Phở Tái Lăn. Phở Gà. Bún Tôm. Bún Cá. Mì Sủi Cảo. Vịt Ròn. Vịt Sốt Cam

Transkrypt

1

2 ż Crispy Specials ( 3szt./ 3pcs ) [ Bánh Gối Bánh Gối Tôm Nem ] Naleśniczki wiosenne: mięso & krewetki Spring rolls: shrimps & meat Phở Tái Lăn Pho (czyt. Fo) Aromatyczna zupa z wołowiną i makaronem ryżowym Pho soup - Savory soup with fried beef and rice noodles Phở Gà Soft Specials ( 3szt./ 3pcs ) [ Bánh Cuốn Há Cảo ] Pho z kurczakiem i makaronem ryżowym Pho soup with chicken and rice noodles. Bánh Cuốn z fermentowanego ciasta ryżowego z mięsem & pierożki Hacao Steamed Fermented Rice Batter with meat & Hacao dumplings Nem Cuốn Tôm Świeży naleśnik wiosenny z krewetkami Fresh spring roll with shrimps Nem Cuốn Bò Świeży naleśnik wiosenny z wołowiną Fresh spring roll with beef Bún Tôm Pikantna zupa z krewetkami (5 szt.) i makaronem ryżowym Bun Spicy soup with shrimps (5 pcs) and Bun rice noodles Bún Cá Pikantna zupa z rybą i makaronem ryżowym Bun Spicy soup with fish and Bun rice noodles Mì Sủi Cảo Łagodny rosół wietnamski z Won Ton (4 szt.) i jajkiem przepiórczym Delicate chicken soup with Won Ton (4 pcs) and quail egg ę Súp Cá Pikantna zupa rybna Vịt Ròn Kaczka Little Hanoi z dymnym sosem śliwkowym 43 Spicy Fish Soup Duck Little Hanoi style with sweet & smoky plum sauce Súp Tôm Pikantna zupa z krewetkami (2 szt.) Vịt Sốt Cam Kaczka Little Hanoi w sosie ze świeżo wyciśniętych pomarańczy 45 Spicy soup with shrimps (2 pcs) Duck Little Hanoi style with fresh squeezed orange juice sauce Little Phở Tái Lăn / Little Phở Gà Mała wersja aromatycznej zupy Pho z wołowiną lub z kurczakiem 18 Gà Lá Chanh Kurczak z grilla pachnący limonką Little version of savory Pho soup with beef or with chicken Sủi Cảo Wietnamski rosół z Won Ton i jajkiem przepiórczym Vietnamese chicken soup with Won Ton and quail egg Grilled fragrant lime chicken Gà Tây Ngũ Vị Indyk Pięciu Smaków Five-flavour Turkey Slices

3 ę Bò Sốt Vang Delikatna wołowina zanurzona w czerwonym winie Tender beef immersed in red wine bath Bò Lúc Lắc Kawałki pieczystej wołowiny z podsmażanymi warzywami Stir fried beef cubes with vegetables Bò Rau Wołowina z warzywami Beef with wegetables Chả Cá Hồi Hà Nội Łosoś z grilla z marynowanym imbirem Grilled Salmon with marinated ginger Tôm Sốt Me ( 6 szt./ 6 pcs ) [rozm.8/ / size.8/] Krewetki w sosie tamaryndowym Shrimps in tamarind sauce Tôm Nướng ( 5 szt./ 5 pcs ) [rozm.8/ / size.8/] Sườn Cay-Ngọt Pikantne żeberka kiełkujące z jajkami przepiórczym Spicy shooting pork ribs with quail egg Sườn Żeberka karmelowe Caramelized pork ribs Lợn Măng Cay Pikantna wieprzowina z pędami bambusa Spicy pork with bamboo shoots 47 Krewetki grillowane nad ogniem Shrimps grilled over fire Tôm Chiên Xù ( 6 szt./ 6 pcs ) [rozm./20 / size./20] Krewetki w japońskiej panierce Panko Shrimps in japanese bread crumbs - Panko Nộm Bưởi Tôm ( 5 szt./ 5 pcs ) [rozm./20 / size./20] Sałatka z krewetkami Black Tiger i Pomelo 45 Gà Nhiệt Đới Kurczak w sosie tropikalnym- pikantny Chicken in spicy tropical sauce Salad with Black Tiger Shrimps and Pomelo Mực Bỏ Tỏi Kalmar w sosie cytrynowo-czosnkowym Cơm Rang Rau Ryż z woka z warzywami / Rice from wok with vegetables Cơm Gạo Thơm (dodatek / side dish) Biały ryż jaśminowy (duży / mały) / White jasmine rice (large / small) 8 / 5 Squid in lemon-garlic sauce Mực Chiên Xù Kalmar w japońskiej panierce Panko Squid in japanese bread crumbs - Panko Miến Rau Makaron sojowy z woka, z warzywami / Soya vermicelli from wok with vegetables

4 ENTRÉE: Nem Cuốn Chay Świeży naleśnik wiosenny ze smażonym tofu Fresh spring roll with fried tofu MAINS: Phở Trộn Makaron ryżowy "Pho" z wołowiną i ziołami wietnamskimi "Pho" rice noodles with beef and vietnamese herbs Bún Bò Nam Bộ Warzywa roztańczone z wołowiną na łożu z makaronu ryżowego, w deszczu sosu "Nuoc Cham". Bún Măng Đậu Phụ Vegańska zupa z pędów bambusa z makaronem ryżowym Bun Vegan bamboo shoots soup with Bun rice noodles Cà Tím Đậu Phụ Baklażan z czerwonymi bananami i tofu Miến Tôm Gà Makaron sojowy z krewetkami (4 szt) i kurczakiem Soya vermicelli with shrimps (4 pcs) and chicken Mì Gà Tôm Makaron pszenny z kurczakiem i krewetkami (4 szt) Wheat noodles with chicken and shrimps (4 pcs) Eggplant with red bananas and tofu Miến Xào Rau Đậu Phụ 29 Makaron sojowy prasowanym tofu i warzywami Soya vermicelli with pressed tofu and vegetables Đậu Phụ sốt Nhiệt Đo i Warzywa stir-fry w pikantnym sosie tropikalnym ze smażonym tofu Stir-fry vegetables in spicy tropical sauce with fried tofu Cơm Rang Tôm Gà Ryż z woka z warzywami, krewetkami (4 szt.) i kurczakiem Rice from wok with vegetables, shrimps (4 pcs) and chicken Cơm Gạo Thơm (dodatek / side dish) Biały ryż jaśminowy (duży / mały) ż / 5 Rau Xào Sốt Nhiệt Đoi Warzywa duszone w pikantnym sosie tropikalnym Vegetables stewed in spicy tropical sauce Giá Xào Kiełki fasoli Mung - "stir-fry" Mung bean sprouts - "stir-fried" Nộm Bắp Cải Surówka z białej kapusty z orzeszkami ziemnymi White cabbage salad with peanuts Nộm Thập Cẩm Lekko pikantna surówka z kiełkami i nasionami Little spicy salad with sprouts and seeds White jasmine rice (large / small)

5 Kem Vani Sốt Xoài Lody z wanilią w musie mango Ice cream with vanilla in mango mousse Chuối Đốt Banan w płomieniach brandy z gałką lodów Banana with flaming brandy with a scoop of ice cream Kem Rán Lody smażone Fried ice-cream Trà Đào Cam Sả Mrożona herbata z trawą cytrynową i pomarańczami Iced Tea with lemon grass and oranges. Nước Chanh Swieże limonki, rzemieślniczy karmel, woda gazowana Fresh limes, artisan caramel, soda ś Evian 75cl Naturalna woda mineralna Natural mineral water Perrier 75cl Naturalnie gazowana woda mineralna Naturally sparkling mineral water Cisowianka 30cl Naturalna woda mineralna (niegazowana / gazowana) Natural mineral water (still / sparkling) 6 Schweppes Premium: Tonic, Ginger Ale, etc. 9 Fever-Tree Premium: Cola, Ginger Beer, etc. 11 Aloes Taiwan (500ml) Coca-Cola / Coke Zero / Sprite 6 Cappy jabłko / porzeczka 6 Nước Vải Świeżo przygotowany napój z Liczi Freshly prepared Lychee Smoothie Chè Xanh Vietnamska herbata zielona 10 Nước Cam Świeży sok z wyciśniętych pomarańczy (300ml) Freshly squized orage juice (300ml) Vietnamese Green Tea Trà Nhài Wietnamska herbata Jaśminowa Coke Little Hanoi Coca-Cola z sokiem i pulpą z limonki Coca-Cola with lime juice and pulp 10 Vietnamese Jasmine Tea Trà Đen Herbata czarna Black Tea

6 Wódka 4cl / Vodka 4cl : Champaigne : Moët & Chandon Brut Imperial 75cl 0 Wino musujące / Sparkling wine : Prosecco Corner Valdobbiadene Superiore 75cl 89 Wino / Wine : Cydr Strongbow Gold Apple cl 11 Choya (Japan) 10cl / 50cl 13 / 57 ConoSur Cabernet Sauvignon 10cl ConoSur Sauvignon Blanc 10cl Vermouth 100cl : Martini Bianco / Extra Dry 13 Piwo / Beer : Żywiec Draft 50cl / 30cl 11 / 8 Heineken cl 9 Guinness cl Benediktiner 50cl Desperados 40cl [Tequilla / Cachaca] 13 Żywiec Porter cl 13 Belvedere 17 CÎROC 17 J. A. Baczewski 11 Finlandia 10 Sobieski 8 Żubrówka 8 Tequila Olmeca Silver Jack Daniel's No.7 Whisky & Bourbon 4cl : Chivas Regal yo Kavalan Concertmaster Single Malt - Taiwan 37 Jim Beam RYE Rum 4cl : Captain Morgan Jamaica Rum (black) Havana Club 7yo (black) 17 Bacardi Superior Carta Blanca (white) 11 Tanquerey No Gin 4cl : 23 Bombay Sapphire Beefeater 24 23

7 Cafe Trung Nguyen - Kawa Wietnamska - Vietnamese Coffee : Cà Phê Đen / Cà Phê Nâu Kawa Czarna / Kawa z mlekiem skondensowanym Black Coffee / Coffee with Sweetened Condensed Milk Cafe Saula Barcelona: Espresso / Espresso Lungo 8 Espresso Doppio Espresso Macchiato 11 Kawa Czarna / Black Coffee 10 Cappucino Cognac 4cl : Hennessy Fine de Cognac 27 Rémy Martin Cœur de Cognac 39 Metaxa 4cl : Metaxa * Grappa 4cl : Grappa L. Francoli Riserva 5yo 17 Grand Marnier Koniak z gorzką pomarańczą Cognac with Bitter Orange Jägermeister Likier 4cl / Liqueur 4cl: Likier z 56 przypraw korzennych i ziół Liqueur made of 56 Herbs and Spices Chambord Malina Czarna Black Raspberry Krupnik Staropolski Likier Miodowy Old Honey Liqueur Cointreau Likier z Gorzkich Pomarańczy Bitter Orange Liqueur Disaronno Amaretto Likier Migdałowy Almond Liqueur Baileys Likier Śmietanka Irlandzka Irish Cream Drambuie Likier ze szkockich whisky z miodem wrzosowym i szafranem Liqueur based on Scotch whisky with heather honey and saffron