Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI
|
|
- Daria Kosińska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI
2 Copyright 2013 Compagnia Lingua Sp. z o.o. S.K.A. ul. Juliusza Lea 202a, Kraków
3 Spis treści 1. Bezpieczeństwo 4 2. Specyfikacja techniczna 7 3. Obsługa urządzenia Przyciski funkcyjne Bateria - instalacja Ładowanie baterii Karta pamięci Funkcje Pierwsze uruchomienie urządzenia Funkcje podstawowe Menu Konwersacja Ustawienia Licznik tłumaczeń Ustawienia łączności WiFi Ustawienia łączności mobilnej Warunki gwarancji 29
4 4 1. Bezpieczeństwo UWAGA: Proszę uważnie zapoznać się z poniższymi zasadami, aby zminimalizować ryzyko związane z korzystaniem z urządzenia. Niezastosowanie się do zasad może spowodować niebezpieczeństwo dla zdrowia, lub złe funkcjonowanie urządzenia. Należy wyłączyć urządzenie lub uruchomić tryb samolotowy przed wejściem na pokład samolotu, ponieważ może ono powodować zakłócenia urządzeń pokładowych. Należy przestrzegać wszystkich ograniczeń obowiązujących na pokładzie samolotu. Nie należy używać urządzenia w pobliżu paliw, chemikaliów lub materiałów wybuchowych. Nie używać produktu w pobliżu ognia, żaru, tlących się papierosów, cygar, itd. W czasie jazdy samochodem należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących korzystania z urządzeń mobilnych podczas kierowania pojazdem. Nie instalować produktu nad poduszkami powietrznymi samochodu. Nie należy korzystać z urządzenia w szpitalach i innych miejscach, gdzie używanie urządzeń mobilnych jest zabronione. Używanie może wpływać na pracę sprzętu elektronicznego oraz urządzeń medycznych takich jak np. rozruszniki serca czy aparaty słuchowe. W przypadku użycia produktu w pobliżu sprzętu medycznego, należy skonsultować się z lekarzem.
5 5 Nie należy demontować elementów urządzenia samodzielnie. Nie wprowadzać do urządzenia żadnych modyfikacji, ani go nie malować. Jeżeli urzadzenie nie działa poprawnie, należy niezwłocznie skontaktować się ze sprzedawcą. Bateria urządzenia powinna być ładowana w odpowiednim środowisku chłodnym i przewiewnym, z dala od materiałów łatwopalnych i wybuchowych. Aby zapobiec rozgamnesowaniu, nie należy przechowywać urządzenia w pobliżu materiałów magnetycznych, takich jak dyski, karty kredytowe itp. Opady, duża wilgotność oraz wszelkiego rodzaju ciecze i wilgoć mogą zawierać związki mineralne powodujące korozję obwodów elektronicznych. W przypadku zalania lub zawilgocenia urządzenia, należy niezwłocznie wyciągnąć baterię i skontaktować się ze sprzedawcą. Uwaga! W przypadku kontaktu z ogniem, produkt może eksplodować. Nie należy używać urzadzenia w zbyt wysokiej lub zbyt niskiej temperaturze otoczenia. Nie należy również wystawiać go na silne działanie pomieni słonecznych lub wysokiej wilgotności. Nie należy używać płynów lub wilgotnych ściereczek z silnym detergentem do czyszczenia urządzenia. Produkt musi być przechowywany w czystym i wolnym od pyłów miejscu.
6 6 Nie rzucać produktem, nie upuszczać go, ani zaginać. Nie używać produktu w miejscach, w których używanie urządzeń elektrycznych jest zabronione. Zestaw słuchawkowy powinien być noszony tak, aby nie powodował niewygody, ani nie był narażony na nacisk. Ostrzeżenie: Rozbity ekran może powodować zagrożenie przecięciem lub skaleczeniem. Uwaga! Przechowywać z dala od dzieci. Może to być niebezpieczne dla ich zdrowia, gdyż produkt zawiera małe części stwarzające ryzyko zadławienia się lub uduszenia. Zalecenie medyczne: Urządzenie może spowodować zakłócenie pracy implantów medycznych. W celu zminimalizowania ryzyka należy zachować odległość między urządzeniem a innymi urządzeniami medycznymi, która wynosi co najmniej 20 cm. Zaleca się nie noszenie urządzenia w kieszeni na piersi. W przypadku podejrzenia zakłóceń, niezwłocznie wyłączyć urządzenie. W przypadku urządzeń medycznych zasięgnąć rady u lekarza lub producenta. OŚWIADCZENIE: Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w treści niniejszej instrukcji bez uprzedniego zawiadomienia. Prawa autorskie: Vasco Translator jest znakiem towarowymi firmy Compagnia Lingua Sp. z o.o. S.K.A. Wszelkie prawa są zastrzeżone.
7 7 2. Specyfikacja techniczna Ekran 4.63 FWVGA IPS LCD, Procesor Pamięć RAM Pamięć ROM Bateria Wymiary Waga Wejście słuchawkowe Wejście USB MTK6577 Dual core 1.3 Ghz 512 MB 4 GB Litowo-jonowa BP-6T (3,7V, 7,4Wh, 2000mAh) mm 180 g (z baterią) 3,5 mm Micro USB
8 8 3. Obsługa urządzenia Słuchawki Włącz/Wyłącz Głośnik Głośność Menu Mikrofon Wstecz Ładowarka 3.1 Przyciski funkcyjne Przycisk Włącz/Wyłącz Gdy urządzenie jest wyłączone: przytrzymaj przycisk przez ok. 5 sekund, aby włączyć.
9 9 W trakcie pracy urządzenia: naciśnij przycisk, aby zablokować; naciśnij ponownie, aby odblokować ekran urządzenia W trakcie pracy urządzenia: przytrzymaj przycisk przez ok. 1 sekundę, aby wyświetlić menu opcji urządzenia tj. wyłącz, reboot (włącz ponownie), tryb samolotowy, oraz tryb cichy, wibracja, dźwięk. Przycisk głośności W trakcie pracy urządzenia: naciśnij góra lub dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Przycisk Menu Po naciśnięciu przycisku, wyświetlone zostanie menu opcji danego ekranu: ekran główny: przejście do menu urządzenia, ekran konwersacji: pojawia się opcja zapisania prowadzonej rozmowy, kalkulator: pojawia się ekran z opcjami przejścia na panel zaawansowany, który wyświetla zaawansowane funkcje kalkulatora, historia tłumaczeń: pojawia się opcja wyczyszczenia historii, historia rozmówek: pojawia się opcja wyczyszczenia historii rozmówek. Przycisk Wstecz powoduje powrót do poprzedniego ekranu, docelowo do ekranu głównego urządzenia.
10 Bateria - instalacja Podważ klapkę zabezpieczającą baterię urządzenia. Unieś tutaj Unieś baterię poprzez podważenie jej dolnej części.
11 11 Aby włożyć baterię, dopasuj metalowe płytki baterii do metalowych bolców urządzenia, a następnie dociśnij baterię w dół.
12 12 Załóż klapkę zabezpieczającą baterię. 3.3 Ładowanie baterii Aby naładować baterię, podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego, a następnie podłącz kabel do urządzenia. Po podłączeniu ładowarki wskaźnik baterii przechodzi w tryb ładowania. Bateria jest w pełni naładowana po ok. 4 godzinach, po naładowaniu baterii zostanie wyświetlony komunikat. Po zakończeniu ładowania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego oraz kabel z urządzenia.
13 13 UWAGA: Ładowanie baterii powinno odbywać się w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze od -10oC do +35oC. Do ładowania należy używać ładowarki dostarczonej przez producenta. Użycie niezatwierdzonej ładowarki może spowodować uszkodzenie urządzenia. 3.4 Karta pamięci Urządzenie fabrycznie zaopatrzone jest w kartę pamięci. Usunięcie karty lub jej awaria może spowodować nieprawidłową pracę urządzenia. 4. Funkcje 4.1 Pierwsze uruchomienie urządzenia Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy wybrać język użytkownika, a następnie zapoznać się z warunkami użytkowania. Wybór języka zmienia ustawienia regionalne urządzenia język wyświetlania oraz rodzaj klawiatury.
14
15
16
17
18
19
20 20 b) Reset umożliwia usunięcie całej historii rozmówek i tłumaczeń. c) Aplikacje umożliwia dostęp do aplikacji dodatkowych: Konwersacja aplikacja pozwalająca na dialog między dwiema osobami (patrz pkt. 4.4), Kalkulator pozwala dokonywać podstawowych oraz zaawansowanych obliczeń matematycznych, Konwerter jednostek pozwala na konwersję jednostek miary, wagi, ciśnienia, prędkości, temperatury i objętości oraz konwersję walut (aktualny kurs pobierany jest automatycznie, lub można wprowadzić go ręcznie) Latarka d) Ustawienia pozwala na zmianę ustawień WiFi oraz języka menu, a także zawiera liczniki tłumaczeń. (patrz punkt 5) e) Język menu zmienia język menu. f) Sprawdź aktualizacje pozwala na sprawdzenie dostępności nowych wersji oraz pobranie aktualizacji. Wszystkie aktualizacje muszą być pobierane poprzez sieć WiFi. g) Zmień preferowanego operatora ręcznie funkcja ta pozwala na ręczną zmianę operatora sieci GSM.
21 21 W przypadku słabego zasięgu telefonii komórkowej lub jego braku, kliknij w tę opcję i wybierz z listy kraj, w którym jesteś. Wyświetli się lista preferowanych operatorów. Naciśnij przycisk «Operatorzy sieci» / «Wybierz operatora sieci» oraz potwierdź «Tak». Zostaniesz przekierowany do ustawień sieci komórkowej. Ponownie wybierz «Operatorzy sieci». Wybierz operatora oraz «Select manually». Po chwili zobaczysz listę aktualnie dostępnych sieci telefonii komórkowej. Wybierz preferowanego operatora i kliknij na jego nazwę. Urządzenie zarejestruje się w wybranej sieci. UWAGA! W przypadku ręcznego wyboru operatora, w momencie gdy urządzenie straci zasięg tego operatora przestanie działać. Należy wtedy ponownie wybrać operatora ręcznie lub ustawić automatyczne połączenie z preferowaną siecią. h) O urządzeniu Informacje na temat urządzenia oraz zasady użytkowania. 4.4 Konwersacja Aplikacja «Konwersacja» pozwala na prowadzenie rozmowy pomiędzy dwoma osobami w dwóch językach. Aby włączyć aplikację «Konwersacja», należy wejść w Menu -> Aplikacje -> Konwersacja. Wyboru języków dokonuje się na ekranie głównym.
22
23
24
25
26
27 27 UWAGA! Jeżeli urządzenie znajduje się w zasięgu otwartej sieci WiFi, połączy się z nią automatycznie. 5.3 Ustawienia sieci komórkowej Ustawienia sieci komórkowej dostępne są poprzez funkcję «Zmień preferowanego operatora ręcznie». UWAGA! Zmiana ustawień łączności mobilnej może wpłynąć na nieprawidłowe działanie urządzenia. Jeżeli tłumacz nie działa i pojawia się komunikat «błąd sieci», upewnij się, że włączone jest przesyłanie danych. Wejdź w ustawienia sieci komórkowej i rozwiń pasek opcji (należy przesunąć palcem z góry na dół ekranu). Upewnij się, że tryb samolotowy jest WYŁĄCZONY. Ikona Data conn. musi być aktywna! Jeśli jest nieaktywna, naciśnij aby aktywować.
28 28 Punkty dostępowe (Zaawansowane) Po naciśnięciu przycisku «send.ee» pojawi się pole z danymi punktu dostępowego. Aby urządzenie działało poprawnie dane MUSZĄ być następujące: Nazwa APN Typ APN Proxy Port Nazwa użytkownika Hasło send.ee send.ee default,supl Nie ustawiono Nie ustawiono cyfrowy numer znajdujący się pod klapką urządzenia lub na wewnętrznej stronie opakowania) Nie ustawiono UWAGA! Wprowadzenie błędnych danych w tym miejscu spowoduje wyłączenie łączności mobilnej! Mobile data service preferences (Zaawansowane) Zalecane jest aby opcja ta była zaznaczona.
29 29 6. Warunki gwarancji Firma Compagnia Lingua SKA, ul. Juliusza Lea 202A, Kraków, Polska, gwarantuje, iż Vasco Translator jest nieuszkodzony, oraz nie posiada wad materiałowych, ani projektowych. Gwarancja obowiązuje prze dwa (2) lata od dnia zakupu. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie w ramach normalnej obsługi i użytkowania, Compagnia Lingua może naprawić, lub wymienić urządzenie w przypadku gdy naprawa nie jest możliwa. W trakcie naprawy lub wymiany urządzenia może nastąpić utrata danych osobistych zapisanych na urządzeniu. Compagnia Lingua nie bierze odpowiedzialności za utratę osobistych ustawień, materiałów, ani informacji. Firma nie rekompensuje wyżej wymienionych strat. Warunki 1. Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w przypadku dołączenia oryginalnego dowodu zakupu. 2. Niniejsza gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym użyciem, konserwacją niezgodną z instrukcją obsługi, lub zużycia urządzenia. Gwarancja nie obejmuje również uszkodzeń spowodowanych modyfikacją urządzenia lub oprogramowania, wypadkiem, ani uszkodzeń mechanicznych takich jak zalanie, zgniecenie, upadek.
30 30 3. Bateria urządzenia zużywa się i nie jest to wada baterii. W przypadku znacznego skrócenia czasu działania baterii, należy ją wymienić. 4. Na ekranie urządzenia mogą wystąpić uszkodzone piksele. Są to drobne, białe lub czarne punkty, których nie da się naprawić. Jeśli na ekranie pojawi się 10 lub mniej uszkodzonych pikseli, nie jest to usterka. 5. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikłych podczas naprawy urządzenia przez osoby nieupoważnione. 6. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych wirusami, końmi trojańskimi, ani innymi oprogramowaniami szpiegującymi. 7. Niniejsza gwarancja nie obejmuje zażaleń dotyczących działania sieci GSM. 8. Niniejsza gwarancja nie obejmuje akcesoriów dołączonych do urządzenia w szczególności baterii czy słuchawek. 9. Urządzenie wyposażone jest w kartę SIM. Gwarancja nie obejmuje działania karty SIM. 10. Urządzenie korzysta z aplikacji osób trzecich. Niniejsza gwarancja nie obejmuje jakości oraz zakresu działania tychże aplikacji, a w szczególności aplikacji firmy Microsoft.
31 31 Dostawca fabrycznej karty SIM ma podpisane umowy z większością operatorów na świecie. Urządzenie wymaga połączenia z Internetem poprzez sieć WiFi lub GSM. Producent nie gwarantuje działania łączności GSM w każdym miejscu, ani darmowego dostępu do sieci WiFi. Firma Compagnia Lingua nie bierze odpowiedzialności za działanie kart SIM innych niż fabryczna, oraz za naliczanie dodatkowych kosztów poprzez operatorów innych niż operator fabrycznej karty SIM. Pomimo że Vasco Translator korzysta z największych osiągnięć w technologii tłumaczenia tekstu i rozpoznawania mowy to funkcje te należy tratować jako informacyjne i poglądowe, a tłumaczenia ze względu na niedoskonałość technologii tłumaczenia mogą zawierać błędy. Firma Compagnia Lingua nie bierze odpowiedzialności za szkody spowodowane błędnym lub nieprecyzyjnym tłumaczeniem. Gwarant: COMPAGNIA LINGUA Sp. z o.o. S.K.A. ul. Juliusza Lea 202a Kraków, Poland
32
Vasco Mini 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Mini 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Fabryczna
Bardziej szczegółowoVasco Mini INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Mini INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Fabryczna Karta
Bardziej szczegółowoVasco Traveler INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Traveler INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Karta pamięci
Bardziej szczegółowoVasco Traveler Solid INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Traveler Solid INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com SPIS TREŚCI 1. Obsługa urządzenia 5 1.1. Przyciski funkcyjne 6 1.2. Ładowanie baterii 7 1.3.
Bardziej szczegółowoVasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3
Bardziej szczegółowoVasco Traveler INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Traveler INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Karta pamięci
Bardziej szczegółowoVasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3
Bardziej szczegółowoVasco Traveler 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Traveler 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 5 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoVasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3
Bardziej szczegółowoVasco Traveler Solid 2
Vasco Traveler Solid 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl SPIS TREŚCI 1. Obsługa urządzenia 5 1.1. Przyciski funkcyjne 6 1.2. Ładowanie baterii 7 1.3.
Bardziej szczegółowoVasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2017 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 4 1.2 Ładowanie baterii 5 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoVasco Translator 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Translator 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 5 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoVasco Translator Solid 4
Vasco Translator Solid 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2017 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3
Bardziej szczegółowoVasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 4 1.2 Ładowanie baterii 5 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoVasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 4 1.2 Ładowanie baterii 5 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoVasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins
Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com SPIS TREŚCI 1. Urządzenie 4 2. Ładowanie baterii 5 3. Karta pamięci 5
Bardziej szczegółowoVasco Translator Solid 4
Vasco Translator Solid 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2017 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3
Bardziej szczegółowoDOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847
DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:
Bardziej szczegółowoTWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi
TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda
Bardziej szczegółowoVasco S-Phone INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco S-Phone INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.pl Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Gniazdo karty
Bardziej szczegółowoInstrukcja QuickStart
Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca
Bardziej szczegółowoNannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
Bardziej szczegółowoSENIOR PHONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF do pobrania: http://akai-atd.com/ Spis treści Przyciski... 4 Pierwsze kroki...6 Włączanie..... 8 Ładowanie...9 Połączenia alarmowe...11 Połączenia... 13 Latarka...15
Bardziej szczegółowoPremium INSTRUKCJA OBSŁUGI
Vasco Translator 2 Premium INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2013 Compagnia Lingua Sp. z o.o. S.K.A. ul. Juliusza Lea 202a, 30-133 Kraków Spis treści 1. Bezpieczeństwo 4 2. Specyfikaca techniczna 7 3.
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia
GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego
Bardziej szczegółowoSMARTWATCH ZGPAX S99
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S99 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1. Przyciski i funkcje 1. Przedni aparat 2. Przycisk zwiększania głośności (+) 3. Przycisk zmniejszania głośności ( ) 4. Tylny aparat 5. Gniazdo słuchawek 6. Gniazdo karty SIM
Bardziej szczegółowoVasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
Vasco Translator INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Karta
Bardziej szczegółowoNannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
Bardziej szczegółowoZawartość pakietu. Widok telefonu PL-1. Gniazdo słuchawek. Port mikro-usb. Słuchawka. Aparat przedni. Aparat tylny Przycisk regulacji głośności
Zawartość pakietu MultiPhone Prestigio Akumulator Ładowarka podróżna Słuchawki Kabel USB Skrócona instrukcja obsługi Widok telefonu Słuchawka Aparat przedni Port mikro-usb Gniazdo słuchawek Aparat tylny
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Dyktafon cyfrowy 16GB USB MP3 Polskie Menu S187
NAZWA PRODUKTU: Dyktafon cyfrowy 16GB USB MP3 Polskie Menu S187 Polskie menu dyktafonu Bezpieczeństwo plików możliwość ustawienia hasła Automatyczny system redukcji szumu Automatyczny zapis nagrań, gdy
Bardziej szczegółowoZawartość pakietu. Widok telefonu. Skrócona instrukcja obsługi PL-1. Port mikro-usb. Gniazdo słuchawek. Słuchawka. Aparat przedni
Zawartość pakietu MultiPhone Prestigio Akumulator Ładowarka podróżna Skrócona instrukcja obsługi Widok telefonu Aparat przedni Słuchawki Kabel USB Kolorowe tylne obudowy Słuchawka Gniazdo słuchawek Aparat
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoPodręcznik skrócony Prestigio MultiPhone PAP4322 DUO
1. Zawartość opakowania 1. Telefon 2. Adapter AC 3. Słuchawki 4. Kabel USB 5. 6. Karta gwarancyjna 7. Uwagi dotyczące kwestii prawnych i bezpieczeństwa 8. Akumulator 9. Pokrowiec 2. Przegląd 1 2 3 4 5
Bardziej szczegółowoSMARTWATCH ZGPAX S8. Instrukcja obsługi. Online World tel: BEZPIECZEŃSTWO:
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S8 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
Bardziej szczegółowoG1342 Instrukcja szybkiej instalacji
G1342 Instrukcja szybkiej instalacji 2QM02-00005-200S Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Lp Pozycje Funkcje 1 Gniazdo słuchawkowe jack
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoZawartość pakietu. Widok telefonu PL-1. Port mikro-usb. Gniazdo słuchawek. Słuchawka. Aparat przedni
Zawartość pakietu MultiPhone Prestigio Akumulator Futerał transportowy Widok telefonu Słuchawki Kabel USB Ładowarka podróżna Gniazdo słuchawek Port mikro-usb Aparat przedni Słuchawka Aparat tylny Przycisk
Bardziej szczegółowoSOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w
Bardziej szczegółowoACTION GAINS MEMORY INSTRUKCJA OBSŁUGI
ACTION GAINS MEMORY INSTRUKCJA OBSŁUGI AGMX1 BUDOWA URZĄDZENIA CZUJNIK ZBLIŻENIOWY SŁUCHAWKA OBIEKTYW PRZEDNIEGO APARATU POWIADOMIENIA PRZYCISKI GŁOŚNOŚCI WYŚWIETLACZ GNIAZDO SIM ZASILANIE CZYTNIK LINI
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika TKSTAR PET. Wersja elektroniczna na Opakowanie
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Opakowanie Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x 38 x 20 [mm]
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu
Bardziej szczegółowo1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności
Zawartość opakowania 1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna Przegląd urządzenia 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6
Bardziej szczegółowoCopyright 2009 myphone. All rights reserved. 1
1 BEZPIECZEŃSTWO Zapoznaj się uważnie z podanymi tu w skrócie wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych ich może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem. NIE RYZYKUJ Nie włączaj urządzenia w miejscach, w których
Bardziej szczegółowoCYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego dyktafonu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoNR370 Simplo Przewodnik Użytkownika
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji TNS mobistat. Smartfon Android. Help Desk
Instrukcja instalacji aplikacji TNS mobistat Smartfon Android Help Desk badanie@mobistat.pl +48 504 129 635 Kilka uwag ogólnych Gdy mamy wątpliwości, czy któryś z elementów ścieżki badania działa poprawnie,
Bardziej szczegółowoLenovo S5000. Skrócona instrukcja obsługi wer. 1.0
Lenovo S5000 Skrócona instrukcja obsługi wer. 1.0 Uważnie przeczytaj podręcznik, nim zaczniesz korzystać z tabletu. Wszystkie znajdujące się w tym podręczniku informacje oznaczone gwiazdką (*) odnoszą
Bardziej szczegółowoWideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bardziej szczegółowoSkrócony Przewodnik. SoundGate. Bernafon SoundGate. Zmiana programów oraz głośności. Telefon. Połączenie muzyczne, np. MP3. Bluetooth muzyka/audio
Bernafon SoundGate SoundGate Skrócony Przewodnik Zmiana programów oraz głośności Telefon Połączenie muzyczne, np. MP3 Bluetooth muzyka/audio Wskaźnik baterii Przewodnik ten jest jedynie skróconą wersją
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x
Bardziej szczegółowoSpis treści. PL Korzystanie z systemu Android TM Rozwiązywanie problemów
Spis treści Zawartość opakowania... 114 Pierwsze uruchomienie... 115 Opis urządzenia... 116 Poprzez Wizard... 117 Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi... 118 Interfejs Android TM... 120 PL Korzystanie
Bardziej szczegółowoPolish Warranty Card A7 PL Update1s pdf 1 of 8 KARTA GWARANCYJNA. January 28, :01:18
Polish Warranty Card A7 PL Update1s 1001-5552.9.pdf 1 of 8 KARTA GWARANCYJNA January 28, 2013 10:01:18 Polish Warranty Card A7 PL Update1s 1001-5552.9.pdf 2 of 8 KARTA GWARANCYJNA Nazwa i typ produktu...
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi X P L O R A. XPLORA Technologies Limited Belmont Place Belmont Road Maidenhead UK SL6 6TB Company Number:
Skrócona instrukcja obsługi PL X P L O R A XPLORA Technologies Limited Belmont Place Belmont Road Maidenhead UK SL6 6TB Company Number: 10864147 Dziękujemy za wybranie zegarka XPLORA. Mamy nadzieję, że
Bardziej szczegółowo2. Specyfikacja 1 Przycisk - W górę 2 Przycisk - środek 3 Przycisk - w dół 4 Port ładowania 5 Słuchawka
SMARTBAND Model: B3 www.e-planeta.pl 1. Lista funkcji Wyświetlacz Czasu; Wyświetlacz Daty; Poziom Naładowania Baterii; Licznik - Krokomierz; Zużycie Kalorii; Dystans - Odległość; Wykrywanie i Monitorowanie
Bardziej szczegółowo1. Zawartość opakowania. 2. Budowa urządzenia. Instrukcja szybkiego uruchomienia Prestigio MultiPad PMP5080B
1. Zawartość opakowania 1. 2. Zasilacz AC 3. Futerał 4. Kabel USB 5. 6. Karta gwarancyjna 7. Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa 2. Budowa urządzenia 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 PL - 1 1
Bardziej szczegółowoEM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS
EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Omówienie urządzenia... 3
Bardziej szczegółowoTermohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoBudzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Bardziej szczegółowoFAQ dla Eee Pad TF201
FAQ dla Eee Pad TF201 PL6915 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Lenovo A588T
Instrukcja obsługi Lenovo A588T Korzystanie z instrukcji obsługi Dziękujemy za zakup mobilnego urządzenia firmy Lenovo. Zastosowanie w nim wyjątkowych technologii opracowanych przez firmę Lenovo oraz przestrzeganie
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat. Tablet. Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635
Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat Tablet Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635 Po otrzymaniu maila od panelu TNS Polska kliknij w zawarty w wiadomości link Zostaniesz przekierowany
Bardziej szczegółowoPodstawowa instrukcja obsługi X3 Mark III Model:FX3321
www.fiio.pl Podstawowa instrukcja obsługi X3 Mark III Model:FX3321 1 Uwaga: X3 Mark III jest zwany dalej X3 Przyciski i porty/objaśnienie obsługi Przycisk zasilania/blokady Wyś wietlacz Regulacja głośności
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat. Tablet. Help Desk
Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat Tablet Help Desk badanie@mobistat.pl +48 504 129 635 Po otrzymaniu maila od panelu TNS Polska kliknij w zawarty w wiadomości link Zostaniesz przekierowany
Bardziej szczegółowoSystem operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski
ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat. Smartfon Android. Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635
Instrukcja instalowania aplikacji TNS mobistat Smartfon Android Help Desk helpdesk@mobistat.pl +48 504 129 635 Kilka uwag ogólnych W razie gdy mamy wątpliwości czy któryś z elementów ścieżki badania działa
Bardziej szczegółowoSterowanie przełącznikiem dotykowym. Sterowanie pilotem. Sterowanie wibracjami
Lampka Moon LM-150 Ważne wskazówki: Nie należy wystawiać urządzenia na działanie promieni słonecznych. Zabrania się umieszczania urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze lub w pobliżu źródeł ognia.
Bardziej szczegółowoSłuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi
Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i
Bardziej szczegółowoWitaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi
Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna
Bardziej szczegółowoInstrukcja NAWIGACJA MEDIATEC 7 CALI
Instrukcja NAWIGACJA MEDIATEC 7 CALI KOD PRODUKTU T107/ T108 Przed pierwszym użyciem naładuj całkowicie GPS. Zmiana języka na polski ( jeśli nie jest ustawiony fabrycznie ) W urządzeniu Na ekranie głównym
Bardziej szczegółowoWYŚWIETLANIE MOBILNYCH APLIKACJI NAWIGACYJNYCH ZA POMOCĄ SYSTEMU APPLINK TREŚCI CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI
WYŚWIETLANIE MOBILNYCH APLIKACJI NAWIGACYJNYCH ZA POMOCĄ SYSTEMU APPLINK TREŚCI CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI Podłączenie urządzenia Dostęp do systemu AppLink jest bardzo prosty. Przed rozpoczęciem podróży
Bardziej szczegółowo{LINGO} Specyfikacja produktu. - Wymiary: 61x18x8mm. - waga: 8,6 g. - zasięg: 10m. - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa
{LINGO} Specyfikacja produktu - Wymiary: 61x18x8mm - waga: 8,6 g - zasięg: 10m - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa - czas ładowania: 2 godziny - czas czuwania: 120 godzin - czas
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189 SmartWatch współpracuje z darmową aplikacją SeTracker obsługiwaną w języku polskim, która jest stworzona do pełnej obsługi
Bardziej szczegółowoStandard SIM Micro SIM Nano SIM
1 3 SIM2 SIM1 5 Standard SIM Micro SIM Nano SIM 2 4 6 Quad core 1.2 GHz 4 IPS 480x800 GPS, A-GPS RAM 512 MB + 4 GB emmc 0.3MP + 8.0MP FF 2000 mah Windows Phone 8.1 UMTS: 900/2100MHz GSM: 900/1800 MHz
Bardziej szczegółowoCTKOFFROAD. Instrukcja obsługi
CTKOFFROAD Instrukcja obsługi 1 Informacje ogólne 1.1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu telefonu komórkowego CTKOFFROAD. Dla zapewnienia bezpieczeostwa oraz komfortu użytkowania zaleca się przeczytanie instrukcji
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoTG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi
TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi
Odtwarzacz audio Philips GoGear PL SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Skrócona instrukcja obsługi Czynności wstępne Opis głównego
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50211)
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50211) INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup rejestratora jazdy marki Qoltec. Przed użyciem kamery zapoznaj się z instrukcją obsługi, w celu uniknięcia uszkodzeń
Bardziej szczegółowoTKSTAR GPS Instrukcja użytkownika
TKSTAR GPS Instrukcja użytkownika 1 Parametry techniczne 2 Zawartość opakowania Urządzenie TK STAR Ładowarka 220V Instrukcja obsługi 3 Przygotowanie do instalacji karta SIM Włóż kartę SIM zgodnie z powyższą
Bardziej szczegółowoSmartwath. Model: FX 8.
Smartwath Model: FX 8 www.e-planeta.pl Dziękujemy za zakup naszego SmartWatch FX 8 / Smartphone. Aby smartphone działał prawidłowo, należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na
Bardziej szczegółowo1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd urządzenia PMP7074B3G PL - 1. Instrukcja szybkiego uruchomienia MultiPad Prestigio PMP7074B3G
1. Zawartość opakowania 1. 2. Zasilacz sieciowy 3. Futerał 4. Kabel USB 5. 6. Karta gwarancyjna 7. Informacja prawna i na temat bezpieczeństwa 2. Przegląd urządzenia 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12
Bardziej szczegółowoANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20. Zawartość opakowania:
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20 WWW.ANGELGTS.EU Zawartość opakowania: Urządzenie ET- 20 Ładowarka 220V z wyjściem USB Przewód USB Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora
Bardziej szczegółowoOGRANICZONA GWARANCJA PRODUCENTA WYSTAWIONA PRZEZ FIRMĘ NOKIA DLA TELEFONÓW NOKIA Z SYSTEMEM WINDOWS PHONE
OGRANICZONA GWARANCJA PRODUCENTA WYSTAWIONA PRZEZ FIRMĘ NOKIA DLA TELEFONÓW NOKIA Z SYSTEMEM WINDOWS PHONE UWAGA! Niniejsza ograniczona gwarancja producenta ( gwarancja ) obowiązuje wyłącznie dla oryginalnych
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika lokalizatora GPS GT06N. Wersja elektroniczna na
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS GT06N Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu 1 Zawartość opakowania Urządzenie GT06N Przewód alarmowy i przycisk SOS Przekaźnik Mikrofon Przewód zasilający Instrukcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1
Instrukcja obsługi Zewnętrzny panel wideodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. V_2.1 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega
Bardziej szczegółowoGłośnik Bluetooth Element T6 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Głośnik Bluetooth Element T6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór głośnika Bluetooth Tronsmart Element T6. Tronsmart Element T6 obsługuje łączność Bluetooth 4.1 dla optymalnego połączenia i parowania
Bardziej szczegółowoKARTA KATALOGOWA HP500
KARTA KATALOGOWA HP500 I. ZASTOSOWANIE Lokalizacja i ochrona osób Lokalizacja zwierząt Lokalizacja pojazdów II. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Urządzenie wraz z akumulatorem Przewód USB Zasilacz podróżny (ładowarka)
Bardziej szczegółowoYANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH
YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja
Bardziej szczegółowoTelefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi
Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę
Bardziej szczegółowoE06 Telefon dla seniora
E06 Telefon dla seniora Instrukcja obsługi 1 Informacje ogólne 1.1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu telefonu komórkowego dla seniora Compas E04. Dla zapewnienia bezpieczeostwa oraz komfortu użytkowania
Bardziej szczegółowoSmart bracelet Instrukcja obłsugi(pl)
Smart bracelet Instrukcja obłsugi(pl) Zegarek smart watch l12s współpracuje z większości telefonów z oprogramowaniem Android w wersji >2.3 aby móc w pełni korzystać z funkcjonalności zegarka należy używać
Bardziej szczegółowoFAQ dla Transformer TF201
FAQ dla Transformer TF201 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak
Bardziej szczegółowoPRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoSpis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Denver DAB-33,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7 DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania
Bardziej szczegółowo