Promocja Skrill i NETELLER 'OSIĄGNIJ SWÓJ CEL' Zasady i warunki

Transkrypt

1 Promocja Skrill i NETELLER 'OSIĄGNIJ SWÓJ CEL' Zasady i warunki Niniejsza promocja podlega Zasadom i warunkom. Udział w promocji jest równoznaczny z akceptacją Zasad i warunków. 1. Promocja 1.1 Oferujemy posiadaczom rachunku Skrill i NETELLER szansę wygrania czterech (4) nagród głównych w naszych trzech losowaniach nagród: a) Losowanie nagród 1: nagroda pieniężna 5000 $/ b) Losowanie nagród 2: Przeloty, zakwaterowanie oraz dwa bilety na finał Ligii Mistrzów w Cardiff (Walia) plus nagroda pieniężna 5000 $/ c) Losowanie nagród 3: nagroda pieniężna $/ oraz 5000 $/ 1.2 Dla członków Skrill oferujemy również codzienne nagrody na stronie gdzie każdego dnia można wygrać 12 nagród o wartości 20 w okresie promocji ("Codzienne drobne nagrody") 2. Kryteria klasyfikacji 2.1 Aby wziąć udział w promocji, użytkownik musi: a) Posiadać zarejestrowany rachunek w Skrill lub w NETELLER w zgodzie z obowiązującymi Warunkami korzystania ( Rachunek ); b) nie może korzystać z rachunku w celach komercyjnych; c) nie może być pracownikiem lub najbliższym członkiem rodziny członka Skrill, NETELLER lub innych firm należących do Paysafe Group; d) nie może by operatorem lub najbliższym członkiem rodziny operatora usług dla żadnej firmy należącej do Paysafe Group; e) musi mieć ukończone 18 lat; f) nie może mieszkać lub przebywać w kraju, w którym Skrill lub NETELLER nie mają pozwolenia na oferowanie dostępu do swoich rachunków; oraz g) nie może mieszkać na terenie USA, Rosji lub Japonii. h) Musi być w stanie odbyć podróż do Cardiff w czerwcu 2017 roku. i) Zwcyięzcanie może być objęty Zakazem wstępu na mecz zgodnie z paragrafem 14 A ustawy Football Spectators Act z 1989 roku. Powyższe warunki są określane razem jako Kryteria klasyfikacji". 3. Okres promocji Niniejsza promocja bdzie trwała od czwartku 6 kwietnia 2017 roku 00:00 GMT do soboty 3 czerwca :59 GMT ( okres promocji ) i zostanie podzielona na trzy odrębne etapy zgodnie z poniższą tabelą:

2 Etap Okres dla transakcji spełniających kryteria klasyfikacji 1 Od 6 kwietnia 2017 r. 00:00 GMT do 23 kwietnia 2017 r. 23:59 GMT 2 Od 24 kwietnia kwietnia 2017 r. 00:00 GMT do 14 maja :59 GMT 3 Od 15 maja 2017 r. 00:00 GMT do 3 czerwca 2017 r. 23:59 GMT 4. Jak to działa Data losowania nagród* 26 kwietnia maja 2017 r. 7 czerwca 2017 r. Nagroda główna 5000 $/ Pakiet finałowy Ligi Mistrzów - Dwa bilety na Finał Ligi Mistrzów - przelot i zakwaterowanie $/ do wydania Pierwsza nagroda: $/ Druga nagroda: 5000 $/ *Te daty będą przestrzegane zawsze, gdy będzie to możliwe 4.1 Na początku każdego etapu promocji użytkownik od Skrill lub NETELLER (stosownie do przypadku) z informacją o kwocie, jaką musi wydać w ramach Transakcji spełniających kryteria klasyfikacji na tym etapie w okresie promocji, aby zostać zaklasyfikowanym do udziału w losowaniu pod koniec etapu. Na przykład, jeśli cel dla etapu 1 wynosi 200 EUR i użytkownikowi uda się wydać 200 EUR w ramach Transakcji spełniających kryteria klasyfikacji przed zakończeniem etapu 1, otrzyma on 5 szans uprawniających go do udziału w losowaniu nagród dla etapu 1, zgodnie z tym, co pokazano w tabeli w części Jeśli użytkownik osiągnie lub przekroczysz cel dla Transakcji spełniających kryteria klasyfikacji na danym etapie, otrzyma 5 szans do udziału w losowaniu pod koniec tego etapu. 4.3 Szanse sumują się przez cały okres trwania promocji i zostaną uwzględnione we wszystkich pozostały losowaniach nagród. 5. Transakcje spełniające kryteria klasyfikacji 5.1 Transakcje spełniające kryteria klasyfikacji to: a) Wysyłka pieniędzy z rachunku NETELLER na rzecz partnera handlowego NETELLER lub z rachunku Skrill na rzecz partnera handlowego Skrill w okresie promocji; oraz b) Płatność typu Person-to-Person przy pomocy rachunku NETELLER lub rachunku Skrill; oraz 5.2 Następujące transakcje nie są traktowane jako Transakcje spełniające kryteria wyboru: a) Doładowania i wypłaty na/z rachunku Skrill lub rachunku NETELLER; b) Transakcje między powiązanymi rachunkami NETELLER o statusie VIP lub rachunkami Skrill o statusie VIP. c) Przelewy z rachunku Skrill na rachunek NETELLER użytkownika oraz w odwrotnym kierunku

3 5.3 Skrill i NETELLER zastrzegają sobie prawo do odrzucenia wszelkich Transakcji spełniających kryteria klasyfikacji tej promocji, które uznają, według własnego ale rozsądnego uznania, za nadużycie warunków promocji, w tym transakcje, które nie mają celu komercyjnego, wielokrotne transakcje zrealizowane po to, aby w sztuczny sposób zwiększyć poziom Transakcji spełniających kryteria klasyfikacji lub transakcje, które nie przynoszą osobistej korzyści posiadaczowi rachunku. 6. Przyznawanie nagród 6.1 Odbędą się trzy (3) losowania nagród (jedno po każdym z 3 etapów) zgodnie z informacjami zawartymi w poniższej tabeli. Zwycięzcy zostaną wylosowani spośród kwalifikujących się posiadaczy rachunku Skrill i NETELLER. 6.2 Ze zdobywcami nagrody skontaktujemy się drogą mailową i/lub telefoniczną przy pomocy danych kontaktowych, które zostały podane przy rejestracji rachunku Skrill lub NETELLER. W miarę możliwości skontaktujemy się ze zwycięzcą w ciągu 72 godzin od czasu losowania. 6.3 Podejmiemy wszelkie rozsądne kroki, aby powiadomić zwycięzców o wygranej. Jednakże, jeśli nie uda nam się skonatktować ze zwycięzcami, zastrzegamy sobie prawo do anulowania zdobywcy pierwszej nagrody i losowego wybrania nowego zwycięzcy lub całkowitego anulowania nagrody. 6.4 Zastrzegamy sobie prawo do ponownego wyboru nowego zwycięzcy, jeśli począatkowy zwycięzca nie posiada wymaganego dokumentu podróży, aby wziąć udział w finale Ligi Mistrzów w Cardiff w sobotę 3 czerwca. Jeśli zwycięzca musi złożyć wniosek o nowy dokument podróży lub przedłużyć dotychczasowy, zwycięzca ponosi odpowiedzialność za pokrycie wszelkich powiązanych kosztów. Nie ma możliwości wymiany pakietu finałowego Ligi Mistrzów na gotówkę. Jeśli zwycięzca nie może wziąć udziału w wydarzeniu, zastrzegamy sobie prawo do anulowania pierwszego zwycięzcy i losowego wybrania nowego zwcyięzcy. 6.5 Zwycięzcy akceptują, że niektóre dane osobowe (imię, inicjał nazwiska oraz kraj zamieszkania; na przykład, John D z Niemiec) mogą być publikowane w różnych kanałach Paysafe Group, w tym między innymi w wiadomościach , mediach społecznościowych oraz na innych platformach internetowych. 6.6 Na drugim etapie (bilety finałowe na Ligę Mistrzów, przeloty, zakwaterowanie /$) zwycięzca będzie musiał się pojawić w naszej relacji Facebook Live nadawanej przed meczem - w tym momencie do portfela Skrill lub na rachunek NETELLER zwycięzcy zostanie wpłaconych 5000 /$. Jeśli zwycięzca nie weźmie udziału w wydarzeniu, zastrzegamy sobie prawo do anulowania nagrody, łącznie z nagrodą pieniężną o wartości 5000 /$. 7. Codzienne drobne nagrody Skrill 7.1 W okresie promocji posiadacze rachunku Skrill mają możliwość wygrać codzienną drobną nagrodę o wartości 20 euro.

4 7.2 Aby wygrać nagrodę, posiadacze rachunku Skrill muszą się zalogować do swojego rachunku, wejść na stronę promocji OSIĄGNIJ SWÓJ CEL, a następnie kliknąć przycisk Codzienna drobna nagroda. Każdy posiadacz rachunku Skrill może kliknąć przycisk tylko raz na dzień razy w ciągu dnia program komputerowy wylosuje zwycięzcę spośród osób, które kliknęły danego dnia przycisk Codzienna drobna nagroda. 7.4 Nagroda o wartości 20 euro zostanie wypłacona bezpośrednio na rachunek posiadacza rachunku Skrill w ciągu 5 dni (tam, gdzie jest to możliwe). Nie będą podejmowane próby kontaktowania się ze zwycięzcą 7.5 Codzienne drobne nagrody nie są dostępne dla posiadaczy rachunków NETELLER. 8. Prywatność i Dane osobowe 8.1 Przetwarzanie danych osobowych odbywa się w zgodzie z Polityką prywatności Paysafe, którą można znaleźć na stronie oraz Jeśli użytkownik jest zdobywcą nagrody, mogą być od niego wymagane dodatkowe informacje umożliwiające weryfikację zgodności z niniejszymi Warunkami i zasadami promocji. 8.2 Zdobywcy nagrody akceptują, że dane osobiste (imię, inicjał nazwiska oraz nazwa kraju; np. "John D. z Niemiec") mogą zostać opublikowane w kanałach marketingowych Paysafe, w tym między innymi na stronach Skrill.com, Neteller.com, Paysafe.com, a także w mailach, mediach społecznościowych oraz podczas emisji online. 8.3 W kwestii wręczenia nagród współpracujemy z dostawcami, którym musimy udostępnić dane osobowe użytkowników. Akceptując nagrodę zdobywca pakietu finałowego Ligi Mistrzów musi zawrzeć z dostawcą nagrody umowę dotyczącą wręczenia nagrody. 9. Środki prawne 9.1 Niniejsza promocja jest organizowana przez Skrill Limited, firmę zarejestrowaną zgodnie z prawem Anglii i Walii pod numerem , z siedzibą pod adresem 25 Canada Square, London E14 5LQ ( Skrill ) oraz Paysafe Financial Services Ltd., firmę zarejestrowaną zgodnie z prawem Anglii i Walii pod numerem , z siedzibą pod adresem Compass House, Chivers Way, Cambridge, CB24 9AD, UK ( NETELLER ). Skrill oraz NETELLER są upoważnione przez urząd Financial Conduct Authority na mocy Ustawy o pieniądzach elektronicznych z 2011 roku (FRN: 2011) do emisji pieniędzy elektronicznych. 9.2 Niniejsza promocja nie dotyczy klientów Skrill USA Inc. 9.3 Skrill oraz NETELLER zastrzegają sobie prawo do zakończenia promocji w dowolnym czasie według własnego uznania lub do wprowadzenia zmian w niniejszej promocji według własnego uznania, powiadamiając o tym uczestników poprzez wysłanie wiadomości na adres podany przy rejestracji rachunku uczestnika lub poprzez zmianę niniejszych Warunków i zasad promocji. 9.4 Skrill i NETELLER zastrzegają sobie prawo do odsunięcia uczestników od udziału w promocji w sytuacji, gdy pojawi się podejrzenie, że uczestnicy naruszyli lub próbowali naruszyć niniejsze Zasady i warunki promocji lub Warunki korzystania z rachunku lub próbowali obejść procedury operacyjne lub procedury bezpieczeństwa. 9.5 Wszystkie decyzje Skrill i NETELLER są ostateczne i wiążące.

5 9.6 Skrill i NETELLER nie ponoszą odpowiedzialności za: (1) rezerwację lub organizację podróży i zakwaterowania dla zdobywcy pakietu finałowego Ligi Mistrzów. (2) koszt związany z obowiązującymi opłatami za konwersję waluty; (3) nieprawidłowe lub niedokładne informacje, niezależnie od tego, czy zostało to spowodowane przez uczestników, błędy w druku, usterki sprzętu lub oprogramowania powiązanego z lub wykorzystanego w promocji; (4) usterki techniczne każdego rodzaju, w tym między innymi nieprawidłowe działanie, zakłócenia, przerwy w łączności na liniach telefonicznych lub usterki sprzętu bądź oprogramowania; (5) nieupoważnioną interwencję ludzką na jakimkolwiek etapie promocji; (6) błędy techniczne lub ludzkie, które mogą wystąpić podczas administracji promocją lub przetwarzania szans; lub (7) obrażenia lub szkody na osobach lub mieniu, które mogą być spowodowane, bezpośrednio lub pośrednio, w całości lub w części, udziałem w promocji lub otrzymaniem bądź niewłaściwym wykorzystaniem nagrody. 9.7 Wszystkie problemy i pytania dotyczące budowy, ważności, interpretacji i egzekwowalności niniejszych Zasad i warunków lub praw i obowiązków uczestników oraz Skrill lub NETELLER w powiązaniu z promocją podlegają i powinny być interpretowane zgodnie z prawem angielskim i walijskim, bez wpływu na obowiązujące przepisy kolizyjne (niezależnie od tego, czy chodzi o Anglię czy o inną jurysdykcję), co spowodowałoby zastosowanie praw jakiejkolwiek jurysdykcji innej niż angielska. 9.8 W razie rozbieżności między wersją przetłumaczoną i (oryginalną) wersją angielską niniejszych Zasad i warunków promocji wersja angielska ma wartość nadrzędną. 10. Kontakt W razie jakichkolwiek pytań dotyczących oftery promocyjnej lub naszych usług, możesz się z nami skontaktować, wysyłają wiadomość do działu obsługi klienta za pośrednictwem opcji Wsparcie na naszej stronie internetowej lub pod numerem telefonu