INTROX IN-MSATA4. IEEE 1394 & USB 2.0 Macierz dyskowa. Instrukcja instalacji

Transkrypt

1 INTROX IN-MSATA4 IEEE 1394 & USB 2.0 Macierz dyskowa Instrukcja instalacji

2

3 User s Manual Specyfikacja Obsługiwane interfejsy i szybkość transmisji Firewire 400/800, IEEE 1394 A/B (50/100MBps) High-speed USB MBps (60MBps) Obsługiwane dyski Cztery dyski SATA2 Właściwości RAID Ustawiany poziom RAID 0, 5, 0+1 lub 5+spare za pomocą przełączników Hot swap - możliwość wymiany dysków twardych bez wyłączania zasilania Automatyczna odbudowa zawartości po zmianie dysku (RAID 5) Funkcje systemu Brak konieczności instalowania sterowników Plug & Play Praca z wieloma systemami opearacyjnymi: Mac OS 9 / X ( & 10.3) Windows NT4.0/2000/2003/XP Linux 9.0 Fedora Interfejs graficzny użytkownika GUI do monitorowania stanu macierzy Obsługa do 2TB RAID Wbudowana pamięć podręczna 2MB Wyświetlacz LCD na panelu przednim wyświetlający status i alarmy Usterki macierzy lub dysków sygnalizowane dźwiękowo Przycisk wyciszenia alarmu Pamięć statusu poziomu RAID Port RS-232 do połączenia komputera z GUI Wyjmowany moduł wentylatora ułatwiający konserwację - 1-

4 Chapter 1 Introduction Wymiary i złącza Wymiary: x x (mm) Główne złącza Dwa 9-pinowe gniazda 1394B Jedno złącze USB2.0 Złącze interfejsu: Jedno złącze RS-232 Temperatura pracy : 0 ~ 35 Wilgotność pracy: 5 ~ 95 %, bez kondensacji Pobór mocy 200 W 100~264V(+/-10%),47~63Hz UWAGA! Producent zastrzega sobie dokonywanie zmian Zawartość opakowania Obudowa z zasilaczem i czterema kieszeniami na dyski (Dyski kupowane są oddzielnie) - 2 -

5 User s Manual UWAGA! Macierz IN-MSATA4 może być podłączona przy pomocy jednego z dwóch interfejsów Firewire 400/800, IEEE 1394 A/B (50/100MBps) High-speed USB MBps (60MBps) Przewody: Zasilanie IEEE1394a na 1394b USB 2.0 IEEE 1394b na 1394b Śruby mocujące Kluczyki do kieszeni (2szt.) Instrukcja obsługi - 3 -

6 Chapter 2 Before you begin Poziomy RAID Macierz IN-MSATA4 może pracować w jednym z czterech poziomów RAID UWAGA! W macierzy RAID należy zainstalować dyski tego samego typu z takim samym firmwarem. Dopuszcza się używanie tego samego modelu dysku o różnych pojemnościach, jednakże pojemność najmniejszego dysku będzie decydować o całkowitej wielkości macierzy. RAID 0 Macierz pracująca w tym trybie łączy wszystkie dyski w jeden duży dysk a zapis danych odbywa się naprzemiennie na każdy dysk. Pojemność macierzy jest uzależniona od pojemności najmniejszego dysku. Pojemność całkowita macierzy = (Ilość dysków) x (Pojemność najmniejszego dysku) Na przykład w przypadku zainstalowania dysków o pojemnościach 40GB, 50GB, 60GB i 80GB w przypadku RAID 0 powstaje macierz o pojemności 4 x 40GB = 160GB. Zapis danych w przypadku macierzy RAID 0-4 -

7 Chapter 2 Before you begin RAID 0+1 Macierz pracująca w tym trybie łączy zapis naprzemienny z tworzeniem lustrzanych kopii dysków. Macierz musi zawierać parzystą liczbę dysków - zapis odbywa się równolegle na dwóch napędach (jeden dysk stanowi lustrzane odbicie drugiego) z jednoczesnym naprzemiennym zapisem na pierwszej i drugiej parze dysków. Pojemność całkowita macierzy = 2 x (Pojemność najmniejszego dysku) Na przykład w przypadku zainstalowania dysków o pojemnościach 40GB, 50GB, 60GB i 80GB w przypadku RAID 0+1 powstaje macierz o pojemności 2 x 40GB = 80GB. Zapis danych w przypadku macierzy RAID

8 Chapter 2 Before you begin RAID 5 i RAID 5+ W macierzy pracującej w tym trybie oprócz zapisu naprzemiennego danych, zapisywany jest również bit parzystości. Bity parzystości rozpraszane są po całej strukturze macierzy. Umożliwia to odzyskanie danych w przypadku awarii jednego z dysków, korzystając z danych umieszczonych na innych dyskach. Wówczas wymieniamy uszkodzony dysk i dane są odzyskiwane na podstawie informacji znajdujących się na innych dyskach. Gdy macierz pracuje w trybie RAID 5 uszkodzony dysk należy wymienić możliwie szybko, zanim dane korekcyjne zapisane na pozostałych dyskach zostaną nadpisane. W trybie RAID 5 + hot spare jeden z dysków jest zapasowym. W przypadku awarii jednego z dysków w macierzy dyskowej, kontroler uruchamia dysk hot spare i odbudowuje na nim strukturę danych, która była na uszkodzonym dysku. Macierz pracująca w trybie RAID 5 lub RAID 5 + hot spare musi zawierać co najmniej 3 dyski. Pojemność całkowita macierzy = (Liczba dysków - 1) x (Pojemność najmniejszego dysku) Na przykład w przypadku zainstalowania dysków o pojemnościach 40GB, 50GB, 60GB i 80GB w przypadku RAID 5 powstaje macierz o pojemności (4-1) x 40GB = 120GB. Gdy macierz pracuje w trybie RAID 5 + hot spare, instalując dyski 40GB, 50GB, 60GB jako dyski odpowiednio 2, 3, 4, oraz 70GB w kieszeni 1 jako dysk hot spare, pojemność takiej macierzy wyniesie 80GB. Zapis danych w przypadku macierzy RAID 5 Zapis danych w przypadku macierzy RAID 5 + hot spare - 6 -

9 User s Manual Widok Macierz ma cztery kieszenie na dyski umieszczone z przodu obudowy. Złącza i włącznik zasilania umieszczone są z tyłu obudowy Przód / kieszenie na dyski Tył Widok z przodu Kieszenie na dyski Z przodu znajdują się cztery kieszenie na dyski SATA. Wyświetlacz LCD Wyświetlanie statusu dysków i informacji o konfiguracji macierzy. Przycisk przewijania Ten przycisk jest używany do przewijania informacji wyświetlanej na wyświetlaczu oraz wyboru ustawień daty i czasu. Przycisk Enter / Wycisz Ten przycisk jest używany do ustawiania daty i czasu oraz wyciszenia buzzera. Przycisk przewijania Kieszenie na dyski SATA Wyświetlacz LCD Przycisk Enter / Wycisz Wskaźnik statusu dysku Wskaźnik aktywności dysku - 7 -

10 Chapter 3 Setting up the subsystem Widok z tyłu Włącznik zasilania Główny włącznik zasilania Wentylator Wentylator powinien być utrzymywany z czystości. Porty interfejsów IEEE1394 i USB2.0 Port RS232 Wybór poziomu RAID Ustawienie poziomu RAID Wybór poziomu RAID dokonuje się przez odpowiednie ustawienie dwóch przełączników znajdujących się z tyłu obudowy. Wentylator Porty interfejsów Złącza interfejsów IEEE1394 oraz USB 2.0. Złącze zasilania AC Służy do podłączenia zasilania AC230V. Gniazdo zasilania 230VAC Włącznik zasilania Port RS232 Port RS232 jest używany do upgrade u Firmware macierzy dyskowej. UWAGA! Port USB2.0 nie może być używany równocześnie z portem IEEE1394. Dwa porty IEEE1394 służą do łańcuchowego łączenia macierzy

11 Chapter 3 Setting up the subsystem Instalacja dysków twardych UWAGA! Producent zaleca używanie dysków Seagate. Maksymalna wielkość zainstalowanych dysków to 500GB. 1. Otwórz zatrzask kieszeni używając do tego dołączonego kluczyka. 2. Wyjmij kieszeń z obudowy. 3. Włóż dysk do kieszeni i przykręć śrubami 4. Włóż kieszeń z dyskiem do obudowy i zamknij kluczykiem - 9 -

12 Chapter 4 Setting up an array Inicjalizacja macierzy RAID Aby zainicjalizować macierz należy wykonać następujące kroki instalacji: 1. Wyłącz zasilanie macierzy. 2. Wyjmij kieszenie na dyski. 3. Ustaw żądany poziom RAID przy użyciu przełączników znajdujących się z tyłu obudowy. RAID 0: Ustaw przełączniki 1 i 2 w pozycji ON RAID 0+1: Ustaw przełącznik 1 w pozycji ON Ustaw przełącznik 2 w pozycji OFF RAID 5: Ustaw przełączniki 1 i 2 w pozycji OFF RAID 5+spare: Ustaw przełacznik 1 w pozycji OFF Ustaw przełącznik 2 w pozycji ON 4. Włącz zasilanie macierzy. 5. Włóż dyski do kieszeni. 6. Zainstaluj kieszenie w macierzy przy włączonym zasilaniu. Jeżeli instalujesz mniej niż cztery dyski, zainstaluj je w górnych kieszeniach. 7. Ustaw datę i czas w macierzy

13 Chapter 4 Setting up an array UWAGA! Zmiana poziomu RAID macierzy powoduje utratę danych nagranych na dyskach. UWAGA! Jeżeli zasilanie macierzy zostanie wyłączone w trakcie inicjalizacji, proces ten będzie kontynuowany po ponownym włączeniu zasilania. Jeżeli któryś z dysków był używany wcześniej w macierzy, na wyświetlaczu LCD pojawi się pytanie, czy chcesz zainicjalizować nowy typ RAID. Operacja ta będzie wiązać się z utratą danych zapisanych na tym dysku. Jeżeli dioda LED określająca status dysku świeci na czerwono, należy sprawdzić, czy: * kieszeń jest zamknięta * dysk w kieszeni jest zainstalowany poprawnie (Master) * dysk nie jest uszkodzony. W przypadku nieudanego zainicjalizowania macierzy RAID pojawia się alarm dźwiękowy. Aby wyłączyć dźwięk, należy wcisnąć przycisk ENTER (z prawej strony wyświetlacza LCD). Inicjalizacja macierzy może trwać kilkadziesiąt minut. Postęp inicjalizacji jest wyświetlany w procentach na wyświetlaczu LCD. Status macierzy jest wyświetlany na wyświetlaczu LCD. Wciskając klawisz MENU z lewej strony wyświetlacza można wyświetlać następujące informacje: Poziom RAID i pojemność macierzy Model dysków Wersja firmware macierzy Numer seryjny Status wentylatora i temperaturę

14 Chapter 4 Setting up an array W przypadku poziomu RAID 5+spare, dysk zainstalowany w najwyższej kieszeni jest zainicjowany jako dysk hot spare. W przypadku instalacji mniej niż czterech dysków, należy je umieszczać w kieszeniach od góry. Po inicjalizacji macierzy RAID 5+spare dysk zainstalowany w kieszeni najwyższej jest dyskiem hot spare (dioda pokazująca stan tego dysku świeci na bursztynowo). Jeżeli uszkodzeniu ulegnie któryś z dysków, na przykład Dysk3, wówczas Dysk1 przejmuje jego rolę. Po wyjęciu uszkodzonego Dysku3 i włożeniu w jego miejsce dysku sprawnego, ten nowy Dysk3 będzie dyskiem hot spare

15 Chapter 4 Setting up an array Ustawienie Daty i Czasu Aby wejść w ustawienie daty i czasu należy wcisnąć przycisk ENTER z prawej strony wyświetlacza LCD na min. 5 sekund. Po kolei należy ustawić rok, miesiąc, dzień, godziny, minuty. YY/MM/DD HH:MM 03/11/23 19:27 Zmianę wartości uzyskuje się wciskając przycisk SCROLL po lewej stronie wyświetlacza LCD. Po ustawieniu żądanej wartości, wciskając ENTER przechodzi się do następnego parametru. Podłączenie macierzy do rejestratora IN-4100 Podłączenie macierzy do rejestratora odbywa się poprzez interfejs IEEE1394. Po dołączeniu macierzy do rejestratora, w rejestratorze IN4100 należy wejść w menu {Ustawienia główne} -> {Nośniki}->{Lokalne}. W zakładce {Nowy} powinien pojawić się nowy dysk, któremu należy przydzielić żądaną funkcję {HDD zapis.} lub {Archiwizacja}. Wybranie opcji {HDD zapis.} lub {Archiwizacja} spowoduje skasowanie wszystkich danych zapisanych na dysku. Uwaga! Nie odłączaj macierzy ani nie wyłączaj zasilania w trakcie wykonywania operacji {HDD zapis.} lub {Archiwizacja} (grozi to uszkodzeniem nośnika). {HDD do zapis} : Ustala funkcję macierzy jako nośnika do rejestracji obrazów {Archiwizacji}: Ustala funkcję macierzy jako nośnika plików archiwalnych - 13-

16 Dystrybutor Ul. Płomyka Warszawa janex@janexint.com.pl tel. (022)