ключ к заку ZMS - заготовка Raw key for ZMS lock szt. KLCS - do zaka baskwilowego ZMS 1 - verwendet it Zylinderschloß ZMS - для зака ZMS - used with ZMS cylinder lock SAL Sztaba aluiniowa do zaka baskwilowego Aluiniu-Stange für Zylinderschloß Aлюиниевая пластина к заку цилиндрическоу Bolt for cylinder lock 20 SAL 6 PW Pierścień do wieszaka blokady Befestigungsring der Hochschiebesicherung Кольцо для вешалки-блокады Ring for security springs szt. Ø PW - stosowany z wieszakie blokadą - verwendet it Hochschiebesicherung - приеняется с вешалкой-блокадой - used with security spring PW 40 PW 60 PW do rury SW 40 für Stahlwelle SW 40 для вала SW 40 for reel SW 40 do rury SW 60 für Stahlwelle SW 60 для вала SW 60 for reel SW 60 do rury SW 70 für Stahlwelle SW 70 для вала SW 70 for reel SW 70 Ø Ø Ø 98 Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień X / 5

6 WB Wieszak blokada Hochschiebesicherung Вешалка-блокада Security spring szt WB M2 WB M3 WB M4 10 do profili für Profile для профилей for profiles częściowy 2-teilig из 2 элеентов 2-eleents 3-częściowy 3-teilig из 3 элеентов 3-eleents WB D2 WB D3 WB D4 do profili für Profile для профилей for profiles częściowy 3-teilig из 3 элеентов 3-eleents 4-częściowy 4-teilig из 4 элеентов 4-eleents 10 RLD Rączka listwy dolnej PCV PVC-Endstabhalter Ручка нижней планки ПВХ Endslat handle PVC szt RLD/x - stosowana z echanize sprężynowy SPR,. z listwą dolną LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E 1 - verwendet it Federechanisus SPR, it Endstäben LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E - приеняется с пружинны еханизо SPR, с нижней планкой LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E - used with assist spring SPR, with endslat LDG, LDG 52, LDG/S, LDG-E x = 20 czarny schwarz чёрный black X / 6 Zastrzegay sobie prawo do zian technicznych. Stan na dzień