zmiana koloru grafika reklamowa przyciemnianie szyb Więcej światła dzięki większej powierzchni szyb!

Transkrypt

1 R E K L A M A zmiana koloru grafika reklamowa przyciemnianie szyb JEDYNE TAKIE Więcej światła dzięki większej powierzchni szyb! Nawet do 22%* więcej naturalnego światła. Przekonaj się sam! * Partnera Handlowego OKNOPLAST. słupkiem ruchomym. PARTNER HANDLOWY DAGMA Trzebnica ul. Teatralna 2A tel tel. kom

2 2 Szkoła w Kuźniczysku dokumentacja na rozbudowę 19 czerwca burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na wykonanie dokumentacji dotyczącej remontu i rozbudowy Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku wraz z budową nowej sali gimnastycznej z Pracownią Architektoniczno-Konstrukcyjna Fullbet J.i R. Szota z Katowic. Samorząd Dziś uczniowie szkoły w Kuźniczysku uczą się w dwóch budynkach. Do dyspozycji mają niewielką salkę gimnastyczną. Wkrótce warunki nauki tych uczniów ulegną zdecydowanej poprawie. - Dotychczas Gmina Trzebnica inwestowała środki w modernizację Szkoły Podstawowej nr 2 w Trzebnicy, SP nr 3, Gimnazjum. Pamiętałem także o uczniach, nauczycielach i dyrekcji szkoły w Kuźniczysku. Obiecałem, że wkrótce zajmę się poprawą warunków w tej placówce i dziś dotrzymuję słowa mówi burmistrz Marek Długozima. 21 maja miało miejsce otwarcie ofert na Opracowanie dokumentacji projektowej na rozbudowę i przebudowę, w tym termomodernizację istniejącego budynku szkoły oraz budowę sali gimnastycznej przy SP w Kuźniczysku. Wpłynęły aż 23 oferty. Najkorzystniejszą cenę, bo zł, zaproponowała Pracownia Architektoniczno-Konstrukcyjna Fullbet J.i R. Szota z Katowic. Dokumentacja ma być gotowa do 11 stycznia 2016 roku. Gmina na ten cel zarezerwowała w budżecie środki finansowe. [jot] Podpisanie umowy na dokumentację projektową dot. remontu i rozbudowy szkoły w Kuźniczysku wraz z budową hali sportowej. Już niebawem szkoła w Kuźniczysku zostanie wyremontowana oraz rozbudowana o nowe skrzydło i halę sportową. UWAGA! Szanowni Mieszkańcy, w okresie wakacji, czyli od 1 lipca do 31 sierpnia Urząd Miejski w Trzebnicy od poniedzialku do piątku będzie czynny w godzinach 7:00-15:00. Sołtys wsi Sakrszyn Kamil Ankier wraz z Radą Sołecką serdecznie dziękują panu burmistrzowi Gminy Trzebnica Markowi Długozimie oraz prezesowi Banku Spółdzielczego Jerzemu Woźniczko za pomoc finansową z okazji organizacji w naszej miejscowości festynu rodzinnego i z okazji Dnia Dziecka, który miał miejsce 4 czerwca tego roku. Bardzo serdecznie dziękujemy za wcześniejsze wsparcia finansowe oraz wszelkie doradztwo fachowe. Jako sołectwo jesteśmy bardzo zadowoleni z owocnej współpracy z burmistrzem oraz Urzędem Miejskim. Sołtys wsi i Rada Sołecka ogłoszenie Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Trzebnicy informuje, iż posiada do wynajęcia lokal usługowy o powierzchni 15,7 m² z przeznaczeniem na profilaktyczną i leczniczą działalność stomatologiczną lub usługi stomatologiczne Lokal wyposażony jest w następujące urządzenia stomatologiczne: Unit Stomatologiczny OMS UNIT LINE ESSE 1 szt; NSK szybkozłącza do turbiny 1 szt; NSK turbina ze światłem S-MAX M 600 L 1 szt.; NSK kątnica M 25 L 1:1 ze światłem 1 szt., W przypadku ubiegania się najemcy o kontrakt stomatologiczny, istnieje możliwość udzielenia przez Gminę Trzebnica rekomendacji do Narodowego Funduszu Zdrowia. Szczegółowe warunki najmu są do uzgodnienia przez zainteresowane strony. Dane kontaktowe: Trzebnica ul. Marii Konopnickiej 14, telefon: (71) , fax :(71) , trzebnicasp3@op.pl R E K L A M A R E K L A M A Promocyjne ceny tarcz i klocków firmy do końca czerwca PRACOWNIA KOSMETYCZNA INSPIRACJA zabiegi kosmetyczno-upiększające na twarz i ciało (mikrodermabrazja,peeling kawitacyjny,fotobioaktywacja światłem ledowym,mezoterapia,masaże i wiele innych) zabiegi pielęgnacyjne dłoni makijaże kompleksowa obsługa panny młodej DLA STAŁYCH KLIENTÓW KARNETY VIP STUDIO FRYZJERSKIE WIZZARD strzyżenie damskie strzyżenie męskie balejage farbowania upięcia prostowanie keratynowe tel. do pracowni / tel. do fryzjera / Trzebnica ul. Obornicka 41D

3 3 Sesja rady miejskiej w Trzebnicy Absolutorium dla burmistrza jednogłośnie Radni Rady Miejskiej w Trzebnicy jednogłośnie udzielili absolutorium burmistrzowi Markowi Długozimie. Podczas sesji przyjęli także kilkanaście uchwał. Samorząd Pozytywną opinię na temat budżetu za rok 2014 w gminie Trzebnica wydała Regionalna Izba Obrachunkowa. Dochody budżetowe wykonano w kwocie ,69 zł, co stanowi 96,33% planu. Dochody bieżące zrealizowano w wysokości 64, ,80 zł (99,21% planu), a dochody majątkowe w kwocie , 89 zł (74,51% planu). Wydatki budżetowe zrealizowano w wysokości ,03 zł (96,19% planu), z czego wydatki bieżące ,17 zł (96,5% planu) i wydatki majątkowe , 86 zł ( 95,04% planu). W wyniku realizacji rocznego planu dochodów i wydatków, budżet zamknął się deficytem w kwocie ,34 zł przy planowanym deficycie w kwocie zł. Wykonana za 2014 rok relacja dochodów bieżących powiększonych o dochody ze sprzedaży majątku oraz pomniejszonych o wydatki bieżące do dochodów budżetu ogółem wyniosła 9,64 % przy planowanej 9,43%. Gmina na dzień 31 grudnia 2014 roku posiada zadłużenie w wysokości zł, w stosunku do wykonanych dochodów stanowi to 51,5%. - I w tym miejscu chciałbym zadać kłam wszystkim tym, którzy twierdzą, że gmina Trzebnica ma gigantyczne zadłużenie i traci płynność finansową. Liczby nie kłamią, a opinia RIO jest pozytywna. Gdy obejmowałem fotel burmistrza dochody gminy nie byy zbyt duże, dziś wzrosły o 100 procent. Oznacza to, że pozyskiwanie środków oraz skuteczna realizacja budżetu są naszymi mocnymi stronami mówi burmistrz Marek Długozima po zakończonej sesji absolutoryjnej. - Nasza gmina jest proinwestycyjna. Nie ma miesiąca, by nie realizowano jakiegoś zadania. I są one niemałe, jak chociażby remont ośrodka kultury czy przychodni zdrowia. Choć jestem gospodarzem trzecią kadencję, nie zwalniam tempa ani na chwilę podkreśla. Dodaje, że absolutorium to nie tylko ukoronowanie pracy jego, jako burmistrza, to także sukces samych radnych, skarbnik Barbary Krokowskiej oraz pracowników urzędu i wszystkich podległych jednostek. Radni podczas sesji przyjęli zaproponowane przez burmistrza zmiany w budżecie na 2015 rok. Wprowadzone zostały środki inwestycyjne na kilkanaście zadań, m.in. budowę parkingu w miejscowości Brochocin, przebudowę kilku ulic (ul. Milickiej, Prusickiej i Obornickiej) i dróg w Burmistrz Marek Długozima dziękuje za udzielenie absolutorium. - Cieszy mnie, że polityka, którą prowadzę jest jednomyślnie popierana przez radnych - powiedział po głosowaniu. Radni Rady Miejskiej głosują za udzieleniem absolutorium z wykonania budżetu za 2014 rok. Księginicach, między Szczytkowicami a Brzykowem, opracowanie dokumentacji projektowej na nowe inwestycje, w tym świetlice w Nowym Dworze, Kuźniczysku, Świątnikach oraz rozbudowę i przebudowę budynku szkoły i sali gimnastycznej w Kuźniczysku. Ponadto wprowadzono środki na opracowanie dokumentacji projektowej na budowę Miejskiej i Na sesji obecny był starosta Powiatu Trzebnickiego Waldemar Wysocki. Gminnej Biblioteki Publicznej w Trzebnicy i budowę parkingu przy TCKIS. Zwiększono także środki m.in. na budowę drogi dojazdowej wzdłuż krajówki dla potrzeb nowo budowanej fabryki, montaż monitoringu wizyjnego, rozbudowę oświetlenia w Domanowicach (projekt), budowę skateparku oraz opracowanie dokumentacji na budowę świetlicy w Księginicach. To tylko nieliczne z realizowanych przez gminę inwestycji. Podczas posiedzenia Rady Miejskiej przyjęto także kilkanaście innych uchwał, wśród nich - nadające nazwy drogom i ulicom w sołectwach, dotyczące planów zagospodarowania przestrzennego dla kilku miejscowości i rejonów, czy zmian w sołeckich strategiach rozwoju Dochody 37,2 mln zł 64,9 mln zł Wydatki 35,6 mln zł 76,2 mln zł RIO pozytywnie zaopiniowała budżet za 2014 rok W latach gmina zrealizowała 660 inwestycji W 2015 roku zaplanowano 90 inwestycji. Marian Kowalski dziękuje burmistrzowi i staroście za dotychczasowe wsparcie. Radni na wniosek burmistrza zajęli także pozytywne stanowisko w sprawie poparcia inicjatywy społecznej Stowarzyszenia pod nazwą Nowa Trasa Obornicka. Zadanie to ma doprowadzić do budowy alternatywnej trasy drogowej łączącej Oborniki Śląskie z Wrocławiem. Przyczyni się to do odciążenia ruchu drogowego na drodze wojewódzkiej nr Cieszę się, że chociaż w ten sposób mogliśmy wesprzeć działalność obornickiego stowarzyszenia. Być może w ten spsoób przyczynimy się do poprawy dojazdu mieszkańców Obornik do Wrocławia - podkreślił burmistrz. Na zakończenie sesji głos zabrał Marian Kowalski, prowadzący Muzeum Ludowe w Marcinowie. Podziękował burmistrzowi Markowi Długozimie za dotychczasowe wsparcie zarówno dla muzeum, jak również dla jego syna, który obecnie jest w trakcie rehabilitacji po ciężkim wypadku, jakiemu uległ na motocyklu. Swoje słowa podziękowania skierował także do starosty Waldemara Wysockiego, który był obecny na sesji. Poprosił także radnych Rady Miejskiej o dalsze wsparcie dla jego działalności. [jot]

4 4 Drogi powiatowe propozycja podziału środków 24 czerwca 2015 roku burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima zwołał posiedzenie Kolegium Wójtów i Burmistrzów Powiatu Trzebnickiego, któremu przewodniczy. Głównym tematem spotkania było omówienie propozycji władz Powiatu Trzebnickiego dotyczącej zasad finansowania remontów dróg powiatowych w poszczególnych gminach, w tym zasad finansowania tzw. schetynówek. Samorząd Zarząd Powiatu Trzebnickiego przedstawił na omawianym spotkaniu kompromisową propozycję podziału środków Powiatu Trzebnickiego na drogi powiatowe, wypracowaną przez klub radnych Marka Długozimy - Skuteczni dla Rozwoju oraz Prawa i Sprawiedliwości. Propozycja ta zakłada uzależnienie wysokości środków na remonty dróg powiatowych w poszczególnych gminach od dwóch obiektywnych czynników: liczby mieszkańców danej gminy (co ma wpływ na dochody powiatu z poszczególnych gmin) oraz liczby kilometrów dróg powiatowych w poszczególnych gminach. Tym samym zaproponowany został wskaźnik pozwalający na prowadzenie zrównoważonego rozwoju Powiatu Trzebnickiego, zadeklarowanego przez nowy Zarząd Powiatu. Propozycja obu klubów radnych sprawiedliwego podziału środków na drogi powiatowe oraz propozycja wspólnego spotkania w tym zakresie ze wszystkimi wójtami i burmistrzami Powiatu Trzebnickiego kontrastuje z praktyką poprzedniego Zarządu Powiatu Trzebnickiego, kierowanego przez byłego starostę Roberta Adacha. Dla przykładu w latach dwie najmniejsze gminy z Powiatu Trzebnickiego - Zawonia i Wisznia Mała były na przeciwległych biegunach pod względem kosztów remontów dróg powiatowych na ich terenie. O ile w omawianym okresie w najmniejszej gminie Powiatu - Zawoni Powiat Trzebnicki zainwestował w drogi powiatowe najmniej bo niewiele ponad 7% wszystkich wydatków, o tyle w niewiele większej (pod względem liczby mieszkańców) Gminie Wisznia Mała Powiat Trzebnicki zainwestował najwięcej bo ponad 30% wszystkich wydatków na drogi powiatowe w kadencji Poprzedni starosta nie zdobył się nigdy na spotkanie ze wszystkimi wójtami i burmistrzami Powiatu Trzebnickiego w celu propozycji sprawiedliwego podziału środków powiatu na drogi publiczne w poszczególnych gminach. Jak przyznali sami uczestnicy Kolegium poprzedni starosta Robert Adach preferował indywidualne uzgadnianie z poszczególnymi włodarzami remontów poszczególnych dróg powiatowych. W praktyce skutkowało to pominięciem w inwestycjach drogowych gmin Trzebnica i Oborniki Śląskie. Wspólna inicjatywa klubów radnych Marka Długozimy - Skuteczni dla Rozwoju oraz Prawa i Sprawiedliwości pozwala na sprawiedliwy podział inwestycji drogowych Powiatu Trzebnickiego w poszczególnych gminach. [em] Propozycja podziału środków na remont dróg powiatowych w poszczególnych gminach. Podczas Kolegium Wojtów i Burmistrzów. Przewodniczy mu burmistrz gminy Trzebnica Marek Długozima. Starostwo Powiatowe w Trzebnicy Absolutorium dla Zarządu Powiatu Podczas sesji Rady Powiatu Trzebnickiego w dniu 25 czerwca 2015 roku Zarząd Powiatu Trzebnickiego w składzie Waldemar Wysocki - starosta, Jerzy Trela - wicestarosta, Sławomir Błażewski, Daniel Buczak i Jan Hurkot - członkowie, uzyskał jednogłośnie absolutorium. Warto nadmienić, że Regionalna Izba Obrachunkowa we Wrocławiu pozytywnie zaopiniowała sprawozdanie z wykonania budżetu Powiatu Trzebnickiego. Również Komisja Rewizyjna Rady Powiatu Trzebnickiego pozytywnie zaopiniowała wykonanie budżetu oraz wystąpiła z wnioskiem o udzielenie Zarządowi Powiatu Trzebnickiego absolutorium. [kam] Głosowanie nad udzieleniem zarządowi absolutorium. Jednogłośnie za. Wystąpienie starosty W.Wysockiego tuż po głosowaniu.

5 5 Rozpoczęcie budowy dróg w Księginicach Samorząd W poniedziałek, 15 czerwca 2015 roku odbyło się otwarcie ofert na budowę drogi przy ul. Łabędziej w Księginicach. Inwestycja tym samym zapoczątkuje budowę nowych dróg w tej miejscowości. Najtańsza oferta została złożona przez Przedsiębiorstwo Drogowe Zbigniew Ziajka z Wrocławia i wynosi niespełna 800 tys. zł. Otwarcie ofert. Komisja przetargowa (z lewej) oraz oferenci. Warto przypomnieć, że Księginice stanowią jedną z największych satelickich miejscowości Trzebnicy i następuje tu dynamiczny rozwój mieszkalnictwa. Ul. Łabędzia jest jedną z najdłuższych dróg w Księginicach. To, że inwestycja jest długo oczekiwana, znajduje potwierdzenie w słowach napotkanej przez burmistrza na wspomnianej ulicy mieszkanki - Ponad piętnaście lat już czekamy na tę drogę i dopiero pan nam ją zrobi - powiedziała. - Na ostatnim spotkaniu z mieszkańcami obiecałem, że jeszcze w tym roku, ta długo oczekiwana przez mieszkańców Księginic inwestycja, zostanie zrealizowana i cieszę się, że po raz kolejny udało mi się dotrzymać słowa powiedział burmistrz Marek Długozima. Warto podkreślić także starania pani sołtys i jednocześnie radnej miejskiej Marii Barbary Ciepluch, która zabiegała o realizację tego zadania inwestycyjnego, i która wraz z burmistrzem wizytowała ul. Łabędzią. W kolejnych etapach planowana jest również budowa nowego chodnika, który połączy Trzebnicę z Księginicami. - W tej sprawie rozmawiam z GDDKiA, ponieważ docelowo chcę, aby to zadanie przejęła na siebie gmina - podsumował burmistrz. [seb] Burmistrz Marek Długozima wraz z sołtys i radną miejską - Marią Barbarą Ciepluch oraz napotkaną mieszkanką Księginic przy ul. Łabędziej. Droga ta wkrótce zostanie wyremontowana. R E K L A M A

6 6 Inwestycje - praca wre Tradycyjnie, co dwa tygodnie, zdajemy Państwu relację z postępu prac dwu największych inwestycji w Gminie Trzebnica. Zarówno na jednej, jak i na drugiej z każdym dniem pojawiają się kolejne zmiany i kolejne nowości. Gminne Centrum Medyczne ZDRÓJ pnie się do góry. Etap modernizacji dobiega końca. Dobudowywane jest nowe skrzydło. Wewnątrz trwają intensywne prace remontowe. Burmistrz Marek Długozima co tydzień monitoruje postęp prac. tcm zdrój / Gminna Przychodnia Zdrowia Burmistrz ustala ostatnie szczegóły z projektantem Wojciechem Wawrzyniakiem dotyczące budowy przychodni. Dobudowane skrzydło budynku już wygląda imponująco. Projektant przychodni Wojciech Wawrzyniak, burmistrz Marek Długozima oraz pracownicy Urzędu Miejskiego Stanisław Koszałko i Paweł Jędrzejewski. Prace prowadzone są wieloetapowo i w wielu miejscach jednocześnie. Tutaj wykonywana jest elewacja. Wewnątrz budynku także prowadzone są intensywne roboty. R E K L A M A

7 7 Już niebawem do użytku zostanie oddany w pełni wyremontowany i zmodernizowany budynek Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Aby jeszcze bardziej uatrakcyjnić odmienione miejsce kultury, odbyło się spotkanie robocze, którego celem było omówienie prac związanych z zagospodarowaniem zieleni wokół budynku. Zadanie wykonywać będzie m.in. firma pana Marka Krzaka z Trzebnicy, dzięki której powstał już przed TCKiS plac z miejscami parkingowymi. tckis / Ośrodek Kultury Trwa porządkowanie terenu znajdującego się za ośrodkiem kultury, gdzie wkrótce ma powstać parking. Ostatnie uzgodnienia burmistrza z właścicielem firmy - Markiem Krzakiem i przedstawicieli wykonawcy w kwestii zagospodarowania zieleni wokół ośrodka kultury. Nie zapomniano również o lokalnych zespołach muzycznych. To właśnie z myślą o nich burmistrz zdecydował o stworzeniu profesjonalnego studia nagrań w podziemiach Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Gmina Trzebnica jest kuźnią talentów, więc to kolejny ukłon, zaraz po powołaniu Szkoły Muzycznej, w ich kierunku. Przed wejściem do pomieszczenia przeznaczonego na studio nagrań. Podobne, profesjonalne studio nagrań powstanie w pomieszczeniach nowo odremontowanego TCKiS. R E K L A M A

8 8 Kino Polonia w wymiarze 3D W nowo wyremontowanym obiekcie Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu już od września ruszy kino Polonia. I to w nowej odsłonie. Oprócz cyfrowego nagłośnienia, projektora 4K, będzie wzbogacone o system do projekcji 3D. Gmina Trzebnica zapewni więc mieszkańcom kolejną ofertę kulturalno-artystyczną. Samorząd Już niedługo w odremontowanym kinie Polonia będziemy mogli obejrzeć filmy w systemie 3D. Umowę w ramach zadania Zakup systemu 3D do kina Polonia w Trzebnicy z firmą Dcinex Polska ośrodek kultury podpisał na początku czerwca. Przedmiotem umowy jest montaż i uruchomienie systemu 3D oraz przeszkolenie kinooperatorów w zakresie obsługi, konserwacji i podstawowej diagnostyki systemu dla kina Polonia. W zakres umowy wchodzą m.in.: system do projekcji oraz 3 tysiące okularów 3D dla dzieci i dorosłych. Koszt tego sprzętu wraz z uruchomieniem i przeszkoleniem pracowników to 43 tysiące złotych brutto. Z czego 50 procent jest dofinansowane przez Polski Instytut Sztuki Filmowej, pozostałą kwotę dofinansuje Gmina Trzebnica. Nowy system zostanie zamontowany do 15 sierpnia. Wcześniej, w ramach zadania Modernizacja Kina Polonia w Trzebnicy poprzez zakup cyfrowego nagłośnienia przestrzennego w standardzie DCI zakupiono: monitor kontrolno -odsłuchowy Crown, 5 wzmacniaczy końcowych Crown, 3 głośniki zaekranowe trójdrożne, 1 głośnik subbasowy, 10 głośników surroundowych, 4 wózki do Zakup systemu 3D do kina Polonia w Trzebnicy Dofinansowano ze środków Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej głośników zaekranowych. Wartość przetargu wyniosła zł brutto. Projekt ten był dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej kwotą zł. Pieniądze przyznano z Programu Operacyjnego - Rozwój kin, Priorytet Modernizacja kin. Sprzęt dźwiękowy dostarczyła firma Cine Project Polska Sp. z o.o. z Poznania. Stosowną umowę podpisano 21 lipca 2014 r. Ponadto w realizacji zadania duży wkład wniosła Gmina Trzebnica. Kompleksowa modernizacja Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu została podzielona na etapy. Przebudowano salę kinową oraz salę Retro. Wymieniono fotele, sprzęt i wprowadzono najnowocześniejsze rozwiązania. Kino będzie posiadało również osobne wejście, wyposażone w toalety oraz wygodną poczekalnię, która będzie prowadzić do mających powstać kawiarni. Kino Polonia odgrywa istotną rolę w życiu mieszkańców miasta i okolic, dając kolejną propozycję spędzania wolnego czasu i uczestnictwa w kulturze. Jest to tym ważniejsze, że w całym powiecie trzebnickim jest to jedyne działające kino. Obok Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ, zrewitalizowanego Parku Solidarności, Lasu Bukowego z kompleksem stawów, skwerów, deptaka oraz placów zabaw to kolejna ciekawa oferta kulturalno-artystyczna gminy Trzebnica. [jot] Basen zewnętrzny otwarty 19 czerwca miało miejsce oficjalne otwarcie basenu zewnętrznego Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ. Godziny otwarcia basenu zewnętrznego w sezonie letnim: 9:00-19:00. Część zewnętrzna Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ składa się z basenu pływackiego, rekreacyjnego i brodzika, dwóch zjeżdżalni, boiska do siatkówki plażowej oraz dużego placu zabaw dla dzieci wraz z atrakcją wodną. Choć na razie pogoda nie dopisuje, to jednak wszyscy miłośnicy kąpieli liczą na szybki powrót słońca. Niewykluczone, że w tym roku, podobnie jak w poprzednim, basen w takie dni będzie cieszył się ogromną popularnością. Ubiegłoroczny rekord padł w niedzielę 28 lipca. Wówczas z uroków tego miejsca skorzystało blisko trzy tysiące osób. [jot] Ogłoszenie Stomatologia dziecięca w ramach ubezpieczenia (NFZ / wizyty bezpłatne), realizowana jest w BERING Centrum Usług Stomatognatycznych, lek. stom. Rafał Marek. Bezpłatne przyjęcia dzieci i młodzieży do 18. roku życia w dniach: Poniedziałki: godz / Wtorki: godz / Soboty: godz telefon ul. Prusicka 19 PL Trzebnica R E K L A M A OKNA DRZWI ROLETY PODŁOGI WAKACYJNA PROMOCJA DO 50 % ul. Wrocławska 3 tel info@tomfloor.pl DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ SPRZEDAŻ RATALNA na cały asortyment godziny otwarcia pon-pt: sobota: 9-13

9 9 Odnowiony teren przy ul. Bochenka Samorząd Rozpoczął się remont terenu zlokalizowanego przy siedzibie Związku Emerytów i Rencistów przy ul. Ks. Bochenka. Prace obejmują odnowienie murów prowadzących do lokalu, a w kolejnych etapach odnowione będzie również wejście do budynku oraz przełożona zostanie kostka brukowa. Ponadto na nowo zaaranżowany zostanie teren zielony. Burmistrz Marek Długozima ustala na miejscu szczegóły zakresu prac przy ul. Bochenka z wykonawcą - Kazimierzem Zającem z Trzebnicy. Jak podkreślają okoliczni mieszkańcy, teren ten już dawno wymagał rewitalizacji, ponieważ przez długie lata nikt nie przeprowadzał tu remontów, co poskutkowało złym stanem technicznym zarówno wspomnianych murów, jak również drogi do podwórka oraz samego wejścia do siedziby Związku Emerytów i Rencistów, w którym zlokalizowane są również lokale mieszkalne. Burmistrz Marek Długozima ustala na miejscu szczegóły zakresu prac przy ul. Bochenka z wykonawcą - Kazimierzem Zającem z Trzebnicy Okoliczni mieszkańcy sygnalizują również potrzebę remontu elewacji jednego z budynków przy remontowanym terenie. Remont terenu przy siedzibie Związku Emerytów i Rencistów. R E K L A M A

10 10 Szkolne Orły Gminy Trzebnica Gala Szkolne Orły Gminy Trzebnica to coroczne wydarzenie, którego celem jest podsumowanie osiągnięć uczniów - zarówno szkół podstawowych jak i gimnazjalnych. Po raz kolejny w ten sposób docenione zostały całoroczne trudy i osiągnięcia uczniów. Oświata Ewa Miedzwiecka Tym razem w zmodernizowanej sali RETRO Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu nagrodzono młodzież, która w roku szkolnym 2014/2015 wyróżniła się na tle swoich rówieśników poprzez udział w licznych konkursach wiedzy oraz sportowych. Swoją postawą i aktywnością promują też naszą gminę. Tytuł wpisania w Poczet Szkolnych Orłów Gminy Trzebnica i upominki dla uczniów oraz Listy Gratulacyjne dla rodziców wręczał Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima wraz z Dyrektor Zespołu Administracyjnego Placówek Oświatowych Agnieszką Moździerz. - Po liczbie uczniów, którzy dzisiaj wpisani zostali w poczet Szkolnych Orłów Gminy Trzebnica widać, że hasło, które przyświeca mnie i pracownikom gminnych jednostek oświatowych Inwestując w edukację, inwestujemy w przyszłość naszych dzieci przynosi pozytywne skutki. Serdecznie gratuluję wszystkim naszym Orłom, ich rodzinom i bliskim, a także gronu pedagogicznemu i dyrektorom, jednocześnie życząc wszystkim kolejnych wielkich sukcesówpowiedział burmistrz Marek Długozima zwracając się do przybyłych na uroczystość. Dodał również: - Jak wiadomo, orzeł jest w naszej tradycji kulturowej, to niekwestionowany król ptaków - symbol, siły, męstwa i zwycięstwa. Tak samo Wy, droga młodzieży, otrzymując tytuł Szkolnych Orłów miejcie świadomość, że traficie do elity z obszaru edukacji. To wielkie wyróżnienie, ale i zobowiązanie. Zakończył zwracając się do uczniów gminnej Szkoły Muzycznej im. Prof. Edmunda Kajdasza: Niezmiernie się cieszę, że w końcu możemy słuchać pięknej oprawy muzycznej naszych uroczystości w wykonaniu uczniów z terenu naszej gminy. Wystarczył rok od otwarcia w Trzebnicy Szkoły Muzycznej, by móc słuchać pierwszych utalentowanych młodych wykonawców. Gratuluję Wam wspaniałych występów i dziękuję nauczycielom szkoły za profesjonalne nauczanie naszej młodzieży tej trudnej, ale jakże pięknej sztuki, jaką jest muzyka. Uroczysta gala była również wspaniałą okazją do tego by podziękować nauczycielom za pracę i trud jaki wkładają w wychowanie młodego pokolenia. Należy pamiętać, że sukcesy jakie osiągają uczniowie to odzwierciedlenie pracy nauczycieli prowadzących, wychowawców, polonistów, matematyków czy nauczycieli wychowania fizycznego. Na zakończenie, burmistrz wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej Mateuszem Staniszem Gala Szkolne Orły Gminy Trzebnica to coroczne wydarzenie, którego celem jest podsumowanie osiągnięć uczniów z gminnych placówek. Uroczystość rozpoczęła się od wysłuchania utworu Gawot J.B.Lully, w wykonaniu Kornelii Pietrzak, uczennicy Szkoły Muzycznej im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy. Podczas gali zachwycił m.in. występ Weroniki Biernat grającej na akordeonie Balladę o Szewczyku Dratewce J.Kwiatkowskiego. i Komendantem Powiatowym Państwowej Straży Pożarnej Bogusławem Brudem, wręczył kwiaty dyrektorom wszystkich placówek oświatowych Gminy Trzebnica. Oprawą muzyczną uroczystości zajęli się uczniowie ze Szkoły Muzycznej im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy przy akompaniamencie Mirosławy Jura- Żegleń. Tego dnia można było usłyszeć Gawot J.B.Lully, w wykonaniu Kornelii Pietrzak (flet poprzeczny), Balladę o Szewczyku Dratewce J.Kwiatkowskiego w wykonaniu Weroniki Biernat (akordeon), a także utwór Alana Cooka Rock-blues w wykonaniu Mikołaja Balasińskiego (klarnet). Na zakończenie uroczystości Scherzo Webstera na wiolonczeli zagrała Helena Szkwerko. Decyzją burmistrza, w Poczet Szkolnych Orłów Gminy Trzebnica 2014/2015 wpisani zostali: Kategoria szkoły podstawowe klasy I-III: Szkoła Podstawowa nr 2: Jagoda Jaszczyk Szkoła Podstawowa w Masłowie: Piotr Koła Językowa Integracyjna Szkoła Podstawowa: Zuzanna Mrozińska, Hanna Kaniewska Kategoria szkoły podstawowe klasy IV-VI: Szkoła Podstawowa Nr 2: Karol Spychała i Nikodem Warzocha Szkoła Podstawowa Nr 3: Mateusz Borecki, Adam Klementowski, Jan Wolski, Dagmara Kupis, Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku: Tomasz Majewski, Kamila Boczar, Maria Gaweł Kategoria gimnazjum: Gimnazjum nr 1: Monika Kruszona Tytuł wpisania w Poczet Szkolnych Orłów Gminy Trzebnica i upominki dla uczniów oraz Listy Gratulacyjne dla rodziców wręczał burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima wraz z dyrektor Zespołu Administracyjnego Placówek Oświatowych Agnieszką Moździerz. Były kwiaty, gratulacje oraz podziękowania. Zespół Szkół w Ujeźdźcu Wielkim Gimnazjum: Urszula Zaremba Kategoria Absolwent Roku: Szkoła Podstawowa nr 2: Karol Spychała Szkoła Podstawowa Nr 3: Adam Klementowski, Bartłomiej Tokarski, Jan Wolski, Szkoła Podstawowa w Boleścinie: Wiktoria Modelska Szkoła Podstawowa w Ujeźdźcu: Dominika Wiraszka Szkoła Podstawowa w Masłowie: Monika Duszyńska Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku: Maria Gaweł Gimnazjum nr 1: Natalia Bartela Gimnazjum w Ujeźdźcu: Joanna Garlińska Kategoria: najlepsi sportowcy: Szkoła Podstawowa nr 2: Marta Chołodecka Szkoła Podstawowa nr 3: Paulina Żołnierowska Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku: Tomasz Majewski Szkoła Podstawowa w Masłowie: Michał Treliński Gimnazjum nr 1 w Trzebnicy: Nikola Sławińska Kategoria: Najlepsza Drużyna Sportowa: Szkoła Podstawowa nr 2: Drużyna w składzie: Aleksandra Gańko- kapitan, Kinga Błaszczyk, Kinga Nietreba, Oliwia Żelezik, Julia Karpińska, zajęła I miejsce w Mistrzostwach Powiatu w Minisiatkówce Dziewcząt klas IV. Szkoła Podstawowa nr 3: Drużyna której kapitanem jest Kajetan Przybylok brała udział w Mistrzostwach Powiatu w Trójboju LA kl II. W jej skład wchodzą: Aleksandra Kotlarz, Aleksandra Woźniak, Hanna Janeczko, Milena Kluska, Maja Kozłowska, Oliwier Hupa, Oliwier Jarecki, Paweł Michorczyk, Dawid Zdzymiera, Dominik Zyber, Bartłomiej Czekaj, Aleksandra Majchrzak Szkoła Podstawowa nr 3: Pauliana Żołnierowska- kapitan drużyny w której skład wchodzą: Weronika Wilk, Klaudia Hołubicka, Klementyna Bajewska, Małgorzata Lenart, Zofia Szpil, Aleksandra Sadło, brała udział w Mistrzostwach Strefy Wrocławskiej w Czwórboju LA. Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku: Drużyna brała udział w Powiatowym Turnieju Mini Piłki Siatkowej klas IV. W jej skład wchodzą: Kacper Zarazakapitan drużyny, Mateusz Stachowski, Seweryn Murmyło i Tomasz Majewski Gimnazjum nr 1: Drużyna brała udział w Gimnazjadzie Młodzieżowej w Piłce Nożnej Dziewcząt finał powiatowy/ turnieju Piłki Nożnej Coca Cola Cup- był to I etap eliminacji wojewódzkich/ II etap półfinały wojewódzkie. W składzie drużyny znalazła się: Monika Kruszona- kapitan drużyny, Joanna Krysa, Aleksandra Hućko, Natalia Lorek, Dagmara Czternastek, Angelika Umańska, Sylwia Ostasiuk, Izabela Grzesiak, Weronika Dymińska i Natalia Bartela. Gimnazjum nr 1: Drużyna której kapitanem jest Nikola Sławińska a w jej skład wchodzą Patrycja Zaraza i Aleksandra Hućko brała udział w Powiatowej Gimnazjadzie w siatkówce Plażowej, a także w Siatkówce Plażowej Strefy Wrocławskiej. W kategorii Nauczyciele wyróżniono: Halinę Bolisęgę, Ewę Dudek, Krystynę Tyczka, Edytę Kozicką, Małgorzatę Bogaczyńską, siostrę Liliannę Wypiór, Jowitę Pietrzykowską Dziwak, Andrzeja Durbajło, Magdalenę Jucha- Bobela, Emila Nitkiewicza, Barbarę Falkowską, Lidię Rojewską, Ewę Duzinkiewicz.

11 11 Burmistrz Marek Długozima pogratulował zarówno Szkolnym Orłom, ich rodzicom, nauczycielom i dyrektorom szkół. Życzył również udanych wakacji i kolejnych życiowych sukcesów. Oprawą muzyczną uroczystości zajęli się uczniowie ze Szkoły Muzycznej im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy przy akompaniamencie Mirosławy Jura- Żegleń. Specjalne podziękowania otrzymali wyróżnieni nauczyciele a także dyrektorzy wszystkich placówek oświatowych Gminy Trzebnica. W sali RETRO Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu obecni byli zaproszeni goście oraz uczniowie wraz z rodzicami. Mikołaj Balasiński wykonał utwór Alana Cooka Rock-blues. R E K L A M A SPRZEDAŻ BILU sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy telefony kontaktowe POGOTOWIE KANALIZACYJNE SPRZEDAŻ OPAŁU CENY WĘGLA do 15! WYWÓZ SZAMB I USŁUGI ASENIZACYJNE czyszczenie oraz udrażnianie kanalizacji sanitarnych i deszczowych video inspekcja kanalizacji, rur, kanałów wen. oraz kominowych czyszczenie kanalizacji wewnętrznych usuwamy awarie na sieciach zew. i instalacjach wod.- kan.! TYLKO I WYŁĄCZNIE WĘGIEL Z POLSKICH KOPALNI orzech orzech gruby kostka groszek eko groszek miał eko groszek workowany orzech workowany miał workowany GODZINY OTWARCIA pon - pt sob. 8-15

12 12 Bo wszyscy z Ujeźdźca to jedna rodzina Samorząd W sobotnie popołudnie 13 czerwca w Ujeźdźcu Małym odbyło się uroczyste otwarcie nowo wybudowanej świetlicy wiejskiej. Piękny obiekt jest kolejną inwestycją w tej wiosce zaraz po wybudowaniu drogi oraz placu zabaw dla dzieci. Świetlica w Ujeźdźcu to kolejna inwestycja w sołectwach. Jak podkreślali mieszkańcy oraz zaproszeni goście nowy obiekt jest jednym z największych i najokazalszych, jakie dotychczas zostały wybudowane. Rzeczywiście, zachwyca swoim wyglądem. Tak samo jak jego otoczenie pobliska wiata oraz plac zabaw. Nie zabrakło także dużego parkingu przed wejściem. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: burmistrz Marek Długozima, obecna sołtys wsi Grażyna Łapucha, była sołtys Teresa Niechwiej, wykonawca inwestycji Władysław Skiba, właściciel firmy budowlanej z Milicza oraz dzieci z Ujeźdźca - Judyta i Wiktor. Nowo wybudowany obiekt poświęcił ks. Krzysztof Dorna. -Bardzo mnie cieszy, że dziś oddaję w wasze ręce, ten wspaniały obiekt. Miejsce to ma być centrum integracji lokalnej społeczności, Przecięcie wstegi. Od lewej - wykonawca Władysław Skiba, sołtys Grażyna Łapucha, burmistrz Marek Długozima i poprzednia sołtys Teresa Niechwiej. miejscem organizacji rodzinnych wydarzeń oraz podejmowania kolejnych działań, które spowodują, że wioska będzie się rozwijać. Świetlica jest więc w pewnym sensie sercem miejscowości, które napędza i skupia życie mieszkańców powiedział burmistrz chwilę po przecięciu wstęgi. Podkreślił, że gmina wspiera każdą inicjatywę na szczeblu sołeckim i konsekwentnie realizuje projekt rozwoju wsi dzięki temu powstało już wiele świetlic, placów zabaw, boisk, dróg. Przypomniał także, że wkrótce powstaną cztery kolejne świetlice na wioskach. Następnie podziękował wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tej inwestycji, a w szczególności byłej sołtys Teresie Niechwiej za zaangażowanie w budowę świetlicy. Chwilę później obecna sołtys Grażyna Łapucha wraz z dziećmi złożyła na ręce burmistrza Marka Długozimy specjalne podziękowania oraz bukiet kwiatów za wszystko, co dotychczas powstało w wiosce. Z kolei dla wszystkich dzieci korzystających ze świetlicy, burmistrz przekazał specjalny upominek - zestaw gier planszowych, a nowej pani sołtys wręczył Akt Przekazania Świetlicy i herb Gminy Trzebnica. Podziękowania z rąk burmistrza trafiły także do byłej sołtys Teresy Niechwiej oraz wykonawcy Władysława Skiby. Uroczystość otwarcia świetlicy zgromadziła nie tylko mieszkańców, ale także okolicznych gospodarzy wsi oraz zaproszonych gości. Wśród nich byli - Mariusz Szkaradziński, dyrektor Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, wicedyrektor Beata Iżewska, sołtys Ujeźdźca Wielkiego Cecylia Rudownik, sołtys Szczytkowic Marta Piasecka, sołtys Domanowic Zenobiusz Modliborski, sołtys Biedaszkowa Wielkiego i jednocześnie radny Burmistrz dziękuje poprzedniej sołtys Teresie Niechwiej za zangażowanie w budowę świetlicy w Ujeźdźcu. miejski Andrzej Janik, sołtys Biedaszkowa Małego Kamil Czajkowski, sołtys Komorówka Lidia Warjan oraz sołtys Masłowca Irena Hamkało. Na zakończenie uroczystości młodzież z wioski przygotowała krótką część artystyczną satyryczno-muzyczną pięknie wykonując utwory - Trzeba mi wielkiej wody oraz Bo wszyscy z Ujeźdźca to jedna rodzina. Po tym wystąpieniu, sołtys zaprosiła wszystkich obecnych na poczęstunek, a dzieci na festyn, który odbywał się na pobliskim placu zabaw. [jot] Gospodarz gminy przekazuje nowej sołtys Akt Nadania. Uroczystość uświetnił interesujący występ młodzieży. A tak było jeszcze nie tak dawno. Była sołtys kontroluje postęp prac. Podobnie jak burmistrz i pracownicy urzędu.

13 13 Międzynarodowe warsztaty w Trzebnicy Międzynarodowe Warsztaty Fizyki Powierzchni, to konferencja z programem naukowym eksponującym zagadnienia współczesnej fizykochemii powierzchni. Tegoroczna, siódma już edycja warsztatów, odbyła się w Trzebnicy w dniach czerwca. Organizatorem wydarzenia był Uniwersytet Wrocławski. Konferencja zgromadziła w naszym mieście międzynarodowe środowisko naukowców. Samorząd Konferencja zgromadziła niemal stu naukowców. Ewa Miedzwiecka Konferencja odbywała się w Hotelu Trzebnica i zgromadziła niemal stu naukowców z całego świata, w tym z Japonii, Australii Chin i Stanów Zjednoczonych. Obok wielu uznanych ekspertów fizyki powierzchni, w warsztatach uczestniczyli studenci i doktoranci. Przybyłych do Trzebnicy znamienitych gości przywitał burmistrz Marek Długozima, który życzył owocnych obrad i zachęcił do zwiedzania w wolnych chwilach miasta. Informacje o mieście i gminie były przygotowane dla uczestników konferencji na specjalnie przygotowanym do tego celu stoisku promocyjnym Gminy Trzebnica. Cieszy fakt, że coraz więcej osób docenia walory turystyczne i rozwój Trzebnicy. Świadczy o tym chociażby to, że coraz więcej międzynarodowych konferencji i wydarzeń, czy to sportowych czy naukowych, organizowanych jest w naszym mieście. To pokazuje, że obrany kierunek rozwoju gminy jest właściwy i zauważalny w wielu środowiskach. Przybyłych do Trzebnicy znamienitych gości przywitał burmistrz Marek Długozima, który życzył owocnych obrad. Coraz więcej osób docenia walory turystyczne i rozwój Trzebnicy. Nowa droga w Cerekwicy Mieszkańcy Cerekwicy mogą wygodniej poruszać się po wiosce. Niedawno zakończyły się bowiem prace budowlano-remontowe przy nakładaniu nowej nawierzchni. Nową drogę sfinanowała Gmina Trzebnica. Prace zaczęły się ponad miesiąc temu. Inwestycja ta tym bardziej cieszy, bo była bardzo długo wyczekiwana przez cerekwiczan. [jot] R E K L A M A SPRZEDAŻ BILU sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy telefon KORA SOSNOWA KOSIARKI I PIŁY PROMOCYNA CENA WOREK 80L GODZINY OTWARCIA pon - pt sob. 8-15

14 14 Spotkanie z sołtysami W Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się spotkanie sołtysów zarówno tych którzy zakończyli kadencję, jak i nowo wybranych, podczas którego burmistrz Marek Długozima podziękował między innymi za wieloletnią współpracę. Samorząd Ewa Miedzwiecka Po przywitaniu wszystkich, sołtysom poprzedniej kadencji wręczone zostały podziękowania, a nowo wybranym - Akty Nadania Tytułu Sołtysa oraz drobne upominki. - Gratuluję nowym sołtysom objęcia tej odpowiedzialnej funkcji oraz życzę wielu sukcesów i wytrwałości w dążeniu do celów powiedział burmistrz i dodał Serdecznie dziękuję za wieloletnią i owocną pracę tym sołtysom, którzy skończyli już swoją kadencję. Współpraca z Państwem była dla mnie wielką przyjemnością. Od wielu już lat obserwuję, jak włączają się Państwo w budowanie naszej wspólnej codzienności w gminie Trzebnica, jak ją Państwo współtworzą i ubogacają. Cieszę się, widząc Państwa ogromne zaangażowanie w organizację gminnych imprez, takich jak dożynki, Kiermasz Wielkanocny czy Święto Sadów. Dziękuję i proszę o więcej. Spotkanie, podczas którego wymieniano się doświadczeniami i udzielano rad nowym sołtysom, miało przede wszystkim charakter integracyjny. Burmistrz poinformował na nim zebranych o zaplanowanych do realizacji, w najbliższym czasie, na obszarach wiejskich inwestycjach. Zapowiedział również, że tegoroczne Gminne Dożynki odbędą się 5 września w Ujeźdźcu Małym oraz zaprosił wszystkich na coroczne Święto Sadów. Kolejne zebranie sołtysów odbędzie się już we wrześniu, w wyremontowanym Gminnym Centrum Kultury. Burmistrz Marek Długozima wraz z sekretarzem gminy Danielem Buczakiem wręczyli akty nadania tytułu sołtysa wszystkim sołtysom nowej kadencji. Na zdjęciu - Lidia Warjan, sołtys wsi Komorówko. Podziękowanie, za pracę na rzecz wsi Będkowo z rąk burmistrza odebrała m.in.natalia Wojciechowska. Spotkanie sołtysów poprzedniej, jak i obecnej kadencji, miało przede wszystkim charakter integracyjny. R E K L A M A R E K L A M A

15 15 OGŁOSZENIE BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA OGŁOSZENIE BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego na terenie miasta i gminy Trzebnica oraz w sprawie sporządzenia zmiany Studium kierunków i uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego dla gminy Trzebnica. Na podstawie art. 17 pkt 1 i art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j.: Dz. U poz. 199) oraz art. 39 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. nr 199 poz z póżń. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Trzebnicy następujących uchwał: 1. Nr VI/77/15 z dnia 19 czerwca 2015 roku, w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ul. Oleśnickiej i Czereśniowej w Trzebnicy. 2. Nr VI/78/15 z dnia 19 czerwca 2015 roku w sprawie przystąpienia do zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Trzebnica dla działek nr 274, 286/2, 286/4, 426/5, części działki nr 286/5 AM-1 obręb wsi Ujeździec Mały oraz dla działek nr 17, 18/2, części działek nr 1, 28, 117, 254 AM-1 obręb wsi Ujeździec Wielki. 3. Nr VI/79/15 z dnia 19 czerwca 2015 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla działek nr 274, 286/2, 286/4, 426/5, części działki nr 286/5 AM-1 obręb wsi Ujeździec Mały oraz dla działek nr 17, 18/2, części działek nr 1, 28, 117, 254 AM-1 obręb wsi Ujeździec Wielki, Zainteresowani mogą składać wnioski dotyczące planu. Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, Plac Marszałka J. Piłsudskiego 1, Trzebnica, w terminie do 20 lipca 2015 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy. Marek Długozima Burmistrz Gminy Trzebnica o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ulic: Milickiej, Prusickiej, Jędrzejowskiej, Roosevelta, s. Hilgi Brzoski w Trzebnicy. Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 199) oraz uchwały nr XXXVII/432/13 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania dla terenów w rejonie ulic: Milickiej, Prusickiej, Jędrzejowskiej, Roosevelta, s. Hilgi Brzoski w Trzebnicy, zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ulic: Milickiej, Prusickiej, Jędrzejowskiej, Roosevelta, s. Hilgi Brzoski w Trzebnicy wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od r. do r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, Trzebnica, Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49. Dyskusja publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami w projektach planów miejscowych odbędzie się w dniu o godzinie 14:00 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pok. nr 48: Zgodnie z art. 17 pkt 11 i art. 18 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia r. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. z 2013 r. poz. 262) lub opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2013 r. poz. 235) lub za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ulic: Milickiej, Prusickiej, Jędrzejowskiej, Roosevelta, s. Hilgi Brzoski w Trzebnicy Na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 2, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 oraz art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U z 2013 poz ze zmianami) zawiadamiam o udostępnieniu do publicznego wglądu w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko i możliwości zapoznania się w/w od r. do r. w godzinach pracy Urzędu. Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko zawiadamiam, że każdy może złożyć uwagi i wnioski do projektu planu w zakresie ochrony środowiska. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków złożonych do projektu jest Burmistrz Gminy Trzebnica. Zgodnie art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko w związku z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 199), osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy w nieprzekraczalnym terminie do r. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. z 2013 r. poz. 262) lub opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2013 r. poz. 235) lub za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. Marek Długozima Burmistrz Gminy Trzebnica R E K L A M A pralka Bosch 7 kg, klasa A+++ żelazko wartości 150zł gratis promocja do 3 lipca 2015r godziny otwarcia pon-pt sobota 10-14

16 16 WYWIAD Z SOŁTYSEM TACZOWA MAŁEGO - DOROTĄ WŁODARSKĄ Wioska oczami sołtysa Taczów Mały to kolejne sołectwo, które z początkiem roku wybrało nowego sołtysa. Została nim Dorota Włodarska, która od 12 lat jest mieszkanką Taczowa Małego, gdzie gospodaruje wraz z mężem na swym pokaźnym areale, uprawiając zboża oraz owocowe sady. Nowa sołtys jest przykładem kobiety silnej i przedsiębiorczej, a przy tym lubianej przez najmłodszych i starszych mieszkańców sołectwa. Jak w kilku zdaniach mogłaby Pani opisać, co wpłynęło na to, że podjęła Pani decyzję pełnienia roli sołtysa w Taczowie Małym? Nie będę ukrywać, że od lat potrzebne były zmiany w wiosce. Ja i mieszkańcy sołectwa widzieliśmy, jak dookoła nas inne wioski rozwijają się i pięknieją z roku na rok, a nasza wioska jakby stała w miejscu. Czułam, że jeśli odważę się i podejmę tę decyzję, podołam zadaniu i wioska wesprze mnie w walce o lepsze jutro dla nas wszystkich. Jestem osobą niezależną, a przy tym przez całe życie byłam społecznicą i udzielałam się w wielu przedsięwzięciach. Myślę, że nadszedł ten czas, kiedy można zrobić wiele dla mieszkańców, jak i dla samego tego miejsca. Faktem jest, że piastuje Pani stanowisko sołtysa zaledwie kilka miesięcy, czy udało się już Pani w tak krótkim czasie coś zrobić dla wioski? Oczywiście, nie zasypiam gruszek w popiele! Pierwszy palący problem, to był niszczejący mostek przy wjeździe do wioski, od strony Taczowa Wielkiego. Samo miejsce było niebezpieczne, ze względu na opłakany jego stan. Udało nam się, przy wsparciu burmistrza Marka Długozimy, wyremontować most i doprowadzić do stanu używalności. Kolejnym dużym sukcesem jest plan otynkowania w tym roku części budynku, w którym jest wiejska świetlica. Budynek stoi w centrum wsi, w którym połowa budynku jest zamieszkała i jest ładnie otynkowana, natomiast część ze świetlicą i trzema mieszkaniami nad nią ma elewację, która jest w tragicznym stanie. Tuż po objęciu funkcji sołtysa, zaprosiłam wraz z mieszkańcami burmistrza Marka Długozimę do naszej świetlicy na spotkanie. W bardzo miłej atmosferze porozmawialiśmy o naszych bolączkach i ze swej strony burmistrz obiecał wesprzeć nas ze środków gminnych w remoncie elewacji i ociepleniu budynku. Udało nam się wyłonić inwestora, który będzie remontował budynek, część materiałów budowlanych już zakupiliśmy, natomiast mieszkańcy sami zadeklarowali pomoc w pracach budowlanych. Natomiast już we własnym zakresie wykonaliśmy prace renowacyjne krzyża, zadbaliśmy o o przydrożne rowy oraz sprzątaliśmy wiosną całą wioskę. Koniecznie muszę wspomnieć o udziale naszej wioski w tegorocznym Kiermaszu Świątecznym i Paradzie Palm Wielkanocnych. I oczywiście przygotowaliśmy dla naszych najmłodszych mieszkańców Dzień Dziecka, w zorganizowaniu, którego pomogło mi wielu taczowian, i za to chciałam im bardzo podziękować. Chciałam również podziękować dzieciom, za tak liczne przybycie na imprezę. Domyślam się, że przed Panią jest jeszcze wiele wyzwań i pracy. Proszę powiedzieć z jakimi obecnie problemami boryka się Taczów Mały? Jest ich wiele, ale najbardziej palącym problemem jest brak placu zabaw dla najmłodszych i boiska dla starszych. Nasze dzieci mają tylko jedno miejsce do zabawy, skrzyżowanie w centrum wioski, tuż przy świetlicy. Nie będę ukrywać, że jest to miejsce bardzo niebezpieczne, ale na tę chwilę jedyne. W rozmowach z burmistrzem Markiem Długozimą poruszyliśmy ten ważny problem, ze strony burmistrza padły oczekiwane przez nas słowa pomocy. Jest to dla nas i naszych dzieci światełko w tunelu. Gdy powstanie plac zabaw, mamy w planach zagospodarować teren wokół świetlicy - chcemy posadzić tam krzewy oraz postawić wiatę i ławeczki. Wielką bolączką wioski jest bardzo zły stan drogi biegnącej przez teren sołectwa i brak chodników. Brakuje również oświetlenia, a zwłaszcza na odcinku drogi, którą poruszają się mieszkańcy idący do szynobusu. Przed nami Boże Ciało, więc przygotowujemy się intensywnie do święta, wykaszamy trawy, przygotowujemy kwiaty, a także opiekujemy się w tym roku kaplicą. Powoli ruszamy również z przygotowaniami do Dożynek Gminnych i jak co roku przygotujemy kramik i wieniec. Jeśli chodzi o dożynki parafialne, planujemy wspólnie zorganizować je z mieszkańcami Taczowa Wielkiego i Brochocina, póki co jesteśmy na etapie rozmów. Patrząc na dobre relacje Pani z mieszkańcami, nasuwa się obraz wieloletniej i konstruktywnej współpracy całej wioski, a co za tym idzie, jej rozwoju. Na pewno tego bym sobie życzyła. Jesteśmy już wioską zintegrowaną, myślę, że przed nami jest wiele pracy, mamy wiele planów i wierzę w to, że je zrealizujemy. Chciałam bardzo podziękować mieszkańcom Taczowa Małego, że zaufali mi i dali szansę na piastowanie stanowiska sołtysa. Ja ze swojej strony postaram się zrobić wiele, aby żyło nam się lepiej i ładniej. Bardzo się cieszę, że zorganizowana pierwsza impreza z okazji Dnia Dziecka, tak bardzo się wszystkim spodobała. Mamy w planach jeszcze kilka atrakcji. Dla najmłodszych planujemy imprezę plenerową podczas wakacji, wyjazd do kina, ZOO. Jesienią zorganizujemy pieczenie ziemniaka, zimą mikołajki. Już przygotowujemy wspólny rajd rowerowy wszystkich chętnych mieszkańców, z ogniskiem i pieczeniem kiełbasek. Jestem przekonana, że wspólne spędzanie wolnego czasu jest najlepszą formą integracji. Bardzo bym chciała, aby nasza wioska piękniała z dnia na dzień, choć już mieszkańcy bardzo wiele robią, gdyż każdy dba o wygląd swojej posesji. Wiele osób z zewnątrz przejeżdża przez naszą wieś trasą rowerową, chciałabym, aby wizyta ich w naszej wiosce była przez nich zapamiętana z jak najlepszej strony. Edyta Bąk R E K L A M A SALON OPTYCZNY Zapraszamy Autoryzowany Sprzedawca Oprawek komputerowe BADANIE WZROKU okulary w godzinę soczewki kontaktowe naprawy okularów okulary na raty soczewki progresywne od 399 zł/parę godziny otwarcia pn-pt. 9:30-18:00 Realizujemy RECEPTY ZNIŻKOWE z Narodowego Funduszu Zdrowia Trzebnica ul. Obrońców Pokoju 29A tel

17 17 10 Jubileuszowa Konna Pielgrzymka do Lichenia 19 czerwca spod bazyliki, na czele z ks. Krzysztofem Dorną SDS, wyruszyła 10. Jubileuszowa Konna Pielgrzymka do Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej w Licheniu. Amatorzy jazdy konnej do pokonania mają ok. 240 km. Religia Pamiątkowe zdjęcie uczestników 10 Jubileuszowej Konnej Pielgrzymki do Lichenia. Burmistrz Marek Długozima życzył uczestnikom szczęśliwej podróży. Śmiałkom tej nietypowej wyprawy błogosławił ks. proboszcz Jerzy Olszówka SDS a szczęśliwej podróży życzył burmistrz Marek Długozima. - Chętnie wspieram konną pielgrzymkę, która od początku ma wielu zwolenników. Uważam, że to wspaniały i wyjątkowy sposób, by swoje prośby i intencje zanieść do Matki Bożej Bolesnej w Licheniu powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał - Szczególnie gratuluję inicjatywy i pomysłu ks. Krzysztofowi Dornie SDS, który od 10 lat organizuje konne pielgrzymki i w tak nietypowy sposób promuje Gminę Trzebnica. Życzę kolejnych jubileuszy. - Pielgrzymka to zawsze spotkanie z Chrystusem i człowiekiem, to także poczucie bliskości z tymi, którzy z różnych powodów nie mogą wyruszyć na szlak, ale ofiarują swoją modlitwę. Bardzo ważna jest rola tych pielgrzymów duchowych i świadomość towarzyszącej pielgrzymce modlitwy. Cieszę się, że ten niezwykły sposób pielgrzymowania nadal ma tylu zwolenników - powiedział ks. Krzysztof Dorna SDS i dodał - Dziękuję burmistrzowi Markowi Długozimie za wieloletnią pomoc Ks. Krzysztof Dorna, inicjator przedsięwzięcia. Błogosławieństwa pielgrzymom udzielił ks. proboszcz Jerzy Olszówka SDS. i wsparcie przy organizowaniu naszej wędrówki. [em] R E K L A M A INSTAL PLUS SPRZEDAŻ rury, kształtki PCV, PE, PP, betonowe studnie kanalizacyjne, włazy żeliwne i betonowe armatura sanitarna grzejniki, kotły grzewcze oczyszczalnie, separatory, zbiorniki systemy odwodnień urządzenia do instalacji wodociągowej SKLEP INSTALACYJNO-SANITARNY - TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA - SYSTEM PLUS MONTAŻ DORADZTWO instalacje roboty ziemne sieci: wodociągowa, kanalizacyjna, deszczowa, drenaż, szamba, przyłącze wod.-kan, separatory tłuszczu i ropopochodnych instalacje wewnątrz biektów: wod.-kan., centralne ogrzewanie, gaz, pompy ciepła itp. tel. sklep tel. kom instalplus.edytagajda@gmail.com Trzebnica ul. Obornicka 47 godziny otwarcia: pn.-pt sob PROMOCJA SÓL TABLETKOWA DO ZMIĘKCZACZY 25kg 25zł tel. kom system-plus.miroslaw.- gajda@wp.pl

18 18 Międzynarodowy Wyścig Kolarski w Trzebnicy Korona Kocich Gór zdobyta Trudna, wymagająca, dobrze zabezpieczona i niezwykle malownicza trasa. Świetna organizacja imprezy - takie m.in. opinie padały z ust zawodników biorących udział w wyścigu kolarskim Korona Kocich Gór, którego Gmina Trzebnica była głównym organizatorem. ewa miedzwiedzka Na trzecią już edycję zmagań przyjechało łącznie 21 teamów, z czego aż 10 ekip pochodziło z zagranicy, m.in. z Rosji, Ukrainy, Czech czy Słowacji. Zawodnicy mieli do pokonania osiem okrążeń, każde liczące po 24,3 km (ogółem 194,4 km). Najszybszy okazał się Czech Frantisek Sisr, drugi na mecie był Maros Kovac (Kemo Dukla Trencin), trzecie miejsce zajął Polak - Kamil Zieliński z Domin Sport. Warto dodać, że w tym roku impreza uzyskała prestiżową rangę UCI (Międzynarodowa Unia Kolarska), dzięki czemu rywalizacja w koronie pozwoliła zawodnikom zdobyć punkty do europejskiej klasyfikacji Euro Tour. Trasa prowadziła przez tereny Wzgórz Trzebnickich, położonych w obszarze gmin Trzebnica i Zawonia. Współorganizatorem wyścigu był Klub Sportowy Ślęża MAT Sobótka z prezesem Przemysławem Bednarkiem, wspierany przez Dolnośląskie Centrum Rowerowe Harfa-Harryson Henryka Charuckiego. Oprócz wyścigu zawodowców odbył się także Wyścig Amatorów o Puchar Burmistrza Marka Długozimy oraz Mistrzostwa Polski Państwowej Straży Pożarnej 2015, w których udział wziął m.in. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej generał brygadier Wiesław Leśniakiewicz oraz Zastępca Komendanta Głównego PSP nadbrygadier Marek Kowalski. Strażacy ścigali się na dystansie 72,9 km. - Piękny teren, znakomita atmosfera, a to wszystko zawdzięczamy mieszkańcom miasta, którzy nas tak serdecznie przyjęli. Przyjechałem wraz z prawie 50 strażakami z całej Polski, by wziąć udział w Pucharze Polski w Kolarstwie Szosowym Straży Pożarnej organizowanym przy okazji Wyścigu Kolarskiego Korona Kocich Gór. Bardzo dziękuję burmistrzowi Gminy Trzebnica za umożliwienie nam przeprowadzenia zawodów na tym terenie mówi gen. bryg. Wiesław Leśniakiewicz, Komendant Główny PSP, uczestnik zawodów, i dodaje: - Nie było łatwo, ale ze względu na to, że urodziłem się w górach i tam zaczynałem swoją przygodę z kolarstwem dziś udało mi się ukończyć wyścig. Justyna Korzeniewska z Komendy Wojewódzkiej PSP z Gorzowa Wielkopolskiego, zwyciężczyni wyścigu (w swojej kategorii) w Mistrzostwach Polski Państwowej Straży Pożarnej podkreśla: - Zależało mi na tym, żeby przejechać dystans, dobrze się bawić i pokonać swoje słabości. Wszystkie założenia udało mi się zrealizować. Trasa interwałowa - były przyspieszenia i podjazdy. Gdyby do pokonania było tylko jedno okrążenie nie nazwałabym jej trudną. Trzy pętle jednak wymagają zdolności technicznej i wytrzymałości. Paweł Mrózek z Komendy Miejskiej PSP z Bytomia zwycięzca wśród W Trzebnicy odbył się Międzynarodowy Wyścig Kolarski Korona Kocich Gór. strażaków dodaje: Każdy kolarz ma swój sposób na to, by wygrywać. Moim jest systematyka i treningi przez cały rok. W Koronie Kocich Gór wziąłem udział po raz drugi. Jeszcze do wczoraj myślałem o tym, że nie wystartuję w wyścigu na szczęście dziś wstałem z nowym chęciami, a ponieważ trasę wspominam bardzo dobrze zdecydowałem się jednak na udział w mistrzostwach. Nie zabrakło również znanych twarzy, takich jak legendy polskiego kolarstwa, wicemistrza olimpijskiego i medalista mistrzostw świata - Czesław Lang. Organizator najsłynniejszego polskiego wyścigu Tour de Pologne był specjalnym gościem zawodów i wziął udział w Wyścigu Amatorów, zachwycając wszystkich wspaniałą formą. Czesław Lang: Tempo jazdy było bardzo szybkie. Jestem bardzo zadowolony, że udało mi się zająć II miejsce w swojej kategorii wiekowej. Dobra organizacja, wymagająca i malownicza trasa sprawiły, że dzisiejszy wyścig był dla mnie świetną zabawą. Cieszę, się że mogłem przyjechać do Trzebnicy i wziąć w nim udział. Jaki jest mój przepis na sukces? Przede wszystkim regularny trening i odpowiednia dieta. Kolarstwo to moja miłość, to dzięki niemu nauczyłem się wyznaczać cele i skutecznie do nich dążyć, to one nauczyło mnie ciężkiej i solidnej pracy i dało mi wiarę w siebie. - Dopisały ekipy. Przyjechało 10 teamów z zagranicy i 11 najlepszych ekip z Polski. Wyścig był do końca emocjonujący. Uważam, że będzie on wysoko oceniony przez komisarza międzynarodowego. Chciałbym podziękować panu burmistrzowi Markowi Długozimie za współpracę, za to, że bazując na dotychczasowym doświadczeniu w organizowaniu tego typu imprez, podjął się organizacji wyścigu Korona Kocich Gór Trzebnica powiedział Henryk Charucki. Aby zachęcić dzieci do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu, zorganizowano wyścig również dla nich. Na starcie, mimo kapryśnej pogody, stanęło ok. 20 sportowców. Jednym z nich był 8- letni Janek Kuczmarz. - Ciężko się jechało. Pogoda była brzydka. Do wyścigu przygotowywałem się tylko trzy dni, choć na co dzień jeżdżę dużo na rowerze. Trenuję też piłkę nożną. Rower, na którym wygrałem, mam od tygodnia, i pewnie on przyniósł mi szczęście i wygrałem mówi Janek, zwycięzca wyścigu w kategorii wiekowej do 8 lat. Wielu z zawodników startujących Organizator najsłynniejszego Polskiego wyścigu Tour de Pologne, legenda polskiego kolarstwa, wicemistrz olimpijski, medalista mistrzostw świata i organizator najsłynniejszego Polskiego wyścigu Tour de Pologne - Czesław Lang był specjalnym gościem zawodów i wziął udział w Wyścigu Amatorów, zachwycając wszystkich wspaniałą formą. w wyścigu dla dzieci na co dzień trenuje w Trzebnickim Klubie Kolarskim KKS Trzebnica, prowadzonym przez Bogdana Zielińskiego i Romana Węglarskiego. Głównymi partnerami wydarzenia byli: Powiat Trzebnicki na czele ze starostą Waldemarem Wysockim i Gmina Zawonia, reprezentowana przez wójta Agnieszkę Werstę. - Pod względem organizacyjnym i sportowym wyścig na najwyższym poziomie. Prestiżu imprezie nadaje międzynarodowa ranga UCI mówi Przemysław Bednarek: Cieszę się, że do Trzebnicy zjechało tak wielu kolarzy, którzy pragną spróbować swoich sił na tej wymagającej trasie i w ten sposób przygotować się do Mistrzostwa Polski. - Bardzo dobra organizacja wyścigu, szybki ciężki i selektywny wyścig mówi Paweł Charucki uczestnik zawodów. Największą trudność sprawił wymagający teren i kapryśna pogoda, w tym opady deszczu i spadek temperatury do ok. 8 st. C, co wykluczyło wielu zawodników z rywalizacji. Co sprawia, że uprawiam ten sport? Pasja oraz to, że można się poczuć wolnym na rowerze i atmosfera, jaka panuje podczas zawodów. Kamil Zieliński (III miejsce) Grupa Zawodowa Domin Sport Czuj lekki niedosyt choć udało mi się stanąć na podium, to jednak dla mnie III miejsce jest trochę jak na otarcie łez startuję po to by wygrywać. Miałem już okazję startować w wyścigu kolarskim w Trzebnicy, więc znałem trasę i wiedziałem, czego mogę się spodziewać. Wyścig Korona Kocich Gór był świetnym przygotowaniem do Mistrzostw Polski w Kolarstwie Szosowym, w których mam zamiar również wziąć udział. - Trasa bardzo ciężka, selektywna, ale jestem zadowolony. Pokonałem jedn rundę, 24 km. W Koronie Kocich Gór wziąłem udział po raz pierwszy, ale zapewniam, że nie ostatni. Moim założeniem było, by dojechać do mety i znaleźć się w pierwszej dziesiątce, i to udało mi się osiągnąć. W dzisiejszym wyścigu wystartował mój syn Jan, który w swojej kategorii wiekowej zajął pierwsze miejsce mówi Rafał Kuczmarz, uczestnik tegorocznego wyścigu amatorów. - Ogromnie cieszę się, że w gminie Trzebnica odbył się wyścig kolarski Korona Kocich Gór, w którym udział wzięły nie tylko ekipy z Polski, ale również z zagranicy. Takie wydarzenie doskonale wpisuje się w przyjętą i konsekwentnie realizowaną przez nas strategię promocji, której jedną z głównych osi jest hasło Trzebnica Gmina Wspierająca Sport - powiedział burmistrz Marek Długozima, i dodał: - Nie byłoby tego wyścigu, gdyby nie zaangażowanie wielu ludzi. Dziękuję m.in. Henrykowi Charuckiemu, który pełnił funkcję dyrektora wyścigu; służbom mundurowym, pracownikom Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu i wydziału promocji Urzędu Miejskiego, a także Trzebnickiemu Klubowi Kolarskiemu KKS Trzebnica. Dziękuję również mieszkańcom gminy Trzebnica, za wyrozumiałość związaną z utrudnieniami na drogach i za ciepłe przyjęcie sportowców. Dzięki wyścigowi znów o Trzebnicy mówią regionalne i ogólnopolskie media a wydarzenie jakim był Wyścig Kolarski Korona Kocich Gór szeroko opisywane jest w prasie specjalistycznej. Wydarzenie transmitowane było w TVP Wrocław i TVP Sport. Klasyfikacja końcowa: 1. Franstisek Sisr (Dukla Praga) , 2. Maros Kovac (Kemo Dukla Trencin) ten sam czas, 3. Kamil Zieliński (Domin Sport) ten sam czas. Wyścig amatorów o Puchar Burmistrza Trzebnicy. Dystans 73 km: 1. Paweł Jamro (Boplight Świdnica) ,74, 2. Piotr Rakiewicz (GVT) , 3. Tomasz Minta (FTI-Bridgestone) Dystans 24 km: 1. Igor Kaźmierczak 39.47,60, 2. Tomasz Sorbian (Whistle Team Końskie) , 3. Bartosz Huzarski (Huzar Team) +12,92. Mistrzostwa Polski Państwowej Straży Pożarnej Dystans 73 km: 1. Paweł Mrózek (PSP Bytom) ,83, 2. Bartosz Świderski (PSP Kraków) , 3. Piotr Krysman (PSP Poznań)

19 19 Burmistrz Marek Długozima, Czesław Lang oraz starosta Waldemar Wysocki dają sygnał do startu. Na trzecią już edycję zmagań przyjechało 10 teamów z zagranicy i 11 najlepszych ekip z Polski. Zawodnicy mieli do pokonania prawie 195 km. Uroczysta prezentacja teamów biorących udział w wyścigu. Na zdjęciu ekipa z Polski - CCC Sprandi Polkowice. O profesjonalną relację z przebiegu imprezy zadbali profesjonalni komentatorzy -Krzysztof Jaroński ( Eurosport) i Włodzimierz Rezner ( Polskie Radio). Kolarze przejeżdżali m.in. obok jednego z największych zabytków miasta trzebnickiej Bazyliki Św. Jadwigi. W tym roku impreza uzyskała prestiżową rangę UCI (Międzynarodowa Unia Kolarska). Rywalizacja w koronie pozwoliła zawodnikom zdobyć punkty do europejskiej klasyfikacji Euro Tour. Burmistrz Marek Długozima otrzymał odznakę Zasłużony Działacz Polskiego Związku Kolarskiego przyznaną przez Polski Związek Kolarski.

20 20 Podczas zawodów odbyły się również Mistrzostwa Polski Państwowej Straży Pożarnej......a także Wyścig Amatorów o Puchar Burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimy. Na zdj. zwycięzcy Wyścigu Kolarskiego Korona Kocich Gór- Trzebnica Franstisek Sisr (Dukla Praga) i Maros Kovac (Kemo Dukla Trencin), a także Agnieszka Wersta- wójt Gminy Zawonia, burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima i Henryk Charucki - Dyrektor Wyścigu. Jak twierdzili kolarze wyścig był wymagający i selektywny- nie wszyscy go ukończyli. Trasa wyścigu wiodła m.in. ulicami Trzebnicy. Głównym organizatorem wyścigu była Gmina Trzebnica a głównymi partnerami wydarzenia byli: Powiat Trzebnicki na czele ze starostą Waldemarem Wysockim i Gmina Zawonia reprezentowana przez wójta Agnieszkę Werstę. Jednym ze zwycięzców w swojej kategorii, został Jacek Lasota, należący do Trzebnickiego Klubu Kolarskiego KKS Trzebnica. Kolarzy podczas wyścigu dopingowali, licznie zgromadzeni na trasie przejazdu, kibice. Jeden z reprezentantów zawodowego teamu kolarskiego z Rosji.