SKRAPLACZE WENTYLATOROWE TURBO LINE TURBO LINE AXIAL CONDENSERS

Transkrypt

1 SKRAPLACZE WENTYLATOROWE TURBO LINE TURBO LINE AXIAL CONDENSERS THERMOKEY REFCOMP - UL. ZGODA 3 IIP WARSZAWA - POLSKA - TEL.: FAX.: THERMOKEY@THERMOKEY.PL

2 KOD PRODUKTU ORDER CODE C H A Y /3C V Q I R A C Skraplacz wentylatorowy / Axial condenser /3C Ilość obiegów / Number of separate circuits H 2 5 Poziom głośności / Sound level H - wysoki / high L - niski / low Q - cichy / quiet R - bardzo cichy / ultra quiet (residential) Ilość rzędów wentylatorów / Number of fan rows Ilość wentylatorów w rzędzie / Number of fans per row V Q I Kierunek przepływu powietrza / direction H = poziomy / horizontal V = pionowy / vertical Okablowanie / Wiring E = ze skrzynką przyłączeniową / with junction box Q = z panelem zabezpieczeń CE / with electrical panel and CE marking W = wg specyfikacji klienta / according to customer specification Wyłącznik serwisowy / Repair switch 80 A Średnica wentylatorów / Fans diameter 50 = 500 mm 63 = 630 mm 80 = 800 mm Poziom wydajności / level A, B lub/or C R A Regulator prędkości wentylatorów / Speed controller R = z odcięciem fazy / cut phase speed controller G = z autotransformatorem / step fan speed controller Z = z falownikiem / inwerter fan speed controller P = z odcięciem fazy w wykonaniu specjalnym / special cut phase speed controller Amortyzatory drgań / Shock absorbers Y Połączenie uzwojeń wentylatorów / connection D = trójkąt / delta Y = gwiazda / star PODSUMOWANIE CECH UZYTKOWYCH FEATURES Rodzina chłodzonych powietrzem skraplaczy TURBO LINE, jest oparta na blokach ożebrowanych, zbudowanych na bazie wewnętrznie żłobkowanych wężownic (1/2 ) oraz wysokowydajnych lameli. Kształt lameli został zoptymalizowany w kierunku zapewnienia jak najwyższego współczynnika wymiany ciepła przy zredukowanym do minimum spadku ciśnienia. Deklarowane poziomy wydajności (od 8 do 1200 kw) zostały potwierdzone w laboratoriach TÜV (Technischer Uberwachungs Verein Bayern Sachsen, Niemcy) na zgodność z normami ENV327 and DIN W opisywanych skraplaczach wykorzstano wentylatory (do 16 szt.) o średnicy 500, 630 oraz 800 mm rozmieszczone w jednym lub dwóch rzędach. Obudowa wykonana jest z zabezpiaczanych powłoką galwaniczną płyt stalowych, la kierowanych piecowo na kolor RAL WYDAJNOSC Wydajności podane w katalogu zostały skalkulowane wg normy ENV327 dla następujących warunków pracy: Temperatura otoczenia: T 1 =25 C Temperatura skraplania: T c=40 C Czynnik chłodniczy: R404A T 1 (T c - T 1 )=15 K Dla innych niż podane warunków, należy skorzystać z programu doborowego. A TURBO LINE series of air cooled axial condensers uses 1/2 inch tubes with a special internal riffling and a high efficiency fin. The fin has been especially designed to guarantee a high thermal exchange coefficient with low air pressure drops. The declared capacities and the sound levels are certified at the laboratories of the TÜV (Technischer Uberwachungs Verein Bayern Sachsen, Germany) according to the ENV327 and DIN45635 standards. This new series of air cooled axial condensers uses fans with three different diameters : 500, 630 and 800 mm. The number of fans can go from 1 to 16 in 1 or 2 rows to reach capacities from 8 to 1200 kw at standard nominal conditions. To guarantee solidity and strength the casing is manufactured in galvanized steel and oven painted with a polyurethane resin (the standard version is in RAL 7035). PERFORMANCE DATA The capacities indicated in the catalogue are stated in accordance with the ENV327 standards taking into consideration the following working conditions: Air inlet temperature: T 1 =25 C Condensing temperature: T c=40 C Refrigerant: R404A T 1 : (T c - T 1 )=15 K For other conditions please use the rapid selection disk.

3 Model Wydajność SERIA CH Przepływ powietrza Poziom głośności Powierzchnia Surface [m 2 ] CH SERIES Objętość Tube vol. [dm 3 ] Waga Weight [kg] Connections CH1150A CH1150B CH1150C CH1250A CH1250B CH1250C CH1163A CH1163B CH1163C CH1263A CH1263B CH1263C CH1363A CH1363B CH1363C CH1463B CH1463C CH1180A CH1180B CH1180C CH1280A CH1280B CH1280C CH1380A CH1380B CH1380C CH1480B CH1480C CH1580B CH1580C CH1680B CH1680C CH1780B CH1780C CH2180A CH2180B x42 2x22 CH2180C x42 2x22 CH2280A x42 2x28 CH2280B x54 2x28 CH2280C x54 2x35 CH2380A x64 2x35 CH2380B x64 2x42 CH2380C x64 2x42 CH2480B x76 2x35 CH2480C x76 2x42 CH2580B x76 2x42 CH2580C x76 2x42 CH2680B x76 2x42 CH2680C x76 2x42 CH2780B x76 2x54 CH2780C x76 2x54 CH2880B x76 2x54 CH2880C x76 2x54 SERIA CL Wydajność Przepływ powietrza Poziom głośności Powierzchnia Objętość Waga Model Surface Tube vol. Weight Connections [m 2 ] [dm 3 ] [kg] CL1150A CL1150B CL1150C CL1250A CL1250B CL1250C CL1163A CL1163B CL1163C CL1263A CL1263B CL1263C CL1363A CL1363B CL1363C CL1463B CL1463C CL1180A CL1180B CL1180C CL1280A CL1280B CL1280C CL1380A CL1380B CL1380C CL1480B CL1480C CL1580B CL1580C CL1680B CL1680C CL1780B CL1780C CL2180A CL2180B x42 2x22 CL2180C x42 2x22 CL2280A x42 2x28 CL2280B x54 2x28 CL2280C x54 2x35 CL2380A x64 2x35 CL2380B x64 2x42 CL2380C x64 2x42 CL2480B x76 2x35 CL2480C x76 2x42 CL2580B x76 2x42 CL2580C x76 2x42 CL2680B x76 2x42 CL2680C x76 2x42 CL2780B x76 2x54 CL2780C x76 2x54 CL2880B x76 2x54 CL2880C x76 2x54 /Y=1330 /980 min -1 /Y=1310/1030 min -1 /Y=890/660 min -1 /Y=890/660 min -1 /Y=880 /700 min -1 /Y=880/680 min -1 /Y=760/480 min -1 /Y=760/480 min -1 /Y=820 /500 W /Y=1900/1200 W /Y=2000/1250 W /Y=2000/1250 W /Y=310 /190 W /Y=680/450 W /Y=1700/700 W /Y=1700/700 W /Y=1,5 /0,9 A /Y=3,2/1.95 A /Y=4/2,3 A /Y=4/2,3 A /Y=0,7 /0,4 A /Y=1,3/0,76 A /Y=3,7/1,6 A /Y=3,7/1,6 A CL SERIES

4 Model Wydajność SERIA CQ Przepływ powietrza Poziom głośności Powierzchnia Surface [m 2 ] CQ SERIES Objętość Tube vol. [dm 3 ] Waga Weight [kg] Connections CQ1150A CQ1150B CQ1250A CQ1250B CQ1163A CQ1163B CQ1163C CQ1263A CQ1263B CQ1263C CQ1363A CQ1363B CQ1363C CQ1463A CQ1463B CQ1463C CQ1180A CQ1180B CQ1180C CQ1280A CQ1280B CQ1280C CQ1380A CQ1380B CQ1380C CQ1480A CQ1480B CQ1480C CQ1580A CQ1580B CQ1580C CQ1680B CQ1680C CQ1780B CQ1780C CQ2180A CQ2180B x42 2x22 CQ2180C x42 2x22 CQ2280A x42 2x28 CQ2280B x54 2x28 CQ2280C x54 2x35 CQ2380A x64 2x35 CQ2380B x54 2x28 CQ2380C x54 2x28 CQ2480A x54 2x28 CQ2480B x76 2x35 CQ2480C x76 2x42 CQ2580B x54 2x35 CQ2580C x54 2x35 CQ2680B x64 2x35 CQ2680C x64 2x35 CQ2780B x76 2x42 CQ2780C x76 2x42 CQ2880B x76 2x42 CQ2880C x76 2x42 SERIA CR /Y=670/ 550 min -1 /Y=650/480 min -1 /Y=440/320 min -1 /Y=440/320 min -1 /Y=115/ 66 W /Y=300/175 W /Y=370/200 W /Y=370/200 W /Y=0,3/ 0,13 A /Y=0,7/0,35 A /Y=1,2/0,5 A /Y=1,2/0,5 A CR SERIES Wydajność Przepływ powietrza Poziom głośności Powierzchnia Objętość Waga Model Surface Tube vol. Weight Connections [m 2 ] [dm 3 ] [kg] CR1163A CR1163B CR1263A CR1263B CR1363A CR1363B CR1463A CR1463B CR1180A , CR1180B CR1180C CR1280A CR1280B CR1280C CR1380A CR1380B CR1380C CR1480A CR1480B CR1480C CR1580A CR1580B CR1580C CR1680B CR1680C CR1780B CR1780C CR2180A CR2180B x42 2x22 CR2180C x42 2x22 CR2280A x42 2x28 CR2280B x54 2x28 CR2280C x54 2x35 CR2380A x64 2x28 CR2380B x54 2x28 CR2380C x54 2x28 CR2480A x54 2x28 CR2480B x76 2x35 CR2480C x76 2x42 CR2580B x54 2x35 CR2580C x54 2x35 CR2680B x64 2x35 CR2680C x64 2x35 CR2780B x76 2x42 CR2780C x76 2x42 CR2880B x76 2x42 CR2880C x76 2x42 /Y=390/270 min -1 /Y=380/240 min -1 /Y=380/240 min -1 /Y=190/90 W /Y=250/110 W /Y=250/110 W /Y=0,56/0,22 A /Y=0,62/0,27 A /Y=0,62/0,27 A

5 MOD MOD MOD Model Liczba stopek / N Feets A C D E F [mm[ C_1150._ C_1250._ C_1163._ C_1263._ C_1363._ C_1463._ MOD MOD MOD Model Liczba stopek / N Feets A C D E F [mm[ C_1180._ C_1280._ C_1380._ C_1480._ C_1580._ C_1680._ C_1780._

6 MOD MOD MOD Model Liczba stopek / N Feets A C D E F [mm[ C_2180._ C_2280._ C_2380._ C_2480._ C_2580._ C_2680._ C_2780._ C_2880._ Thermokey/RefComp zastrzega sobie możliwość zmiany parametrów technicznych. Thermokey/RefComp reserves the right to change the technical parameters.