Instrukcja obsługi składanych rowerów górskich Swissbike /Montague Warunki Gwarancji

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja obsługi składanych rowerów górskich Swissbike /Montague Warunki Gwarancji"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi składanych rowerów górskich Swissbike /Montague Warunki Gwarancji

2 Spis Treści 1. Wstęp 3 2. Odpowiedzialność właściciela 4 3. Budowa roweru i umiejscowienie zacisków CLIX Składanie i regulacja roweru 6-8 Zawartość kartonu 6 Obsługa zacisków CLIX 6-7 MontaŜ siodełka 7 MontaŜ pedałów 7 MontaŜ hamulca szczękowego 7-8 Zakładanie/zdejmowanie przedniego koła Przed jazdą 9 6. Składanie/rozkładanie roweru Bezpieczeństwo na drodze Obsługa przerzutek Ustawienie kierownicy i siodełka Przeglądy okresowe Obsługa okresowa Akcesoria Rysunki i schematy Warunki gwarancji

3 1. Wstęp Dziękujemy za zakup roweru Montague/Swissbike. Niniejsza instrukcja pomoŝe Ci zapoznać się z rowerem abyś mógł bezpiecznie jeździć i naleŝycie o niego dbać. Prosimy o uwaŝne zapoznanie się z instrukcją przed pierwsza jazdą. Numer seryjny Twojego roweru wytłoczony jest na spodniej części ramy, pod osią suportu. Prosimy o wpisanie go poniŝej na wypadek kradzieŝy bądź zagubienia roweru. Model roweru Kolor Numer Seryjny Data nabycia Wszystkie części Twojego roweru to standardowe części uŝywane w większości produkowanych obecnie rowerów. Drobne regulacje, naprawy, wymiany części moŝesz zlecić najbliŝszemu serwisowi rowerowemu. 3

4 2. Odpowiedzialność właściciela Zanim wsiądziesz na rower postępuj zgodnie z instrukcją składania i obsługi roweru. Upewnij się, Ŝe rama roweru dostosowana jest do Twojego wzrostu. Stojąc nad ramą upewnij się, Ŝe odległość od ramy do krocza jest nie mniejsza niŝ 5 cm. Ustaw siodełko dla bezpiecznej i komfortowej pozycji w czasie jazdy regulując jego wysokość zaciskiem na rurze podsiodłowej. Aby prawidłowo dobrać wysokość siodełka usiądź na rowerze, postaw piętę na pedale i ustaw korbę tak, aby pedał znalazł się w najniŝszej pozycji. Siodełko jest na odpowiedniej wysokości, jeśli twoja noga jest maksymalnie wyprostowana. Nie moŝesz jednak przechylać się na siodełku, aby dosięgnąć pedału ani odrywać od niego pięty. NaleŜy pamiętać, aby wspornik siodełka nie wystawał z niej poza znak maksymalnego wysunięcia. Wszystkie zaciski CLIX muszą być mocno zaciśnięte przed kaŝdą jazdą. Zaciski są pokazane w dalszej części instrukcji na ilustracjach. Instrukcja obsługi zacisków znajduje się na str Upewnij się, Ŝe wszystkie śruby i nakrętki są mocno dociśnięte. Upewnij się, Ŝe kaŝdy komu poŝyczasz rower umie obsługiwać zaciski CLIX i wie jak składać/rozkładać rower. Właściciel odpowiada za okresowe, wymagane przeglądy okresowe, o których mowa w gwarancji Montague Polska dołączonej do Twojego roweru. Tylko właściwa obsługa i dbałość o rower zapewni jego prawidłowe działanie. Uszkodzenia roweru bądź urazy na ciele wynikające z zaniedbania, niewłaściwego uŝytkowania, nieprawidłowej bądź nieautoryzowanej obsługi serwisowej nie podlegają gwarancji Montague Polska. Montague Polska nie bierze odpowiedzialności za straty spowodowane zdarzeniami losowymi. UWAGA! Przeczytaj uwaŝnie instrukcję przed pierwszą jazdą. Niedokładne zapoznanie się z instrukcją grozi kalectwem a nawet śmiercią. 4

5 3. Budowa roweru i umiejscowienie zacisków CLIX Rys. 1 Budowa roweru 1.manetki 17. hamulec przedni 2.kierownica 18. rura dolna widełek 3. klamka hamulca 19. ramię korby 4. wspornik kierownicy 20. rura górna widełek 5. siodło 21. kaseta 6. stery 22. przednia przerzutka 7. sztyca 23. zacisk przedniego koła CLIX 8. zacisk sztycy 24. gniazdo zacisku ramy CLIX 9. zacisk ramy CLIX 25. chainstay 10. odblaski 26. korba 11. rura górna ramy 27. tylna przerzutka 12. odblaski szprych 28. pedał 13. opony 29. obręcz 14. mocowanie koszyka bidonu 30. zacisk tylnego koła CLIX 15. rura podsiodłowa 16. hamulec tylny 5

6 4. Składanie i regulacja roweru Twój rower jest w 99% gotowy do uŝytku. Musisz tylko wykonać parę prostych kroków przed pierwsza jazdą, które opisane są w dalszej części instrukcji. Nie wsiadaj na rower gdy nie jest on w 100% złoŝony. Zawartość kartonu : W kartonie znajdują się: 1 x 99% złoŝony rower 1 x siodełko ze sztycą 1 x przednie koło 1x małe pudełko na części Wyjmij rower, przednie koło i akcesoria z kartonu uwaŝając przy tym by nie porysować ramy. Upewnij się, Ŝe w kartonie nie zostały Ŝadne części. Zachowaj oryginalne opakowanie. Obsługa zacisków CLIX (rys. 2) UWAGA! Zaciski CLIX muszą być zaciskane z naleŝytą starannością aby zachować całkowite bezpieczeństwo w czasie jazdy. Niedokładne zaciśnięcie zacisków CLIX na kołach, rurze podsiodłowej i ramie grozi kalectwem a nawet śmiercią! Podczas jazdy wszystkie cztery zaciski CLIX muszą być mocno i dokładnie zaciśnięte. Cztery zaciski koncentryczne (patrz rys. 1): Zacisk przedniego koła #23 Zacisk rury podsiodłowej #8 Zacisk na ramie #9 Zacisk na tylnym kole#30 (nie wszystkie modele) 1. Aby zwolnic zacisk CLIX odciągnij go ku sobie o Siłę zacisku CLIX reguluje się nakrętką, która znajduje się po przeciwnej stronie zacisku i dźwignią zacisku poprzez obracanie jej. Kręć nakrętkę ręką aŝ poczujesz lekki opór jednocześnie druga ręką przytrzymując nieruchomo dźwignię (rys. 2). 3. Aby zacisnąć zacisk pchnij dźwignię do góry o 180 (rys.2). Zacisk jest prawidłowo zaciśnięty kiedy dźwignia zostawi wyraźny odcisk na wewnętrznej części Twojej dłoni. 6

7 4. Zacisk jest prawidłowo zaciśnięty kiedy nie moŝesz go poruszyć, chyba Ŝe ponownie go otworzysz. W przypadku gdy zacisk jest luźny, otwórz go i przekręć nakrętkę, która znajduje się po przeciwnej stronie zacisku o pół obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Przejdź do kroku Jeśli zbyt mocno przekręciłeś nakrętkę, która znajduje się po przeciwnej stronie zacisku i nie moŝesz docisnąć dźwigni zacisku, poluźnij lekko nakrętkę. Przejdź do kroku 3. UWAGA! Twoje bezpieczeństwo podczas jazdy zaleŝy od prawidłowego zaciśnięcia wszystkich czterech zacisków CLIX. MontaŜ siodełka 1. Poluźnij zacisk na rurze podsiodłowej (rys.3) 2. WłóŜ sztycę w rurę podsiodłową do znaku opisującego maksymalne wysunięcie sztycy. Uwaga! JeŜeli sztyca jest wysunięta z ramy poza granicę zaznaczoną na jej korpusie moŝe to doprowadzić do jej pęknięcia! 3. Dostosuj wysokość siodełka i zaciśnij zacisk tak abyś nie mógł obracać siodełka w ramie MontaŜ pedałów W pudełku z akcesoriami znajdują się pedały do roweru. Pedały mają róŝne gwinty i są oznaczone R prawy i L lewy. 1. Wkręć lekko pedały w gwinty w ramionach korby. Prawy pedał wkręca się z godnie z ruchem wskazówek zegara, lewy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. 2. Kiedy juŝ nie moŝesz dokręcać pedałów ręką uŝyj 15mm klucza do pedałów, który znajduje się w pudełku z akcesoriami i dokręć mocno pedały. Uwaga! Najpierw uŝyj ręki do wkręcania pedałów, a dopiero potem klucza. Zapobiegnie to zerwaniu gwintów. Uwaga! Stronę lewą i prawą określa się z pozycji siedzącej na rowerze 7

8 MontaŜ hamulca szczękowego (rys.6) 1. Aby zdjąć hamulec ściśnij ręką ramiona hamulca do siebie. 2. Wyciągnij linkę podciągając ją w górę i równocześnie naciśnij mocowanie linki w dół. 3. Zdejmij hamulec z koła. Aby załoŝyć hamulec na koło ściśnij ramiona hamulca. Druga ręką włóŝ linkę w mocowanie. Puść ramiona hamulca kapturek zatrzaśnie się w mocowaniu. Ściśnij parokrotnie ramiona hamulca by upewnić się, Ŝe hamulec znajduje się na swoim miejscu. UWAGA! Zawsze sprawdzaj hamulce przed jazdą by upewnić się, Ŝe działają poprawnie. Jazda z wadliwymi bądź źle działającymi hamulcami grozi kalectwem a nawet śmiercią. Hamulce i przerzutki zostały fabrycznie wyregulowane. Jednak nowe linki zmiany biegów oraz hamulcowe mogą się rozciągać. Przed jazdą sprawdzaj poprawne działanie hamulców i biegów i w razie potrzeby dokonaj koniecznej regulacji bądź udaj się do najbliŝszego serwisu rowerowego. Zakładanie/Zdejmowanie przedniego koła (rys. 7) UWAGA! Jazda z niepoprawnie zaciśniętym zaciskiem koncentrycznym CLIX moŝe doprowadzić do wypięcia się koła w czasie jazdy co grozi kalectwem a nawet śmiercią. 1. Aby załoŝyć koło: ZałóŜ widelec na piastę. Oba ramiona widelca powinny lekko wskoczyć na piastę. Zaciśnij mocno zacisk CLIX. JeŜeli zacisk nie pozostawi na wewnętrznej części Twojej dłoni wyraźnego odcisku wykonaj jeszcze raz regulację zacisku CLIX (patrz Obsługa Zacisków Koncentrycznych str. 6). Sprawdź poprawne działanie hamulców kilkakrotnie naciskając i zwalniając dźwignię hamulca. Upewnij się, Ŝe koło napompowane jest do zalecanego przez producenta ciśnienia. 2. Aby zdjąć koło: otwórz zacisk CLIX, następnie odciągnij plastikowy kapturek dociskając go do dźwigni zacisku. Zdejmij koło. UWAGA! Zawsze upewnij się, Ŝe piasta jest dobrze zamocowana na widelcu, i Ŝe zacisk CLIX jest mocno dociśnięty. 8

9 5. Przed Jazdą Rowery Montague produkowane są z najwyŝszą dbałością i starannością o detale. Jesteśmy przekonani, Ŝe spełnią one Twoje oczekiwania i dostarczą wiele radości z jazdy. Wymiana i modyfikacje roweru przez uŝytkownika dokonywane są na wyłączną odpowiedzialność uŝytkownika. Firma Montague Polska zaleca, aby wszystkie modyfikacje, regulacje i naprawy dokonywane były przez autoryzowany serwis rowerowy. Zapoznaj się dokładnie z działaniem roweru i wszystkich jego części kół, łańcucha, w szczególności zaś hamulców. Siła hamowania róŝni się w zaleŝności od uŝytych hamulców. JeŜeli chcesz dokonać modyfikacji hamulców skonsultuj się z najbliŝszym autoryzowanym serwisem rowerowym. Uwaga! W przypadku jakichkolwiek nieprawidłowości w funkcjonowaniu roweru skontaktuj się z najbliŝszym serwisem rowerowym. Pamiętaj o regularnych przeglądach i regulacjach roweru. Przed kaŝdą jazdą upewnij się, Ŝe Twój rower jest sprawny. Postępuj wg poniŝszych wskazówek: Sprawdź hamulce. Ściśnij ramiona hamulca aby upewnić się, Ŝe pracują właściwie i zapewnią odpowiednia siłę hamowania. Nigdy nie jedź rowerem z niesprawnymi hamulcami. Sprawdź działanie hamulców przy małych prędkościach zanim wyjedziesz na ulicę bądź szlak. Sprawdź mocowanie obydwu kół. Unieś przednie koło i naciśnij ręką w dół aby sprawdzić czy jest mocno osadzone w widelcu (rys. 8) Następnie złap za koło i poruszaj nim od prawej do lewej. Jeśli koło jest luźne nie wsiadaj na rower i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem rowerowym. Sprawdź mocowanie zacisku CLIX. Kiedy zacisk CLIX jest prawidłowo zaciśnięty nie jest moŝliwe przekręcenie jego dźwigni. Sprawdź osadzenie kierownicy i widełek. Trzymając przednie koło miedzy kolanami złap za widełki i pokręć energicznie w prawo i w lewo (rys 9). Regularnie sprawdzaj osadzenie kierownicy w ramie i upewniaj się, Ŝe wszystkie nakrętki są prawidłowo dokręcone. Składanie/rozkładanie roweru 9

10 MoŜesz szybko złoŝyć i rozłoŝyć swój rower bez uŝycia narzędzi 1. Zdejmowanie koła: Stań po tej stronie roweru gdzie znajduje się łańcuch. Zdejmij hamulec szczękowy (rys. 10). Otwórz zacisk CLIX, następnie odciągnij plastikowy kapturek dociskając go do dźwigni zacisku. Zdejmij koło (rys 11). 2. Składanie roweru: Postaw rower na ziemi. Stań po tej stronie roweru gdzie znajduje się łańcuch. Stań tak aby tylne koło znalazło się między twoimi stopami. Otwórz zacisk CLIX, który znajduje się na wierzchniej stronie ramy (rys 12). Przekręć dźwignię zacisku 5-6 razy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Naciśnij dłonią zacisk CLIX tak aby bolec wyszedł z gniazda zaciskowego i łapiąc dłonią za wspornik kierownicy zacznij składać ramę w kierunku tylnego koła (w kierunku od siebie) z kierownicą skręconą w taki sposób aby złoŝyła się na tylne koło (rys 13). Otwórz zacisk siodełka i złóŝ je do najniŝszej pozycji (rys 14). 3. Rozkładanie roweru: postaw tylne koło na ziemi. Uchwyć dłonią wspornik kierownicy i rozłóŝ rower. Kiedy rama jest juŝ prawie rozłoŝona, naciśnij od góry zacisk CLIX tak aby bolec wszedł do gniazda zaciskowego. Przekręć otwartą dźwignię zacisku CLIX zgodnie z ruchem wskazówek zegara 5 6 razy aŝ poczujesz lekki opór. Zaciśnij mocno dźwignię końcem w kierunku siodełka rys 15 a, 15 b). UWAGA! Upewnij się,ŝe wszystkie zaciski CLIX są prawidłowo zaciśnięte. Bezpieczeństwo na drodze W czasie jazdy zawsze miej na głowie kask spełniający wymogi bezpieczeństwa. Podczas wypadku kask moŝe zapobiec powaŝnym obraŝeniom a nawet uchronić Cię przed śmiercią. Przestrzegaj przepisów kodeksu ruchu drogowego Nigdy nie poruszaj się rowerem pod prąd. Udzielaj pieszym pierwszeństwa i ostrzegaj ich kiedy się do nich zbliŝasz. Zwalniaj przed skrzyŝowaniami, spójrz w lewo a następnie w prawo zanim wjedziesz na skrzyŝowanie. 10

11 Sygnalizuj ręką zamiar skrętu. UwaŜaj na pojazdy włączające się do ruchu. Podczas jazdy w nocy miej włączone lampki przednią i tylną. UŜywaj odzieŝy odblaskowej lub odzieŝy o jasnych kolorach. Podczas hamowania naciskaj mocniej na dźwignię tylnego hamulca. W czasie deszczu dostosuj siłę hamowania do panujących warunków jedź wolniej i hamuj znacznie wcześniej. UWAGA! UŜywaj przedniego hamulca z naleŝytą uwagą. Nigdy zbyt mocno nie naciskaj dźwigni przedniego hamulca gdyŝ grozi to wypadkiem lub śmiercią. Obsługa przerzutek Biegi obsługuje się za pomocą linek łączących manetki na kierownicy z przerzutkami. Manetki obsługuje się za pomocą kciuka i palca wskazującego. Przesuwając kciukiem manetkę do przodu przesuwamy łańcuch z mniejszej na większą zębatkę. Przyciągając manetkę do siebie palcem wskazującym przesuwamy łańcuch z większej na mniejszą zębatkę. Lewa manetka obsługuje przednią przerzutkę, a prawa tylną. śeby zmienić bieg pedałuj równomiernie równocześnie obsługując manetki dla znalezienia najbardziej optymalnego biegu dla danego terenu. Podczas zmiany biegu zmniejsz nacisk na pedały. Podczas podjazdów bądź jadąc wolno ustaw łańcuch na najmniejszej zębatce przedniej przerzutki i największej zębatce tylnej przerzutki. W czasie zjazdów bądź gdy chcesz jechać szybko ustaw łańcuch na największej zębatce z przodu i na najmniejszej z tyłu. Aby zmieniać biegi pedały muszą się obracać. Nigdy nie pedałuj do tyłu w czasie zmiany biegów ani nie przesuwaj manetek na siłę. Regulacja napręŝenia linki Jeśli przerzutki nie działają poprawnie naleŝy dokonać regulacji napręŝenia linki. 11

12 1. Przesuń łańcuch na środkową przednią zębatkę obracając ramię korby w przód i równocześnie przesuwając dźwignię lewej manetki. 2. Przesuń łańcuch na najmniejszą tylną zębatkę przesuwając dźwignię prawej manetki w kierunku do siebie. 3. Podczas obracania korby w przód przesuń dźwignię prawej manetki na następną pozycję. 4. Łańcuch powinien przesunąć się na drugą tylną zębatkę w czasie jednego pełnego obrotu koła. JeŜeli łańcuch pozostanie na pierwszej zębatce napręŝenie linki musi być zwiększone. 5. Jeśli łańcuch przeskoczy nad drugą zębatką bądź zawadzi o trzecią napręŝenie linki musi być zmniejszone. 6. NapręŜenie linki reguluje się poprzez obracanie nakrętki regulacyjnej (baryłki), która znajduje się na styku linki i tylnej przerzutki (rys. 16) Aby zwiększyć napręŝenie linki pokręć nakrętką przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zmniejszyć napręŝenie pokręć nakrętką zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Jeśli przerzutka nie posiada baryłki, regulacji dokonuje się poprzez poluzowanie śruby trzymającej linkę i zwiększenie bądź zmniejszenie naciągu linki. JeŜeli po regulacji przerzutki nadal nie działają poprawnie skontaktuj się z najbliŝszym autoryzowanym serwisem rowerowym. Regulacja przerzutek jest okresową czynnością serwisową, którą uŝytkownik powinien wykonać samodzielnie bądź za pośrednictwem autoryzowanego serwisu rowerowego i nie podlega gwarancji Montague Polska. 10. Ustawienie kierownicy i siodełka Kierownica: Aby zmienić wysokość kierownicy poluźnij śrubę regulacji wspornika kierownicy przekręcając ją 2-3 obroty a następnie ustaw kierownicę na Ŝądaną wysokość uderzając ją od spodu dłońmi. Dokręć mocno śrubę. Aby sprawdzić solidność zamocowania kierownicy stań naprzeciwko roweru i umieść przednie koło między nogami a następnie poruszaj kierownicą w lewo i w prawo. Jeśli koło stoi nieruchomo, a kierownica porusza się, śruby nie są wystarczająco mocno dokręcone (rys. 17). UWAGA! Oznaczenie maksymalnego wysunięcia wspornika kierownicy zaznaczone na jego korpusie nie moŝe być widoczne ponad górną nakrętką sterów. W przeciwnym razie moŝe dojść do uszkodzenia wspornika kierownicy lub rury sterowej widelca, co moŝe prowadzić do wypadku. 12

13 Niektóre rowery wyposaŝone są we wsporniki, których nie moŝna regulować. Siodełko: Ustaw siodełko dla bezpiecznej i komfortowej pozycji w czasie jazdy, regulując jego wysokość zaciskiem na rurze podsiodłowej. Aby prawidłowo dobrać wysokość siodełka usiądź na rowerze, postaw piętę na pedale i ustaw korbę tak, aby pedał znalazł się w najniŝszej pozycji. Siodełko jest na odpowiedniej wysokości, jeśli twoja noga jest maksymalnie wyprostowana. Nie moŝesz jednak przechylać się na siodełku, aby dosięgnąć pedału ani odrywać od niego pięty. Uwaga! NaleŜy pamiętać, aby wspornik siodełka nie wystawał z rury podsiodłowej poza znak maksymalnego wysunięcia. 11. Przeglądy okresowe Kupujący zobowiązany jest do wykonywania czynności obsługowych, regulacyjnych i konserwacyjnych określonych w instrukcji obsługi (samodzielnie bądź w dowolnym serwisie rowerowym). Montague Polska zaleca by raz na rok uŝytkownik dokonał kompletnego przeglądu roweru w autoryzowanym serwisie rowerowym. W skład przeglądu wchodzą następujące czynności serwisowe: - ogólne oględziny roweru; - kontrola i regulacja przerzutek; - kontrola stanu i naciągu łańcucha - kontrola stanu klocków i regulacja hamulców; - kontrola stanu obręczy i opon - kontrola połączeń śrubowych korby, pedałów, wspornika kierownicy, wspornika siodła, kół; - kontrola i regulacja suportu, pedałów i piast; - kontrola i regulacja łoŝysk kierownicy; - kontrola naciągu szprych, ewentualnie centrowanie kół. - kontrola działania zacisków CLIX UWAGA! Nieprzestrzeganie terminów okresowych przeglądów moŝe doprowadzić do uszkodzenia roweru bądź do powaŝnych kontuzji w czasie jazdy. 13

14 Obsługa okresowa UWAGA! Firma Montague Polska zaleca okresowe, kompleksowe przeglądy roweru (przynajmniej raz do roku) w autoryzowanym serwisie rowerowym. Systematyczna dbałość o rower i okresowe przeglądy znacznie wydłuŝają okres uŝytkowania roweru i zwiększają bezpieczeństwo. Następujące czynności powinny być wykonywane regularnie samodzielnie przez uŝytkownika bądź zlecone autoryzowanemu serwisowi rowerowemu: Ogólne oględziny roweru: co dwa tygodnie sprawdzić i ew. dokręcić wszystkie luźne śruby i nakrętki, sprawdzić widelec/amortyzator i ogólny stan ramy. Czyszczenie: regularnie czyścic ramę i wszystkie części roweru wilgotna szmatką. Linki: Wymieniać zuŝyte bądź uszkodzone linki. Okresowo sprawdzać naciąg linek hamulcowych i przerzutkowych. Odblaski: Sprawdzać stan odblasków aby rower był dobrze widoczny w nocy z przodu, z tyłu i z boku. Kierownica: Sprawdzać mocowanie kierownicy w ramie. Regulacja sterów powinna być dokonywana przez autoryzowany serwis rowerowy. Sprawdzać stan chwytów kierownicy. ZuŜyte chwyty wymienić. Hamulce: sprawdzać dźwignie hamulców i na bieŝąco likwidować ew. luzy. Sprawdzać klocki hamulcowe i ich przyleganie do obręczy. Dla bezpieczeństwa linki hamulcowe powinny być wymienione co 12 miesięcy. Koła: Sprawdzać centrowanie kół i działanie zacisków CLIX na obydwu kołach. Sprawdzać stan i napręŝenie szprych w razie luzów zlecić regulację i centrowanie koła autoryzowanemu serwisowi rowerowemu. ŁoŜyska: Sprawdzać luz na łoŝyskach w obydwu piastach przedniej i tylnej. Koła powinny się równo obracać i nie mieć luzów. Obręcze: sprawdzać czy obręcze są gładkie i nie maja pęknięć. Opony: sprawdzać regularnie ciśnienie w oponach wg wskazań znajdujących się na bocznej ściance opony. Sprawdzać zuŝycie opon zuŝyte, spękane czy wybrzuszone miejscowo opony naleŝy natychmiast wymienić. Łańcuch: regularnie sprawdzać napręŝenie łańcucha. Smarować kilkanaście razy w roku i po kaŝdej jeździe w deszczu. Łańcuch naleŝy wymienić po ok kilometrach. Korba i pedały: ramię korby nie powinno być luźne. W przypadku luzu ramienia korby naleŝy się skontaktować z najbliŝszym serwisem rowerowym. Zgięte bądź pęknięte ramiona korby powinny być natychmiast wymienione. Przerzutki: regularnie sprawdzać stan i działanie przerzutek. W razie potrzeby dokonać niezbędnych regulacji. 14

15 12. Akcesoria Do rowerów Montague/Swissbike mogą być stosowane akcesoria renomowanych producentów. Składane pedały: Składane pedały zmniejszają szerokość roweru po złoŝeniu i czynią go jeszcze łatwiejszym do transportu. Torba do roweru: Torba Montague/Swissbike wykonana z trwałej i mocnej wodoodpornej tkaniny 420 Denier pomaga w transporcie roweru w pociągu, środkach komunikacji miejskiej oraz w samochodzie. Torba posiada pasek na ramię w celu łatwego przenoszenia roweru i osobną kieszeń na przednie koło. Olej technologiczny McKenic 9 w 1: Smaruje, czyści i odrdzewia ruchome elementy roweru. Antykorozyjny, niepalny, antyelektrostatyczny. BagaŜnik do sztycy podsiodłowej: Aluminiowy bagaŝnik AIM Shimano o udźwigu do 10 kg. Kaski i rękawice Pro-Tec 15

16 14. Rysunki i schematy Nakrętka regulacyjna dźwignia Zaciskanie dźwigni Rys.2 Obsługa zacisków koncentrycznych Rys.3 Instalacja siodełka Znak maks. wysunięcia Rys.4 Maksymalne wysunięcie siodełka 16

17 Rys.5 MontaŜ pedałów linka kapturek mocowanie linki ramię hamulca Rys.6 MontaŜ hamulca szczękowego 17

18 widelec piasta nakrętka regulacyjna dźwignia CLIX sprężyna Rys.7 Zakładanie przedniego koła Rys. 8 sprawdzanie koła 18

19 Rys. 9 sprawdzanie kierownicy i wspornika Rys. 10 demontaŝ przedniego hamulca szczękowego Rys. 11 zdejmowanie przedniego koła 19

20 Rys. 12 otwieranie zacisku górnej ramy CLIX Rys. 13 składanie roweru 20

21 Rys. 14 poprawnie złoŝony rower Rys. 15a obsługa zacisku CLIX 21

22 górna rura ramy dźwignia CLIX nakrętka/bolec gniazdo zaciskowe Rys.15b Zacisk Clix na głównej ramie nakrętka regulacyjna/baryłka Rys.16 regulacja napręŝenia linki 22

23 Rys. 17 unieruchom koło i pokręć kierownicą 23

24 Warunki gwarancji 1. Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy i jest liczony od daty zakupu potwierdzonej przez punkt sprzedaży w dniu zakupienia roweru na karcie gwarancyjnej. 2. Producent udziela gwarancji na następujący okres: a. na wszystkie ramy dożywotnia ograniczona gwarancja b. na widelce sztywne 1 rok; c. na pozostałe elementy roweru 1 rok. 3. Gwarant zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie roweru, na który wydana została niniejsza gwarancja i odpowiada jedynie za ukryte wady materiałowe. Sprzedawca jest zobowiązany wydać kupującemu rower pełnowartościowy, nadający się do natychmiastowej eksploatacji. Gwarant zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie sprzętu pod warunkiem, że używany on będzie zgodnie z przeznaczeniem. 4. Gwarancja obejmuje jedynie wady powstałe przy produkcji towaru oraz wady powstałe przez zastosowanie wadliwych materiałów do produkcji. 5. Ważna karta gwarancyjna musi zawierać: dane kupującego, datę zakupu, numer ramy roweru, podpis i pieczęć sprzedawcy. 6. Gwarancja obejmuje swoim zasięgiem jedynie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 7. Kupujący zobowiązany jest do wykonywania czynności obsługowych, regulacyjnych i konserwacyjnych określonych w instrukcji obsługi (samodzielnie bądź w dowolnym serwisie rowerowym). 8. Właściciel roweru zobowiązany jest w ciągu 2-ch miesięcy od daty zakupu dokonać płatnego przeglądu w dowolnym serwisie rowerowym (jeśli sprzedaż nastąpiła za pośrednictwem Internetu) bądź w miejscu zakupu (patrz pkt. 21), co zostanie potwierdzone na karcie gwarancyjnej. Koszty przeglądu ponosi właściciel. W przypadku nie dokonania przeglądu gwarancja traci ważność. b. w skład płatnego przeglądu wchodzą następujące czynności serwisowe: - ogólne oględziny roweru; - kontrola i regulacja przerzutek; - kontrola stanu klocków i regulacja hamulców; - kontrola połączeń śrubowych korby, pedałów, wspornika kierownicy, wspornika siodła, kół; - kontrola i regulacja suportu, pedałów i piast; - kontrola i regulacja łożysk kierownicy; - kontrola naciągu szprych, ewentualnie centrowanie kół, kontrola stanu obręczy; - kontrola zacisków koncentrycznych CLIX 10. Gwarancja wygasa w przypadkach: a. braku potwierdzenia wykonania płatnego przeglądu gwarancyjnego; b. utraty karty gwarancyjnej bądź paragonu/dowodu sprzedaży c. upływu terminu gwarancji; d. wprowadzenia modyfikacji w rowerze przez użytkownika bądź inne osoby nieuprawnione; e. dokonania samodzielnej naprawy; f. użytkowania roweru niezgodnie z jego przeznaczeniem; g. nieprzestrzegania przez użytkownika zasad prawidłowej eksploatacji oraz konserwacji zawartych w instrukcji obsługi roweru; h. odbioru i użytkowania przez kupującego roweru nieprzygotowanego do jazdy bądź przygotowanego niewłaściwie; i. przeniesienia własności na inną osobę. 11. Obowiązkiem użytkownika jest zgłoszenie wady punktowi sprzedaży w terminie 30 dni od jej wystąpienia. Jeżeli użytkownik nie dopełni tego obowiązku traci wszystkie uprawnienia z niniejszej gwarancji. Używanie roweru uszkodzonego może prowadzić do znacznie większych szkód, a nawet doprowadzić do wypadku, za który odpowiedzialny będzie użytkownik. 12. Wszystkie części zużywające się w trakcie eksploatacji takie jak: opony, dętki, cięgna, łańcuch, wielotryb, siodło i klocki hamulcowe objęte są gwarancją jedynie w zakresie wad materiałowych i konstrukcyjnych, a nie w związku z ich eksploatacyjnym zużyciem. 13. Centrowanie kół i regulacje przerzutek nie podlegają naprawie gwarancyjnej. 14. W przypadku reklamacji należy udać się ze swoją kartą gwarancyjną do punktu sprzedaży. Sprzedawca wykona wszystkie konieczne czynności. Jeśli jest to niemożliwe skontaktuj się z Montague Polska. 15. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych i chemicznych oraz innych, powstałych na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi użytkowania, konserwowania i przechowywania. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia sprzętu powstałe na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi użytkowania, konserwowania i przechowywania oraz wynikłe po sprzedaży ze zdarzeń losowych i innych okoliczności. 24

25 16. Gwarancja nie obejmuje: a. zniszczeń wynikających ze standardowego użytkowania roweru; b. instalacji akcesoriów, które nie są kompatybilne z danym modelem roweru; c. szkód spowodowanych wypadkiem, nieprawidłowym użytkowaniem roweru lub jego zaniedbaniem; d. elementów ulegających naturalnemu zużyciu podczas użytkowania: ogumienia, pancerzy i linek pancerzy, olejów i smarów, klocków hamulcowych, tarcz hamulcowych, przerzutki oraz cięgna nimi sterujące, łańcucha i zębatki tylnej oraz mechanizmu korbowego, uszczelki amortyzatorów, podkładek i łożysk. 18. Gwarancja obejmuje naprawę lub wymianę uszkodzonego elementu roweru, a nie roweru w całości. W przypadku wymiany, wadliwa część wymieniana jest na nową, nie gorszą pod względem technologicznym i materiałowym niż uszkodzona, w dostępnym w danej chwili kolorze. Części podlegające wymianie muszą spełniać parametry części zastępowanych. 19. Do obowiązków użytkownika należy wykonanie obsługi, regulacji i konserwacji roweru, opisanych w instrukcji obsługi. 20. Reklamacje należy składać w miejscu zakupu lub autoryzowanym punkcie serwisowym, dostarczając do tego miejsca czysty rower. 21. Za obsługę gwarancyjną odpowiada podmiot, który dokonał sprzedaży roweru (kupujący powinien rozważyć to utrudnienie przed zakupem roweru w trybie wysyłkowym - za pośrednictwem Internetu.) a. użytkownik dostarcza rower do punktu napraw na własny koszt. 23. Gwarancja traci swą ważność w przypadkach: a. upływu terminu gwarancji; b. niewykonania w przewidzianym terminie obowiązkowego przeglądu; c. samodzielnej naprawy przez użytkownika; d. wprowadzenia przez użytkownika zmian konstrukcyjnych w rowerze; e. nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji zawartych w instrukcji obsługi roweru; f. wydania przez sprzedawcę i odbioru przez kupującego roweru nie przygotowanego do natychmiastowej eksploatacji g. dokonania napraw w nieuprawnionym serwisie. 24. Czynności przedsprzedażne, które jest zobowiązany wykonać sprzedawca, nie wchodzą w zakres napraw gwarancyjnych. 25. Jedynie oryginalna, ważna i całkowicie wypełniona podczas sprzedaży roweru karta gwarancyjna jest podstawą przyjęcia zgłoszenia reklamacyjnego. 26. Aby dokonać oceny, czy dany przypadek podlega gwarancji, rower musi zostać dostarczony na koszt Użytkownika do autoryzowanego sprzedawcy Montague Polska w Polsce (do punktu sprzedaży lub bezpośrednio do dystrybutora: Montague Polska). Sprzedawcy/ dystrybutorowi należy przedstawić dowód zakupu. 27. Po dokonaniu zgłoszenia reklamacyjnego, obowiązuje następująca procedura: a. wydanie decyzji dotyczącej zgłoszonej reklamacji w terminie do 14 dni od dnia sporządzenia protokołu reklamacyjnego; b. w przypadku zasadności zgłoszonej reklamacji, naprawa lub wymiana reklamowanej części na nową w ciągu 30 dni; c. jeżeli konieczne jest sprowadzenie części spoza granic Polski, termin może wydłużyć się do 60 dni, o czym klient zostanie pisemnie powiadomiony. 28. Pamiętaj! Aby poruszać się rowerem MTB po drogach publicznych, należy go zgodnie z kodeksem ruchu drogowego wyposażyć w urządzenia odblaskowe przednie i tylne, odblaski na koła, ochronę suportu i dzwonek. 29. W przypadku zaistnienia konieczności wykonania ekspertyzy przez producenta roweru, terminy określone powyżej mogą się wydłużyć do terminu określonego w odrębnym piśmie. 30. Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Uprawnienia te wynikają z Ustawy z dnia r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu Cywilnego (Dz. U. z 2002 r., nr 141, poz. 1176). Data sprzedaŝy: Kupujący: Nr seryjny ramy: Przegląd gwarancyjny: data, pieczęć i podpis serwisanta: 25

26 W przypadku jakichkolwiek pytań bądź wątpliwości prosimy o kontakt z Montague Polska na adres biuro@swissbike.pl. Chętnie udzielimy Państwu wszelkiej pomocy. Montague Polska/NIP /REGON /biuro@swissbike.pl/ 26

WARUNKI GWARANCJI Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią niniejszej Karty Gwarancyjnej oraz postępowanie zgodnie z zaleceniami Instrukcji Obsługi załączonej do roweru. 1. Producent roweru - KROSS

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN * regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów, kontrola połączeń śruba nakrętka,

CENNIK USŁUG PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN * regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów, kontrola połączeń śruba nakrętka, CENNIK USŁUG PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów, kontrola połączeń śruba - nakrętka, smarowanie łańcucha, kontrola ciśnienia w oponach PRZEGLĄD ROZSZERZONY 180

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG PUCHAŁKA BIKE 2017

CENNIK USŁUG PUCHAŁKA BIKE 2017 CENNIK USŁUG PUCHAŁKA BIKE 2017 PRZEGLĄD PODSTAWOWY Zewnętrzne czyszczenie roweru i napędu Regulacja sterów Regulacja i czyszczenie przerzutek (sprawdzenie haka przerzutki tył przyrządem) Regulacja i czyczenie

Bardziej szczegółowo

Montaż York SB-300. Krok 1 Przymocuj przednią (16) i tylną (12) podporę do ramy uŝywając nakrętek (8), podkładek (9) i śrub (10).

Montaż York SB-300. Krok 1 Przymocuj przednią (16) i tylną (12) podporę do ramy uŝywając nakrętek (8), podkładek (9) i śrub (10). 2 3 4 Rysunek montaŝu Montaż York SB-300 Krok 1 Przymocuj przednią (16) i tylną (12) podporę do ramy uŝywając nakrętek (8), podkładek (9) i śrub (10). Krok 2 WłóŜ podporę kierownicy (23) do ramy głównej.

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG SERWISOWYCH

CENNIK USŁUG SERWISOWYCH CENNIK USŁUG SERWISOWYCH 1. PRZEGLĄD MINI - 25 zł Przegląd MINI jest adresowany dla rowerzystów jeżdżących bardzo rzadko, lub jako przegląd drugi lub trzeci w trakcie sezonu. - Pobieżna konserwacja łańcucha

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu rowerów Moonlight

Instrukcja obsługi i montażu rowerów Moonlight Instrukcja obsługi i montażu rowerów Moonlight www.bikesbazaar.pl sklep@bikesbazaar.pl 0 Spis treści Zawartość opakowania...2 Narzędzia potrzebne do montażu roweru...2 Informacje techniczne...3 Montaż

Bardziej szczegółowo

Krok 1 Przymocuj przednią (16) i tylną (12) podporę do ramy używając nakrętek (8), podkładek (9) i śrub (10).

Krok 1 Przymocuj przednią (16) i tylną (12) podporę do ramy używając nakrętek (8), podkładek (9) i śrub (10). UWAGA Budowa roweru spinningowego wykorzystuje mechanizm tzw. ostrego koła bez wolnobiegu co oznacza, że obrót koła zamachowego wymusza obrót pedałów. Próba gwałtownego zatrzymania koła zamachowego poprzez

Bardziej szczegółowo

Spis treści Regulacja wysokości siodełka i kierownicy 3 Zasady bezpiecznej jazdy rowerem 3 Podstawowe czynności eksploatacyjne

Spis treści Regulacja wysokości siodełka i kierownicy 3 Zasady bezpiecznej jazdy rowerem 3 Podstawowe czynności eksploatacyjne Spis treści Regulacja wysokości siodełka i kierownicy... 3 Zasady bezpiecznej jazdy rowerem... 3 Podstawowe czynności eksploatacyjne... 3 Podstawowe mechanizmy w rowerze... 4 Wspornik kierownicy... 4 Koła...

Bardziej szczegółowo

ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Rowerek biegowy dla dzieci 2+ - idealne rozwiązanie do nauki jazdy oraz utrzymania równowagi na rowerze. Cechy produktu: Wygląda jak zwykły

Bardziej szczegółowo

ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ROWEREK BIEGOWY MODEL: AG297A / AG297B INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Rowerek biegowy dla dzieci 2+ - idealne rozwiązanie do nauki jazdy oraz utrzymania równowagi na rowerze. Cechy produktu: Wygląda jak zwykły

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG. PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN * diagnoza stanu technicznego roweru, regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów,

CENNIK USŁUG. PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN * diagnoza stanu technicznego roweru, regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów, CENNIK USŁUG PRZEGLĄD STANDARDOWY 90 PLN diagnoza stanu technicznego roweru, regulacja przerzutek i hamulców, kasowanie luzów, kontrola połączeń śruba - nakrętka, smarowanie łańcucha, kontrola ciśnienia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I. dla kół VINCI serii TORE, SL oraz RAPID

INSTRUKCJA OBSŁUGI I. dla kół VINCI serii TORE, SL oraz RAPID INSTRUKCJA OBSŁUGI I Karta gwarancyjna dla kół VINCI serii TORE, SL oraz RAPID Niniejsza broszura stanowi integralną część zamówienia i jest dokumentem niezbędnym w przypadku składania ewentualnej reklamacji.

Bardziej szczegółowo

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy. RAPIDFIRE Plus 11-rzędowy SL-RS700. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy. RAPIDFIRE Plus 11-rzędowy SL-RS700. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE (Polish) DM-SL0006-02 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Dźwignia przerzutki RAPIDFIRE Plus 11-rzędowy SL-RS700 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA...

Bardziej szczegółowo

SZOSA Piasta przednia/11-rzędowa piasta tylna

SZOSA Piasta przednia/11-rzędowa piasta tylna (Polish) DM-HB0003-04 Podręcznik sprzedawcy SZOSA Piasta przednia/11-rzędowa piasta tylna HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie

Bardziej szczegółowo

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE (Polish) DM-TRSL001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Dźwignia przerzutki DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA XV edycja

KARTA GWARANCYJNA XV edycja KARTA GWARANCYJNA XV edycja OBOWIĄZKI SPRZEDAWCY Sprzedaż internetowa: Sprzedaż internetowa: W przypadku zakupu roweru w ramach sprzedaży internetowej sprzedawca zobowiązany jest do przygotowania roweru

Bardziej szczegółowo

kross_gwarancja_2017_pl.pdf :34:56 C M Y CM MY CY CMY K KROSS S.A. GWARANCJA UL. LESZNO PRZASNYSZ TEL./FAX

kross_gwarancja_2017_pl.pdf :34:56 C M Y CM MY CY CMY K KROSS S.A. GWARANCJA UL. LESZNO PRZASNYSZ TEL./FAX GWARANCJA OBOWIĄZKI SPRZEDAWCY Sprzedaż internetowa: W przypadku zakupu roweru w ramach sprzedaży internetowej sprzedawca zobowiązany jest do przygotowania roweru zgodnie z Obowiązkami Sprzedawcy Klienci,

Bardziej szczegółowo

Przednia piasta (hamulec tarczowy)

Przednia piasta (hamulec tarczowy) (Polish) DM-RAHB002-00 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Przednia piasta (hamulec tarczowy) HB-RS770 FH-RS770 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3

Bardziej szczegółowo

CompagniaDucale INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

CompagniaDucale INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CompagniaDucale INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Dziękujemy Państwu za zakup roweru składanego 500. Jest to przyjemny, zgrabny rower, który mieści się w bagażniku Fiat 500. Został wyprodukowany według projektu na

Bardziej szczegółowo

Piasta przednia/ piasta tylna (hamulec tarczowy)

Piasta przednia/ piasta tylna (hamulec tarczowy) (Polish) DM-HB0005-04 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT200-B HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505 FH-TX505 Piasta

Bardziej szczegółowo

PRODUCENT: DYSTRYBUTOR:

PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SB2 PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: DEL SPORT SP. Z O. O. EXERCYCLE S.A P.O. BOX 195 ul. Syrokomli 16 01080 Vitoria 03-335 WARSZAWA Spain tel: +48 (22) 811-01-02,811-07-39 fax: (22) 674-41-42 e-mail: delsport@delsport.com.pl

Bardziej szczegółowo

DM-MACD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE NAPINACZ ŁAŃCUCHA SM-CD800

DM-MACD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE NAPINACZ ŁAŃCUCHA SM-CD800 (Polish) DM-MACD001-00 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE NAPINACZ ŁAŃCUCHA SM-CD800 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 WAŻNA INFORMACJA...3 ABY ZAPEWNIĆ

Bardziej szczegółowo

Piasta szosowa do hamulca tarczowego

Piasta szosowa do hamulca tarczowego (Polish) DM-HB0004-01 Podręcznik sprzedawcy Piasta szosowa do hamulca tarczowego HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla zawodowych mechaników

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 2636 Hulajnoga Worker Rodez

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 2636 Hulajnoga Worker Rodez INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 2636 Hulajnoga Worker Rodez SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 INSTRUKCJE MONTAŻU... 4 2 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE: PROSIMY PRZECZYTAĆ TĄ INSTRUKCJĘ

Bardziej szczegółowo

IN 1389 HULAJNOGA WORKER CITY - PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

IN 1389 HULAJNOGA WORKER CITY - PL INSTRUKCJA OBSŁUGI IN 1389 HULAJNOGA WORKER CITY - PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 WAŻNE: PRZECZYTAJ PONIŻSZĄ INSTRUKCJE PRZED MONTAŻEM, JAZDĄ LUB KONSERWACJĄ. UWAGA. Dla osób powyżej 6 lat.. Maksymalna waga: 100kg.. Przed każdą

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Crocodile

Instrukcja obsługi Crocodile Instrukcja obsługi Crocodile 1. Crocodile gotowy do użytku Wyjąć Crocodile z opakowania, poluzować śruby (A) po bokach. Aby rozłożyć całkowicie ramę, należy rozsunąć koła przednie z tylnymi jednym płynnym

Bardziej szczegółowo

ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC NORMA. Instrukcja obsługi Karta gwarancji

ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC NORMA. Instrukcja obsługi Karta gwarancji ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC NORMA Instrukcja obsługi Karta gwarancji 2 Wstęp Szanowni Państwo, Gratulujemy zakupu roweru elektrycznego Lovelec! Ten produkt z pewnością przyniesie Państwu wiele wspaniałych

Bardziej szczegółowo

Piasta przednia/piasta tylna (Typ standardowy)

Piasta przednia/piasta tylna (Typ standardowy) (Polish) DM-HB0001-05 Podręcznik sprzedawcy Piasta przednia/piasta tylna (Typ standardowy) JAZDA SZOSOWA HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Rower treningowy insportline Cabaleira

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Rower treningowy insportline Cabaleira INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 16388 Rower treningowy insportline Cabaleira SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 3 MONTAŻ... 3 USUWANIE... 4 WARUNKI GWARANCJI, ZGŁOSZENIA GWARANCYJNE... 4 2 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przeczytaj

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE

INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE Instrukcja zawiera informację dotyczące montażu napędu elektrycznego do roweru oraz jakie wymagania musi spełnić rower. Do zamontowania potrzebna jest podstawowa wiedza

Bardziej szczegółowo

tel: +48 (22) , fax: (22)

tel: +48 (22) , fax: (22) H920 DUKE PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: DEL SPORT SP. z o. o. EXERCYCLE S.A P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain ul. Syrokomli 16 03-335 WARSZAWA tel: +48 (22) 811-01-02,811-07-39 fax: (22) 674-41-42 e-mail: delsport@delsport.com.pl

Bardziej szczegółowo

SPARTACUS. Infiniti bike. b i c y c l e s. KARTA GWARANCYJNA Instrukcja obsługi. www.roweryspartacus.pl

SPARTACUS. Infiniti bike. b i c y c l e s. KARTA GWARANCYJNA Instrukcja obsługi. www.roweryspartacus.pl SPARTACUS b i c y c l e s KARTA GWARANCYJNA Instrukcja obsługi www.roweryspartacus.pl MARKA MODEL DATA SPRZEDAŻY CENA NR RAMY KARTA GWARANCYJNA INFINITI BIKE 39-218 Straszęcin 295D NIP: 8722307752 REGON:

Bardziej szczegółowo

2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL

2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL 2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL Instrukcja serwisowa Domane 2020 Table of Contents 1. Montaż podstawowych części 2 A. Montaż i regulacja sztycy podsiodłowej 2 B. Montaż przedniej przerzutki 3 C. Montaż

Bardziej szczegółowo

Usługi przy kierownicy Montaż kierownicy 30 Skrócenie kierownicy 20 Montaż owijki 20 Montaż chwytów/gum na klamkomanetki szosowe

Usługi przy kierownicy Montaż kierownicy 30 Skrócenie kierownicy 20 Montaż owijki 20 Montaż chwytów/gum na klamkomanetki szosowe Usługi przy hamulcach szczękowych Regulacja hamulców 25 Wymiana szczęk z regulacją 25 Wymiana klamek z regulacją 30 Wymiana klocków lub okładzin 25 Wymiana linki lub pancerza hamulca z regulacją 20 Wymiana

Bardziej szczegółowo

Przednia piasta (hamulec tarczowy)

Przednia piasta (hamulec tarczowy) (Polish) DM-MBHB001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Przednia piasta (hamulec tarczowy) SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010

Bardziej szczegółowo

W zaleŝności od parametrów konstrukcyjnych, rowery naszej produkcji tworzą grupy:

W zaleŝności od parametrów konstrukcyjnych, rowery naszej produkcji tworzą grupy: W zaleŝności od parametrów konstrukcyjnych, rowery naszej produkcji tworzą grupy: Rowery górskie wytrzymała konstrukcja, umoŝliwiająca jazdę terenową oraz turystyczną. Jest to najbardziej popularny z rowerów.

Bardziej szczegółowo

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ Komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ Komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE (Polish) DM-MBST001-00 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ Komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Dźwignia przerzutki EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL W 1979 Insportline Ocean Wioślarz

INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL W 1979 Insportline Ocean Wioślarz INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL W 1979 Insportline Ocean Wioślarz 1 SPIS TREŚCI P ODZESPOŁY....3 INSTALACJA..... 4 CZĘŚCI..... 4 KROK 1: MONTAŻ STABILIZATORA PRZEDNIEGO.... 5 KROK 2: MONTAŻ SIEDZENIA.... 5 KROK

Bardziej szczegółowo

ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC FORNAX. Instrukcja obsługi Karta gwarancji

ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC FORNAX. Instrukcja obsługi Karta gwarancji ROWER ELEKTRYCZNY LOVELEC FORNAX Instrukcja obsługi Karta gwarancji 2 Wstęp Szanowni Państwo, Gratulujemy zakupu roweru elektrycznego Lovelec! Ten produkt z pewnością przyniesie Państwu wiele wspaniałych

Bardziej szczegółowo

STOJAK DO KOSZYKÓWKI ADVANCED 20350

STOJAK DO KOSZYKÓWKI ADVANCED 20350 STOJAK DO KOSZYKÓWKI ADVANCED 20350 Wyprodukowano w Chinach dla: WAŻNE INFORMACJE UWAGA: przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi przed rozpoczęciem montażu oraz użytkowania. Stojak do koszykówki powinien

Bardziej szczegółowo

Zestaw kół do rowerów MIEJSKICH SPORTOWYCH

Zestaw kół do rowerów MIEJSKICH SPORTOWYCH (Polish) DM-UAWH001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Zestaw kół do rowerów MIEJSKICH SPORTOWYCH METREA WH-U5000 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA...

Bardziej szczegółowo

Warunki gwarancji na Oryginalne Części Volkswagen i Oryginalne Akcesoria Volkswagen

Warunki gwarancji na Oryginalne Części Volkswagen i Oryginalne Akcesoria Volkswagen Warunki gwarancji na Oryginalne Części Volkswagen i Oryginalne Akcesoria Volkswagen Wstęp Na Oryginalne Części Volkswagen i Oryginalne Akcesoria Volkswagen udziela się gwarancji, zgodnie z którą sprzedawca

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 1. ZAKRES 1: ROWERY I SPRZĘT ROWEROWY Przedmiot zamówienia. Ilość w szt. Wartość brutto w zł. Cena jednostkowa netto w zł

Załącznik nr 1. ZAKRES 1: ROWERY I SPRZĘT ROWEROWY Przedmiot zamówienia. Ilość w szt. Wartość brutto w zł. Cena jednostkowa netto w zł Załącznik nr Lp. ZAKRES : ROWERY I SPRZĘT ROWEROWY Przedmiot Przykładowa wizualizacja zamówienia. Rower tandem trekking Minimalne parametry techniczne /opis przedmiotu zamówienia min. parametry techniczne:

Bardziej szczegółowo

Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com

Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com Karta gwarancyjna urządzenia klimatyzacyjne Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej www.lg.com ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ NAZWA SPRZĘTU:... JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki:

Bardziej szczegółowo

Przerzutka tylna. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE

Przerzutka tylna. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE (Polish) DM-TRRD001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Przerzutka tylna DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY

Bardziej szczegółowo

DM-SW (polish) Podręcznik sprzedawcy SW-R600

DM-SW (polish) Podręcznik sprzedawcy SW-R600 (polish) DM-SW0001-00 Podręcznik sprzedawcy WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla zawodowych mechaników rowerowych. Użytkownicy, który nie zostali profesjonalnie przeszkoleni

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania pionizatora dla dzieci i młodzieży Rabbit

Instrukcja użytkowania pionizatora dla dzieci i młodzieży Rabbit Instrukcja użytkowania pionizatora dla dzieci i młodzieży Rabbit 1. Rabbit gotowy do użytku Rabbit jest dostarczany rozłożony, aby zajmował jak najmniej miejsca podczas transportu. Aby złożyć pionizator

Bardziej szczegółowo

Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta

Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta Imię i Nazwisko klienta / użytkownika:..... Miejsce zamieszkania: Ulica, numer domu:. Kod pocztowy:. Numer Telefonu:.

Bardziej szczegółowo

WPROWADZENIE WYKAZ CZĘŚCI SPECYFIKACJE I NARZĘDZIA PROCEDURY DZIAŁANIE WSPORNIKA SIODŁA WARUNKI GWARANCJI GIANT

WPROWADZENIE WYKAZ CZĘŚCI SPECYFIKACJE I NARZĘDZIA PROCEDURY DZIAŁANIE WSPORNIKA SIODŁA WARUNKI GWARANCJI GIANT WPROWADZENIE WYKAZ CZĘŚCI SPECYFIKACJE I NARZĘDZIA PROCEDURY DZIAŁANIE WSPORNIKA SIODŁA WARUNKI GWARANCJI GIANT WPROWADZENIE Gratulujemy zakupu nowego wspornika siodła GIANT CONTACT SWITCH. Ten produkt

Bardziej szczegółowo

DM-CN (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11

DM-CN (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11 (Polish) DM-CN0001-03 Podręcznik sprzedawcy Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG600-11 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla

Bardziej szczegółowo

Spis części. nr nazwa części ilość rysunek poglądowy. 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt.

Spis części. nr nazwa części ilość rysunek poglądowy. 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt. Spis części nr nazwa części ilość rysunek poglądowy 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt. 5 Stopery gumowe 6 szt. 6 Lusterko 2 szt. 7 Spoiler tylny 1 szt. 8 Koła

Bardziej szczegółowo

1) WARUNKI GWARANCJI "1rok"

1) WARUNKI GWARANCJI 1rok Produkty MASTER są objęte jednym z trzech typów gwarancji (w zależności od produktu): 1 rok (żółta karta gwarancyjna) 2 lata (niebieska karta gwarancyjna) 1 rok + 1 rok (biała karta gwarancyjna) 1) WARUNKI

Bardziej szczegółowo

Neato Robotics. Nazwa sprzętu. Typ sprzętu. Numer seryjny. Adres klienta Telefon kontaktowy. Data sprzedaży. Pieczęć sklepu i podpis sprzedawcy

Neato Robotics. Nazwa sprzętu. Typ sprzętu. Numer seryjny. Adres klienta Telefon kontaktowy. Data sprzedaży. Pieczęć sklepu i podpis sprzedawcy Nazwa sprzętu Neato Robotics Typ sprzętu Numer seryjny Adres klienta Telefon kontaktowy Data sprzedaży Pieczęć sklepu i podpis sprzedawcy Pieczęć dystrybutora WARUNKI GWARANCJI 1. 4Robotics z siedzibą

Bardziej szczegółowo

ZESTAW PIAST (HAMULEC TARCZOWY)

ZESTAW PIAST (HAMULEC TARCZOWY) (Polish) DM-MAHB001-00 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE ZESTAW PIAST (HAMULEC TARCZOWY) XTR HB-M9110 FH-M9110 FH-M9125 HB-MT900 FH-MT900 Oś E-THRU

Bardziej szczegółowo

DM-MAFD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE PRZERZUTKA PRZEDNIA XTR FD-M9100

DM-MAFD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE PRZERZUTKA PRZEDNIA XTR FD-M9100 (Polish) DM-MAFD001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE PRZERZUTKA PRZEDNIA XTR FD-M9100 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 WAŻNA INFORMACJA...3 ABY

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Podnośnika hydraulicznego Art. nr

Instrukcja obsługi. Podnośnika hydraulicznego Art. nr Instrukcja obsługi Podnośnika hydraulicznego Art. nr 0715 93 80 Bezpieczna praca z urządzeniem jest możliwa tylko po dokładnym przeczytaniu oraz przestrzeganiu instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa.

Bardziej szczegółowo

DM-CD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Napinacz SM-CD50

DM-CD (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Napinacz SM-CD50 (Polish) DM-CD0001-00 Podręcznik sprzedawcy Napinacz SM-CD50 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla zawodowych mechaników rowerowych. Użytkownicy, którzy nie zostali profesjonalnie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi - PL IN 564 Ławka wielofunkcyjna insportline ADJUST

Instrukcja obsługi - PL IN 564 Ławka wielofunkcyjna insportline ADJUST Instrukcja obsługi - PL IN 564 Ławka wielofunkcyjna insportline ADJUST Dziękujemy za zakup naszego produktu. Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jakość każdego z naszych produktów, mogą wystąpić

Bardziej szczegółowo

Silnik do roweru instrukcja montażu

Silnik do roweru instrukcja montażu Silnik do roweru instrukcja montażu Wersja 1.3 Maj 2014 1 Spis treści: 1. Przed montażem 3 2. Narzędzia potrzebne do montażu 3 3. Montaż silnika 3 4. Montaż baterii 6 5. Montaż czujnika wspomagania 7 6.

Bardziej szczegółowo

Podręcznik sprzedawcy Łańcuch (11-rzędowy)

Podręcznik sprzedawcy Łańcuch (11-rzędowy) (Polish) DM-CN0001-05 Podręcznik sprzedawcy Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO...

Bardziej szczegółowo

oraz użytkowania niezgodnie ze specyfikacją techniczną opisaną w niniejszej instrukcji. KARTA GWARANCYJNA 1. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty sprzedaży (zgodnie z datą na dowodzie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SKŁADANIA ROWERU

INSTRUKCJA SKŁADANIA ROWERU INSTRUKCJA SKŁADANIA ROWERU Rowery do transportu są zmontowane w 85%, a więc w stopniu umożliwiajacym ich spakowanie do kartonu. Do złożenia roweru potrzebne będą: klucze imbusowe (ampulowe) 4,5,6 oraz

Bardziej szczegółowo

DM-CN A. (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG600-11

DM-CN A. (Polish) Podręcznik sprzedawcy. Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG600-11 (Polish) DM-CN0001-02-A Podręcznik sprzedawcy Łańcuch (11-rzędowy) CN-9000 CN-6800 CN-HG900-11 CN-HG700-11 CN-HG600-11 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla zawodowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rowerku Dziecięcego 12" - 20"

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rowerku Dziecięcego 12 - 20 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rowerku Dziecięcego " - 0" Przed rozpoczęciem montażu zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi. Instrukcję należy zachować dla informacji. OSTRZEŻENIE! Zabawka nie jest odpowiednia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROAD

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROAD INSTRUKCJA OBSŁUGI ROAD Szanowni Klienci, Dziękujemy, że wybraliście rower KELLYS. Aby użytkowanie Waszego roweru było przyjemne i bezpieczne, prosimy o zapoznanie się z tą instrukcją. Dzięki niej dokładnie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi/dtr. Zaszywarka model GK9-2. www.zaszywarka.pl

Instrukcja obsługi/dtr. Zaszywarka model GK9-2. www.zaszywarka.pl Instrukcja obsługi/dtr Zaszywarka model GK9-2 www.zaszywarka.pl I. Specyfikacje Dane techniczne: 1. Ścieg jedno-igłowy łańcuszkowy 2. Długość ściegu(stała w mm) 8 3. Prędkość obr. Silnika 8000 Obr/min

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI NITOWNICY RĘCZNEJ DWURAMIENNEJ VNG 361

INSTRUKCJA OBSŁUGI NITOWNICY RĘCZNEJ DWURAMIENNEJ VNG 361 INSTRUKCJA OBSŁUGI NITOWNICY RĘCZNEJ DWURAMIENNEJ VNG 361 DYSTRYBUTOR: NIROSTAL Sp. z o.o. Al. Niepodległości 710A, 81-853 Sopot tel/fax 058 341 92 02 tel. 058 741 87 25 fax. 058 741 87 26 tel kom. +48

Bardziej szczegółowo

freedom unfolds Instrukcje serwisowe

freedom unfolds Instrukcje serwisowe freedom unfolds Instrukcje serwisowe Spis treści Lista kontrolna sprzedawcy przed sprzedażą...03 Wspornik kierownicy VRO...07 Wspornik kierownicy Flat Pak...08 Zawias kolumny kierownicy...10 Stery...12

Bardziej szczegółowo

Przerzutka przednia. Podręcznik sprzedawcy SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020 FD-M6000. SZOSA MTB Trekking

Przerzutka przednia. Podręcznik sprzedawcy SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020 FD-M6000. SZOSA MTB Trekking (Polish) DM-MBFD001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Przerzutka przednia SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020 FD-M6000

Bardziej szczegółowo

STÓŁ BILARDOWY TEAM Instrukcja montażu EN 957

STÓŁ BILARDOWY TEAM Instrukcja montażu EN 957 STÓŁ BILARDOWY TEAM 91707 Instrukcja montażu EN 957 OSTRZEŻENIE: Sprzęt zawiera mnóstwo małych części. Przeznaczone dla dzieci powyżej 3 roku życia. WAŻNE! Prosimy trzymać się instrukcji. Przed próbą montażu

Bardziej szczegółowo

Mechaniczne hamulce tarczowe

Mechaniczne hamulce tarczowe (Polish) DM-BR0007-03 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Mechaniczne hamulce tarczowe BR-TX805 BR-M375 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY ZAPEWNIĆ

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Wózek trójkołowy z hakiem MamaLoveRider

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Wózek trójkołowy z hakiem MamaLoveRider INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 3380123 Wózek trójkołowy z hakiem MamaLoveRider Zdjęcie służy wyłącznie do celów ilustracyjnych. SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 3 LISTA CZĘŚCI... 3 MONTAŻ... 4 KONSERWACJA...

Bardziej szczegółowo

ROWER TRENINGOWY. Instrukcja obsługi

ROWER TRENINGOWY. Instrukcja obsługi ROWER TRENINGOWY Instrukcja obsługi 1 Drogi użytkowniku Chcielibyśmy Ci podziękować za wybór tego roweru treningowego. Życzymy wielu sukcesów I radości podczas treningów. Prosimy o przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Patent US 7,845,664 B2

Patent US 7,845,664 B2 Patent US 7,845,664 B2 Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje w celu złożenia przyczepki Weehoo i przed pierwszą jazdą. W przypadku pytań lub wątpliwości, skontaktuj się z nami. Przeczytaj poniższe instrukcje

Bardziej szczegółowo

Pedał platformowy. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Spoza serii PD-GR500. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy

Pedał platformowy. Podręcznik sprzedawcy DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Spoza serii PD-GR500. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy (Polish) DM-PD0001-03 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Pedał platformowy DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Spoza serii PD-GR500 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

Bądź bezpieczny na drodze. Wykonał: Mateusz Kuba

Bądź bezpieczny na drodze. Wykonał: Mateusz Kuba Bądź bezpieczny na drodze Wykonał: Mateusz Kuba Uczestnicy ruchu drogowego Żeby być bezpiecznym w ruchu drogowym trzeba znać jego uczestników: Pasażer osoba znajdująca się w pojeździe, np. autobusie, samochodzie

Bardziej szczegółowo

DM-MACS (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE KASETA ZĘBATEK CS-M CS-M

DM-MACS (Polish) Podręcznik sprzedawcy. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE KASETA ZĘBATEK CS-M CS-M (Polish) DM-MACS001-00 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE KASETA ZĘBATEK CS-M9100-12 CS-M9110-11 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 WAŻNA INFORMACJA...3

Bardziej szczegółowo

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE DM-MBSL001-01

Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE DM-MBSL001-01 (Polish) DM-MBSL001-01 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Dźwignia przerzutki SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY

Bardziej szczegółowo

Dźwignia przerzutki RAPIDFIRE Plus o 11-rzędowa

Dźwignia przerzutki RAPIDFIRE Plus o 11-rzędowa (Polish) DM-SL0005-04 Podręcznik sprzedawcy Dźwignia przerzutki RAPIDFIRE Plus o 11-rzędowa MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA... 3 ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO... 4 WYKAZ POTRZEBNYCH

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA KIEROWNICY CONTACT SLR AERO

INSTRUKCJA KIEROWNICY CONTACT SLR AERO 1 3 4 WPROWADZENIE DBANIE O ROWER WYKONANY Z KOMPOZYTÓW 134 134 134 135 5 6 INSTRUKCJA STERÓW OVERDRIVE PRZEDNI WIDELEC KOMPOZYTOWY 136 137 7 HAMULCE 138 8 139 9 14 10 143 11 SUPORT POWERCORE TYPU PRESS-FIT

Bardziej szczegółowo

PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2t (model: TA820012)

PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2t (model: TA820012) PL PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2t (model: TA820012) INSTRUKCJA OBSŁUGI PL -1- Dziękujemy Państwu za zakup tego produktu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem użytkowania.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA Niniejsza broszura stanowi integralną część zamówienia i jest dokumentem niezbędnym w przypadku składania ewentualnej reklamacji. Prosimy o upewnienie się, że wszystkie

Bardziej szczegółowo

Mechaniczne hamulce tarczowe

Mechaniczne hamulce tarczowe (Polish) DM-RBMBR01-00 Podręcznik sprzedawcy JAZDA SZOSOWA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Mechaniczne hamulce tarczowe Non-Series BR-RS305 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA...

Bardziej szczegółowo

H9156 SB1.1 PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain

H9156 SB1.1 PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain H9156 SB1.1 PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (k.warszawy) www.delsport.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI 901 2w1 Rower/Wioślarz SPORTline SEG 6601. Produkt może się nieco różnić w rzeczywistości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 901 2w1 Rower/Wioślarz SPORTline SEG 6601. Produkt może się nieco różnić w rzeczywistości. INSTRUKCJA OBSŁUGI 901 2w1 Rower/Wioślarz SPORTline SEG 6601 Produkt może się nieco różnić w rzeczywistości. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Aby zapewnić największe bezpieczeństwo, regularnie sprawdzaj maszynę

Bardziej szczegółowo

PL

PL PL PL Należy przeczytać niniejszą instrukcję uważnie przed użyciem i zachować ją na przyszłość, w celu poprawnego użytkowania wózka! Możesz narazić twoje dziecko na niebezpieczeństwo, jeżeli

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 98-300 Wieluń, ul. Fabryczna 6 tel./fax: +48 43 843 42 93 zasada-rowery.pl 25. 24. 23. 22. 21. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. INSTRUKCJA OBSŁUGI WRAZ Z WARUNKAMI GWARANCJI

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Magnetyczny trenażer rowerowy insportline Gibello

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Magnetyczny trenażer rowerowy insportline Gibello INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 16389 Magnetyczny trenażer rowerowy insportline Gibello SPIS TREŚCI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA... 3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 3 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI... 3 DŹWIGNIA ZMIANY POZIOMU...

Bardziej szczegółowo

PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: H9173 SB2.6. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain

PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: H9173 SB2.6. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain H9173 SB2.6 PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl

Bardziej szczegółowo

DEMONTAŻ I PONOWNY MONTAŻ KARTRIDŻA INSTALACJA WSPORNIKA SIODEŁKA NA ROWERZE

DEMONTAŻ I PONOWNY MONTAŻ KARTRIDŻA INSTALACJA WSPORNIKA SIODEŁKA NA ROWERZE WPROWADZENIE WYKAZ CZĘŚCI SPECYFIKACJE I NARZĘDZIA PROCEDURY DEMONTAŻ I PONOWNY MONTAŻ KARTRIDŻA INSTALACJA WSPORNIKA SIODEŁKA NA ROWERZE DZIAŁANIE WSPORNIKA SIODEŁKA OGRANICZONA GWARANCJA GIANT 1 WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

NUMER KATALOGOWY OTELO

NUMER KATALOGOWY OTELO INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK ZEGAROWY 3D NUMER KATALOGOWY OTELO 49 141 730 MARKA OTELO TYP 3D Czujnik 3D (trójwymiarowy) jest precyzyjnym przyrządem pomiarowym, przeznaczonym do stosowania na obrabiarkach,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI I KARTA GWARANCYJNA wersja: 1.0.0.2... Model... Wielkość... Nr Ramy... Rok Katalogowy... Uwagi...... Lista kontrolna przy przekazaniu kontrola hamulców: Zainstalowanie cięgien hamulcowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI WÓZEK INWALIDZKI SPACEROWY DLA DZIECI MODEL HEIDI 941, 943, 945

INSTRUKCJA OBSŁUGI WÓZEK INWALIDZKI SPACEROWY DLA DZIECI MODEL HEIDI 941, 943, 945 INSTRUKCJA OBSŁUGI WÓZEK INWALIDZKI SPACEROWY DLA DZIECI MODEL HEIDI 941, 943, 945 Przed przystąpieniem do uŝytkowania wyrobu uŝytkownik jest zobowiązany do zaznajomienia się z pełną treścią instrukcji.

Bardziej szczegółowo

H9175T BT AERO PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: serwis@delsport.pl. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.

H9175T BT AERO PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: serwis@delsport.pl. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness. H9175T BT AERO PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (k.warszawy) www.delsport.pl

Bardziej szczegółowo

Nierdzewna linka hamulcowa Niro Wymiana hamulców Stainless breake cable Niro. Newsletter

Nierdzewna linka hamulcowa Niro Wymiana hamulców Stainless breake cable Niro. Newsletter Trailer systems Nierdzewna linka hamulcowa Niro Stainless breake cable Niro Newsletter 11.2016 Szanowni Państwo, Na zapewnienie bezpieczeństwa w czasie jazdy ma wpływ szereg podzespołów i układów zamontowanych

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA GRATULUJEMY! SPRZĘT AGD

KARTA GWARANCYJNA GRATULUJEMY! SPRZĘT AGD KARTA GWARANCYJNA SPRZĘT AGD GRATULUJEMY! W Państwa kuchni pojawił się nowoczesny sprzęt AGD FRANKE. To doskonały wybór. Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami, które wyróżnia nowoczesna technologia

Bardziej szczegółowo

ZAWIESZENIE GĄSIENICOWE Z500G

ZAWIESZENIE GĄSIENICOWE Z500G ZAŁĄCZNIK B ZAWIESZENIE GĄSIENICOWE Z500G Z500G ZAŁĄCZNIK B W wyposaŝeniu opcjonalny istnieje moŝliwość zamontowania do prasy belującej zawieszenia gąsienicowego. Prasa belująca w takiej kompletacji moŝe

Bardziej szczegółowo

Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła

Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE I.L.2C12860H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 2 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL2C-W

OSTRZEŻENIE I.L.2C12860H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 2 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL2C-W REV. 3 DATA: 11/10/02 Strona 1 z 6 Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 2 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL2C-W OSTRZEŻENIE Nie należy instalować ani przeprowadzać konserwacji akcesoriów podłączonych

Bardziej szczegółowo

Waga kolumnowa ze wzrostomierzem M318800

Waga kolumnowa ze wzrostomierzem M318800 Waga kolumnowa ze wzrostomierzem M318800 Instrukcja obsługi instrukcja obsługi Niniejsza waga firmy ADE jest urządzeniem precyzyjnym i musi być odpowiednio traktowana. Dlatego należy dokładnie zapoznać

Bardziej szczegółowo