CS-420 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 CS-420 INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIOODTWARZACZ SD/USB/MP3/WMA Z TUNEREM AM/FM-RDS IMPORTER: DSV SP. Z O. O. S.K.A; PLAC KASZUBSKI 8; GDYNIA

2 ROZMIESZCZENIE I OBJAŚNIENIE PRZYCISKÓW 1. Przycisk zwalniający panel przedni Naciśnij przycisk REL, aby zwolnić panel przedni z obudowy urządzenia, a następnie pociągnij go trochę, aby zdjąć. Kiedy przedni panel jest zdjęty dioda LED miga na urządzeniu. 2, 3, 4. Przycisk SEL oraz VOL + / VOLa) Nacisnąć przycisk SEL, aby aktywować każdy sposób regulacji E. VOL. -> VOL -> BASS -> TRE -> BAL -> FAD-> Po wybraniu trybu E.VOL, przyciskami VOL + lub VOL- dostosuj ustawienie. Po 5 sekundach bezczynności wyświetlacz wskaże ostatnio wybrane ustawienie. Tryb E.VOL oferuje regulację w następującym zakresie. - VOL: MIN (00), 01,... 46, MAX (47). - BASS / TRE: -07, -06,..., 00, , BAL: 0LR9, 1LR9,..., 9LR9,..., 9LR1, 9LR0 - FAD: 0FR9, 1FR9,..., 9FR9,..., 9FR1, 9FR0 b) Naciśnij przycisk SEL i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy, aby włączyć funkcję TA SEEK / TA ALARM, a następnie naciskając powtórnie przycisk SEL, można przełączać między ustawieniami PI SOUND/PI MUTE, RETUNE L/RETUNE S, MASK DPI/MASK ALL, BEEP ON/BEEP OFF, USER SET (FLAT/CLASSIC/ROCK/POP),VOL LAST/VOL DEFA, STEREO/MONO(w trybie radia), LOUD OFF/LOUD ON,DX/LOCAL (w trybie radia), CLK ON/CLK OFF, CLK 12/24 mode. Po wybraniu żądanego trybu, przyciskami VOL- lub VOL +, dostosuj wybrane ustawienie. 1) TA SEEK / TA ALARM: TA SEEK: gdy nowo dostrojona stacja nie otrzymuje informacji TP przez 5 sekund, dostraja się do następnej stacji, która nie ma tego samego sygnału PI jak ostatnia stacja, ale posiada informacje TP. Gdy informacja TP aktualnie wybranej stacji ginie, podczas dostrajania stacji (w czasie określanym przez RETUNE SHORT(90 sek.) lub RETUNE LONG (150 sek.), radio rozpocznie dostrajanie do następnej stacji o tym samym sygnale PI. Kiedy ta sama stacja PI nie zostanie odnaleziona w 1 cyklu wyszukiwania, radio dostraja się do następnej stacji z informacjami TP. 1

3 Tryb TA ALARM: Gdy ten tryb jest wybrany, tryb automatycznego ponownego dostrajania do stacji nie jest aktywowany. Emitowany jest tylko podwójny sygnał dźwiękowy (ALARM). Jeśli nowo dostrojona stacja nie transmituje informacji TP przez 5 sekund, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli nowo dostrojona stacja nie transmituje informacji TP przez 5 sekund, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Gdy informacja aktualnie odbieranej stacji TP znika podczas ponownego dostrojenia sygnału emitowany będzie sygnał dźwiękowy. Gdy nowo dostrojona stacja nie transmituje sygnału RDS, funkcja PI SEEK jest wyciszona. 2) PI SOUND / PI MUTE: Tryb PI SOUND: jeśli samochód znajduje się na granicy obszaru odbioru stacji i co chwilę gubi sygnał, Mogą wystąpić zakłócenia ponieważ urządzenie odbiera różne kody PI od Rego samego AF. Gdy wyemitowany zostanie inny dźwięk PI (DIP) raz na jakiś czas, inny dźwięk PI będzie słychać za Po mniej niż 1 sekundzie. PI MUTE: w tej samej sytuacji, wyciszony dźwięk będzie słyszalny mniej niż 1 sekundę. 3) RETUNE L / RETUNE S: Czas automatycznego wyszukiwania TA lub trybu wyszukiwania PI. Jeśli informacja PI nie będzie odnaleziona w czasie ponownego wyszukiwania, radio rozpocznie dostrajanie następnej tej samej stacji PI. Kiedy ta sama stacja PI nie zostanie dostrojona w 1 cyklu wyszukiwania, radio dostraja ostatnią dostrojoną stację i czeka 4-5 minut, aż odebrany zostanie kod PI. RETUNE L: 150 sekund. RETUNE S: 90 sekund. 4) MASK DPI / MASK ALL: MASK DPI: maskowany tylko dla AF (alternatywne częstotliwości), które posiadają inne PI. MASK ALL: maskowany tylko dla AF (alternatywne częstotliwości), które posiadają inne PI oraz brak sygnału RDS z wysokim poziomem mocy pola. 5) BEEP ON / BEEP OFF BEEP ON: przy naciśnięciu dowolnego klawisza rozlega się sygnał dźwiękowy. BEEP OFF: sygnał dźwiękowy jest wyłączony. 6) VOL LAST / VOL DEFA VOL LAST: Po włączeniu zasilania, poziom głośności jest ustawiony na poziomie, dostrojonym gdy jednostka była ostatnio wyłączana. VOL DEFA: Po wybraniu VOL DEFA, naciśnij przycisk SEL, aby wyświetlić AVOL, a następnie naciśnij przycisk VOL + lub VOL-, aby ustawić poziom AVOL. Po wyłączeniu zapłonu (ACC-power off) i ponownym włączeniu zapłonu (ACC-on), a co za tym idzie zasilania urządzenia, poziom głośności jest równy AVOL. 7) CLK ON / OFF CLK ON: po wyłączeniu zasilania na wyświetlaczu pojawi się wskazanie godziny. CLK OFF: zegar jest wyłączony. 5. POWER ON / OFF & MUTE Gdy urządzenie jest wyłączone, można je włączyć naciskając dowolny przycisk z wyjątkiem przycisku zwalniającego panel przedni. Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ponad 0,5 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. Przy włączonym zasilaniu, naciśnij POWER, aby włącz./wyłącz. funkcję MUTE. 2

4 6. Wyświetlacz LCD 7 i 8. Przyciski TUNE, poszukiwanie, przełączanie a) w trybie radia: naciśnij przycisk >> lub << aby przełączać stopniowo częstotliwość pasma. b) Tryb SD & USB: Naciśnij >> w celu przełączenia na następną ścieżkę. Naciśnij << w celu przełączenia do początku aktualnie wybranej ścieżki; naciśnij dwukrotnie aby przełączyć na początek poprzedniej. Naciśnij i przytrzymaj >> lub << w celu przewinięcia materiału w tył/przód; po puszczeniu przycisku przywrócone zostanie normalne odtwarzanie. 9. Przycisk BAND W trybie radia: naciskanie powoduje przełączanie między pasmami: ->FM 1-> FM 2 -> FM 3 -> MW 1->MW 2 ->. 10. Przycisk MODE Naciskając ten przycisk powtórnie wybierz funkcję TUNER, USB(po podłączeniu nośnika USB), CARD(po włożeniu karty SD) lub AUX. 11. Przycisk CLOCK Naciśnij, aby przełączać informacje na wyświetlaczu: zegar, częstotliwość tunera lub typ PTY. Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę, aż zegar zacznie migać na wyświetlaczu. Można wówczas dostroić ustawienie HOUR (godzin) lub MINUTE (minut) przyciskami VOL lub VOL Przycisk PTY (PROGRAM TYPE) Powtórne naciskanie powoduje przełączanie między trybami: -->POP M--> NEWS-->PTY OFF--> Podczas wybierania POP M lub NEWS, wybór jest implementowany pod zaprogramowane przyciski (naciśnij jeden z 6 przycisków wstępnie zaprogramowanych, aby wybrać PTY TYPE). When selecting a desired PTY TYPE and there are no keys entered for 2 seconds, the selected PTY TYPE will be searched. During 1 loop, if the selected PTY TYPE is not found, PTY NONE is displayed, then return to previous normal radio station and PTY icon disappear. 13. Przycisk TA [TRAFFIC ANNOUNCEMENT] Włącza / wyłącza funkcję TA. Przy włączonym trybie TA (TA pojawi się na wyświetlaczu), rozpoczyna się wyszukiwanie stacji nadającej komunikat o ruchu drogowym oraz na wyświetlaczu pojawi się komunikat TA SEEK. When traffic announcement is transmitted: 1). Jeśli wybrana jest aktualnie funkcja SD lub USB, urządzenie przełączy się na funkcję radia. 2). Jeśli poziom głośności jest poniżej 20, podniesiony zostanie do poziomu 20 i powróci do poprzedniego ustawienia po zakończeniu odbierania komunikatów i ruchu drogowym. Można regulować poziom głośności komunikatów drogowych przyciskami VOL- / VOL + podczas odbioru komunikatu. * Funkcja wtrącania komunikatów drogowych TA: obecny odbierany komunikat drogowy zostanie Przerwany przez naciśnięcie tego klawisza, ale tryb TA nie zostanie wyłączony. * Przy aktywnej funkcji TA, funkcje SEEK, (SCAN), AUTO MEMORY są dostępne tylko jeśli odebrany został kod identyfikacji program nadającego informacje o ruchu drogowym. Gdy funkcja TA jest włączona (ON), kod identyfikacji program nadającego informacje o ruchu drogowym nie jest odbierany w określonym czasie. 3

5 14. AF [ALTERNATIVE FREQUENCIES] BUTTON Włącza / wyłącza tryb AF. Segment wyłączony: przełączanie na alternatywne częstotliwości (AF) wyłączone. Segment włączony: przełączenie na alternatywne częstotliwości (AF) wyłączone, ale informacje RDS jeszcze nie są odbierane. Segment miga: tryb AF jest włączony, ale informacje RDS nie zostały jeszcze odebrane. Przy aktywnym trybie AF radio sprawdza siłę sygnału tej samej stacji nadawanej na alternatywnych częstotliwościach. Interwał sprawdzania czasu każdej stacji o alternatywnych częstotliwościach zależy od siły sygnału aktualnie odbieranej stacji, od kilku minut dla silnej stacji do kilku sekund dla słabej stacji. Za każdym razem, gdy wyszukany zostanie nowy AF z silniejszym sygnałem od aktualnie odbieranej stacji, tuner radiowy przełączy się na tą częstotliwość, a nowa częstotliwość będzie wyświetlana przez 1-2 sekundy. Ponieważ czas przełączania AF lub sprawdzanie czasu jest bardzo krótki, to jest prawie niesłyszalny w przypadku normalnego programu. W trybie FM, przy włączonym trybie AF, funkcje SEEK (SCAN), AUTO-MEMORY mogą tylko odbierać i zapisywać programy RDS. Po naciśnięciu i przytrzymaniu, włączasz / wyłączasz funkcję REGION ON / OFF. REG ON: przełączanie AF lub wyszukiwanie PI SEEK aktywowane jest dla stacji, których wszystkie kody PI są takie same jak dla aktualnie odbieranej stacji. (Kody PI są sprawdzane podczas trwania procedury AF CHECK) REG OFF: kod regionalny w formacie kodu PI jest ignorowany przy przełączaniu AF lub wyszukiwaniu PI SEEK. (KOD PI i obszar objęty nie są sprawdzane podczas trwania sprawdzania trybu AF) 15. AS/PS (Autom. zapis w pamięci / Wyszukiwanie wstępne programowanie) Funkcja radia: 1) Naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć wyszukiwanie stacji radiowych (6 najsilniejszych stacji) i zapis w pamięci. Automatyczny zapis jest realizowany w każdym wybranym paśmie. Po zapisaniu w pamięci stacji radiowych, krótkie naciśnięcie spowoduje przełączanie kolejno zapisanych w pamięci stacji radiowych. 2) Po naciśnięciu przycisku, radio wyszukuje każdą stację w wybranym paśmie i zatrzymuje się na każdej zaprogramowanej stacji przez 5 sekund, a następnie skanowanie jest kontynuowane. Funkcja SD/MMC lub USB: Naciśnij AS/PS w celu aktywacji trybu wyszukiwania ścieżki (TRACK SEARCH): Na wyświetlaczu pojawią się TRK T "0". Przyciskami VOL+ lub VOL- wybierz numer migającej cyfry (0 ~ 9) i naciśnij SEL w celu wybrania numeru i migać zacznie mniejsza cyfra 0; w ten sam sposób wybierz cyfrę. Po zakończeniu wyboru wszystkich migających cyfr naciśnij SE, aby rozpocząć odtwarzanie wybranej ścieżki. Naciśnij AS/PS dwukrotnie, aby aktywować tryb wyszukiwania ścieżki TRACK SEARCH: W trybie wyszukiwania według pierwszych liter (FIRST CHARACTER SEARCH) wyświetlacz będzie pokazywał A--..., jeśli na nośniku znajdują się pliki, których nazwa zawiera pierwszą literę A,... to pierwsza nazwa pliku, którego nazwa zawiera na początku literę A kolejności od A~Z i 0~9; w przeciwnym razie,... pozostaje puste. (jeśli na nośniku znajdują się pliki, których nazwa rozpoczyna się na literę A, naciśnij >>I i I<< w celu wybrania). Naciśnij VOL+ lub VOL- w celu wybrania pierwszego znaku nazwy pliku w kolejności A~Z i 0~9. Naciśnij trzy razy AS/PS; aktywuje tryb TRACK SEARCH: W trybie wyszukiwania wedle spisu treści (DIRECTORY SEARCH), na wyświetlaczu pojawi się 4

6 katalog główny. Przyciskami VOL+ lub VOL- wybierz katalog i naciśnij >> lub << w celu wybrania pliku w katalogu PRZYCISKI WSTĘPNEGO PROGRAMOWANIA STACJI I TOP/>, INT, RPT, RDM 1) Radio : Bezpośredni wybór stacji radiowych zapisanych w pamięci pod przyciskami wstępnego programowania. Jeśli przycisk zostanie przytrzymany aktualnie słuchana stacja zostanie zapisana w pamięci pod tym przyciskiem 2) Tryb SD lub USB: (1) Naciśnij TOP/> : pauza odtwarzania SD lub USB. Ponowne naciśnięcie wznawia odtwarzanie. Naciśnij i przytrzymaj TOP/> : odtwarzanie pierwszego pliku. (2) Naciśnij przycisk INT w celu odtwarzania pierwszych 10 sekund wszystkich ścieżek (na wyświetlaczu: INT ON). Naciśnij ponownie, aby wyłączyć tą funkcję (wyświetlacz: INT OFF). (3) Naciśnij RPT w celu aktywacji odtwarzania z powtarzaniem aktualnie odtwarzanej ścieżki (wyświetlacz: RPT ONE). Naciśnij RPT ponownie, aby odtwarzać z powtarzaniem pliki w aktualnie wybranym katalogu (wyświetlacz: RPT ABM). Naciśnij RPT ponownie, anby wyłączyć funkcję (wyświetlacz: RPT OFF) (4) Naciśnij RDM w celu włączenia / wyłączenia odtwarzania w kolejności losowej. (wyświetlacz: RDM ON lub OFF). (5) Przyciskami 6 lub 5 przewijaj listę co 10 ścieżek.. Naciśnij i przytrzymaj +10/-10 w celu wybrania następnego /poprzedniego katalogu. Jeśli na nośniku nie ma 10 ścieżek obydwa przyciski nie są aktywne. 22. Gniazdo AUX Służy do podłączenia zewnętrznego urządzenia źródłowego audio przy pomocy przewodu stereo mini-jack 3.5 mm (np. przenośny odtwarzacz MP3). Przyciskiem MODE wybierz funkcję AUX. Rozpocznij odtwarzanie z poziomu zewnętrznego urządzenia źródłowego. 23. USB Służy do podłączenia nośnika danych USB. Automatycznie wybrana zostanie funkcja USB i rozpocznie się odtwarzanie pierwszej ścieżki na nośniku. 24. CZYTNIK KART SD Służy do podłączenia odtwarzania kart pamięci SD. Automatycznie wybrana zostanie funkcja SD i rozpocznie się odtwarzanie pierwszej ścieżki na nośniku. Jeśli jednocześnie podłączony jest nośnik USB i w czytniku znajduje się karta SD, urządzenie przełączy się na tryb SD. 25. Przycisk RESET Przycisk RESET służy do przywrócenia pierwotnych ustawień. 5

7 6

8 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Zanim rozpoczniesz użytkowanie sprawdź wszystkie połączenia. Zanim zwrócisz się do sklepu lub serwisu w przypadku problemów z obsługą/działaniem urządzenia, sprawdź poniże informacje. Brak zasilania Przełącznik zapłonu pojazdu jest wyłączony włącz go (ACC lub ON). Przepalony bezpiecznik wymień bezpiecznik. Brak dźwięku Poziom głośności jest zbyt niski podnieś go. Nieprawidłowe połączenia sprawdź połączenia. Przyciski nie działają Wbudowany mikroprocesor nie działa prawidłowo z uwagi na zakłócenia Wyłącz urządzenie i ponownie włącz, a jeśli to nie pomoże użyj przycisku RESET, w celu przywrócenia pierwotnych ustawień. Brak odbioru radia Antena nie została podłączona podłącz antenę. Podczas trwania automatycznego wyszukiwania tuner nie zatrzymuje się na wyszukanej stacji Zbyt słaby sygnał stacji ustaw stację ręcznie. 7

9 POŁĄCZENIA ZŁĄCZE A Pamięć +12V 5. Wyjście Auto Antenna V (do stacyjki) 8. UZIEMIENIE ZŁĄCZE B 1. Prawy tył (+) czerwony 2. Prawy tył (-)czerwony 3. Prawy przód (+) czerwony 4. Prawy przód (-) czerwony 5. Lewy przód (+) biały 6. Lewy przód (-)biały 7. Lewy tył (+) biały 8. Lewy tył (-)biały 8

10 SPECYFIKACJE OGÓLNE Napięcie zasilania: DC 12V. ujemne uziemienie Pobór prądu: maks.10a 25W x 4 (DC 14,4 V) Ilość kanałów: 2 kanały stereo Wymiary jednostki 178 [szer.] X 101,5 [gł.] X 50 [wys.] mm. SEKCJA FM Zakres częstotliwości 87.5MHz - 108MHz Efektywna skuteczność: 3uV Częstotliwości I.F: 10.7MHz Sekcja AM Zakres częstotliwości 522KHz KHz Efektywna skuteczność 40dB. Częstotliwości I.F: WYJŚCIE RCA LINE OUT Wyjście 1200 MAX. SD lub ODTWARZANIE USB System audio: MP3 Charakterystyka częstotliwościowa 20Hz-100Hz <= 5dB 10KHz-20KHz <= 5dB. Sygnału / zakłócenia (SD i USB) 50dB [1kHz]. 9