T-1S01 PUBLIC ADDRESS SYSTEM PRZEDWZMACNIACZ

Transkrypt

1 AUD IO PUBLIC ADDRESS SYSTEM T-S PRZEDWZMACNIACZ POWER T-S PRE-AMPLIFIER AUX AUX AUX MIC MIC MIC MIC BASS TREBLE MASTER ON OFF Prosimy o zapoznanie się z tą instrukcją. Uważne przeczytanie instrukcji umożliwi bezpieczne użytkowanie sprzętu oraz maksymalne wykorzystanie jego parametrów.

2 ZAWARTOŚĆ. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA.... WSTĘP.... CECHY PRODUKTU.... NAZWY I FUNKCJE. Panel Frontowy.... Tylny Panel.... OBSŁUGA. Sygnalizator załączenia zasilania.... Włącznik zasilania.... P.T.T. - gniazdo wejściowe zewnętrznego mikrofonu dedykowanego.... Podłączenie mikrofonów/ wejścia symetryczne (-) i niesymetryczne (-). Regulacja wzmocnienia.... Włącznik napięcia fantomowego +V.... Wejście alarmowe EMC.... Podłączenie źródeł muzyki - wejścia AUX (-).... Gniazdo zapisu REC.... Sygnał wyjściowy symetryczny.... Zasilanie V DC.... Zasilanie sieciowe.... GŁÓWNE PODZESPOŁY.... SCHEMAT MONTAŻOWY.... POŁĄCZENIA.... PARAMETRY TECHNICZNE.... SCHEMAT BLOKOWY.... WYMIARY... T-S

3 . ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem użytkowania dokładnie zapoznaj się z tym rozdziałem instrukcji. Zapoznaj się przede wszystkim z symbolami i komunikatami ostrzegawczymi zaprezentowanymi w tym rozdziale gdyż mają one bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo eksploatacji urządzenia. Zaleca się zachowanie tej instrukcji aby w przyszłości postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa. Symbole bezpieczeństwa i sposoby informowania. Symbole bezpieczeństwa i komunikaty ostrzegawcze zostały umieszczone na urządzeniu aby zabezpieczyć twoje zdrowie i życie oraz uniknąć uszkodzenia urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj tę instrukcję wnikliwie i zapamiętaj używane symbole oraz komunikaty ostrzegawcze. Znak wskazuje potencjalne niebezpieczeństwa, które, jeśli zostanie zlekceważony, mogą spowodować śmierć lub utratę zdrowia. Znak wskazuje potencjalne niebezpieczeństwa, które, jeśli zostanie zlekceważony, mogą wywołać utratę zdrowia lub uszkodzenie sprzętu. W trakcie instalacji urządzenia Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub środowiska w którym może być opryskane wodą lub inną cieczą, gdyż grozi to porażeniem prądem. Zasilaj urządzenie wyłącznie napięciem zalecanym przez producenta. Używanie wyższego napięcia grozi porażeniem prądem. Nie przecinaj i nie naprawiaj przewodu zasilającego. Nie ustawiaj na przewodzie zasilającym ciężkich przedmiotów. Uszkodzenie przewodu zasilającego grozi porażeniem prądem elektrycznym. W trakcie przenoszenia urządzenia sznur zasilający musi być odłączony od źródła zasilania. Nie dotykaj złącz linii głośnikowych - wysokie napięcie grozi porażeniem prądem elektrycznym. Używaj tylko źródeł zasilania wyposażonych w bolec uziemienia ochronnego. Nigdy nie łącz instalacji uziemiającej z instalacją gazową. W trakcie montażu lub instalacji przestrzegaj zaleceń dotyczących minimalnych odległości urządzenia od innych przedmiotów. Zła wentylacja urządzenia może być powodem usterki lub trwałego uszkodzenia jak również może spowodować zagrożenie pożarowe. W trakcie użytkowania W każdym przypadku gdy urządzenie zachowuje się niezgodnie z instrukcją lub masz podejrzenia co do jego prawidłowego funkcjonowania wyłącz zasilanie, odłącz sznur zasilający i skontaktuj się z najbliższym dilerem ITC. Twoje zaniepokojenie powinny wzbudzać m.in. takie sytuacje jak: Dym lub intensywny zapach wydobywający się z urządzenia. Woda lub metalowy przedmiot dostał się do wnętrza. Mechaniczne uszkodzenie obudowy. Uszkodzenie sznura zasilającego - uszkodzenie izolacji zewnętrznej lub wtyczki. Działanie urządzenia niezgodne z instrukcją. Dla zabezpieczenia przed pożarem lub porażeniem nigdy nie otwieraj obudowy urządzenia gdy jest ono podłączone do źródła zasilania. W sprawie napraw skontaktuj się z najbliższym dilerem ITC. Nie stawiaj na urządzeniu naczyń z cieczami oraz metalowych przedmiotów które mogą wpaść do wnętrza obudowy przez otwory wentylacyjne. Takie zdarzenia mogą być powodem pożaru lub porażenia. Nie wrzucaj żadnych drobnych przedmiotów przez otwory wentylacyjne. Takie działania mogą być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. T-S

4 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA W trakcie instalacji urządzenia Nigdy nie włączaj urządzenia mokrymi rękami gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Jeśli chcesz odłączyć urządzenie od sieci zasilającej pociągnij za wtyczkę sznura sieciowego, a nie za sam sznur. Pociąganie za sznur może spowodować jego uszkodzenie co grozi porażeniem prądem elektrycznym. Kiedy przenosisz urządzenie bądź pewien, że przewód zasilający jest odłączony od gniazdka sieciowego. Uszkodzenie sznura zasilającego może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia. Przegrzanie urządzenia może być przyczyną pożaru. Unikaj instalowania urządzenia w pomieszczeniach zapylonych, wilgotnych, blisko źródeł ciepła oraz w miejscach narażonych na bezpośrednią ekspozycję na światło słoneczne, dym lub parę wodną. Czynniki te mogą spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. W trakcie użytkowania Nie stawiaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów, gdyż może to spowodować uszkodzenie obudowy, a w konsekwencji uszkodzenie wewnętrznych układów elektrycznych urządzenia, co grozi porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Przed załączeniem urządzenia ustaw pokrętła regulacji głośności w pozycji minimum. Głośny dźwięk może spowodować uszkodzenie słuchu. Nigdy nie używaj urządzenia gdy dźwięk jest złej jakości lub zniekształcony. Jest to objaw uszkodzenia, które może prowadzić do przegrzania urządzenia, a w konsekwencji spowodować pożar. Jeśli w trakcie długiego okresu eksploatacji nastąpi zabrudzenie urządzenia, a zwłaszcza zakurzenie otworów wentylacyjnych, skontaktuj się z najbliższym dilerem ITC aby zlecić czyszczenie urządzenia. Jeśli kurz zgromadzi się na wtyczce zasilacza lub płytce zasilania, grozi to powstaniem pożaru. Okresowo zlecaj czyszczenie urządzenia z zanieczyszczeń i kurzu. Odłączaj urządzenie od sieci zasilającej w trakcie czyszczenia, a także gdy nie korzystasz z urządzenia więcej niż dni. UWAGA! Instalacja elektryczna w budynku powinna być wyposażona w wyłącznik umożliwiający całkowite odłączenie każdego z przewodów linii zasilającej. T-S

5 . WSTĘP T-S to uniwersalny przedwzmacniacz miksujący, przeznaczony do zastosowań w średnich i rozległych systemach Public Address. Wysokie parametry akustyczne oraz liczne funkcje dodatkowe, pozwalają na zastosowanie przedwzmacniacza w nowoczesnych systemach nagłaśniających. T-S współpracuje z dedykowanym pulpitem T- produkcji ITC Audio.. CECHY PRODUKTU = Sygnały wejściowe: - mikrofonowe MIC -, - liniowe AUX -, - alarmowe EMC, - mikrofonowe, dedykowane dla pulpitu P.T.T. - typu T-. = Układ priorytetów: EMC posiada priorytet ponad wszystkimi wejściami mikrofonowym za wyjątkiem MIC. = Odrębna regulacja głośności dla wejść. Wspólna regulacja głośności MASTER. = Dwupunktowa, wspólna dla wejść regulacja barwy dźwięku. = Możliwość indywidualnego załączenia napięcia fantomowego dla wejść MIC-. = Generator GONGu. = Współpraca z dedykowanym pulpitem T-. = Zasilanie ~V/Hz lub V DC. = Typowa obudowa "/U. T-S

6 . NAZWY I FUNKCJE. PANEL FRONTOWY ON OFF POWER T-S PRE-AMPLIFIER MIC MIC MIC MIC AUX AUX AUX BASS TREBLE MASTER ELECTRICITY INDICATOR Sygnalizator załączenia zasilania.. POWER SWITCH Włącznik zasilania.. CONTROL BUTTON Przycisk załączenia GONGu.. VOLUME CONTROL Pkrętło regulacji głośności GONGu.. MIC(-) VOLUME CONTROL Pokrętła regulacji głośności dla wejść mikrofonowych (-).. AUX (-) VOLUME CONTROL Pokrętła regulacji głośności dla wejść AUX (-).. BASS VOLUME CONTROL Pokrętło regulacji niskich tonów.. TREBLE VOLUME CONTROL Pokrętło regulacji wysokich tonów.. MASTER VOLUME CONTROL Pokrętło regulacji głośności MASTER. T-S

7 NAZWY I FUNKCJE. TYLNY PANEL PRIORITY. P.T.T. Gniazdo wejściowe dedykowanego pulpitu typu T-.. MIC(-) BALANCE INPUT (XLR) Wejścia - sygnałów mikrofonowych symetrycznych (XLR).. MIC(-) PHANTOM +V POWER SWITCH Mikorprzełącznik zasilania fantomowego +V dla wejść mikrofonowych -.. EMC INPUT Wejście sygnału alarmowego.. AUX (-) INPUT Wejścia - sygnału AUX.. REC OUTPUT Wyjście sygnału przeznaczonego do zapisu.. OUTPUT (XLR) Wyjście sygnału (XLR)..DC V SPARE POWER INPUT Zaciski zasilania V DC.. AC~-V /Hz POWER INPUT Gniazdo zasilania sieciowego V/Hz.. MIC CHANNEL GAIN CONTROL Pokrętła potencjometrów nastawnych wstępnej regulacji głośności dla wejść mikrofonowych.. MIC (-) UNBALANCE (TRS) MIC INPUT Wejścia - sygnałów mikrofonowych niesymetrycznych (JACK). T-S

8 PRIORITY PRIORITY.OBSŁUGA. Sygnalizator załączenia zasilania.. Włącznik zasilania. Rys../. Po przełączeniu włącznika zasilania w pozycję "ON" zasilanie zostanie załączone - dioda LED w kolorze czer wonym świeci. Po przełączeniu włącznika zasilania w pozycję "O FF " zasilanie zostanie odłączone - dioda LED w kolorze czer wonym nie świeci. Włącznik zasilania nie obsługuje złącza zasilania +V DC. Przed podłączeniem urządzenia do zasilania upewnij się, że urządzenie nie posiada uszkodzeń mechanicznych. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń skontaktuj się z serwisem.. P.T.T - gniazdo wejściowe zewnętrznego mikrofonu dedykowanego. T- A MIC INPUT PRIORITY MIC INPUT PRIORITY B MIC INPUT PRIORITY PRIORITY MIC INPUT MIC INPUT MIC INPUT Rys.. Pulpit mikrofonowy T- można połączyć z przedwzmacniaczem T-S za pośrednictwem złącz typu DIN lub DIN (Rys..). Jeśli wszystkie funkcje pulpitu mają działać prawidłowo maksymalna odległo ść pomiędzy pulpitem a przedwzmacniaczem nie powinna przekraczać metrów. Gniazdo PTT przeznaczone jest do współpracy z pulpitem T-. Upewnij się, że podłączasz do tego gniazda właściwy pulpit mikrofonowy, a przewód połączeniowy wykonano zgodnie z Rys... T-S

9 PRIORI TY PRI ORITY OBSŁUGA. Podłączenie mikrofonów/ wejścia symetryczne (-) i niesymetryczne (-). Regulacja wzmocnienia. MIC MIC MIC -MASA -GORĄCY -ZIMNY.mm Jack -pole XLR Rys.. Do wejść mikrofonowych symetrycznych (-) należy użyć złącz typu XLR. Głośność dla wejść mikrofonowych regulowana jest przez indywidualne pokrętła głośności na panelu frontowym urządzenia, pokrętło regulacji głośności MASTER oraz pokrętła regulacji barwy dźwięku. Do wejść mikrofonowych (-) można alternatywnie podłączyć sygnał mikrofonowy niesymetryczny. Prezentowane wejścia mikrofonowe posiadają dodatkową regulację wzmocnienia (+db - +db) w postaci potencjometru nastawnego umieszczonego na panu tylnym urządzenia. Sygnał mikrofonowy MIC posiada priorytet ponad pozostałymi sygnałami mikrofonowymi. Pojawienie się sygnału MIC wycisza sygnały pochodzące z pozostałych wejść mikrofonowych.. Przed podłączeniem mikrofonów ustaw pokrętła regulacji głośności w pozycji minimum.. +. 幻象电源选择开关 Załącz mikrofon do wejścia symetrycznego XLR albo do wejścia niesymetrycznego TRS. Jednoczesne korzystanie z wejść (w ramach pary) spowoduje zniekształcenie dźwięku.. Włącznik napięcia fantomowego + V. DIP ON Rys.. Za pomocą mikroprzełącznika pokazanego na rysunku., istnieje możliwość załączania napięcia fantomowego + V zasilającego mikrofony (gniazda XLR -). W celu załączenia napięcia fantomowego należy ustawić odpowiadający mu numerem suwak mikroprzełącznik w pozycję ON. Ustawienie suwaka w przeciwległej pozycji rozłącza napięcie fantomowe na wejściu mikrofonowym. Przed załączeniem napięcia fantomowego ustaw pokrętła regulacji głośności w pozycji minimum. T-S

10 PRI OR ITY CHI ME G ND PRI ORI TY CHI ME OBSŁUGA. Wejście alarmowe EMC. SYGNAŁ ALARMOWY.mm Jack Rys.. Wejście EMC służy do rozgłaszania komunikatów alarmowych. Wejście to posiada priorytet ponad pozostałymi wejściami za wyjątkiem P.T.T. oraz MIC. Wejście EMC nie posiada regulacji głośności. Poziom wyjściowy sygnału EMC zależy wyłącznie od poziomu wejściowego tego sygnału.. Podłączenie źródeł muzyki - wejścia AUX ( - ). CD TUNER CD Rys.. Wejścia sygnałowe AUX ( - ) służą do podłączenia źródeł muzyki tła. Regulacja głośności sygnałów załączonuch do wejść AUX - odywa się za pomocą indywidualnych pokręteł oraz wspólnej regulacji głośności MASTER na panelu frontowym urządzenia. Regulacja barwy dźwięku dokonywana jest wspólnie dla wszystkich źródeł, odrębnie dla tonów niskich i wysokich na panelu frontowym urządzenia. Do gniazd - można podłączyć zewnętrzne źródła muzyki takie jak CD, MP, Magnetofon itp. W trakcie podłączania zewnętrznych źródeł muzyki ustaw pokrętła regulacji głośności w pozycji minimum. T-S

11 ON OF F PRI ORITY - WATT A MP LIFIER POWER SI GNA L CLI P PROT OL CHI ME VOLUME PRI OR ITY CHI ME OBSŁUGA. Gniazdo zapisu REC. Rejestrator Rys.. Gniazdo REC (Rys..) służy do podłączenia zewnętrznego urządzenia rejestrującego sygnał wyjściowy miksera. Poziom rejestrowanego sygnału regulowany jest pokrętłem MASTER, a barwa sygnału pokrętłami BASS/TREBLE na panelu frontowym.. Sygnał wyjściowy symetryczny. DO WZMACNIACZA MOCY -MASA -GORĄCY -ZIMNY -pole XLR Rys.. Sygnał wyjściowy symetryczny przedwzmacniacza miksującego wyprowadzony jest na złącze XLR umieszczone na tylnym panelu urządzenia. Parametry sygnału wyjściowego zależą od kombinacji ustawień poszczególnych regulatorów przypisanych do sygnałów wejściowych jak również od nastaw regulatorów barwy dźwięku i wspólnego regulatora głośności MASTER. Sygnał wyjściowy T-S jest gotowym i kompletnym sygnałem przeznaczonym do podłączenia do gniazda wejściowego wzmacniacza mocy. W trakcie podłączania sygnału wyjściowego do wzmacniacza mocy ustaw pokrętło regulacji głośności MASTER w pozycji środkowej, a pokrętło regulacji wzmacniacza mocy w pozycji minimum. T-S

12 DC V DC V PRI ORI TY C HIME PRI ORI TY C HI ME OBSŁUGA. Zasilanie V DC. Rys.. W przypadku gdy napięcie zasilające ~ V nie jest dostępne lub w przypadku, gdy zostało odłączone przez system bezpieczeństwa, możliwe jest zasilanie urządzenia napięciem stałym V z zewnętrznego zasilacza. Sposób podłączenia zasilania V DC prezentuje rysunek... Stosuj zawsze zasilacze o odpowiednim napięciu zasilania i odpowiedniej mocy.. Jeśli zasilanie V DC nie jest stosowane, nie podłączaj żadnego przewodu do gniazda zasilania V.. Zasilanie sieciowe. Rys.. W przypadku zasilania sieciowego dokonaj podłączenia zgodnie z rys.. zwracając uwagę aby parametry sieci zasilającej były zgodne z wymaganiami urządzenia. Urządzenie należy podłączyć do zabezpieczonego obwodu elektrycznego o napięciu mieszczącym się we właściwym zakresie. T-S

13 T-S PRE-AMPLIFIER MIC MIC MIC MIC AUX AUX AUX BASS TREBLE MASTER GŁÓWNE PODZESPOŁY Zasilanie sieciowe Płyta główna audio Transformator Włącznik zasilania Panel frontowy. SCHEMAT MONTAŻOWY. Najpierw instalacja płyty głównej audio w obudowie wraz z okablowaniem.. Następnie montaż panelu tylnego oraz płyty dolnej.. W następnej kolejności montaż panelu frontowego.. Na końcu montaż pokrywy górnej.. Do montażu używaj wkrętów xmm.. Montaż przeprowadzaj w czystych warunkach otoczenia, w temperaturze pokojowej.. Do montażu urządzenia uprawnione są wyłącznie osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje. T-S

14 . POŁĄCZENIA T-S

15 . PARAMETRY TECHNICZNE MODEL T-S WEJŚCIA WYJŚCIE REGULACJA BARWY PASMO CZĘSTOTLIWOŚCI ZASILANIE WYMIARY MASA NETTO MASA BRUTTO MIC,,, :.m V / kohm Symetryczne, m V / kohm Niesymetryczne AUX,, : mv/ k Ohm Niesymetryczne EMC:mV/ kohm Niesymetryczne mv / Ohm BAS: + db dla Hz SOPRAN: + db dla khz Hz-k Hz ( + db) ~V-V /Hz xx mm. kg. kg T-S

16 . SCHEMAT BLOKOWY T-S

17 GN D PRIORITY ON OFF POWER T -S PRE-AMPLIFIER MIC MIC MIC MIC AUX AUX AUX BASS TREBL E MASTER WYMIARY Jednostka : mm ON OFF POWER T-S PRE-AMPLI FIER MIC MIC MIC MIC AUX AUX AUX BASS TREBLE MASTER Pamiętaj o zachowaniu przynajmniej mm wolnej przestrzeni w otoczeniu urządzenia. Jest to niezbędne dla prawidłowej wentylacji urządzenia. Jednostka: mm > T-S

18 PUBLIC ADDRESS SYSTEM Guangzhou ITC Electronic Technology Limited Wyłaczny przedstawiciel w Polsce: AVISmedia Sp. z o. o. ul.żeromskiego PL - Wolsztyn - VersionV.PL