Instrukcja montażu i obsługi CPO2B/P15. Fotometr do kontroli parametrów wody basenowej (chlor, ph, ozon) Zmiany zastrzeżone!

Transkrypt

1 Instrukcja montażu i obsługi PL CPO2B/P15 Fotometr do kontroli parametrów wody basenowej (chlor, ph, ozon) Zmiany zastrzeżone!

2 INSTRUKCJA OBSLUGI FOTOMETRU CPO2B. Urzadzenie CPO2B przeznaczone jest do pomiaru wskazników jakosci wody basenowej, które najlepiej okreslaja stan tej wody. Sa to wartosc ph, zawartosc chloru oraz zawartosc ozonu. Do oznaczen parametrów stosowane sa reagenty w plynie. Zakresy pomiaru: CHLOR (wolny, zwiazany, calkowity) 0,05 4,0 mg/l OZON 0,03 2,7 mg/l WARTOSC ph 6,5 8,4 1. DANE TECHNICZNE Zródlo swiatla: LED, dl. fali λ=528 nm Bateria: 9 V, czas pracy: 600 testów Wylaczanie: automatyczne po 5 minutach od ostatniego przycisniecia przycisku Temp. otoczenia: 5 40 C Zgodnosc z normami: DIN EN , , , , , DIN V ENV , SPIS TRESCI 1. Dane techniczne 1 2. Uruchomienie 2 3. Wyswietlane informacje o bledach 2 4. Pomiar zawartosci chloru z reagentami w plynie 3 5. Pomiar zawartosci ozonu (obok chloru) z reagentami w plynie 4 6. Pomiar wartosci ph z reagentami w plynie 5 7. Unikanie bledów pomiarowych 5 8. Kalibracja aparatu 6 9. Kalibracja wg ustawien uzytkownik a lub fabrycznych Stosowane reagenty Wlasciwe napelnienie kuwety pomiarowej Opis mozliwych bledów Warunki gwarancji 9 1

3 2. URUCHOMIENIE Wlaczyc aparat przyciskiem ON/ OFF Na wyswietlaczu pojawi sie napis : Cl Wybrac rodzaj testu uzywajac przycisku MODE: Cl O3 ph Cl... (przesuwane) Na ekranie wyswietlone jest : METHOD Napelnic czysta kuwete próbka do kreski poziomu 10 ml. Zakrecic nakretke, wytrzec do sucha kuwete i umiescic w celi pomiarowej (komparatorze), w taki sposób, aby symbol na kuwecie umieszczony byl przy symbolu na instrumencie (otoczce celi pomiarowej). Symbol METHOD miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawi sie : Po zakonczeniu kalibracji urzadzenia wyjac kuwete z celi pomiarowej. Dodac do próbki do odpowiednia tabletke, pojawi sie zabarwienie. Zakrecic nakretke, osuszyc kuwete i wlozyc do celi ustawiajac zgodnie z symbolami D i Symbol METHOD miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik testu. Powtarzanie analizy W celu powtórzenia testu nalezy wcisnac ponownie przycisk ZERO/ TEST. Nowa kalibracja zera Wcisnac przycisk MODE dopóki na wyswietlaczu nie pojawi sie symbol : Cl, O3 lub ph. Nastepnie nalezy powtórzyc zalecenia podane w punktach od 2 do WYSWIETLANE INFORMACJE O BLEDACH Za duza adsorpcja swiatla. Przyczyna np. zabrudzone elementy optyczne. Zakres pomiarowy przekroczony lub zaklócony metnoscia próbki. Wynik ponizej najnizszego zakresu pomiarowego. Wymienic baterie 9V, poniewaz dalsze analizy nie beda mozliwe. 2

4 4. POMIAR ZAWARTOSCI CHLORU Z REAGENTAMI W PLYNIE Zakres pomiaru 0,05 4,0 mg/l 3a. chlor wolny Przeprowadzic kalibracje zerowa ( opis w punkcie 1. Uruchomienie) Przygotowac reagenty : - DPD1 Buffer w niebieskiej butelce - DPD1 Reagent w zielonej butelce. Opróznic kuwete a nastepnie dodac powoli 6 kropli BUFORU i 2 krople RAGENTU. Dopelnic do poziomu 10 ml próbki wody (zaznaczone kreska na kuwecie). Zakrecic nakretke, osuszyc kuwete i wlozyc do celi dopasowujac symbole i na kuwecie i celi pomiarowej. Symbol Cl miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik testu w mg/l wolnego chloru. 3b. chlor calkowity Wyjac kuwete z celi pomiarowej i natychmiast dodac 3 krople DPD3 (czerwona butelka) do kolorowego roztworu. Zakrecic nakretke, wymieszac, osuszyc kuwete i wlozyc do celi zgodnie z symbolami i. Pozostawic na ok. 2 minuty, aby uzyskac wlasciwy kolor roztworu w kuwecie. Symbol metody Cl miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik testu w mg/l calkowitego chloru. Po kazdym tescie nalezy dokladnie przeplukac kuwete i nakretke woda 3c. chlor pozostaly chlor pozostaly = chlor calkowity chlor wolny Tolerancja pomiaru: 0 1 mg/l : ± 0,05 mg/l > 1 2 mg/l : ± 0,10 mg/l > 2 3 mg/l : ± 0,20 mg/l > 3 4 mg/l : ± 0,30 mg/l > 4 6 mg/l : patrz punkt Wskazówki do pomiaru metoda chemiczna. 3

5 5. POMIAR ZAWARTOSCI OZONU (OBOK CHLORU) Z REAGENTAMI W PLYNIE Zakres pomiaru 0,03 2,7 mg/l 4a. Test 1 Przeprowadzic kalibracje zerowa (opis w punkcie 2. Uruchomienie) Przygotowac reagenty : - DPD1 Buffer w niebieskiej butelce - DPD1 Reagent w zielonej butelce - DPD3 w czerwonej butelce Opróznic kuwete po kalibracji a nastepnie dodac powoli 6 kropli BUFORU i 2 krople REAGENTU. Dopelnic do poziomu 10 ml próbki wody (zaznaczone kreska na kuwecie). Od razu dodac 3 krople DPD3, zakrecic nakretke, wymieszac, osuszyc kuwete i wlozyc do celi dopasowujac symbole i na kuwecie i celi pomiarowej. Pozostawic na ok. 2 minuty, aby uzyskac wlasciwy kolor roztworu w kuwecie. Symbol O3 miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik Testu 1 w mg/l. Jezeli w wodzie nie wykryto chloru (pomiar pkt.3) lub innych utleniaczy, to wynik Testu 1 okresla koncentracje ozonu w mg/l. 4b. Test 2 Wyjac kuwete z celi pomiarowej, gruntownie umyc i osuszyc. Przygotowac reagenty : - DPD1 Buffer w niebieskiej butelce - DPD1 Reagent w zielonej butelce - DPD3 w czerwonej butelce - tabletki GLYCIN Do kuwety powoli dodac 6 kropli BUFORU i 2 krople REAGENTU. Nastepnie druga kuwete napelnic 10ml próbki wody pomiarowej. Dodac 1 tabletke GLYCYNY, rozpuscic ja dobrze uzywajac w razie potrzeby czystej lopatki. Zawartosc drugiej kuwety przelac do kuwety pierwszej z dodanymi wczesniej buforem i reagentem. Dodac 2 krople DPD3, zakrecic kuwete, wymieszac i wstawic do celi pomiarowej zgodnie z symbolami i. Pozostawic na ok. 2 minuty, aby uzyskac wlasciwy kolor roztworu w kuwecie. Symbol O3 miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik Testu 2 w mg/l. 4c. wyniki pomiaru ozonu ozon (mg/l) = Test 1 Test 2 Tolerancja pomiaru: 0,00 0,67 mg/l : ± 0,03 mg/l > 0,67 1,30 mg/l : 0,07 mg/l > 1,30 2,00 mg/l : ± 0,13 mg/l > 2,00 2,70 mg/l : ± 0,20 mg/l Podana tolerancja pomiaru odnosi sie do poszczególnych testów 1 i 2. Nalezy wziac pod uwage ze bledy pojedynczych pomiarów moga sie nakladac. 4

6 6. POMIAR WARTOSCI PH Z REAGENTAMI W PLYNIE Zakres pomiaru 6,5 8,4 Przeprowadzic kalibracje zerowa ( opis w punkcie 2. Uruchomienie) Przygotowac reagent : - PHENOL RED w bialej butelce Wyjac kuwete z celi pomiarowej, nie wylewac próbki, dodac 6 kropli Phenol Red, zakrecic nakretke, wymieszac, osuszyc kuwete i wlozyc do celi ustawiajac zgodnie z symbolami i. Symbol ph miga przez ok. 3 sekundy Na wyswietlaczu pojawia sie wynik pomiaru wartosci ph. Tolerancja pomiaru : ± 0,2 ph 7. UNIKANIE BLEDÓW POMIAROWYCH 1. Kuwety, zakretki i lopatke do rozgniatania tabletek utrzymywac w czystosci. Po kazdej analizie musza byc dokladnie umyte i osuszone. Nawet male pozostalosci reagentów prowadza do bledów pomiarowych. Do czyszczenia kuwet wykorzystywac szczoteczke. 2. Scianki kuwety musza byc czyste i suche przed dokonaniem analizy. Odciski palców, krople wody prowadza do bledów pomiarów 3. Kalibracja i testy musza byc przeprowadzane przy uzyciu tej samej kuwety, gdyz kuwety moga róznic sie od siebie wykonaniem. 4. Kuwete wstawiac do kalibracji i pomiarów zawsze jednakowo, tzn. dopasowac symbole i na kuwecie i celi pomiarowej 5. Kalibracja i testy przeprowadzac przy uzyciu tej samej kuwety, gdyz kuwety moga róznic sie od siebie wykonaniem. 6. Tworzenie sie pecherzyków na wewn. sciankach kuwety prowadzi do bledów pomiarowych. Dlatego nalezy kuwete zamykac deklem i dokladnie wstrzasnac przed wlozeniem do celi pomiarowej. 7. Nalezy unikac dostania sie wody do celi pomiarowej, gdyz moze to doprowadzic do uszkodzenia elektronicznych elementów i korozji. 8. Zanieczyszczenie czesci optycznych (diody, sensory fotometryczne) w celi pomiarowej prowadza do bledów pomiarowych. Nalezy regularnie sprawdzac wewnetrzne powierzchnie w celi i w razie potrzeby oczyscic. 9. Do bledów pomiarowych moga prowadzic takze duze róznice temperatur miedzy fotometrem i otoczeniem, np. przez skraplanie sie wody w czesci optycznej celi lub na kuwecie. Temperatura otoczenia 0 do 40 C. 5

7 8. KALIBRACJA APARATU Wcisnac przycisk MODE i przez chwile przytrzymac wcisniety Wlaczyc aparat przyciskiem ON/OFF Zwolnic przycisk MODE po okolo 1 sekundzie. Wybrac zadany test przy uzyciu przycisku MODE: CAL Cl CAL ph CAL Cys... (przesuwane) Przeprowadzic kalibracje zera (opis w punkcie 2. Uruchomienie) Wcisnac przycisk ZERO/TEST Symbol : METHOD bedzie migal przez ok. 3 sekundy Na ekranie pojawi sie: oraz CAL Umiescic roztwór kalibracyjny w celi pomiarowej zgodnie z symbolami i. Wcisnac przycisk ZERO / TEST. Symbol : METHOD bedzie migal przez ok. 3 sekundy Wynik podany jest na wyswietlaczu wraz z symbolem CAL. Jezeli wynik podany na wyswietlaczu jest porównywany z zakresem standardowym (z tolerancja pomiaru), wyjsc z modulu kalibracji przez przycisniecie ON/ OFF. Uwagi: - wcisniecie przycisku MODE zwieksza wyswietlona wartosc o 1 jednostke - wcisniecie przycisku ZERO/ TEST zmniejsza o 1 jednostke Nalezy naciskac odpowiedni przycisk (MODE LUB ZERO/TEST) do momentu uzyskania zadanej wartosci z zakresu kalibracji. Przez nacisniecie przycisku ON/OFF nowa wartosc kalibracji pomiaru zostaje potwierdzona i wprowadzona do programu uzytkownika. Potwierdzenie kalibracji poprzez ukazanie sie symbolu ( : : ) przez 3 sekundy Kalibracja wg ustawien fabrycznych : CAL jest aktywna Kalibracja wg ustawien uzytkownika : cal jest wybrana Nie jest mozliwe przeprowadzenie oddzielnej kalibracji zakresu pomiarowego ozonu. Opiera sie na kalibracji zakresu pomiarowego dla chloru. Ozon obliczany jest ze wspólczynnikiem 0,676 Zalecane zakresy kalibracji: chlor pomiedzy 0,5 1,5 mg/l ph pomiedzy 7,6 8,0 6

8 9. KALIBRACJA WG USTAWIEN UZYTKOWNIKA LUB FABRYCZNYCH Urzadzenie moze zostac zresetowane do ustawien fabrycznych w nast. sposób: Nacisnac jednoczesnie dwa przyciski MODE oraz ZERO/TEST i przytrzymac. Wlaczyc aparat przyciskiem ON/OFF. Zwolnic oba przyciski MODE oraz ZERO/TEST po okolo 1 sekundzie od wlaczenia aparatu. Na ekranie beda pojawiac sie nastepujace komunikaty: Kalibracja wg ustawien fabrycznych ( symbol CAL ) Symbol SEL oznacza : wybór typu kalibracji lub: Kalibracja ustawiona przez uzytkownika ( symbol cal ) Jezeli bedzie konieczne wstrzymanie kalibracji uzytkownika, nalezy wylaczyc aparat ON/OFF. Kalibracja jest resetowana do ustawien fabrycznych przyciskiem MODE. Na ekranie pojawia sie nastepujace symbole: SEL oraz CAL. Wylaczyc aparat przyciskiem ON/OFF. Komunikaty wyswietlane podczas kalibracji: E10 : faktor kalibracji poza zakresem E70 : pomiar chloru kalibracja fabryczna nieprawidlowa / kasowanie E72 : pomiar ph kalibracja fabryczna nieprawidlowa / kasowanie E71 : pomiar chloru kalibracja uzytkownika nieprawidlowa / kasowanie E73 : pomiar ph kalibracja uzytkownika nieprawidlowa / kasowanie 7

9 10. STOSOWANE REAGENTY odczynnik opakowanie nr kat. DPD 1 bufor butelka 15ml DPD 1 Reagent butelka 15ml DPD 3 butelka 15ml Phenol Red butelka 15ml GLYCIN (Glicyna) tabletki listek 10 szt Kuwety pomiarowe WLASCIWE NAPELNIENIE KUWETY POMIAROWEJ 8

10 12. OPIS MOZLIWYCH BLEDÓW problem mozliwa przyczyna rozwiazanie problemu A Brak wyswietlania na ekranie aparatu - brak baterii - wyladowana bateria - sprawdzic baterie - podlaczyc do zasilacza lub ladowarki B G Nie mozna ustawic zera podczas kalibracji - pusta lub brudna kuweta pomiarowa - metna próbka - brudna cela pomiarowa - czesc optyczna zostala uszkodzona przez uzywanie mokrych kuwet - wlozyc napelniona lub czysta kuwete, - przefiltrowac próbke - uzyc zestawu czyszczacego - zwrócic aparat do naprawy naprawa nie objeta gwarancja C Brak rezultatu pomiaru sygnal bledu - wynik testu ponizej zakresu - wynik testu powyzej zakresu lub metnosc w próbce - rozcienczyc próbke i zbadac powtórnie (nie dotyczy pomiaru ph) lub filtrowac próbke. D Wyswietlenie rezultatu: nieprawidlowy ( incorrect ) - metnosc w kolorowej próbce - mozliwy blad kalibracji - zaklócenie pomiaru przez inne jony znajdujace sie w próbce - sprawdzic czy uzyte zostaly prawidlowe tabletki lub filtrowac - sprawdzic poprawnosc kalibracji - pomiar ta metoda nie moze zostac przeprowadzony E Element obudowy aparatu jest pekniety / zniszczony - wymienic czesc obudowy - zwrócic aparat do naprawy naprawa nie objeta gwarancja 13. WARUNKI GWARANCJI Firma BWT Polska udziela gwarancji na zakupione urzadzenie do kontroli jakosci wody CPO2B na okres jednego roku od dnia zakupu, pod warunkiem ze fotometr jest uzywany i konserwowany zgodnie z zaleceniami producenta. Warunki gwarancji obowiazuja, gdy: - aparat nie jest zniszczony przez wyciek baterii, nieprawidlowa obsluge lub konserwacje, zaniedbanie lub inne przyczyny, które nie sa wadami materialowymi lub powstalymi podczas produkcji - aparat zostanie odeslany do firmy BWT Polska wraz z dokladnym opisem uszkodzen (defektów). Gwarancja nie obejmuje akcesoriów urzadzenia i ich braków, mogacych tylko negatywnie wplynac na dzialanie aparatu. Jezeli podczas okresu gwarancji wynikna jakies nieprawidlowosci w dzialaniu aparatu, musi on zostac natychmiast wyslany do firmy BWT Polska. Aparat zostanie sprawdzony, czy rzeczywiscie wszystkie usterki wynikly z winy producenta lub sa to wady materialu. Wszystkie wady zostana usuniete lub wymienione beda tylko niektóre elementy. 9