Teknos. na szóstym miejscu w Europie. Spis treści 4/2009. Maluj z dumą MALOWANIE METALI ŚWIAT PRZEMYSŁU OGÓLNEGO I FARB PROSZKOWYCH 4:2009

Transkrypt

1 Maluj z dumą 4:2009 Spis treści 4/2009 Teknos na szóstym miejscu w Europie...1 Seminarium BulAtom w Bułgarii...2 Wędkarska opowieść...3 Nowy Kalkulator lotnych związków chemicznych i zużycia na stronie internetowej Teknos...6 MALOWANIE METALI Publikacja: Teknos Oy Redaktor: Merja Jakobsson Układ i opracowanie techniczne: Dynastia Oy Teknos na szóstym miejscu w Europie Branżę farb charakteryzuje ogólny podział na dwie grupy: powłoki architektoniczne i powłoki przemysłowe. W skali świata farby przemysłowe stanowią jedną trzecią rynku farb. Z drugiej strony istnieje wielu producentów farb do architektury, którzy bez wątpienia cieszą się większą popularnością wśród osób niezwiązanych z branżą. Produkcja farb i powłok przemysłowych to niezwykle wymagający, bardzo trudny proces w zakresie technologii produktu. Sukces Teknos w tej dziedzinie obrazuje jednak fakt, że zajmuje on obecnie szóste miejsce pod względem wielkości wśród producentów farb przemysłowych w Europie. Powłoki przemysłowe odpowiadają za około 80% całkowitej sprzedaży Teknos. Kilkadziesiąt lat doświadczenia i intensywnego inwestowania w rozwój produktu okazało się niezwykle owocne. W rzeczywistości doświadczenie zdobyte w pracy z powłokami przemysłowymi może być również wykorzystywane w produkcji farb i produktów architektonicznych. Jakość i fachowa wiedza Teknos to atrybuty, na których można polegać. Jari Schneider Starszy Wiceprezes Grupy

2 Strona 2 Pan Andrey Klochko z Mir Krasok wygłosił wykład na temat systemów powłok dla elektrowni atomowych marki Teknos oraz doświadczeń Mir Krasok z malowania elektrowni atomowych w Rosji, Chinach i Indiach. Udzielił również informacji na temat współpracy Mir Krasok z rozmaitymi rosyjskimi instytucjami, których działalność dotyczy energii atomowej i wydawania certyfikatów. Seminarium BulAtom w Bułgarii Wraz ze swoim rosyjskim partnerem, Mir Krasok, Teknos wziął udział w seminarium Bułgarskiego Forum Atomowego, które odbyło się pod koniec maja w mieście Warna w Bułgarii. W całym seminarium BulAtom wzięło udział około 300 osób. Ich zainteresowanie wzbudziła szczególnie prezentacja farb trzeciej generacji dla elektrowni atomowych. Teknos przedstawił uczestnikom farby przeznaczone dla elektrowni atomowych, które spełniają najnowsze wymogi dla takich farb i których użyto w elektrowni atomowej Olkiluoto 3 w Finlandii. Z kolei Mir Krasok podzieliło się swoimi doświadczeniami z malowania elektrowni w Rosji, Chinach i Indiach. Farby i powłoki wykorzystywane w elektrowniach atomowych obowiązują niezwykle ścisłe wymogi jakościowe. Farby Teknos do użycia w elektrowniach atomowych charakteryzuje bardzo wysoka jakość, która sprawia, że można je stosować także w innych wymagających lokalizacjach z metalu i betonu. Mikko Nihtilä Kierownik techniczny Montaż ostatniego kręgu stalowej okładziny w elektrowni atomowej Olkiluoto 3 w Finlandii.

3 Strona 3 Wędkarska opowieść Nils Master jest dobrze znanym znakiem firmowym wśród miłośników wędkarstwa na całym świecie. Niewiele osób zdaje sobie jednak sprawę, że za rozwojem produktów Nils Master stoi fińska firma o nazwie Finlandia Uistin Oy. Pochodzi ona z tej samej małej wioski, co inny światowej sławy producent akcesoriów wędkarskich Rapala. Tym, co obok długiej historii łączy oba przedsiębiorstwa, są lata doświadczeń w wykorzystywaniu błyszczącej i trwałej emalii piecowej marki Teknos.

4 Strona 4 Krokodil Spoon, Bete Lotto oraz Turku Spoon to słynne znaki handlowe wyrobów firmy Finlandia Uistin Oy. Kalevi i Hannu Kangas, założyciele Finlandia Uistin Oy. Finlandia Uistin Oy została założona w 1963 r. przez dwóch braci, Hannu oraz Kaleviego Kangasów, i wciąż działa jako firma rodzinna w Kalkkinen w Finlandii. Jej produkty można kupić w ponad 30 krajach. Nie miałem jeszcze 21 lat, kiedy razem z bratem zastanawialiśmy się nad naszą przyszłością i biznesem, jaki chcielibyśmy rozkręcić. wspomina Kalevi. Otrzymaliśmy ze Stanów Zjednoczonych zapytanie dotyczące produkcji woblerów. Importer powiedział, że opłacałoby nam się stworzenie własnego modelu szkieletu. To właśnie wtedy zapoczątkowaliśmy kolekcję Nils Master. Ograniczyliśmy się tylko do szybkiego przejrzenia katalogów konkurencji, ponieważ wiedzieliśmy, że pod żadnym pozorem nie chcemy wytwarzać podobnych produktów. twierdzi Kalevi, który na co dzień kieruje działem badań i rozwoju spółki. Wszystko zaczęło się od pokrytego papierem woblera z drewna zwanego Finlandią. Marka Nils Master powstała w 1966 r., gdy Finlandia Uistin znalazła się wśród najlepszych producentów kolorowanych przynęt wędkarskich w Finlandii. Później, w roku 1978, asortyment produktów uzupełniono o markę Bete stworzoną przez Szweda o nazwisku Tage Tyskling. Obecnie do najsłynniejszych znaków firmowych Bete należą Krokodil Spoon, Bete Lotto oraz Turku Spoon. Jednak, jak mówi Hannu, Kalevi zajął się tą branżą o wiele wcześniej. W roku 1946 kręcono film pod tytułem Kanavan laidalla (Nad kanałem). Sześcioletni Kalevi zarobił pieniądze na sprzedaży aktorkom dwóch kociaków, które ochrzcił w kadzi z odtłuszczonym mlekiem. tłumaczy Hannu. Biorąc to pod uwagę, oczywistym staje się fakt, że przedsiębiorstwo Braci Kangas ma długą tradycję. Pożyteczny czas wolny Jest takie stare powiedzenie: Kiepski dzień spędzony na wędkowaniu jest lepszy niż dobry dzień w pracy i w dzisiejszych czasach braku stabilizacji gospodarczej może być ono prawdziwe. Na szczęście przynajmniej do tej pory recesja nie wywarła jeszcze wpływu na popyt na sprzęt wędkarski. Wędkarstwo to hobby łączące dobrą zabawę i korzyści. Niezależnie od tego, czy nastały dobre czy złe czasy, prawdziwy wędkarz nie uznaje kompromisów w kwestii jakości sprzętu. Wędkarz, który dopiero co złapał rybę na przynętę, doskonale wie, jak i dlaczego ryba ją połknęła. Problem pojawia się jednak w momencie, gdy przynęta rozpadnie się na kawałki w trakcie wciągania ryby. Właśnie dlatego warto inwestować w jakość. wyjaśnia Kalevi. Ważny etap pracy Przynęty Bete charakteryzuje wysoka jakość osiągnięta poprzez gruntowanie i wykańczanie emalią piecową Teknos TEKNOTHERM 1521, która zabezpiecza je podczas uderzeń, kontaktu Od kilkudziesięciu lat Rapala i Finlandia Uistin projektują i produkują przynęty w tej samej wiosce. Spinnery Blue Fox marki Rapala są doskonale znane miłośnikom wędkarstwa. z wodą i mycia. Emaliowanie to bardzo ważny etap produkcji. Farba musi być dobra jakościowo i przejrzysta, aby uwydatniać i konserwować kolory. Ważna jest również dobra przyczepność, ponieważ dzięki niej woda nie wnika do wnętrza przynęty i nie powoduje rdzewienia. podkreśla Kalevi. Materiały użyte do produkcji przynęt to niemieckie srebro, mosiądz lub miedź. Przed gruntowaniem elementy, które wycina się z dużej połaci, są polerowane przy użyciu czyściwa i dokładnie myte. Na przedniej stronie przynęty maluje się wzór przy użyciu rozmaitych kolorowych past, natomiast tylna strona zostaje pokryta emalią. Warstwę końcową nanosi się poprzez zanurzanie w emalii, po czym wypieka się przynętę w temperaturze 100 C, ponieważ w wyższej temperaturze na miedzi pojawia się nalot. Hannu i Kalevi twierdzą, że ryby przyciąga kolor czarny, który jednak niekoniecznie jest dobrą przynętą na rybaków. Każdego roku na rynek wypuszcza się kilka nowych kolorów, głównie ze względu na prośby sprzedawców detalicznych. Warto zmieniać kolory przynęty, ponieważ apetyt i poziom rozdrażnienia ryby również zmienia się zależnie od pory roku i dnia. Nagroda rybaka roku 2009 Każdego roku SKES Ry, fińskie stowarzyszenie promocji turystyki wędkarskiej, oddaje cześć promotorom tego rodzaju rozrywki. Rybakiem

5 Strona 5 Spinnery Bete Lotto SJ są gruntowane i wykańczane przy pomocy niezwykle wytrzymałej emalii piecowej TEKNOTHERM 1521 marki Teknos. roku 2005 wybrano doradcę branżowego Ensio Rapalę. W roku 2009 nagroda powędrowała do Kalevi Kangasa z Finlandia Uistin Oy. Pokojowe i harmonijne współistnienie z Rapalą Od kilkudziesięciu lat Finlandia Uistin Oy oraz Rapala VMS Oyj projektują i produkują przynętę oraz sprzęt wędkarski w tej samej wiosce. Obie firmy darzą się wzajemnym szacunkiem i doceniają zarówno produkty jak i specjalistyczną wiedzę konkurenta. Od dawna już działamy ramię w ramię z założycielami Rapala i nie przypominamy sobie, żebyśmy kiedykolwiek rywalizowali ze sobą. Można powiedzieć, że uzupełniamy się nawzajem. mówi Hannu Kangas, Dyrektor zarządzający Finlandia Uistin Oy. W Rapala potwierdzają tę informację. Ponieważ wciąż istnieje duże zapotrzebowanie na ich sprzęt, w tym roku Rapala zatrudniło 10 nowych pracowników. Chociaż część produkcji przeniesiono za granicę, główna działalność projektancka nadal odbywa się w Finlandii. Znane na całym świecie marki Rapala to Vibrax, Blue Fox oraz Storm. Merja Jakobsson Publicystka, Przemysł ogólny / farby proszkowe Więcej informacji można uzyskać na poniższych stronach internetowych: Produkty Rapala: www. rapala.fi Produkty Finlandia Uistin Oy: Kierownik sprzedaży Teknos, Jyrki Sandberg, objaśnia, że górna konstrukcja śluzy na progach rzecznych Kalkkinen została pomalowana zgodnie z systemem powłok poliuretanowych Teknos EPPUR 180/3, gruntem epoksydowym 2 x 70 µm INERTA PRIMER 5 oraz farbą poliuretanową 1 x 40 µm TEKNODUR System powlekania śluzy to K 34c; powłoka epoksydowa 2 x 250 µm INERTA 165.

6 Sivu Strona Page 46 Nowy Kalkulator lotnych związków chemicznych i zużycia na stronie internetowej Teknos Na stronie internetowej Teknos znajduje się narzędzie użyteczne przy planowaniu malowania w przemyśle metalowym i tworzyw sztucznych. Obok emisji lotnych związków chemicznych można tam policzyć szacunkowe zużycie poszczególnych produktów lub Systemów powłok Teknos. Kalkulator jest łatwy w użyciu i pozwala na dodanie farb według własnego uznania. Jest on dostępny w językach angielskim, szwedzkim oraz fińskim. Kalkulator lotnych związków chemicznych opiera się na Dyrektywie Rady 1999/13/WE. Ze względu na niewielkie odchylenia charakterystyczne dla poszczególnych kolorów, różnym odcieniom przyporządkowano średnie wartości. Nim skorzystasz z Kalkulatora, włącz makra. Kalkulator lotnych związków chemicznych otwiera się w postaci tabeli program MS Excel i może zostać pobrany na komputer użytkownika. Aby upewnić się, że program działa prawidłowo, należy w pierwszej kolejności określić ustawienia zabezpieczeń makr. MS Excel Jeśli korzystasz z programu MS Excel , poziom zabezpieczeń musi być ustawiony na poziomie średnim lub niższym. Poziom bezpieczeństwa można sprawdzić w zakładce Narzędzia Makro Zabezpieczenia. MS Excel 2007 Jeśli korzystasz z programu MS Excel 2007, na ekranie komputera pojawi się pasek komunikatów z wiadomością Ostrzeżenie o zabezpieczeniach Makra zostały wyłączone. Należy wtedy wejść w menu Opcje i wybrać Włącz tę zawartość. Ustawienia zabezpieczeń dla makr można także znaleźć, klikająć na Microsoft Office Button a następnie Opcje programu Excel Centrum zaufania Ustawienia Centrum zaufania Ustawienia makr. W celu uzyskania dalszych informacji proszę się kontaktować z Aapo Tammisto: aapo.tammisto@teknos.fi Szybka i prosta w użyciu broszura Informacje o produktach Teknos opublikował nową broszurę Informacje o produktach 2009, która zawiera użyteczne informacje na temat farb i pokryć dla przemysłu metalowego. Teraz szybko i bez żadnych problemów uzyskasz dostęp do technicznych informacji oraz najważniejszych cech najpopularniejszych produktów Teknos. Broszurę Informacje o produktach można zamówić na naszej stronie internetowej w zakładce Publications. Życzymy gorącego lata! Następne wydanie ukaże się we wrześniu.