my żywi godniejszymi jesteśmy pożałowania Nieznany list Maurycego Mochnackiego z 14 października 1833 roku
|
|
- Maksymilian Czajkowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 my żywi godniejszymi jesteśmy pożałowania Nieznany list Maurycego Mochnackiego z 14 października 1833 roku (oprac. Mirosław Strzyżewski, Agnieszka Markuszewska) W liście Maurycego Mochnackiego do ojca z 8 września 1833 roku czytamy: Spieszę się ze złą nowiną, bo i cóż to pomoże, jeśli ją odwlokę? Wreszcie to już nie jest w mojej mocy. Kamil już nie żyje. Na dniu 17 sierpnia skończył życie okropne, połączone od miesiąca stycznia ze strasznymi, ciągłymi cierpieniami. Ja jeszcze pierwej, jeszcze przed styczniem z jego kaszlu i krwotoków niczym niepohamowanych miarkowałem nieszczęście. Były chwile nadziei, krótkie, po nich następowały chwile wielkiego smutku z choroby, która w jego piersiach czyniła gwałtowne postępy. Jeżeli mam prawdę powiedzieć, to ja przez dziewięć miesięcy pasowałem się z pewnością jego zgonu, tak prędkiego, tak niezasłużonego od losu, dla mnie tak okropnego. Ale na suchoty nie masz ratunku w mocy ludzkiej. [ ] Ja chorowałem ze zgryzoty; o mało nie umarłem jedynie z zapewnienia się, że Kamil żyć nie może 1. Cytowany, napisany kilkanaście dni po śmierci brata list stanowi jedno z najbardziej przejmujących świadectw osobistego dramatu Maurycego Mochnackiego, romantycznego krytyka i emigranta, który po upadku powstania listopadowego razem z Kamilem i Michałem Podczaszyńskim, przyjacielem rodziny z lat warszawskich, szukał schronienia (i politycznego wsparcia) w różnych miastach Francji, m.in. w Paryżu, Auxerre i Metz. Dręczony stale powracającą chorobą, biedą, emigracyjnymi niesnaskami, wyrzutami sumienia i bólem po stracie brata, do przebywającej w Galicji rodziny wyśle jeszcze pięć długich, pełnych goryczy 1 List podano według autografu (sygn. 717, k ), a nie pierwodruku, stąd odstępstwa od opublikowanego w 1863 roku, znanego wcześniej tekstu (np. chwile nadziei zamiast chwile na dzień, Ja chorowałem ze zgryzoty; o mało nie umarłem jedynie z zapewnienia się, że Kamil żyć nie może zamiast ja chorowałem ze zgryzoty jedynie, z zapewnienia się, że Kamil żyć nie może ). Różnice między rękopisami a poznańską edycją korespondencji zostaną odnotowane w nowym wydaniu listów braci Mochnackich (zbiór w przygotowaniu). 93
2 Mirosław Strzyżewski, Agnieszka Markuszewska i smutku listów. Pierwszy napisze już za miesiąc 14 października 1833 roku w którym zwierzy się ojcu, Bazylemu Mochnackiemu ( ), aktywnemu uczestnikowi życia politycznego w kraju, z kolejnych zmartwień i trosk, nadziei oraz planów. Szczegółowo przy tym opisze powrót do pracy nad porzuconym po rodzinnej tragedii dziełem historią polskiej rewolucji, zmagania z wydawcą, trudny i skomplikowany proces tworzenia. Opowie również ojcu o dręczącym go niepokoju, przeczuciu nadchodzących nieszczęść, pragnieniu sprowadzenia familii do Francji. Opowieść to tym bardziej ciekawa, gdyż opowiadana po raz pierwszy. * Podstawą wydania ogłaszanego tu listu jest rękopis znajdujący się w Bibliotece Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie w zbiorach autografów znanego bibliografa i kolekcjonera Cypriana Walewskiego (t. 6, wiek XIX: Ł O, sygn. 717, k ), w zespole rodzinnej korespondencji braci Mochnackich z lat Większość przechowywanych w tzw. Tekach Walewskiego listów została opublikowana w pierwszym tomie Dzieł Maurycego Mochnackiego, wydanych w Poznaniu w 1863 roku nakładem księgarni Jana Konstantego Żupańskiego, przygotowanych z pomocą i z wiedzą matki autora Marii z Pągowskich Mochnackiej 2. Niektóre przedrukowane w zbiorze manuskrypty zaginęły, jak np. rękopis ostatniego listu Maurycego do rodziców z 6 listopada 1834 roku, inne z niewiadomych przyczyn pominięto. Wśród korespondencji wcześniej niedrukowanej znalazł się publikowany tutaj przekaz. List został napisany w jednej kolumnie (obustronnie) na papierze dobrej jakości o niebieskawej fakturze i wymiarach 20 cm 13 cm. Pismo Maurycego jest czytelne, wyraźne i zamaszyste. W rękopisie pojawiają się nieliczne skreślenia, brakuje daty, koperty i adresu odbiorcy. W lewym górnym rogu manuskryptu znajduje się adnotacja, prawdopodobnie ręki epistolografa: wyekspediowany list dn. 19 paździer. Zastosowane procedury modernizacyjne nie wykraczają poza zasady przyjmowane zwyczajowo w wydaniach naukowo-popularnych (typ B w nomenklaturze Konrada Górskiego), z zaakcentowaniem występowania oryginalnych form językowych, które starano się pozostawić zgodnie z zapisem rękopiśmiennym. Ortografię i grafię pisma w znacznym stopniu przystosowano do obowiązującej dziś normy językowej. Uwspółcześniono formy typu: xięgarz, xsiężna, klassyczny. Zastosowano dzisiejszą ortografię w zakresie pisowni łącznej i rozłącznej. Uwspółcześniono pisownię i oraz y w pozycji joty, formy fleksyjne biernika rzeczowników rodzaju żeńskiego zakończonych na -ą, zaimków typu: swoję, naszę, oraz końcówki -em, -emi w narzędniku i miejscowniku przymiotników i zaimków dla rodzaju nijakiego liczby pojedynczej i liczby mnogiej odmiany niemęskoosobowej. Odstępstwem od pełnej modernizacji pisowni w zakresie fonetyczno-fleksyjnym są pozostawione w oryginalnej postaci te formy wyrazowe, co do których zachodzi duże prawdopodobieństwo, że stanowią obraz cech właściwych dla języka autora, zapewne wynikających z naleciałości gwarowych, lub wskutek świadomego wyboru archaicznego słownictwa staropolskiego, np. przyszlę, uteskiwać, interesowany, polecić (w znaczeniu pojechać ). Zastosowano współczesny system interpunkcyjny oraz zmodernizowano charakterystyczne dla autora podwójne znaki interpunkcyjne, np. myślnik poprzedzony przecinkiem. Usunięto Opowie również ojcu o dręczącym go niepokoju, przeczuciu nadchodzących nieszczęść, pragnieniu sprowadzenia familii do Francji. Opowieść to tym bardziej ciekawa, gdyż opowiadana po raz pierwszy 2 Edycja składa się z następujących tomów: t. 1 Listy Maurycego i brata jego Kamila wyszłych z wojskiem polskim do Francji w roku Pisane z Paryża, Metz i Avignon do rodziców swoich w Galicji; t. 2 Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 (t. 1); t. 3 Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 (t. 2); t. 4 Pisma rozmaite. Oddział porewolucyjny; t. 5 O literaturze polskiej w wieku dziewiętnastym. Tom pierwszy do druku był już przygotowany w 1842 roku. O późniejszej dacie jego wydania zadecydowała najprawdopodobniej cenzura pruska. Sztuka Edycji 1/2012
3 my żywi godniejszymi jesteśmy pożałowania nadmiar średników i dwukropków, zostawiając je tam, gdzie jest to uzasadnione. Na akapity zamieniono myślniki poprzedzone kropką, sygnalizujące rozpoczęcie nowej myśli. Zachowano oryginalną pisownię nazwisk (np. Cinska zamiast Cieńska, Milkowski zamiast Milikowski ), nazw własnych i geograficznych ( Malmeson zamiast Malmaison, Hyeres zamiast Hyères ), w przypisie podając ich poprawny zapis. Ujednolicono pisownię wielkiej litery w zwrotach grzecznościowych, np. Papa, Mama, Księżna, Pułkownik. Usunięto występującą w autografie wielką literę w nazwach miesięcy i słów zaczynających się literą K, niebędących nazwą własną, słowem nacechowanym ekspresywnie lub formą grzecznościową. Występujące w liście nawiasy okrągłe ( ) pochodzą od autora. Nawiasy ostrokątne < > wprowadzono dla oznaczenia skreśleń i fragmentów zamazanych, dających się jednak odczytać, nawiasy > < wskazują na tekst przez autora nadpisany. Nawiasy kwadratowe [ ] są używane w celu oznaczenia koniektur i emendacji. Cudzysłowy, zgodnie z dzisiejszą formą zapisu, wprowadzono przy tytułach czasopism oraz dzieł pozostających w rękopisach. Czcionką rozstrzeloną zaznaczono natomiast miejsca w autografie podkreślone. Prezentowany list zostanie także opublikowany w przygotowywanej do druku edycji Korespondencja rodzinna braci Maurycego i Kamila Mochnackich, w opracowaniu Mirosława Strzyżewskiego i Agnieszki Markuszewskiej. Maurycy Mochnacki do Bazylego Mochnackiego Marly-le-Roi, [14 października 1833 roku] 1 Marly-le-Roi (Banlieu) Rue Dufour N List kochanego Papy z dn. 28 września 1833 wczoraj, to jest 13 października, odebrałem i dzisiaj odpisuję. Cieszy mnie to bardzo w moim strapieniu, że najdrożsi rodzice moi już od pewnego czasu byli przygotowani na to, co musiało nastąpić podług praw natury. I ja podzielam myśl Papy, że my żywi godniejszymi jesteśmy pożałowania od tych, którzy w grobie znaleźli ojczyznę. Nigdy tylko uteskiwać nie przestanę, że los, przydając okrucieństwo do śmierci naszego Kamila, tak srodze męczył >go< chorobą, która dla innych tak bywa łagodna; nie mogę także odżałować, że mnie właśnie wtedy kazał chorować, kiedym się zrywał polecić do brata, aby przynajmniej podzielić jego ostatnie chwile i zamknąć mu powieki własną ręką. Gdyby się to było stało, byłbym teraz tysiąc razy spokojniejszy. A tak zawsze mnie dręczy obraz Kamila umierającego o dwieście mil ode mnie, może w ostatnim tchnieniu wyciągającego do mnie swe ręce na wybrzeżu śródziemnego morza. Co za fatalny zbieg okoliczności! Marly jest czarujące miejsce; tu pod kolosalnymi akweduktami Ludwika XIV miałem myśl go pochować, gdyby mi się go było udało z Hyeres sprowadzić. Znajdowałem nawet pewną pociechę w tej idei, że tu mu grób wykopiemy obok tylu wielkich ruin, gdyż stąd ani na krok wyjść nie można, żeby nie znaleźć śladów jakiego pamiętnego w świecie upadku. Po prawej ręce jest Malmeson, po lewej od akweduktów stary niezamieszkały zamek St. Germain, gotycka budowa Franciszka I, niegdyś siedlisko wygnanych z Anglii Stuartów, a w głębi o kilkanaście kroków od naszego domku 95
4 Mirosław Strzyżewski, Agnieszka Markuszewska park ogromny opuszczony, i tym piękniejszy, że zdziczał. Tu tylko pozostały ruder[y] wspaniałej letniej rezydencji Ludwika XVI, którą lud razem z monarchią zburzył. Na tej klasycznej ziemi ruin chciałem i naszą ruinę położyć, ale śmierć zatrzymała go nad wśródziemnym morzem. Czy ciotka Zofia, która go tak kochała, wie o tym? Czy powróciła do Galicji? Proszę Papy, żeby mnie o tym napisał. Co robi Tymoleon? Już tak dawno ani słowa nie napisał. Olimpka zapewne musi być zdrowa, a Klementyna szczęśliwsza może jak pierwej. Od momentu, jak nam jednej głowy zabrakło, zaczynam staranniej, niżeli kiedy liczyć pozostałe. Czy Mama, która już także nic do mnie nie pisze, jest w Żółkwi, czy znowu u szanownej Pani Cinskiej? Posyłam Papie numer Pielgrzyma, gdzie jest mowa o Kamilu. Pismo to wydaje Jański i Mickiewicz. Na zaszczyt nieboszczyka wspomnieć muszę, że nie masz prawego Polaka, którego by ta śmierć nie zasmuciła. Dziennik katolicki Mickiewicza w pryncypiach przeciwny naszemu Pamiętnikowi, mówi o nim z poszanowaniem. Toż samo ludzie z przeciwnych nawet partii, jak np. z kaliskiej Umiński, którego list pisany do mnie posyłam, bo to był dowódca korpusu, w którym Kamil służył. I proszę, aby ten list był zachowany. Później sam napiszę biografię Kamila i każę ją wydrukować. Jak tylko cokolwiek przyszedłem do siebie po słabości i po tylu zgryzotach, zaraz zacząłem dalej kontynuować druk dzieła. W odpowiedzi na bajkę puszczoną przez księgarza, o której Papa wspomina, przyszlę niezadługo (najdalej za miesiąc) tom pierwszy już wydrukowany, aby służył za dowód, że dzieło wyjdzie. Tomów będzie nie dwa, ale trzy. Tomu pierwszego połowa już jest wydrukowana. Korekta przychodzi do mnie pocztą i tą samą drogą nazad ją odsyłam. Ten Milkowski jest bardzo śmieszny. On nie tylko wątpi, że wyjdą dzieła niektórych autorów, ale wątpi, czy oni sami żyć będą. Wpadł do mnie na moment, zastał mnie w łóżku i zaraz rozgłosił, że ja umrę, że nie ma co ze mną wchodzić w układy. Przecież to wyjście historii rewolucji więcej mnie obchodzi, niżeli kogokolwiek bądź na świecie. Mój honor jest w tym interesowany, bo nikogo dotychczasowi historycy tak nie oczernili jak mnie. Jeżeli Papie będzie się to zdawało, to w miarę tego, jak druk postępować będzie, przysyłać nie omieszkam arkusze odbite, aby je wszyscy widzieć mogli. Tom pierwszy, jak powiedziałem, najdalej za miesiąc będzie gotowy. Żeby druk nie doznał żadnej przerwy, proszę Papy, aby był łaskaw ratę następującą na części podzielić i po 500 fr. przysyłać, bo prędzej zebrać 500 jak 1500, a ja uiszczając się księgarzowi takimi częściami, nie doznam opóźnienia. Jeżeli to być może, to by dobrze było, gdyby na pierwszy listopada przyjść mogły te pieniądze; spodziewam się bowiem z końcem tego miesiąca tom pierwszy wykończyć niezawodnie. Praca moja jest duża, bo ja przyzwyczajony wtenczas tylko redagować, kiedy się drukuje, rękopism ciągle to przerabiam, to rozciągam, to skracam w miarę materiałów coraz przybywających. W tej części pisma, w której przebiegam epokę piętnastoletniego Królestwa, niezmiernie wiele korzystałem z nieoszacowanego rękopismu Papy, który mam do karty, czyli półarkuszka 40. Byłoby to wielką fortuną dla mego dzieła, gdyby Papa dalszy ciąg od rozdziału XI (p o d t y t u ł e m Re w o l u c j a ), chciał mnie komunikować. Jak tylko Papa przyjedzie do nas, zajmiemy się wydaniem tego rękopismu kochanego Papy. Co do paszportu plan mój jest taki: Adaś <Gurowski> G. bywa u Księżny Beldzejozo, Włoszki, gdzie i mnie zaprowadził. Ale ja tę znajomość zaniechałem. U tej Księżny bywa Mignet, wielka matadora rządowa. Przez niego będziemy próbowali szczęścia, jak tylko nasz jednooki Adam powróci z Dieppe, gdzie jeszcze ma kilka dni zabawić. Nadzieja przyjazdu Papy uszczęśliwia mnie i Michała. Już nawet pokój dla Papy w Marly urządzamy. Ponieważ odchodzi poczta, kończę, ale zapewne za dni kilka może mi znowu wypadnie pisać do Papy. Adres Pułkownika Ł. jest Rue de Rivoli N 5[0]. Posyłam bilecik od niego do brata jego. Sztuka Edycji 1/2012 Maurycy Praca moja jest duża, bo ja przyzwyczajony wtenczas tylko redagować, kiedy się drukuje, rękopism ciągle to przerabiam, to rozciągam, to skracam w miarę materiałów coraz przybywających
5 my żywi godniejszymi jesteśmy pożałowania List nie jest datowany. Z treści korespondencji wynika, że Mochnacki zaczął pisać go 14 października 1833 roku, natomiast w lewym górnym rogu znajduje się adnotacja: wyekspediowany list dn. 19 paździer. co musiało nastąpić podług praw natury nawiązanie do śmierci brata Maurycego Kamila, który zmarł na gruźlicę 17 sierpnia 1833 roku w Hyères, miejscowości uzdrowiskowej położonej na południu Francji. los [ ] tak srodze męczył >go< chorobą, która dla innych tak bywa łagodna pierwsza wzmianka o chorobie Kamila, zakończonej śmiercią, pojawia się w liście Maurycego do matki Marii z Pągowskich Mochnackiej, z 31 stycznia 1833 roku. Kamil Mochnacki prawdopodobnie już w 1828 roku, w trakcie nauki pływania w Szkole Podchorążych, nabawił się zapalenia płuc, co stało się zaczątkiem przyszłej nieuleczalnej choroby. mnie właśnie wtedy kazał chorować, kiedym się zrywał polecić do brata od drugiej połowy lipca 1833 roku Maurycy Mochnacki przebywał w Marly-le-Roi, podparyskiej miejscowości, gdzie leczył się po niedawno przebytej chorobie. Marly-le-Roi opuścił na początku 1834 roku. pod kolosalnymi akweduktami Ludwika XIV chodzi o wybudowaną w 1684 roku na polecenie Ludwika XIV sieć kanałów wodociągowych (zespół 14 kół wodnych napędzających 225 pomp), doprowadzających wodę z Sekwany do Marly-le-Roi i Wersalu. tu [ ] miałem myśli go pochować Maurycy Mochnacki nie zrealizował tego zamierzenia. Kamila Mochnackiego pochowano 19 sierpnia 1833 roku na cmentarzu w Hyères. Dzisiaj miejsce jego pochówku nie jest znane. z Hyeres właśc. Hyères Malmeson właśc. Malmaison, letnia rezydencja Napoleona Bonaparte, zakupiona w 1799 roku przez jego żonę Józefinę. stary niezamieszkały zamek St. Germain [ ] niegdyś siedlisko wygnanych z Anglii Stuartów chodzi o renesansowy, odbudowany przez Franciszka I w 1539 roku na średniowiecznych fundamentach zamek w Saint-Germain-en-Laye. W 1689 roku Ludwik XIV podarował go wygnanemu z Anglii Jakubowi II Stuartowi. Stuartowie mieszkali w nim do 1793 roku. a w głębi o kilkanaście kroków od naszego domku park ogromny opuszczony Mochnacki miał tu zapewne na myśli park otaczający pałac w Marly-le-Roi, założony w 1684 roku dla Ludwika XIV. Tu tylko pozostały ruder[y] wspaniałej letniej rezydencji Ludwika XVI, którą lud razem z monarchią zburzył Maurycy nawiązuje tu do zniszczenia i zrabowania przez rewolucjonistów w 1789 roku królewskiej posiadłości w Marly-le-Roi. ciotka Zofia Zofia Pągowska, siostra Marii Mochnackiej. Tymoleon Tymoleon Mochnacki (1811 ok. 1860), brat Maurycego i Kamila, najmłodszy syn Bazylego i Marii Mochnackich, brał udział w powstaniu listopadowym, w 1831 roku uzyskał stopień porucznika, gospodarzył w dobrach Tyśmieniczany i Czortowiec (obwód kołomyjski). Olimpka Olimpia Mochnacka, młodsza siostra Maurycego i Kamila. a Klementyna szczęśliwsza może jak pierwej Klementyna Mochnacka, młodsza siostra Maurycego i Kamila, najprawdopodobniej na początku 1833 roku rozwiodła się z niejakim Głogowskim. W drugiej połowie 1833 roku lub w pierwszej połowie 1834 roku wyszła ponownie za mąż. Większość faktów z jej życia pozostaje nieznana. We wskazanym fragmencie Mochnacki nawiązuje do nowego etapu życia siostry zakończenia nieudanego małżeństwa i ponownych zaręczyn. Czy Mama [ ] jest w Żółkwi ze wspomnień matki Maurycego dowiadujemy się, że latem 1833 roku, m.in. w dniu śmierci Kamila, Maria Mochnacka przebywała w Żółkwi, miejscowości położonej w obwodzie lwowskim, niedaleko rodzinnego Bojańca, u kuzynki generałowej Kempelen. czy znowu u szanownej Pani Cinskiej? mowa o Monice z Łosiów Cieńskiej, dalekiej krewnej Marii Mochnackiej. Monika Cieńska była żoną Stanisława Cieńskiego, dziedzica Polanki Wielkiej (ówczesny powiat bialski), posła na sejm galicyjski, piastującego honorową godność sędziego pokoju. Po opuszczeniu Warszawy w 1831 roku Maria Mochnacka znalazła schronienie właśnie w Polance Wielkiej, w której mieszkała do końca 1833 roku. Posyłam Papie numer Pielgrzyma, gdzie jest mowa o Kamilu w Pielgrzymie Polskim z 13 września 1833 roku zamieszczono nekrolog Kamila Mochnackiego. Czytamy w nim: Dwadzieścia siedem lat zaledwie licząc już Kamil przebiegł był świetny zawód. W wieku, w którym marzenie o szczęściu młode umysły kołysze, on wziął rozbrat ze światem, świetne sale zabaw dla ciemnych schadzek spiskowych opuścił, a kiedy nadeszła chwila stanowcza rzucił się wśród niebezpieczeństw z całym ogniem młodzieńczego zapału. W radzie, na polu bitwy czy w kole przyjaciół, wszędzie piękny jego charakter, znakomite zdolności jednały mu szacunek, poklask i przywiązanie. Ale ciało za słabe było do pomieszczenia wielkiej duszy; długo pasował się z niemocą i przestał cierpieć z dala od swoich. Zob. Pielgrzym Polski, R. 1833, s. 89. Pismo to wydaje Jański i Mickiewicz 1 kwietnia 1833 roku Adam Mickiewicz ( ) wraz z Bogdanem Jańskim ( ) przejął redakcję Pielgrzyma Polskiego, rozpoczynając nowy, zaangażowany politycznie okres wydawania pisma. Pielgrzym Polski, założony 4 listopada 1832 roku przez Eustachego Januszkiewicza ( ), do tej pory pełnił przede wszystkim funkcję informacyjną. Dziennik katolicki Mickiewicza w pryncypiach przeciwny naszemu Pamiętnikowi chodzi o Pamiętnik Emigracji Polskiej, na łamach którego Maurycy Mochnacki i Michał Podczaszyński prowadzili polemiki z artykułami pojawiającymi się w Pielgrzymie Polskim, zwłaszcza autorstwa Adama Mickiewicza. Spór dotyczył spraw politycznych, przede wszystkim przyczyn klęski powstania listopadowego, i aktualnych działań emigracyjnych wyprawy frankfurckiej oraz próby zorganizowania w marcu 1833 roku przez Józefa Zaliwskiego ( ) oddziałów powstańczych w zaborze rosyjskim. z przeciwnych nawet partii, jak np. z kaliskiej Umiński kaliszanie, tzw. partia kaliska, liberalna opozycja parlamentarna w Królestwie Polskim w latach na czele z Wincentym ( ) i Bonawenturą ( ) Niemojowskimi. Przed wybuchem powstania listopadowego zwolennicy utrzymania autonomii Królestwa Polskiego, swobód konstytucyjnych i uprawnień Sejmu. W trakcie powstania sprzeciwiali się metodom rewolucyjnym. Jan Nepomucen Umiński ( ) generał, uczestnik powstania kościuszkowskiego, wojen napoleońskich i powstania listopadowego, politycznie związany z kaliszanami. Na emigracji współpracował z obozem Adama Jerzego Czartoryskiego. którego list pisany do mnie posyłam list Jana Nepomucena Umińskiego do Maurycego Mochnackiego nie jest znany. dowódca korpusu, w którym Kamil służył Jan Nepomucen Umiński był dowódcą I Korpusu Kawalerii. Kamil Mochnacki służył w szeregach 1. Pułku Strzelców Pieszych, później w 10. Pułku Piechoty Liniowej. Walczył m.in. pod Okuniewem i Wawrem, gdzie został ranny. Później sam napiszę biografię Kamila i każę ją wydrukować zamiar ten nigdy nie został zrealizowany. zacząłem dalej kontynuować druk dzieła chodzi o Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i Pierwsza wersja dzieła była gotowa już w 1832 roku, drukiem po wielu zmianach i uzupełnieniach ukazała się dwa lata później. Po śmierci brata Maurycy Mochnacki, jak wyznał w liście do ojca z 8 września 1833 roku, czuł się niezdolny do dalszej pracy nad historią narodowej rewolucji. 97
6 Mirosław Strzyżewski, Agnieszka Markuszewska dalej kontynuować tak w tekście W odpowiedzi na bajkę puszczoną przez księgarza, o której Papa wspomina jest to nawiązanie do plotki, roznoszonej przez Jana Milikowskiego ( ), lwowskiego księgarza i nakładcy, który po spotkaniu z Maurycym Mochnackim w czerwcu 1833 roku, stwierdził, że zły stan zdrowia i brak środków finansowych wstrzyma druk jego dzieła o powstaniu listopadowym. Mochnacki, wchodząc w kontakty z Milikowskim, miał nadzieję, że stanie się on główny nakładcą i dystrybutorem Powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831 w Galicji. Tomów będzie nie dwa, ale trzy Maurycy Mochnacki planował napisać nie tylko trzeci, ale i czwarty tom swojego dzieła. Tom trzeci miał być zatytułowany Kampania, tom czwarty Koniec rewolucji. Zob. list Maurycego Mochnackiego do Władysława Zamoyskiego z 8 września 1834 roku, w: S. Szpotański, Maurycy Mochnacki, Kraków 1910, s Drukiem ukazały się jednak tylko dwa pierwsze tomy. Tomu pierwszego połowa już jest wydrukowana pierwszy i drugi tom Powstania narodu polskiego ukazał się wiosną 1834 roku w Paryżu nakładem firmy księgarskiej P. Baudouina (format 10,5 17,5 3,5 pierwszy tom; 10,5 17,5 4 drugi tom). O wydłużonym czasie druku zadecydował najprawdopodobniej specyficzny sposób pracy nad dziełem Mochnacki przerabiał tekst do samego końca i partiami posyłał go do Paryża. Nieobojętne były także kwestie finansowe. Ten Milkowski jest bardzo śmieszny chodzi o Jana Milikowskiego. Maurycy Mochnacki używał błędnej formy nazwiska lwowskiego księgarza. On nie tylko wątpi, że wyjdą dzieła niektórych autorów, ale wątpi, czy oni sami żyć będą Milikowski roznosił plotki zarówno o rychłej śmierci Mochnackiego, jak i Adama Mickiewicza, od którego pragnął zakupić rękopis Pana Tadeusza. W liście do ojca z 28 lipca 1833 roku Maurycy pisał: [Milikowski A. M.] Chciał także kupić manuskrypt od Mickiewicza ale postrzegłszy, że Mickiewicz jest także blady i słabowity, przedsięwziął zawrzeć z nim umowę na przypadek jego śmierci. Mickiewicz rozgniewał się i odprawił z niczym tego wyrafinowanego dziada. Por. Kronika życia i twórczości Mickiewicza: od Dziadów części trzeciej do Pana Tadeusza. Marzec 1832 czerwiec 1834, oprac. M. Dernałowicz, Warszawa 1966, s bo nikogo dotychczasowi historycy tak nie oczernili jak mnie Mochnacki ma tu na myśli dzieło niemieckiego historyka Otto Richarda Spaziera ( ), autora opublikowanej w tym czasie książki Geschichte des Aufstandes des polnischen Volkes in der Jahren 1830 und 1831 (t. 1 2, Altenburg 1832). W paryskiej Bibliotece Polskiej zachował się egzemplarz tegoż dzieła z własnoręcznymi notatkami Mochnackiego na marginesach, emocjonalnymi i bardzo krytycznymi, w których nie przebiera w słowach względem niemieckiego autora. Polemizuje z nim również w niedokończonym artykule Powstanie podolsko-ukraińskie, opublikowanym z rękopisu przez Stefana Kieniewicza w Aneksie do drugiego tomu Powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831 (Warszawa 1984, s ). Być może Mochnacki ma również na myśli Michała Hubego ( ) jako autora lustracyjnego dziełka ogłoszonego w języku niemieckim Russisches Schreckens und Verfolgungssystem (t. 1, Paryż 1832), w którym znalazł się ustęp o pracy w cenzurze młodego krytyka literackiego. Znane są również krytyczne sądy Mochnackiego o Joachimie Lelewelu ( ), który z perspektywy emigracyjnej negował działalność Klubu Patriotycznego. niezmiernie wiele korzystałem z nieoszacowanego rękopismu Papy chodzi o spisywane przez Bazylego Mochnackiego wspomnienia o rządzie i stosunkach politycznych w Królestwie Polskim sprzed 1830 roku. Jak tylko Papa przyjedzie do nas, zajmiemy się wydaniem tego rękopismu kochanego Papy o zamiarze sprowadzenia ojca do Francji Mochnacki wspominał już w pierwszym liście pisanym na emigracji (z 14 stycznia 1832 roku). Pomysł ten nigdy nie został jednak zrealizowany. Adaś <Gurowski> G. bywa u Księżny Beldzejozo, Włoszki, gdzie i mnie zaprowadził Adam Gurowski ( ) w latach cieszył się uznaniem i protekcją księżnej Cristiny Trivulzio di Belgiojoso ( ), włoskiej pisarki i patriotki, o której później napisał artykuł zatytułowany The Princes Christine di Belgijosjo (opublikowany w The Boston Museum z 3 maja 1851 roku). Mochnacki prawdopodobnie odwiedził prowadzony przez nią salon w Paryżu, gdzie spotykali się m.in. włoscy demokraci i rewolucjoniści. U tej Księżny bywa Mignet François-Auguste Mignet ( ), francuski historyk i publicysta, w latach radca stanu, dyrektor Archiwum Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Autor m.in. Historii rewolucji francuskiej (1824; wyd. pol. 1890). wielka matadora rządowa matador (hiszp.), tutaj w znaczeniu: wielka osobistość, znakomitość. jak tylko na[sz] jednooki Adam powróci z Dieppe chodzi o Adama Gurowskiego. Michała chodzi o Michała Podczaszyńskiego ( ), przyjaciela Maurycego. Podczaszyński towarzyszył Mochnackiemu w trakcie pobytu w Marly-le-Roi. Adres Pułkownika Ł. jest Rue de Rivoli N 5[0] chodzi o pułkownika Piotra Łagowskiego ( ), członka tajnego Związku Templariuszy na Wołyniu, dowódcę 2. Pułku Jazdy Ochotników Sandomierskich w powstaniu listopadowym, autora pamiętników o wojnie 1812 roku na Litwie (zob. J. Staszewski, Pamiętnik Piotra Łagowskiego o wojnie 1812 r. na Litwie, Wilno 1936). Podczas pobytu w Paryżu Maurycy Mochnacki pożyczał od niego pieniądze i wysyłał je bratu do Hyères. Posyłam bilecik od niego do brata jego Piotr Łagowski miał czterech braci Władysława, Seweryna, Michała i Franciszka. Nie wiadomo, którego dotyczy fragment listu. Sztuka Edycji 1/2012
Dworek-Siedziba 11 Listopada 139, Sulejówek, Tel: , Konto: PKO SA I Odział w Sulejówku
Któryś autor powiedział, że każdy człowiek ma w głębinach swego JA takie sanktuarium, do którego nie wpuszcza nikogo, a sam wchodzi tylko w ciszy zupełnej i samotności w młodości wcale, w wieku dojrzałym,
Zadanie 1. Zapoznaj się z treścią współczesnego hymnu polskiego, a następnie wykonaj polecenie. Mazurek Dąbrowskiego Jeszcze Polska nie zginęła,
Karta pracy 16. Temat: Polacy w epoce napoleońskiej. Oś czasu: 1797 utworzenie Legionów Polskich we Włoszech 1807 powstanie Księstwa Warszawskiego 1812 początek wojny z Rosją 1815 - kongres wiedeński i
Specjalizacja tekstologiczno-edytorska
Specjalizacja tekstologiczno-edytorska Specjalizacja tekstologiczno-edytorska umożliwia zdobycie wiedzy z zakresu tekstologii i edytorstwa naukowego oraz podstawowych umiejętności niezbędnych do samodzielnego
CZYTANIE CICHE ZE ZROZUMIENIEM
Edukacja polonistyczna klasa 2 PISANIE - kryteria pięknego pisania 1. Pismo utrzymuję w liniaturze. 2. Litery w wyrazach są z sobą połączone. 3. Unikam skreśleń i poprawek. 4. Wyraz błędnie napisany przekreślam
Sprawdzian nr 2. Rozdział II. Za wolną Polskę. 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C.
Rozdział II. Za wolną Polskę GRUPA A 0 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C. Wykrzyknąłem z uniesieniem [ ]: Niech żyje Polska wolna, cała i niepodległa!, co w ogóle
Narodowe Czytanie Stefan Żeromski Przedwiośnie
Narodowe Czytanie 2018 Stefan Żeromski Przedwiośnie Stefan Żeromski Żeromski urodził się 14 X 1864 roku w Strawczynie pod Kielcami, w patriotycznej szlacheckiej rodzinie. Trudna sytuacja materialna, częste
Ziemie polskie w I połowie XIX wieku. Sprawdzian wiadomości dla klasy III A. Grupa I
Strona1 Ziemie polskie w I połowie XIX wieku. Sprawdzian wiadomości dla klasy III A. Grupa I......... Imię i nazwisko uczennicy/ucznia klasa nr w dzienniku Liczba uzyskanych punktów:... ocena:... Podpis
Internetowy Projekt Zbieramy Wspomnienia
Internetowy Projekt Zbieramy Wspomnienia WSPOMNIENIA Z LAT 70 NA PODSTAWIE KRONIK SZKOLNYCH. W ramach Internetowego Projektu Zbieramy Wspomnienia pomiędzy końcem jednych, a początkiem drugich zajęć wybrałam
Zadanie 1. (0-2 pkt.) Połącz w pary postacie z właściwymi opisami. Obok każdej postaci wpisz literę przyporządkowaną odpowiedniemu opisowi.
Zadanie 1. (0-2 pkt.) Połącz w pary postacie z właściwymi opisami. Obok każdej postaci wpisz literę przyporządkowaną odpowiedniemu opisowi. I. Józef Poniatowski... II. Ignacy Krasicki... A. sekretarz Towarzystwa
1. Nazwij wydarzenie przedstawione na ilustracji. 2. Napisz, komu złożono przysięgę. 3. Napisz, co przysięgał Tadeusz Kościuszko narodowi polskiemu.
Zadanie 1. (0 4 pkt) Przeczytaj tekst źródłowy i wykonaj polecenia. 1. Nazwij wydarzenie przedstawione na ilustracji... 2. Napisz, komu złożono przysięgę... 3. Napisz, co przysięgał Tadeusz Kościuszko
SYMBOLE NARODOWE FLAGA, GODŁO, HYMN
SYMBOLE NARODOWE FLAGA, GODŁO, HYMN FLAGA POLSKI Barwy flagi złożone z dwóch poziomych pasów: białego oraz czerwonego są odwzorowaniem kolorystyki godła państwowego, który stanowi orzeł biały na czerwonym
LISTY DO REDAKTORÓW WIADOMOŚCI
JÓZEF ŁOBODOWSKI LISTY DO REDAKTORÓW WIADOMOŚCI opracował Paweł Libera konsultacja edytorska Beata Dorosz Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Toruń 2015 Opracowanie wydawnicze Ewelina Gajewska
Emigranci i spiskowcy
Emigranci i spiskowcy Historia Polski Klasa II LO Plan Powtórzenie Początki emigracji Przemarsz przez Niemcy Emigranci we Francji Komitet Lelewelowski Towarzystwo Demokratyczne Gromady Ludu Polskiego Hotel
Dzieciństwo i młodość Ks. Bonawentury Metlera
Dzieciństwo i młodość Ks. Bonawentury Metlera Środowisko rodzinne Ks. Bonawentura Metler urodził się 7 lipca 1866r. we wsi Ciążeń w powiecie słupeckim w ziemi kaliskiej. Był synem Bernarda i Marii z domu
KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM
KATARZYNA ŻYCIEBOSOWSKA POPICIU WYDAWNICTWO WAM Zamiast wstępu Za każdym razem, kiedy zaczynasz pić, czuję się oszukana i porzucona. Na początku Twoich ciągów alkoholowych jestem na Ciebie wściekła o to,
Polskę wyposażenie Polskich obserwatoriów astronomicznych było więcej niż ubogie. Największą w Polsce lunetą był dwudziestocentymetrowy w prywatnym
Dobytek naukowy Astronomia w drugiej połowie XIX wieku przeżyła swoiste trudności. Zasadniczą przyczyną zahamowań w badaniach astronomicznych były niesprzyjające warunki polityczne, w którym znalazło się
4.Ziemie polskie w I połowie XIX wieku
4.Ziemie polskie w I połowie XIX wieku Pytanie 1/37 Po kongresie wiedeńskim z ziem polskich powstały: A. Królestwo Polskie B. Wielkie Księstwo Poznańskie C. Rzeczpospolita Krakowska Pytanie 2/37 Królestwo
Sprawdzian nr 3. Rozdział III. Ziemie polskie w drugiej połowie XIX wieku. 1. Wśród poniższych zdań zaznacz zdanie fałszywe.
Rozdział III. Ziemie polskie w drugiej połowie XIX wieku GRUPA A 1. Wśród poniższych zdań zaznacz zdanie fałszywe. Po upadku powstania styczniowego rząd rosyjski nadał Polakom autonomię. Celem działań
Instrukcja dla autorów monografii
Instrukcja dla autorów monografii SPIS TREŚCI czcionka Times New Roman (dalej: TNR), rozmiar 16 STRESZCZENIE TNR 11... 6 1. WSTĘP... 7 2. ROZDZIAŁ 2... 23 2.1. Podrozdział TNR 11... 36 2.2. Podrozdział
Ziemie polskie w I połowie XIX wieku
Test a Ziemie polskie w I połowie XIX wieku Test podsumowujący rozdział IV 1. Czytaj uważnie tekst i zadania. 2. W zadaniach od 1. do 7. znajdują się cztery odpowiedzi: A, B, C, D. Wybierz tylko jedną
HISTORIA WOJSKO POLITYKA
KONFERENCJA NAUKOWA HISTORIA WOJSKO POLITYKA MARIAN KUKIEL (1885 1973) I JEGO DZIEŁO ZAPROSZENIE W dziejach Polski Marian Kukiel chlubnie odznaczył się na wielu obszarach. Był wybitnym historykiem, żołnierzem,
Jerzy Lubomirski. hetman polny koronny. marszałek nadworny koronny. wicemarszałek Trybunału Głównego Koronnego. marszałek wielki koronny
Jerzy Lubomirski wicemarszałek Trybunału Głównego Koronnego wielokrotny starosta hetman polny koronny marszałek nadworny koronny marszałek wielki koronny Urodził się on 20 stycznia 1616 w Wiśniczu, kształcił
Spis treści. Skróty i oznaczenia Przedmowa...19
Skróty i oznaczenia...13 Przedmowa...19 I. Polska w średniowieczu (wieki XI XV)...25 1. Wprowadzenie...25 2. Prehistoria...26 3. Średniowiecze...27 4. Uniwersytety...29 5. Matematyka w Europie przed 1400
Patron szkoły Jan Gutenberg
Patron szkoły Jan Gutenberg Wybór patrona szkoły jest nieprzypadkowy. Wynalezienie przez Jana Gutenberga ruchomej czcionki drukarskiej jest bowiem jednym z najważniejszych wydarzeń w dziejach cywilizacji,
RYNEK KSIĄŻKI W POLSCE
RYNEK KSIĄŻKI W POLSCE 2009 P A P I E R RYNEK KSIĄŻKI W POLSCE 2009 P A P I E R Piotr Dobrołęcki współpraca: Tomasz Nowak, Daria Kaszyńska-Dobrołęcka BibliotekaAnaliz Warszawa 2009 Copyright by Piotr
Ziemie polskie w I połowie XIX w. Test dla III gimnazjum. Śladami przeszłości.
Literka.pl Ziemie polskie w I połowie XIX w. Test dla III gimnazjum. Śladami przeszłości. Data dodania: 2012-06-10 21:45:07 Autor: Katarzyna Kozioł Jest to test opracowany przeze mnie na bazie testu dostępnego
11 listopada 1918 roku
11 listopada 1918 roku 92 lat temu Polska odzyskała niepodległość Europa w II połowie XVII wieku Dlaczego Polska zniknęła z mapy Europy? Władza szlachty demokracja szlachecka Wolna elekcja Wojny Rzeczpospolitej
Zespół nr 0009 Anna Kołaczyk. Liczba kart, dokumentów, stron, fotografii, map, etc.
Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej w Milanówku Miejska Biblioteka Publiczna w Milanówku ul. Spacerowa 4 05-822 Milanówek Zespół nr 0009 Anna Kołaczyk Lp. Numer zespołu (wg formatu: archiwum / zespół /
Do Polski, Rosji, SŁOWIAN!
Do Polski, Rosji, SŁOWIAN! Do Polski, Rosji, SŁOWIAN! Michał Bakunin Tłumaczył W. Koszyc Jirafa Roja Warszawa 2007 Copyright by Jirafa Roja, 2007 Tytuł oryginału: Russkim, polskim i wsiem sławianskim
"Żył w świecie, który nie był gotowy na jego pomysły". T estament Kościuszki
"Żył w świecie, który nie był gotowy na jego pomysły". T estament Kościuszki -Polacy niestety za często czują się ofiarami. Mieliśmy przecież takich bohaterów jak Kościuszko czy Sobieski. Nie możemy czekać,
SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ
UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA DATA URODZENIA UCZNIA miejsce na naklejkę z kodem dzień miesiąc rok SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ KWIECIEŃ 2002 Informacje dla ucznia O książce
Oddali hołd walecznej kosynierce Marii Piotrowiczowej, bohaterce bitwy pod Dobrą
24-02-18 1/5 23.02.2018 12:45 Katarzyna Zielińska / BPKSiT kategoria: Sto lat niepodległości Pamięć Marii Piotrowiczowej, bohaterki Powstania Styczniowego uczciły kobiety, które, podobnie, czynnie służą
KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W OGÓLNOPOLSKIEJ KONFERENCJI NAUKOWEJ Jakość Ŝycia pacjentów z cukrzycą-wyzwaniem dla zespołu terapeutycznego.
KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W OGÓLNOPOLSKIEJ KONFERENCJI NAUKOWEJ Jakość Ŝycia pacjentów z cukrzycą-wyzwaniem dla zespołu terapeutycznego. Ciechanów, 28 listopad 2008 ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń
ZASADY REDAGOWANIA PRACY LICENCJACKIEJ
1 ZASADY REDAGOWANIA PRACY LICENCJACKIEJ ZASADY OGÓLNE Praca licencjacka pisana jest samodzielnie przez studenta. Format papieru: A4. Objętość pracy: 40-90 stron. Praca drukowana jest dwustronnie. Oprawa:
Zasady redakcji pracy dyplomowej w Wyższej Szkole Kultury Fizycznej i Turystyki w Pruszkowie
Zasady redakcji pracy dyplomowej w Wyższej Szkole Kultury Fizycznej i Turystyki w Pruszkowie Prace dyplomowe powinny być drukowane według następujących zaleceń: 1) druk jednostronny dotyczy tylko następujących
Źródło: Wygenerowano: Środa, 24 stycznia 2018, 09:27
Policja 997 Źródło: http://gazeta.policja.pl/997/przydatne-w-sluzbie/etykieta/98681,e-mailowy-savoir-vivre.html Wygenerowano: Środa, 24 stycznia 2018, 09:27 E mailowy savoir vivre Współcześnie spora część
Bibliografie ogólne. Bibliografia polska Estreicherów
Bibliografie ogólne Bibliografia polska Estreicherów Co to takiego? Bibliografia polska, dzieło Karola Estreichera, kontynuowane przez jego syna Stanisława, a następnie wnuka Karola, składa się z 4 części,
MĄDROŚCI NIEPRZEMIJAJĄCE
Krystyna Alagor MĄDROŚCI NIEPRZEMIJAJĄCE (wydanie drugie, poprawione i połączone) Copyright by Wydawnictwo Autorskie ALAGOR Krystyna Krawczyk 2007 Skład i łamanie: Rafał Celej Wydawnictwo: W.A. ALAGOR
K O N K U R S H I S T O R Y C Z N Y dla gimnazjów etap szkolny
... pieczątka nagłówkowa szkoły... kod pracy ucznia K O N K U R S H I S T O R Y C Z N Y dla gimnazjów etap szkolny Dzieje XIX w. na ziemiach polskich, w Europie i na świecie (przemiany polityczne, społeczno-gospodarcze,
ZARZĄDZENIE NR 33/2012 STAROSTY LUBIŃSKIEGO. z dnia 6 kwietnia 2012 r. w sprawie obiegu korespondencji i wysyłania pism
ZARZĄDZENIE NR 33/2012 STAROSTY LUBIŃSKIEGO r. w sprawie obiegu korespondencji i wysyłania pism Na podstawie 6 ust. 1 pkt. 1 Regulaminu Organizacyjnego Starostwa Powiatowego w Lubinie podjętego uchwałą
KLUCZ ODPOWIEDZI. K O N K U R S H I S T O R Y C Z N Y dla gimnazjów etap szkolny
KLUCZ ODPOWIEDZI K O N K U R S H I S T O R Y C Z N Y dla gimnazjów etap szkolny Zadanie 1. max. 7 p. Wiosna Ludów na ziemiach polskich Zaznacz w tabeli (wpisując w odpowiednią rubrykę literę ), czy poniższe
Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą
Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą Jako mała dziewczynka miałam wiele marzeń. Chciałam pomagać innym ludziom. Szczególnie starzy, samotni
Wy p racowani e WOS NON FICTION. Wydanie 1.0 Black Edition, Wydawnictwo Maturzaki.pl
Wy p racowani e WOS NON FICTION Wydanie 1.0 Black Edition, Wydawnictwo Maturzaki.pl SPIS TREŚCI Artykułów o Wypracowaniu z WOSu wydano całkiem sporo. Przewodnik ten wprost przeprowadzi Cię przez wszystkie
WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z HISTORII I SPOŁECZEŃSTWA DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH 2016/2017 TEST ELIMINACJE REJONOWE
WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z HISTORII I SPOŁECZEŃSTWA DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH 2016/2017 TEST ELIMINACJE REJONOWE Numer identyfikacyjny Wypełnia Rejonowa Komisja Konkursowa Imiona i nazwisko...
MICHAIŁ DARAGAN. Życzliwy gubernator i jego dokonania
MICHAIŁ DARAGAN Życzliwy gubernator i jego dokonania RODZINA Szlachecka rodzina Daraganów bierze swój początek z dwóch ziem ukraińskich. Najstarszym znanym przodkiem gubernatora był jego pradziadek Iwan
Czym jest Marzycielska Poczta?
Czym jest Marzycielska Poczta? Marzycielska Poczta to ogólnopolska akcja, która polega na wysyłaniu tradycyjnych listów i kartek do ciężko chorych dzieci. Na stronie MarzycielskaPoczta.pl są zaprezentowane
Zestaw pytań o Janie Pawle II
Zestaw pytań o Janie Pawle II 1. Jakie wydarzenie miało miejsce 18.02.1941r? 2. Dokąd Karol Wojtyła przeprowadził się wraz z ojcem w sierpniu 1938 r? 3. Jak miała na imię matka Ojca Św.? 4. Kiedy został
Wspomnienie, w setną rocznicę urodzin, Boczkowski Feliks (1909-1942), mgr praw i ekonomii
Historia Grabowca, Feliks Boczkowski 1 Wspomnienie, w setną rocznicę urodzin, Boczkowski Feliks (1909-1942), mgr praw i ekonomii Chłopak ze wsi, radca z Warszawy, więzień z Oświęcimia w pamięci naszej
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W SANDOMIERZU (18)
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W SANDOMIERZU (18) MECHATRONIKA (14) IMIĘ I NAZWISKO (14) Nr albumu:xxxxx (12) Tytuł pracy (16) Praca inżynierska napisana pod kierunkiem naukowym (12) Sandomierz (rok)
Marzycielska Poczta: szczegółowy opis akcji
Marzycielska Poczta: szczegółowy opis akcji Czym jest Marzycielska Poczta? Marzycielska Poczta to ogólnopolska akcja, która polega na wysyłaniu tradycyjnych listów i kartek do ciężko chorych dzieci. Na
ZADANIA DOMOWE LUTEGO
ZADANIA DOMOWE 04-05 LUTEGO Szkoła Podstawowa Klasa 0a ZESZYT ĆWICZEŃ CZ. 4- zad. 3 str. 22, zad. 1 str. 23, zad. 1 i 2 str. 27 ZADANIADLA CHĘTNYCH ZESZYT ĆWICZEŃ CZ. 4- zad. 1, 2 str. 22, zad. 3 str.
Poznajemy różne formy rzeczownika odmieniamy rzeczownik przez przypadki
Poznajemy różne formy rzeczownika odmieniamy rzeczownik przez przypadki 1. Cele lekcji a) Wiadomości Uczeń: podaje definicję rzeczownika, zna pojęcie deklinacji, wymienia wszystkie przypadki rzeczownika,
PP 3 (0-2) Obejrzyj ilustracje związane z powstaniem styczniowym. Podaj imię i nazwisko malarza, którego reprodukcję obrazów zamieszczono.
Imię i nazwisko Nr w dzienniku. Data... Sprawdzian wiadomości i umiejętności dla klasy VI Dział: Polska w drodze do odzyskania niepodległości Poziom P-podstawowy PP-onadpodstawowy Liczba pkt. Ocena P 1
1.*Roman Dmowski był jedną z dwóch najważniejszych postaci II RP. Jednak sprawował tylko jedno ważne stanowisko. Które?
Quiz 11 Listopada 1.*Roman Dmowski był jedną z dwóch najważniejszych postaci II RP. Jednak sprawował tylko jedno ważne stanowisko. Które? a) Był prezydentem b) Był premierem c)był ministrem spraw zagranicznych
Wyszukaj w tekście wszystkie rzeczowniki i wpisz je do tabeli w zeszycie z podziałem na liczbę pojedynczą i mnogą. Rzeczowniki wpisz w mianowniku.
Odmiana rzeczownika i zaimka Baustein: Wörter ordnen 1 / 7 Rzeczowniki i zaimki zmieniają w zdaniach swoją formę, są odmienne. Zadanie: Wyszukaj w tekście wszystkie rzeczowniki i wpisz je do tabeli w zeszycie
Tydzień języka polskiego!
Organizacja MARZEC Rok 2018, numer 6 Tydzień języka polskiego! W dniach 19 23 marca odbył się w naszej szkole Tydzień języka polskiego. Po sukcesie Tygodnia matematyki, coś ciekawego mogli znaleźć dla
Pozycja w rankingu autorytetów: 1
Imię: Karol Józef Nazwisko: Wojtyła Imiona rodziców: Ojciec Karol, Matka Emilia. Rodzeństwo: brat Edmund Miejsce urodzenia: Wadowice Kraj: Polska Miejsce zamieszkania: Wadowice, Kraków, Watykan. Miejsce
ZIEMIANIE W PORTRECIE I FOTOGRAFII
ZIEMIANIE W PORTRECIE I FOTOGRAFII Zofia Zinserling MAJĄTEK MONIAKI ZEMBRZUSKICH W połowie XIX w. duży niegdyś majątek Moniaki stopniowo podupadał i kilkakrotnie zmieniał właścicieli, aż wreszcie w 1858
Bibliotheca paleotyporum in lingua Polonica impressorum
Libri librorum Bibliotheca paleotyporum in lingua Polonica impressorum [Mikołaj z Szadka?] [Naznamionowanie dzienne miesiącow nowych pełnych lata 1520?] [Kraków, Hieronim Wietor, 1519/1520]. pl o do druku
Z pamiętnika Wichulca
Z pamiętnika Wichulca Prawdopodobnie nasza urokliwa miejscowość powstała w I poł, XV w. Wówczas jak podają niemieckojęzyczne źródła przyjęła ona nazwę Eichholz. Możliwe, że w XV w. stanowiła ona majątek
Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.
Przedmowa Kiedy byłem mały, nawet nie wiedziałem, że jestem dzieckiem specjalnej troski. Jak się o tym dowiedziałem? Ludzie powiedzieli mi, że jestem inny niż wszyscy i że to jest problem. To była prawda.
Bibliografie literackie online. oprac. dr Aneta Drabek
Bibliografie literackie online oprac. dr Aneta Drabek Polska Bibliografia Literacka online Polska Bibliografia Literacka jest (z założenia) bieżącą bibliografia literacką. Ukazuje się od 1954 r., kiedy
Nadanie konstytucji Królestwu Polskiemu. Detronizacja cara Mikołaja I przez sejm Królestwa Polskiego. Wielka Emigracja. Wiosna Ludów.
Lekcja 15 Temat: Powtórzenie wiadomości. ARSENAŁ Magazyn broni w Warszawie, który został zdobyty w noc wybuchu powstania listopadowego. USTAL CHRONOLOGICZNĄ KOLEJNOŚĆ WYDARZEŃ Wybuch powstania listopadowego.
PRACE DOMOWE r.
PRACE DOMOWE 14-15.10.2017r. Drodzy Rodzice. Z uwagi na znaczny wzrost kosztów ubezpieczenia szkoły (Liability insurance) i braku funduszy na ten cel w zaplanowanym budżecie szkoły ogłaszamy zbiórkę w
Bibliografie literackie online. oprac. dr Aneta Drabek
Bibliografie literackie online oprac. dr Aneta Drabek Polska Bibliografia Literacka online Polska Bibliografia Literacka jest (z założenia) bieżącą bibliografia literacką. Ukazuje się od 1954 r., kiedy
Ł AZIENKI K RÓLEWSKIE
Ł AZIENKI K RÓLEWSKIE Pałac na Wyspie Pałac Myślewicki Biały Domek Stara Pomarańczarnia Podchorążówka Stara Kordegarda Amfiteatr Stajnie i wozownie Wejścia do Łazienek Królewskich 2 3 O CO TU CHODZI? Kto
LITERATURA. Bohater z książką w ręku. Omów wpływ lektur na życie postaci literackich na podstawie analizy wybranych przykładów.
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jana Pawła II Tematy na ustną część egzaminu maturalnego z języka polskiego stara formuła w roku szkolnym 2018/2019. LITERATURA 1 Nr Temat Uwagi Artysta jako bohater
HENRYK SIENKIEWICZ
HENRYK SIENKIEWICZ 1846-1916 Wczesne lata Urodzony w Woli Okrzejskiej Rodzina zubożała szlachta Jeden z sześciorga dzieci Od 1861 roku w Warszawie Gimnazjum w Warszawie Posada guwernera Studia: medycyna
Polska na urlop oraz Polska Pełna Przygód to nasze wakacyjne propozycje dla Was
Polska na urlop oraz Polska Pełna Przygód to nasze wakacyjne propozycje dla Was Nie tylko człowiek internetem żyje, miło mieć pod ręka ciekawą książkę. Od wydawnictwa Burda Książki otrzymaliśmy dwie ciekawe
Spis treści. Od Petki Serca
CZ. 2 1 2 Spis treści Od Petki Serca ------------------------------------------------------------------------------3 Co jest najważniejsze? ----------------------------------------------------------------------------------------------4
na mocy uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 6 grudnia 1972 r.
Historia Gminę Lipie utworzono 1 stycznia 1973r. na mocy uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 6 grudnia 1972 r. Gmina skupia miejscowości o bogatej i pięknej przeszłości, które od dawna
KAIN I ABEL. 1 Księga Mojżeszowa 4,1-16
1 Księga Mojżeszowa 4,1-16 Adam obcował z żoną swoją Ewą, a ta poczęła i urodziła Kaina. Wtedy rzekła: Wydałam na świat mężczyznę z pomocą Pana. Potem urodziła jeszcze brata jego Abla. Abel był pasterzem
ZADANIA DOMOWE LUTEGO
ZADANIA DOMOWE 25-26 LUTEGO Szkoła Podstawowa Klasa 0a Klasa 0b Zadania dla wszystkich: Ćwiczenia część 4 str. 8 zad. 1, str. 13 zad. 1, 2, 3. Nauczę się czytać tekst str. 4. Klasa Ia Ćwiczenia duże str.
Alwernia. Moja Mała Ojczyzna. Opracowała: Karolina Hojowska
Alwernia Moja Mała Ojczyzna Opracowała: Karolina Hojowska Nazywam się Karolina Hojowska, mam trzynaście lat i mieszkam w Alwerni. Tutaj też chodzę do Szkoły Podstawowej, jestem uczennicą klasy szóstej.
11 Listopada. Przedszkole nr 25 ul. Widok Bielsko-Biała
11 Listopada Listopad to dla Polski niebezpieczna pora- pisał St. Wyspiański w " Nocy Listopadowej" w 1904r. Kilka lat później okazało się, że listopad może być dla Polski szczęśliwy. 11 listopada 1918r,
Bazy Biblioteki Narodowej
Bazy Biblioteki Narodowej Wyszukiwanie i gromadzenie informacji Opracowała: Jolanta Nowakowska Biblioteka Narodowa al. Niepodległości 213 02-086 Warszawa tel. (0-22) 608 29 99 (centrala), (0-22) 452 29
Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.
Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej. 34-letnia Emilia Zielińska w dniu 11 kwietnia 2014 otrzymała nowe życie - nerkę
Gimnazjum nr 121 im. Wojciecha Zawadzkiego Warszawa, ul. Płużnicka 4, Warszawa Tel./fax (022)
Gimnazjum nr 121 im. Wojciecha Zawadzkiego Warszawa, 19.12.2016 ul. Płużnicka 4, 03-184 Warszawa Tel./fax (022) 811 26 08 Dyrektorzy Gimnazjów Warszawa Burmistrz Dzielnicy Warszawa-Białołęka oraz Dyrekcja
KLUCZ ODPOWIEDZI KONKURS HUMANISTYCZNY. Zadania zamknięte. Zadania otwarte
KLUCZ ODPOWIEDZI KONKURS HUMANISTYCZNY /etap wojewódzki/ Zadania zamknięte Zad.1. Zad.4. Zad.5. Zad.13. Zad.14. Zad.16. B C D B A B Zadania otwarte Numer zadania Zad.2. Zad.3. Odpowiedź poprawna/ dopuszczalna
WSKAZÓWKI WYDAWNICZE DLA AUTORÓW
Załącznik nr 2 do Regulaminu Wydawnictwa WSKAZÓWKI WYDAWNICZE DLA AUTORÓW 1) Komitet Redakcyjny nie przyjmuje prac (wydawnictwo zwarte lub artykuł), które zostały już opublikowane lub też zostały złożone
HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Przygotawała Katarzyna Semla SP-5 Żywiec
HANS CHRISTIAN ANDERSEN Przygotawała Katarzyna Semla SP-5 Żywiec HANS CHRISTIAN ANDERSEN Żył w latach 1805 1875; Prozaik, poeta, dramaturg i baśniopisarz duński; W wieku 14 lat, po śmierci ojca, we wrześniu
SPRAWDZIAN 2013. Klucz punktowania zadań. (zestawy zadań dla uczniów bez dysfunkcji)
SPRWDZIN 2013 Klucz punktowania zadań (zestawy zadań dla uczniów bez dysfunkcji) KWIEIEŃ 2013 Obszar standardów egzaminacyjnych Sprawdzana umiejętność (z numerem standardu) Uczeń: Uczeń: Sprawdzana czynność
POPRAWIONE SPRAWOZDANIE
SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VII KADENCJA Warszawa, dnia 19 grudnia 2008 r. Druk nr 345 P POPRAWIONE SPRAWOZDANIE KOMISJI USTAWODAWCZEJ (wraz z zestawieniem wszystkich wniosków) o projekcie uchwały
Pielgrzymka,18.01. 2013. Kochana Mamo!
Pielgrzymka,18.01. 2013 Kochana Mamo! Na początku mego listu chciałbym Ci podziękować za wiedzę, którą mi przekazałaś. Wiedza ta jest niesamowita i wielka. Cudownie ją opanowałem i staram się ją dobrze
Przed podróŝą na Litwę
Przed podróŝą na Litwę Źródło: http://www.hotels-europe.com/lithuania/images/lithuania-map-large.jpg BirŜai to niewielkie miasto litewskie wyznaczone jako miejsce kolejnego, juŝ piątego spotkania przedstawicieli
Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Marketingu w Chrzanowie
ZASADY PRZYGOTOWANIA PRACY KOŃCOWEJ NA STUDIACH PODYPLOMOWYCH PEDAGOGIKA KWALIFIKACYJNA DLA NAUCZYCIELI PRZEDMIOTÓW ZAWOWOWYCH PROWADZONYCH W RAMACH PROJEKTU "NAUCZYCIEL NA 6+" Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości
OBCHODY NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI NA TERENIE GMINY MIELEC [FOTO] :16:23
OBCHODY NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI NA TERENIE GMINY MIELEC [FOTO] 2015-11-16 11:16:23 Listopada w Polskie Narodowe Święto Niepodległości, w Chorzelowie odbyły się uroczyści gminne dla uczczenia 97
VIII TO JUŻ WIESZ! ĆWICZENIA GRAMATYCZNE I NIE TYLKO
VIII TO JUŻ WIESZ! ĆWICZENIA GRAMATYCZNE I NIE TYLKO I. Proszę wybrać odpowiednie do rysunku zdanie. 0. On wsiada do autobusu. On wysiada z autobusu. On jedzie autobusem. 1. On wsiada do tramwaju. On
Sześciolatki w pierwszej klasie to nie jedyna zmiana wynikająca z reformy. - Obecnie obowiązek przedszkolny dzieci mogą realizować zarówno w
Nie macie prawa! Rząd 5 marca 2015 r. po raz kolejny pokazał Polakom, że nie mają prawa decydować o kwestiach dotyczących ich dzieci. Tego dnia koalicja PO-PSL już w pierwszym czytaniu odrzuciła obywatelski
ZDANIA ZŁOŻONE PODRZĘDNIE PRZYDAWKOWE A2/B1. Odmiana zaimka który. męski żeński nijaki męskoosobowy
ZDANIA ZŁOŻONE PODRZĘDNIE PRZYDAWKOWE A2/B1 Odmiana zaimka który liczba pojedyncza liczba mnoga męski żeński nijaki męskoosobowy niemęskoosobowy Mian. który która które którzy które Dop. którego której
Regulamin szkolnego konkursu ortograficznego Mistrz ortografii. dla klas II VI w Szkole Podstawowej w Lusówku
Regulamin szkolnego konkursu ortograficznego Mistrz ortografii dla klas II VI w Szkole Podstawowej w Lusówku 1. Celem konkursu jest zaktywizowanie uczniów do systematycznej pracy nad poprawą stanu ortografii.
Autor: Błażej Szyca kl.vii b.
1795 1918 Autor: Błażej Szyca kl.vii b. Pod koniec XVIII wieku Polska utraciła niepodległość. Wówczas Rosja, Prusy, Austria wykorzystując osłabienie naszego kraju podzielili ziemie Polski między siebie.
Po przeczytaniu i zanalizowaniu tekstu, wróć do tej części i sprawdź, czy Twoje przypuszczenia się sprawdziły. ...
ZADANIE WPROWADZAJĄCE Materiały przygotowane w ramach Szkoły z Klasą 2.0 do akcji 1. Przyjrzyj się artykułowi, ale jeszcze nie rozpoczynaj lektury całości. Zapoznaj się jedynie z napisem poprzedzającym
PISMA FILOMACKIE PISMA POLITYCZNE Z LAT
A D A M M I C K I E W I C Z PISMA FILOMACKIE PISMA POLITYCZNE Z LAT 1832-1834 2000 WARSZAWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA CZYTELNIK' SPIS RZECZY (Cyfry w kolumnach kolejno: tekst, uwagi, objaśnienia) PISMA FILOMACKIE
Wskazówki redakcyjne dla studentów przygotowujących część teoretyczną LICENCJACKIEJ PRACY DYPLOMOWEJ w Katedrze Fotografii UAP
Wskazówki redakcyjne dla studentów przygotowujących część teoretyczną LICENCJACKIEJ PRACY DYPLOMOWEJ w Katedrze Fotografii UAP Obowiązuje na studiach stacjonarnych od roku akademickiego 2017/18 na studiach
Analiza egzaminu maturalnego z języka polskiego poziom podstawowy.
Analiza egzaminu maturalnego z języka polskiego poziom podstawowy. Arkusz egzaminacyjny z języka polskiego dla poziomu podstawowego zawierał dwa : rozumienie czytanego tekstu nieliterackiego oraz tworzenie
Projekt prowadzi Instytut Psychologii hanowerskiego uniwersytetu Leibnitza.
Współpraca przy projekcie Interakcja Nauczycieli i Rodziców: Udział szkoły w osiąganiu sukcesu przez młodzież ze środowisk migracyjnych i pochodzącą z danego kraju. Opracowanie jednostki lekcyjnej na podstawie
Regulamin I Gminnego Konkursu o Życiu i Twórczości Henryka Sienkiewicza
Należy miłować ojczyznę nade wszystko i należy myśleć przede wszystkim o jej szczęściu Henryk Sienkiewicz Regulamin I Gminnego Konkursu o Życiu i Twórczości Henryka Sienkiewicza 1 Postanowienia ogólne
Kryteria oceny dla poszczególnych form wypowiedzi z języka polskiego
oceny dla poszczególnych form wypowiedzi z języka polskiego SPS TREŚC Zaproszenie... 2 Opowiadanie... 3 Opowiadanie z dialogiem... 4 Opis postaci... 5 Opis dzieła sztuki... 6 Opis krajobrazu... 7 Opis
Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca i z naszej szkoły pojechały na niego dwie uczennice. 5.07.2011 r. (wtorek)
Moscovia letni obóz językowy dla ludzi niemalże z całego świata. Wyjazd daje możliwość nauki j. rosyjskiego w praktyce, a także poznania ludzi z różnych stron świata. Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca