Joybook seria R55V - Podręcznik użytkownika

Transkrypt

1 Joybook seria R55V - Podręcznik użytkownika

2 Zastrzeżenie praw autorskich Copyright 2007 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tej publikacji nie można kopiować, transmitować, przetwarzać, zapisywać w systemie odzyskiwania danych lub przekładać na inne języki lub na język komputerowy, w jakiejkolwiek formie lub przy użyciu jakichkolwiek nośników elektronicznych, mechanicznych, magnetycznych, optycznych, chemicznych, ręcznych albo innych, bez wcześniejszej pisemnej zgody tej firmy. Wyłączenie odpowiedzialności BenQ Corporation nie udziela żadnych zabezpieczeń lub gwarancji, wyraźnych lub domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególności domniemanych gwarancji lub warunków przydatności handlowej lub użyteczności do określonego celu. Dodatkowo, BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do korekty tej publikacji oraz do wykonywania w różnych odstępach czasu, zmian w treści niniejszej publikacji, bez konieczności powiadamiania kogokolwiek o przeprowadzeniu takich poprawek lub zmian. Windows, Internet Explorer i Windows Mail są znakami towarowymi Microsoft Corporation. Inne nazwy są chronione prawem autorskim ich odpowiednich firm lub organizacji. Niniejszy produkt zawiera technologię ochrony praw autorskich, która jest chroniona patentami USA oraz innymi prawami do własności intelektualnej. Stosowanie technologii ochrony praw autorskich musi być zatwierdzone przez Macrovision i jest ona przeznaczona do zastosowań prywatnych (domowych) oraz innych ograniczonych zastosowań, z wyjątkiem przypadków zatwierdzonych przez Macrovision. Inżynierskie kopiowanie konstrukcji oraz demontaż są zabronione. Modele komputerów Joybook, które obejmuje ten podręcznik Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące następujących modeli komputerów Joybook: Seria Joybook R55V Należy pamiętać, że rzeczywista konfiguracja sprzętu lub oprogramowania będzie się różnić w zależności od zakupionego modelu. Informacje dotyczące modelu posiadanego komputera Joybook, zawiera etykieta na kartonie opakowania lub na komputerze Joybook.

3 Spis treści Omówienie...1 Informacje o tym podręczniku...1 Typografia...1 Wprowadzenie...2 Zawartość opakowania...2 Przygotowanie komputera Joybook do użycia...2 Rozszerzanie możliwości komputera Joybook...4 Poznanie komputera Joybook...7 Widok z przodu...7 Widok z lewej strony...8 Widok z prawej strony...9 Widok z dołu...10 Wskaźniki...11 Wprowadzenie do systemu Windows Vista...12 Prawidłowe wyłączanie komputera Joybook...12 Używanie Windows Mobility Center...13 Używanie komputera Joybook...14 Używanie touchpada...14 Używanie klawiatury 15 Przyciski skrótów funkcji...15 Przyciski Windows i lock keys (blokada)...16 Replikator portów (akcesoria opcjonalne)...17 Podłączanie replikatora portów...17 Odłączanie replikatora portów...17 Używanie wbudowanego urządzenia do połączenia bezprzewodowego (dostępne w wybranych modelach)...18 Połączenie z siecią bezprzewodową:...18 Używanie Bluetooth (dostępne w wybranych modelach)...19 Ikony Bluetooth...19 Włączanie lub wyłączanie Bluetooth...19 Łączenie z urządzeniem Bluetooth...19 Wysyłanie pliku do urządzenia Bluetooth...21 Używanie programu QMedia Bar...22 Wprowadzenie do programu QMedia Bar...22 Ustawienia programu QMedia Bar...22 Używanie programu konfiguracji BIOS...23 Kiedy i jak używać program konfiguracji BIOS...23 Nawigacja na ekranie programu konfiguracji BIOS...24 Menu Info (Informacje)...24 Menu główne...24 Menu Advanced (Zaawansowane)...24 Security Menu (Menu Zabezpieczenie)...24 Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu)...25 Menu Exit (Zakończenie)...25 Uruchamianie systemu z sieci LAN...25 Przywracanie systemu...26 Używanie programu QDataTrove...26 Uruchamianie programu QDataTrove:...26 Przywracanie systemu z wykorzystaniem dostarczonych dysków Czynność 1: Ponowna instalacja czystej kopii Windows Vista...27 Czynność 2: Ponowna instalacja sterowników...28 Czynność 3: Ponowna instalacja aplikacji...28 Zabezpieczanie komputera Joybook przed wirusami i innymi zagrożeniami...28 Podłączanie do zewnętrznych urządzeń wyświetlania...29 Podłączanie do urządzenia wyświetlania VGA...29 Wyjście S-Video...30 Ręczna regulacja standardów video...31 Instalacja dodatkowej pamięci...32 FAQ i rozwiązywanie problemów...35 Ogólne...35 Bateria i zasilanie...35 Połączenie...36 System...37 Wyświetlacz...40 Spis treści iii

4 Informacje dotyczące czyszczenia komputera i konserwacji baterii...41 Konserwacja baterii...41 Czyszczenie komputera Joybook...41 Serwis i pomoc techniczna...42 Globalny serwis online BenQ dla komputerów Joybook...42 Rejestracja online użytkowników komputerów Joybook...42 Dodatek...43 Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa...43 Informacje bezpieczeństwa dotyczące baterii...43 Teksty ostrzeżenia dotyczące baterii litowych...43 Informacje bezpieczeństwa dotyczące adaptera prądu zmiennego Informacje bezpieczeństwa dotyczące modemu...44 Ostrzeżenie...44 Usuwanie odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego przez prywatnych użytkowników z gospodarstwa domowych w krajach Unii Europejskiej...44 Declaration of Conformity...44 iv Spis treści

5 Omówienie Informacje o tym podręczniku Ten podręcznik udostępnia podstawowe informacje dotyczące różnych komponentów komputera Joybook i demonstruje sposoby ich używania. Podręcznik ten zawiera następujące, główne rozdziały. Tytuł rozdziału Omówienie Wprowadzenie Poznanie komputera Joybook Wprowadzenie do systemu Windows Vista Używanie komputera Joybook Używanie programu konfiguracji BIOS Przywracanie systemu Podłączanie do zewnętrznych urządzeń wyświetlania Instalacja dodatkowej pamięci FAQ i rozwiązywanie problemów Informacje dotyczące czyszczenia komputera i konserwacji baterii Serwis i pomoc techniczna Dodatek Opis Wstęp do tego podręcznika. Informacje dotyczące rozpoczynania używania komputera Joybook. Informacje dotyczące komponentów sprzętowych komputera Joybook. Podstawowe informacje dotyczące Windows Vista. Podstawowe i zaawansowane informacje dotyczące posługiwania się komputerem Joybook. Informacje dotyczące używania programu konfiguracji BIOS. Informacje dotyczące używania narzędzi do przywracania systemu. Informacje dotyczące podłączania do komputera Joybook zewnętrznych urządzeń wyświetlania. Informacje o dodawaniu dodatkowej pamięci RAM. Informacje o często zadawanych pytaniach i rozwiązywaniu problemów. Informacje o czyszczeniu komputera i konserwacji baterii. Informacje dotyczące serwisu i pomocy technicznej dla komputerów Joybook. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Typografia Wykorzystanie uwag, wskazówek i ostrzeżeń zależy od różnych celów, opisanych następująco. Ikona/ symbol Element Ostrzeżenie Wskazówka Uwaga < > lub [ ] Klawisze na klawiaturze; UI (User Interface [Interfejs użytkownika]) na ekranie Znaczenie Informacja, której głównym celem jest zabezpieczenie przed uszkodzeniem komponentów, danych lub przed odniesieniem obrażeń osobistych, spowodowanych niewłaściwym stosowaniem i nieprawidłowym działaniem lub zachowaniem. Użyteczna informacja umożliwiająca dokończenie zadania. Informacja dodatkowa. Oznacza klawisze na klawiaturze lub UI na ekranie. W rzeczywistości nie wpisuje symboli razem z dołączonymi literami. Omówienie 1

6 Wprowadzenie W zależności od modelu komputera Joybook, jego wygląd może się różnić od pokazanego na ilustracjach w tym podręczniku. Zawartość opakowania Przed pierwszym użyciem komputera Joybook, należy sprawdzić obecność wszystkich elementów. Szczegółowe informacje dotyczące zawartości opakowania, znajdują się na etykiecie opisu zawartości w opakowaniu z akcesoriami. Jeśli któregoś z elementów brakuje bądź jest on uszkodzony, należy natychmiast skontaktować się z dostawcą. Opakowanie należy zachować na wypadek konieczności dostarczenia komputera Joybook do naprawy. Przygotowanie komputera Joybook do użycia 1. Instalacja zestawu baterii 2. Podłączenie zasilania Po dostarczeniu z fabryki, zestaw baterii jest słabo naładowany. Należy podłączyć źródło zasilania i rozpocząć ładowanie baterii. W trakcie ładowania baterii można używać komputer Joybook. Podłącz przewód zasilający do adaptera zasilania. Uchwyt baterii A Podłącz adapter zasilania do gniazda zasilania komputera Joybook. 2 Obróć komputer Joybook spodem do góry i połóż na miękkiej, czystej szmatce. Przy stronie z etykietą zestawu baterii skierowanej do dołu, ostrożnie przesuwaj pokrywę wnęki baterii, aż zaskoczy na miejsce (1). Przesuń w lewo zaczep baterii A, w sposób pokazany na ilustracji w celu zablokowania położenia zestawu baterii (2). Wprowadzenie Podłącz przewód zasilający do gniazda ściennego. Komputer Joybook rozpocznie automatyczne ładowanie baterii.

7 Systemy zasilania i typy wtyczek mogą się różnić w zależności od kraju/ regionu. Podczas ładowania baterii, wskaźnik baterii świeci światłem bursztynowym. Po zakończeniu procesu ładowania, światło wyłącza się. 4. Wykonywanie początkowych ustawień Po dostarczeniu z fabryki, zestaw baterii jest słabo naładowany. Szczegółowe informacje dotyczące kolorów i znaczenia wskaźników, znajdują się w części "Wskaźniki" na stronie Otwieranie komputera Joybook Naciśnij przycisk zasilania w celu uruchomienia komputera Joybook, a następnie wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia początkowych ustawień Windows Vista. Komputer Joybook serii R55V najlepiej działa z systemem operacyjnym Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Business lub Windows Vista Ultimate. Nie zaleca się instalacji w innych nie sprawdzonych systemach operacyjnych, może to nie tylko spowodować unieważnienie gwarancji, ale także wpłynąć na działanie komputera Joybook. System operacyjny dostarczony z komputerem Joybook, może być w rzeczywistości inny. Dalsze informacje zawiera etykieta specyfikacji produktu na opakowaniu z produktem. Aby otworzyć komputer Joybook, przesuń zatrzask w prawo, a następnie unieś pokrywę. Wprowadzenie 3

8 Rozszerzanie możliwości komputera Joybook Podłączenie zewnętrznego urządzenia wyświetlania (takiego jak monitor lub projektor) do 15-pinowego gniazda D-sub komputera Joybook. Ustawienie dostępu do sieci LAN (local area network [lokalna sieć komputerowa]), poprzez podłączenie kabla sieciowego do portu LAN komputera Joybook. Podłączenie do portu modemu komputera Joybook, linii telefonicznej i ustawienie połączenia dial-up z Internetem lub podłączenie faksu. Wstawienie modułu ExpressCard/34 lub modułu ExpressCard/54 w celu dalszego rozszerzenia możliwości komputera Joybook. 4 Wprowadzenie

9 Użycie napędu optycznego w celu dostępu do danych na różnego rodzaju dyskach i oglądanie filmów lub muzyki. Podłączenie zestawu Hi-Fi, radia, syntetyzera, walkmana, itd. do gniazda wejścia audio w celu ustawienia wejścia dźwięków. Podłączenie słuchawek do gniazda słuchawek w celu wyjścia dźwięków. Podłączenie mikrofonu do gniazda mikrofonu w celu nagrywania dźwięków. Wprowadzenie 5

10 Wstawienie w celu wymiany plików kart pamięci Memory Stick, Memory Stick Pro, SD lub MMC, w kierunku wskazanym na karcie. Podłączanie urządzeń peryferyjnych USB do portu USB komputera Joybook. Podłączanie cyfrowych kamkorderów i wysokiej szybkości urządzeń pamięci masowej do portu IEEE 1394 (FireWire). Wyjście obrazów video z komputera Joybook do telewizora lub do urządzenia AV, wyposażonych w gniazdo wejścia S-Video, poprzez ich podłączenie do gniazda wyjścia S-Video komputera Joybook. Jeśli dźwięk ma nie być wyprowadzany na wbudowane głośniki komputera Joybook, należy osobno podłączyć gniazdo wyjścia audio komputera Joybook do właściwego urządzenia odtwarzania dźwięku. 6 Wprowadzenie

11 Poznanie komputera Joybook W zależności od modelu komputera Joybook, jego wygląd może się różnić od pokazanego na ilustracjach w tym podręczniku. Widok z przodu (1) Wbudowany mikrofon Odbiór dźwięków i głosu do nagrywania. (2) Przycisk zasilania i przyciski szybkiego dostępu Zasilanie Włączanie lub wyłączanie komputera Joybook. Przycisk skrótu Internet Uruchamia przeglądarkę sieci web Internet Explorer. Przycisk skrótu Uruchamia program klienta Windows Mail. Przycisk uruchamiania bezprzewodowej sieci LAN Włączanie/wyłączanie bezprzewodowej sieci LAN. (3) Touchpad (4) Panel LCD (Liquid Crystal Display [Wyświetlacz ciekłokrystaliczny]) (5) Klawiatura (6) Gniazdo wyjścia audio Słuchawki/SPDIF Do podłączania słuchawek dousznych/słuchawek na głowę lub zewnętrznego głośnika w celu odtwarzania audio komputera Joybook. SPDIF (Sony-Philips Digital Interface Format [Format interfejsu cyfrowego Sony-Philips]) to optyczne cyfrowe wyjście audio dla wtyczek 'Mini Optical' 3,5mm. Współdzieli ono zwykłe gniazdo komputera Joybook ze standardowym analogowym wyjściem audio dla 3,5mm wtyczek stereo. W celu uaktywnienia SPDIF, przejdź do opcji Control Panel (Panel sterowania), Hardware and Sound (Dźwięki i urządzenia audio) i wybierz opcję Sound (Dźwięk). W zakładce Playback (Odtwarzanie) wybierz SPDIF Interface (Interfejs SPDIF), kliknij Set Default (Ustaw jako domyślne), a następnie kliknij OK. Obsługiwane cyfrowe formaty audio: DTS, Dolby Digital oraz Microsoft WMA Pro Audio. (7) Gniazdo wejścia audio Do podłączania zestawu Hi-Fi, radia, syntetyzera, walkmana, itd. (8) Gniazdo wejścia mikrofonu Do podłączenia mikrofonu w celu nagrywania dźwięków. To gniazdo obsługuje standardowe audio analogowe wyłącznie poprzez wtyczki stereo 3,5mm. (9) Port IEEE 1394 (FireWire) Do podłączania wysokiej szybkości urządzeń peryferyjnych, takich jak cyfrowe kamery video i inne urządzenia elektroniczne wykorzystujące interfejs IEEE 1394 (FireWire). Poznanie komputera Joybook 7

12 Widok z lewej strony 8 (1) Gniazdo zasilania Do podłączenia zasilania prądem zmiennym w celu zasilania komputera Joybook i ładowania baterii. (2) Otwory wentylacyjne Do odprowadzania ciepła i utrzymania optymalnej temperatury komputera. (3) Replikator portów (akcesoria opcjonalne) Do podłączania do replikatora portów w celu dodania portów do komputera Joyboook, takich jak PS/2, szeregowy, równoległy, USB, itp. Przed użyciem opcjonalnego replikatora portów należy najpierw zainstalować sterownik replikatora portów z dysku CD. (4) Port LAN (Local Area Network [Lokalna sieć komputerowa]) (złącze RJ-45) Umożliwia komputerowi Joybook połączenie z siecią szybkiego Ethernetu 1000BASE-Tz szybkością 10/100/1000Mbps. Należy uważać, aby nie podłączyć złącza kabla telefonicznego RJ-11 do portu RJ-45. Spowoduje to uszkodzenie portu LAN. Złącza te wyglądają podobnie, ale złącze RJ-45 jest szersze od złącza RJ-11 i ma więcej przewodów. Poznanie komputera Joybook (5) 15-pinowe gniazdo video D-sub Do podłączania zewnętrznych urządzeń wyświetlania, takich jak monitory i projektory. (6) Gniazdo wyjścia S-Video Umożliwia wyjście sygnałów video z komputera Joybook na urządzenia z obsługą S-Video, takie jak telewizor lub VCR. Szczegółowe informacje znajdują się w części "Wyjście S-Video" na stronie 30. (7) Port USB Do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak mysz, aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3, które wykorzystują interfejs USB 2.0.

13 Widok z prawej strony (1) Gniazdo karty pamięci cztery-w-jednym Do kart pamięci Memory Stick, Memory Stick Pro, SD lub MMC. (2) Gniazdo karty ExpressCard Gniazdo ExpressCard akceptuje dwa formaty standardowych modułów ExpressCard: ExpressCard/34 i ExpressCard/54. Moduł ExpressCard/34 ma szerokość 34 mm, a moduł ExpressCard/54 szerokość 54 mm. Moduły ExpressCard można stosować do dalszego rozszerzania możliwości komputera Joybook. Wstaw kartę ExpressCard do gniazda, utrzymując kierunek wskazany na karcie i dokończ ustawienia właściwego sterownika. (3) Porty USB Do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak mysz, aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3, które wykorzystują interfejs USB 2.0. (4) DVD/CD-RW Combo/DVD-Dual/DVD Super-Multi drive (dostępny w wybranych modelach) Typ napędu optycznego różni się w zależności od modelu, a obsługiwane typy dysków zależą od napędu optycznego dostarczonego z komputerem Joybook. Obsługa wielo-funkcyjnego modułu optycznego do odczytu muzycznych dysków CD, dysków VCD oraz DVD lub nagrywanie dysków CD-R/ CD-RW albo DVD+R/DVD-R/DVD+RW/DVD-RW/DVD-RAM (opcjonalne). Dyski można wkładać/wysuwać poprzez naciśnięcie małego przycisku wysuwania na napędzie. (5) Rêczne otwieranie tacy Aby otworzyć tacę napędu przy wyłączonym zasilaniu komputera Joybook lub, gdy nie można jej otworzyć poprzez użycie przycisku wysuwania, należy wstawić ostro zakończony obiekt (jak wyprostowany spinacz) do otworu wysuwu obok przycisku wysuwania w celu zwolnienia tacy dysku. (6) Port modemu (złącze RJ-11) Akceptuje analogową linię telefoniczną do stosowania z modemem wewnętrznym. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru należy upewnić się, że kabel telefoniczny ma odpowiedni przekrój i że został zatwierdzony do stosowania przez lokalnego dostawcę usługi telekomunikacyjnej. To jest jedyny port modemu telekomunkacyjnego komputera Joybook. Należy uważać, aby nie podłączyć wąskiej wtyki kabla telefonicznego do podobnego, ale szerszego, portu LAN RJ-45 z lewej strony komputera Joybook. (7) Gniazdo zabezpieczenia przed kradzieżą Kensington Do tego gniazda można założyć blokadę antywłamaniową Kensington i linkę w celu zabezpieczenia przed możliwą kradzieżą. Poznanie komputera Joybook 9

14 Widok z dołu (1) Gniazdo MiniCard, gniazdo rozszerzenia pamięci i pokrywa wnęki na procesor Pod pokrywą znajduje się procesor i gniazdo pamięci komputera Joybook. Jest także gniazdo MiniCard do stosowania opcjonalnej karty MiniCard. Wybrane modele mogą posiadać kartę sieci bezprzewodowej MiniCard. Do zdjęcia pokrywy wymagany jest mały śrubokręt krzyżakowy. Dalsze informacje dotyczące dodawania dodatkowej pamięci, górnego ograniczenia wielkości pamięci lub typów certyfikowanych modułów pamięci BenQ dla komputera Joybook, znajdują się w części "Instalacja dodatkowej pamięci" na stronie 32. (2) Uchwyt baterii A Do mocowania baterii. (3) Zestaw baterii Dostarcza zasilanie do komputera Joybook, gdy nie jest podłączone zewnętrzne zasilanie. (4) Uchwyt baterii B Do mocowania baterii. 10 Poznanie komputera Joybook

15 Wskaźniki (1) Wskaźnik Caps Lock Świeci światłem niebieskim po uaktywnieniu przycisku Caps Lock. (2) Wskaźnik Num Lock Świeci światłem niebieskim po uaktywnieniu przycisku Num Lock. (3) Wskaźnik aktywności dysku twardego/i napędu optycznego Miga światłem niebieskim, w trakcie dostępu komputera Joybook do danych na dysku twardym lub w napędzie optycznym. (4) Wskaźnik przycisku zasilania Gdy system jest włączony, wskaźnik świeci niebieskim światłem. Gdy system znajduje się w trybie Suspend (Zawieszenie), wskaźnik miga światłem niebieskim. Gdy system jest wyłączony i podłączony do zasilania prądem zmiennym, świeci światłem bursztynowym. (5) Wskaźnik baterii Podczas ładowania baterii, wskaźnik ten świeci światłem bursztynowym. Bursztynowe światło przestaje się świecić, gdy bateria jest całkowicie naładowana, a system jest włączony i podłączony do źródła zasilania. (6) Wskaźnik Sieć bezprzewodowa/bluetooth Wskaźnik świeci niebieskim światłem, gdy jest włączona bezprzewodowa sieć LAN. Gdy bezprzewodowa sieć LAN jest wyłączona, niebieskie światło nie świeci się. Jeśli komputer Joybook zostanie dostarczony z wbudowaną Bluetooth, wskaźnik może świecić światłem niebieskim gdy system jest włączony. (7) Wskaźnik dostępu do karty pamięci cztery-wjednym Miga światłem niebieskim podczas dostępu do karty pamięci Memory Stick, Memory Stick Pro, SD lub MMC. Poznanie komputera Joybook 11

16 Wprowadzenie do systemu Windows Vista W zależności od zakupionego modelu, komputer Joybook może zawierać preinstalowany, najnowszy system operacyjny Microsoft: Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Business lub Windows Vista Ultimate. Podczas pierwszej instalacji komputera Joybook, mogą być wymagane informacje dotyczące następujących tematów. Sprawdź podręcznik użytkownika dostarczony z systemem operacyjnym lub wyszukaj informacje w opcji Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna) znajdującej się w menu Start. Prawidłowe wyłączanie komputera Joybook Domyślnie w systemie Windows, przycisk zasilania menu Start uruchamia przechodzenie komputera Joybook do trybu uśpienia. Dlatego, aby całkowicie wyłączyć zasilanie kmputera Joybook, kliknij menu Start, kliknij strzałkę obok przycisku Lock (Blokada), a następnie kliknij Shut Down (Zamknij). Jak wykonać ustawienia regionalne systemu, ustawienia daty i czasu. Jak wykonać ustawienia administratora systemu i ustawienia logowania oraz ustawienia użytkownika. Jak zainstalować ustawić i uruchomić oprogramowanie antywirusowe. Jak nazwać komputer w celu identyfikacji w sieci. Jak wykonać połączenie z siecią lokalną bezprzewodowo lub poprzez kabel. Jak wykonać połączenie z innym komputerem poprzez sieć i jak współdzielić pliki. Dak wykonać połączenie z drukarką sieciową lub współdzieloną. Jak wykonać połączenie z Internetem. Jak zarejestrować system Windows i inne dostarczone oprogramowanie. Jak wykonywać aktualizację systemu Windows najnowszymi dodatkami serwisowymi i dodatkami zabezpieczającymi. Jak zsynchronizować zegar systemowy z Internetowym serwerem czasu. Jak wyszukać, pobrać i zainstalować najnowsze sterowniki dla urządzenia systemowego. Jak ustawić harmonogram konserwacji systemu. Alternatywnie, działanie przycisku zasilania menu Start można dostosować, poprzez wykonanie wymienionych poniżej czynności. 1. Kliknij prawym przyciskiem ikonę stanu naładowania baterii ( lub ) w obszarze powiadomień, w dolnym, prawym rogu pulpitu, a następnie kliknij Power Options (Opcje zasilania). 2. Na ekranie Select a power plan (Wybierz plan zasilania), kliknij Change plan settings (Zmień ustawienia planu) pod wybranym planem. 3. Kliknij Change advanced power settings (Zmień zaawansowane ustawienia zasilania). 4. W zakładce Advanced settings (Ustawienia zaawansowane), kliknij dwukrotnie Power buttons (Przyciski zasilania) i odkryj w celu rozszerzenia tej kategorii. 5. Następnie, kliknij dwukrotnie przycisk zasilania menu Start w celu rozszerzenia tego elementu. 6. W celu określenia akcji do wykonania po naciśnięciu przycisku zasilania menu Start, kliknij On battery (Zasilanie bateryjne) lub Plugged in (Podłączenie), a następnie wybierz wymagane ustawienie z rozwijanej listy. 12 Wprowadzenie do systemu Windows Vista

17 Przycisk zasilania menu Start może wyglądać inaczej w zależności od wykonanych ustawień. Wygląd Funkcje Wprowadzenie komputera Joybook do trybu uśpienia. Zamknięcie komputera Joybook. Instalacja aktualizacji Windows jeśli są dostępne, a następnie zamknięcie komputera Joybook po zakończeniu instalacji. Ta forma przycisku zasilania jest dostępna wyłącznie po ustawieniu automatycznego odbierania aktualizacji w komputerze Joybook. Używanie Windows Mobility Center Windows Mobility Center to wygodne miejsce, gdzie można uzyskać szybko dostęp do ustawień komputera Joybook, takich jak jasność, głośność, stan baterii, sieć bezprzewodowa, itd. Aby otworzyć Windows Mobility Center, wystarczy nacisnąć kombinację przycisków skrotu czynności: + <x> lub wykonać jedną z Kliknij Start, Control Panel (Panel sterowania), Mobile PC (Przenośny komputer PC), a następnie kliknij Windows Mobility Center. Kliknij prawym przyciskiem ikonę stanu naładowania baterii ( lub ) w obszarze powiadomień, w dolnym, prawym rogu pulpitu, a następnie kliknij Windows Mobility Center. Wprowadzenie do systemu Windows Vista 13

18 Używanie komputera Joybook 14 Używanie touchpada Touchpad z przyciskami to urządzenie wskazujące, który działa jak opcjonalna, zewnętrzna mysz, umożliwiając nawigację, przewijanie i wybór funkcji. Komponenty touchpada można opisać następująco. Nr Komponent Funkcja (1) Touchpad Przesuwa wskaźnik, wybiera lub uaktywnia elementy na ekranie. (2) Lewy przycisk touchpada (3) Prawy przycisk touchpada W celu użycia touchpada jako opcjonalnej, zewnętrznej myszy, naciśnij lewy i prawy przycisk touchpada, co powoduje wykonanie takich samych funkcji klikania, jak dla zewnętrznej myszy. Aby przesunąć wskaźnik, ustaw palec na powierzchni touchpada, delikatnie ją naciskając i przesuń w wymaganym kierunku. Nie należy stosować do touchpada pióra, ołówka lub markera. Należy używać wyłącznie końcówki palca. Aby ustawić preferencje touchpada w systemie Microsoft Windows Vista, wybierz Start, Control Panel (Panel sterowania), Hardware and Sound (Urządzenia i dźwięki) oraz Mouse (Mysz). Używanie komputera Joybook Ekwiwalent lewego przycisku opcjonalnej, zewnętrznej myszy. Ekwiwalent prawego przycisku opcjonalnej, zewnętrznej myszy. Funkcja Lewy przycisk touchpada Wybór Pojedyncze kliknięcie. Wykonanie Dwukrotne, szybkie kliknięcie. Przeciągnięcie Pojedyncze kliknięcie i przytrzymanie elementu, a następnie użycie palca na touchpadzie do przeciągnięcia. Wyświetlenie menu kontekstowego Prawy przycisk touchpada Pojedyncze kliknięcie. Touchpad Pojedyncze stuknięcie. Dwukrotne, szybkie stuknięcie. Dwukrotne szybkie stuknięcie i przytrzymanie elementu, a następnie przesunięcie palca po touchpadzie w celu przeciągnięcia elementu. Touchpad to urządzenie wrażliwe na nacisk, które wymaga prawidłowej obsługi, aby uniknąć uszkodzenia. Nie należy umieszczać ciężkich obiektów na powierzchni touchpada lub na jego przyciskach. Nie wolno zarysowywać touchpada ostrymi obiektami lub paznokciami.

19 Używanie klawiatury Przyciski skrótów funkcji Przyciski skrótów funkcji można stosować do uzyskiwania dostępu do powszechnie używanych funkcji lub w celu wykonania szybkich ustawień. W celu użycia przycisku skrótu, naciśnij i przytrzymaj przycisk <Fn> (Funkcja) w dolnym, lewym rogu klawiatury, a następnie naciśnij wymagany przycisk skrótu. Legenda klawiatury może się różnić w zależności od kraju/regionu w którym została zakupiona. <Fn> + <F1> Przejście komputera Joybook do trybu uśpienia. <Fn> + <F8> Zmniejszanie głośności. <Fn> + <F2> Włączanie lub wyłączanie radia sieciowego. <Fn> + <F9> Odtwarzanie mediów/pauza. Domyślnie, po uruchomieniu komputera Joybook, funkcja ta jest wyłączona. <Fn> + <F3> Przełączanie wyświetlania pomiędzy ekranem <Fn> + <F10> Zatrzymanie mediów. komputera a zewnętrznym monitorem/projektorem lub ustawienie równoległego wyświetlania; przełączanie pomiędzy wyświetlaczem wewnętrznym/zewnętrznym. <Fn> + <F4> Zmniejszanie jasności ekranu. <Fn> + <F11> Odtwarzanie mediów do tyłu. <Fn> + <F5> Zwiększanie jasności ekranu. <Fn> + <F12> Odtwarzanie mediów do przodu. <Fn> + <F6> Uaktywnianie lub wyłączanie głośników. <Fn> + <Scr Lk> Uaktywnianie lub wyłączanie funkcji scroll lock (blokada przewijania). Przy uaktywnieniu, ekran przesuwa się o wiersz w górę lub w dół po naciśnięciu przycisku strzałki w górę lub w dół (, ). Scroll Lock (Blokada przewijania) nie działa we wszystkich programach. <Fn> + <F7> Zmniejszanie głośności. <Fn> + <Home> Przyciemnienie panela LCD do połowy jasności. Używanie komputera Joybook 15

20 Przyciski Windows i lock keys (blokada) Przycisk Windows Funkcjonalny ekwiwalent kliknięcia przycisku Start na pulpicie Windows. + R Uaktywnianie okna dialogowego Run (Uruchom). + Tab Naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows, a następnie naciśnij Tab w celu przełączenia pomiędzy oknami. Num Lk Uaktywnianie lub wyłączanie keypada numerycznego zintegrowanego z klawiaturą (oznaczone jasno szarym odcieniem na ilustracji powyżej). + E Otwieranie okna Computer (Komputer) w celu przeglądania dysków i plików. Caps Lock Zamiana całego wprowadzonego tekstu na duże litery. Shift + + M + M Minimalizacja wszystkich okien. Przycisk aplikacji Anulowanie minimalizacji wszystkich okien. Udostępnia te same funkcje, co prawy przycisk touchpada, wyświetlając kontekstowe menu podręczne. 16 Używanie komputera Joybook

21 Replikator portów (akcesoria opcjonalne) Replikator portów to element akcesoriów dodatkowych, który można podłączyć do komputera Joybook w celu zwiększenia ilości obsługiwanych urządzeń zewnętrznych. Przed użyciem replikatora portów, konieczne jest zainstalowanie sterownika replikatora portów z dostarczonego dysku CD. Podłączanie replikatora portów 1. Wyrównaj złącze w gnieździe portu z tyłu komputera Joybook. 2. Wstaw złącze do portu, aż do pełnego osadzenia. Odłączanie replikatora portów 1. Upewnij się, że zapisane zostały wszystkie pliki i wyłącz całkowicie zasilanie komputera Joybook. 2. Odłącz złącze od komputera Joybook. Używanie komputera Joybook 17

22 Używanie wbudowanego urządzenia do połączenia bezprzewodowego (dostępne w wybranych modelach) Poprzez wbudowane urządzenie łączności bezprzewodowej komputera Joybook, można uzyskać dostęp do innych urządzeń sieci bezprzewodowej (takich jak such punkt dostępowy (Access Point ) stacji sieciowych, komputery notebook, Personal Digital Assistants (Osobiste asystenty cyfrowe) lub projektory cyfrowe) bez konieczności stosowania kabli sieciowych. Do połączenia z siecią LAN (Local Area Network [Lokalna sieć komputerowa]) w domu lub w biurze, wymagane są szczegółowe informacje o konfiguracji punktu dostępowego, który służy jako stacja umożliwiająca transmisję. Na zewnątrz, w takich miejscach jak kawiarnia lub biblioteka, można zapytać personel serwisu o możliwość uzyskania konta. 4. W menu rozwijanym kliknij Connect to a network (Połącz z siecią). 5. Kliknij Wireless (Bezprzewodowa) na liście Show (Pokaż). Wyświetlona zostanie lista dostępnych sieci bezprzewodowych. Bezprzewodowa sieć LAN (WLAN) jest dostępna w wybranych modelach. Sieć WLAN ma ograniczony zasięg, w zależności od używanego sprzętu, wybranego pasma częstotliwości, zakłóceń fal radiowych i ukształtowania fizycznego (włącznie ze strukturą budynków). Warunki transmisji różnią się w zależności od sytuacji. Połączenie z siecią bezprzewodową: 1. Upewnij się, że znajdujesz się w miejscu objętym zasięgiem usługi sieci bezprzewodowej. 2. Naciśnij w komputerze Joybook w celu włączenia sieci WLAN. Stan jest wskazywany na ekranie wyświetlacza w następujący sposób. 3. Kliknij ikonę sieci bezprzewodowej LAN w zasobniku systemowym, w dolnym prawym rogu pulpitu w celu wyświetlenia menu rozwijanego. 6. Kliknij sieć, a następnie kliknij Connect (Połącz). Jeśli używana sieć nie wymaga uwierzytelniania zabezpieczającego, pojawi się komunikat z informacją o pomyślnym nawiązaniu połączenia z siecią. Połączenie z niektórymi sieciami wymaga uwierzytelnienia, może wystąpić konieczność przeprowadzenia procesu autoryzacji i wprowadzenia nazwy użytkownika i hasła. Aby uzyskać szczegółowe informacje należy skontaktować się z administratorem sieci. Dalsze informacje można uzyskać w opcji Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna). Ze względu na bezpieczeństwo danych, o ile to możliwe, usilnie zaleca się łączenie z zabezpieczonymi sieciami bezprzewodowymi. Podczas podróży lotniczych należy wyłączyć sieć bezprzewodową w celu uniknięcia możliwych zagrożeń dla bezpieczeństwa lotu. Istnieją inne możliwości połączenia komputera Joybook z siecią. Patrz "Port LAN" na stronie 8 i "Port modemu" na stronie Używanie komputera Joybook

23 Używanie Bluetooth (dostępne w wybranych modelach) Funkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie połączenia z różnymi urządzeniami i usługami, które obsługują transmisję Bluetooth. Użytkownik może nawiązać połączenie bezprzewodowe, bez konieczności podłączania kabli danych w celu drukowania dokumentów, synchronizacji danych PIM (Personal Information Management [Zarządzanie informacjami osobistymi]) poprzez PDA (Personal Digital Assistant [Osobisty asystent cyfrowy]) lub inny komputer PC (Personal Computer [Komputer osobisty]), telefon komórkowy lub nawet do współdzielenia połączenia sieciowego. Bluetooth jest dostępne w wybranych modelach. Ikony Bluetooth Ikona Lokalizacja Opis w obszarze powiadomień w dolnym, prawym rogu pulpitu w obszarze powiadomień w dolnym, prawym rogu pulpitu w obszarze powiadomień w dolnym, prawym rogu pulpitu Po włączeniu Bluetooth, wyświetlana jest w kolorze białym. Po wyłączeniu Bluetooth, wyświetlana jest w kolorze czerwonym. Po nawiązaniu połączenia Bluetooth, wyświetlana jest w kolorze zielonym. Szczegółowe informacje dotyczące uaktywniania funkcji Bluetooth urządzenia, znajdują się w jego dokumentacji. Zakres maksymalnej efektywności połączenia pomiędzy komputerem Joybook a urządzeniem Bluetooth wynosi 10 metrów. 3. Kliknij prawym przyciskiem ikonę Bluetooth w obszarze powiadomień, w dolnym, prawym rogu pulpitu, a następnie kliknij Add a Bluetooth Device (Dodaj urządzenie Bluetooth) w celu uruchomienia kreatora. 4. Jeśli urządzenie Bluetooth zostało już włączone i ustawione jako wykrywalne, zaznacz pole opcji My device is set up and ready to be found (Moje urządzenie zostało skonfigurowane i jest gotowe do wykrycia), a następnie kliknij Next (Dalej). Włączanie lub wyłączanie Bluetooth Aby włączyć Bluetooth, kliknij prawym przyciskiem czerwoną ikonę Bluetooth w obszarze powiadomień, a następnie kliknij w oknie pomocniczym Start the Bluetooth Device (Uruchom urządzenie Bluetooth). Aby wyłączyć Bluetooth, kliknij prawym przyciskiem białą lub zieloną ikonę Bluetooth w obszarze powiadomień, a następnie kliknij w oknie pomocniczym Stop the Bluetooth Device (Zatrzymaj urządzenie Bluetooth). Łączenie z urządzeniem Bluetooth 1. Domyślnie, Bluetooth w komputerze Joybook jest włączone i w zasobniku systemowym Windows wyświetlana jest biała ikona Bluetooth. 2. Włącz zasilanie urządzenia Bluetooth i uaktywnij jego funkcję Bluetooth. Konieczne jest także ustawienie urządzenia Bluetooth jako Discoverable (Wykrywalne). Używanie komputera Joybook 19

24 5. Zaczekaj chwilę, aż system Windows wyszuka dostępne urządzenia Bluetooth. 7. Sprawdź dokumentację dostarczoną z urządzeniem Bluetooth w celu określenia, czy zostało zdefiniowane hasło. Jeśli nie, można wybrać Choose a passkey for me (Wybierz dla mnie hasło). 6. Wybierz urządzenie Bluetooth do dodania, a następnie kliknij Next (Dalej). 8. Windows wygeneruje hasło. Po pojawieniu się polecenia wprowadzenia hasła w urządzeniu Bluetooth, wykonaj instrukcje ekranowe w celu wprowadzenia hasła. 20 Używanie komputera Joybook

25 9. Urządzenie Bluetooth jest teraz połączone z komputerem Joybook. Kliknij Finish (Zakończ) w celu dokończenia. 2. Kliknij Browse (Przeglądaj), aby wybrać miejsce, do którego ma zostać wysłany plik, a następnie kliknij Next (Dalej) w celu kontynuacji. Wysyłanie pliku do urządzenia Bluetooth 1. Po połączeniu komputera Joybook z urządzeniem Bluetooth, kliknij prawym przyciskiem ikonę Bluetooth w obszarze powiadomień w celu wyświetlenia okna pomocniczego, a następnie wybierz Send a File (Wyślij plik). 3. Plik zostanie wysłany do określonej lokalizacji. Używanie komputera Joybook 21

26 4. Kliknij Finish (Zakończ) w celu dokończenia. Używanie programu QMedia Bar Wprowadzenie do programu QMedia Bar Pokazany powyżej przykład dotyczy połączenia z telefonem komórkowym. Szczegółowe informacje dotyczące łączenia z innymi urządzeniami Bluetooth, znajdują się w pomocy online. QMedia Bar integruje wiele aplikacji programowych w celu zwiększenia możliwości multimedialnych komputera Joybook. Kliknij przycisk z małym trójkątem, po czym zostanie wyświetlony obrotowy przycisk paska. Ustawienia programu QMedia Bar Kliknij prawym przyciskiem QMedia Bar, po czym zostanie wyświetlone menu. Można: Ustawić wyświetlanie okna programu QMedia Bar nad wszystkimi innymi otwartymi oknami programów, poprzez zaznaczenie Always on top (Zawsze na wierzchu). Zamknąć program QMedia Bar poprzez wybranie Exit (Zakończ). Wyregulować rozmiar okna QMedia Bar na ekranie, poprzez zaznaczenie Size (Rozmiar), a następnie wybór odpowiedniej wartości. 22 Używanie komputera Joybook

27 Używanie programu konfiguracji BIOS BIOS (Basic Input/Output System [Podstawowy system wejścia/ wyjścia]) to warstwa oprogramowania, znana też pod nazwą firmware, która wykonuje translację instrukcji z innych warstw oprogramowania do instrukcji zrozumiałych przez osprzęt komputera Joybook. Ustawienia BIOS są wymagane przez komputer Joybook do identyfikacji typów zainstalowanych urządzeń i ustawienia specjalnych funkcji. Ustawienia BIOS są specyficzne dla posiadanego urządzenia Joybook. NIE należy zmieniać istniejących ustawień BIOS, bez pewności co do celu tych zmian oraz należy pamiętać o konsekwencjach. Wszelkie nieprawidłowe ustawienia BIOS mogą zmniejszyć wydajność, wpływać na działanie i funkcje komputera Joybook. Najnowsze aktualizacje BIOS można uzyskać na stronie Support.BenQ.com. Kiedy i jak używać program konfiguracji BIOS Ustawienia BIOS są wymagane gdy: Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat błędu zalecający uruchomienie programu konfiguracji BIOS. Wymagane jest odtworzenie ustawień domyślnych. Wymagana jest modyfikacja specyficznych ustawień w zależności od sprzętu. Wymagana jest modyfikacja specyficznych ustawień w celu optymalizacji działania systemu. Zilustrowany w tym rozdziale ekran programu konfiguracji BIOS, służy wyłącznie jako odniesienie. Rzeczywiste elementy lub ustawienia w komputerze Joybook mogą się różnić. Program konfiguracji BIOS mógł zostać zaktualizowany po opublikowaniu tego podręcznika. Ustawienia wybrane w systemie operacyjnym mogą zastępować podobne ustawienia w programie konfiguracji BIOS. W celu uruchomienia programu konfiguracji BIOS, należy nacisnąć przycisk <F2>, zaraz po wyświetleniu logo BenQ podczas uruchamiania systemu. Logo jest wyświetlane na ekranie tylko kilka sekund i w tym czasie należy nacisnąć przycisk <F2>. Główny ekran programu konfiguracji BIOS wygląda następująco. Ekran programu konfiguracji BIOS może być podzielony na cztery pola: W górnej części znajduje się pasek menu zawierający tytuły dostępnych menu. Każdy tytuł menu zawiera specyficzne menu. Środkowa część lewej kolumny menu zawiera informacje dotyczące biezących ustawień systemu. Po otworzeniu menu rozwijanego i wybraniu elementu z wieloma opcjami, w lewej kolumnie wyświetlone zostanie podmenu, w którym można wykonać dalszych wyborów. W prawej kolumnie menu znajdują się informacje pomocy dotyczące aktualnie wybranego menu. Po podświetleniu elementu menu, podawane są bardziej szczegółowe informacje. W dolnych wierszach menu znajdują się instrukcje dotyczące przemieszczania się i dokonywania wyborów z użyciem klawiatury. Używanie programu konfiguracji BIOS 23

28 Nawigacja na ekranie programu konfiguracji BIOS Informacje dotyczące klawiatury znajdują się w dolnej części ekranu. Poniżej znajduje się krótki opis stosowania elementów klawiatury: Przycisk Funkcja Przyciski strzałek w Do wybierania tytułu menu. lewo i w prawo (, ) Przyciski strzałek w Do wyboru elementu lub opcji. górę i w dół (, ) Enter Wyświetlanie podmenu po wybraniu elementu ze znakiem strzałki. Otwieranie lub zamykanie okna opcji po wybraniu elementu. Tab Przechodzenie pomiędzy elementami. Esc Zakończenie programu konfiguracji BIOS. Powrót do poprzedniego menu, jeśli aktywne jest podmenu. Zamykanie okna opcji, jeśli jest otwarte. Menu Info (Informacje) Menu Info (Informacje) zawiera informacje dotyczące systemu, takie jak wersja BIOS, typ i szybkość procesora oraz pamięć systemowa. Żadnych elementów w tym menu nie można modyfikować w trybie ustawień użytkownika. Menu główne W menu głównym znajdują się podstawowe ustawienia konfiguracji systemu. System Time (Czas systemowy): umożliwia ustawienie czasu systemowego. W celu zmiany na następną wartość, wpisz wartość i naciśnij <Enter>, <Tab> lub <Shift> + <Tab>. System Time (Data systemowa): umożliwia ustawienie daty systemowej. W celu zmiany na następną wartość, wpisz wartość i naciśnij <Enter>, <Tab> lub <Shift> + <Tab>. Dysk twardy SATA: Można nacisnąć <Enter> aby wyświetlić podmenu w celu wyświetlania szczegółowych informacji dotyczących twardego dysku i zmiany niektórych ustawień. CD-ROM/DVD-ROM: Można nacisnąć <Enter> aby wyświetlić podmenu w celu wyświetlania szczegółowych informacji dotyczących napędu CD-ROM i zmiany niektórych ustawień. Menu Advanced (Zaawansowane) Menu Advanced (Zaawansowane) zawiera zaawansowane ustawienia konfiguracji I/O (Input/Output [Wejście/Wyjście]) systemu. Przy braku obeznania z elementami menu Advanced Configuration (Zaawansowana konfiguracja), zaleca się stosowanie ustawień domyślnych. Video Features (Funkcje Video): To menu zawiera podmenu Display Selection (Wybór wyświetlacza) i TV Mode (Tryb TV), które umożliwiają wybór urządzenia wyświetlania podczas startu systemu i wybór standardu TV. Internal Devices Configurations (Konfiguracje urządzeń wewnętrznych): umożliwia włączenie lub wyłączenie kontrolerów sprzętu w systemie. USB BIOS Legacy Support (Obsługa USB BIOS): umożliwia włączenie lub wyłączenie obsługi klawiatur lub myszy USB w trybie DOS. Security Menu (Menu Zabezpieczenie) Menu Security (Zabezpieczenie) zawiera ustawienia dotyczące zabezpieczeń, które zabezpieczają system przed nieautoryzowanym używaniem. NIE należy ustawiać hasła zabezpieczania dostępu do programu konfiguracji BIOS bez jego zapamiętania lub zapisania i umieszczenia w dokumentacji gwarancyjnej komputera Joybook. Jeśli ustawione hasło zostanie zapomniane lub zagubione, dostęp do komputera Joybook będzie znacznie utrudniony. Supervisor Password (Hasło administratora): Ustawienie tego hasła umożliwia kontrolę dostępu do całego programu konfiguracji BIOS. Ustawienie to musi być wykonane przed ustawieniem opcji User Password (Hasło użytkownika). Przy wpisywaniu hasła należy najpierw upewnić się, ze wyłączony jest klawisz Num Lock, a następnie wpisać hasło do pola wprowadzania i nacisnąć <Enter>. 24 Używanie programu konfiguracji BIOS

29 Hasło należy potwierdzić poprzez ponowne wpisanie i nacisnąć <Enter>. User Password (Hasło użytkownika): Ustawienie tego hasła umożliwia kontrolę dostępu do części menu programu konfiguracji BIOS. Password on boot (Hasło podczas uruchamiania systemu): Element ten określa, czy podczas uruchamiania systemu będzie się pojawiać polecenie wprowadzenia hasła. Po włączeniu tego elementu, hasło jest zawsze wymagane do uruchomienia komputera. Po ustawieniu obydwu opcji, tj. Supervisor Password (Hasło administratora) i User Password (Hasło użytkownika), można wprowadzić jedną z nich podczas wyświetlania polecenia wprowadzenia hasła. Aby mieć pełne uprawnienia do ustawień programu konfiguracji BIOS, wprowadź Supervisor Password (Hasło administratora). Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu) Menu Boot (Menu Uruchamianie systemu) zawiera ustawienia konfiguracji uruchamiania systemu. Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu): umożliwia włączenie lub wyłączenie Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu). Po wyłączeniu tego menu, podczas startu systemu nie można nacisnąć <F9> w celu wyświetlenia Boot Menu (Menu Uruchomienie systemu). Boot Time Diagnostic Screen (Ekran Diagnostyka czasu uruchamiania): Po włączeniu tego menu, podczas startu systemu zostanie wyświetlony ekran diagnostyki. Po wyłączeniu tego menu, podczas startu systemu wyświetlany jest ekran logo. Preboot Execution Environment (Wstępnie ustalone środowisko uruchamiania): umożliwia ustalenie, czy system będzie obsługiwał funkcję Boot from LAN (Uruchamianie z sieci LAN). Boot Device Priority (Priorytet urządzeń uruchamiania systemu): ustawia kolejność uruchamianych urządzeń. System będzie usiłował wykonać uruchomienie z pierwszego urządzenia, a gdy nie będzie ono dostępne, spróbuje wykonać uruchomienie z następnego urządzenia rozruchowego. Użyj < > lub < > do wybrania urządzenia, a następnie naciśnij <+> w celu przeniesienia w górę lub <-> w celu przeniesienia w dół. W celu ręcznego wyboru urządzenia rozruchowego, naciśnij przycisk <F9> po wyświetleniu na ekranie logo BenQ podczas uruchamiania systemu. Zostanie wyświetlone Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu). Użyj przycisków strzałek w górę i w dół (, ), aby wybrać urządzenie rozruchowe, a następnie naciśnij przycisk <Enter> w celu potwierdzenia. Menu Exit (Zakończenie) Menu Exit (Zakończenie) prezentuje możliwości zakończenia wyświetlania programu konfiguracji BIOS. Aby nowe ustawienia zaczęły funkcjonować, po ich wykonaniu należy je zapisać i opuścić program konfiguracji. Exit Saving Changes (Zakończenie z zapisaniem zmian): zapisuje wykonane zmiany i powoduje zakończenie wyświetlania ustawień programu konfiguracji BIOS. Aby nowe ustawienia zaczęły funkcjonować, po ich wykonaniu należy je zapisać i opuścić program konfiguracji. Exit Saving Changes (Zakończenie bez zapisania zmian): wychodzenie z programu konfiguracji BIOS bez zapisywania wykonanych zmian. Load Setup Defaults (Ładowanie ustawień domyślnych): ładuje domyślne, fabrycznie ustawione wartości dla wszystkich elementów. Discard Changes (Odrzucenie zmian): anulowanie wszystkich zmian, wykonanych po ostatnim zapisaniu, bez wychodzenia z programu konfiguracji BIOS. Discard Changes (Zapisanie zmian): zapisuje zmiany bez wychodzenia z programu konfiguracji BIOS. Zaleca się przejście do programu BIOS w celu załadowania domyślnych ustawień, jeśli zainstalowany zostanie nowy komponent sprzętowy. Uruchamianie systemu z sieci LAN Podczas startu systemu, naciśnięcie <F12> uaktywnia funkcję Boot from LAN (Uruchamianie systemu z sieci LAN), umożliwiając uruchamianie komputera Joybook z obrazu systemu operacyjnego poprzez sieć. Używanie programu konfiguracji BIOS 25

30 Przywracanie systemu Przywracanie systemu to proces, w ktorym usuwane są dane. Przed rozpoczęciem przywracania należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych i aplikacji. Przed kontynuowaniem należy upewnić się, że system jest podłączony do zasilania prądem zmiennym. Wymienione poniżej metody przywracania systemu są dostępne jedynie wtedy, gdy komputer Joybook zostanie dostarczony z wstępnie zainstalowanym systemem operacyjnym Windows. Jeśli system jest niestabilny i użytkownik zechce przywrócić jego oryginalny stan lub utworzyć kopię zapasową, można to wykonać następującymi metodami: Metoda 1: Funkcja QData Trove komputera Joybook. Szczegółowe informacje znajdują się poniżej, w części Używanie funkcji QDataTrove. Metoda 2: Dostarczone dyski "Operating System CD (Dysk CD z systemem operacyjnym)" oraz "Drivers and Applications (Dysk systemu operacyjnego)" (dostępne w zależności od zakupionego modelu). Szczegółowe informacje znajdują się w części "Zabezpieczanie komputera Joybook przed wirusami i innymi zagrożeniami" na stronie 28. Nazwa dysku CD z systemem operacyjnym zależy od zakupionego modelu. Może ona wyglądać jak jedna z wymienionych. Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Windows Vista Ultimate Używanie programu QDataTrove Uruchamianie programu QDataTrove: 1. Uruchom komputer Joybook. 2. Podczas procesu uruchamiania, naciśnij przycisk <F10> po wyświetleniu w górnej, lewej części ekranu komunikatu "Press F10 key to enter QDataTrove (Naciśnij F10, aby przejść do QDataTrove)". 3. Na ekranie zostaną następnie wyświetlone następujące opcje. Kliknij Backup (Kopia zapasowa) lub Restore (Przywracanie) w celu kontynuacji zgodnie z wymaganiami. Wykonywanie kopii zapasowej plików: Przed wykonaniem zadania należy upewnić się, że system jest podłączony do zasilania prądem zmiennym. Jeśli w napędzie (D:) jest już poprzednio wykonany plik z kopią zapasową, zostanie on zastąpiony. Pliki kopii zapasowej zajmują dużo miejsca na dysku, ponad 10GB, dlatego należy sprawdzić, czy na dysku D: jest wystarczająca ilość wolnego miejsca. Wystarczy kliknąć napęd D: w oknie Computer (Komputer) systemu operacyjnego Windows Vista. Informacje o łącznej wielkości i dostępnym wolnym miejscu znajdują się w panelu Details (Szczegółowe informacje) w dolnej części okna foldera. a. Sprawdź, czy w napędzie (D:) jest wystarczająca ilość wolnego miejsca. Szczegółowe informacje zawiera uwaga powyżej. b. Aby wykonać kopię zapasową wszystkich plików w napędzie systemowym, kliknij w celu kontynuacji System Drive Backup/Primary Drive Backup (Kopia zapasowa napędu systemowego/kopia zapasowa napędu głównego). c. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia zadania. Kopia zapasowa tworzy folder "BenQ user" w napędzie D:, który można zapiać na dysku i zarchiwizować niezależnie od QDataTrove. 26 Przywracanie systemu

31 Przywracanie plików z kopią zapasową: a. W celu przeglądania istniejących plików lub folderów kopii zapasowej i przywrócenia ich do wybranego napędu, kliknij w celu kontynuacji Recover Backup Files (Przywróć pliki kopii zapasowej). b. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia zadania. Odtworzenie obrazu z kopią zapasową: a. Aby odtworzyć oprogramowanie komputera Joybook z obrazu poprzedniej kopii zapasowej, kliknij Full System Restore - Backup Image (Przywrócenie całego systemu Obraz kopii zapasowej). b. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia zadania. Przywracanie komputera Joybook do domyślnych ustawień fabrycznych: Proces ten USUNIE WSZYSTKIE dane z napędu systemowego (C:) i przywróci domyślną, fabryczną konfigurację systemu. Po wybraniu tej opcji, wszystkie zainstalowane programy i dane zapisane w napędzie (C:) zostaną usunięte. Jednakże, dane w napędzie (D:) pozostaną nienaruszone. a. Aby przywrócić fabryczne ustawienia komputera Joybook, kliknij Full System Restore - Factory default settings (Przywrócenie całego systemu - Domyślne ustawienia fabryczne). b. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia zadania. Przywracanie systemu z wykorzystaniem dostarczonych dysków Aby odtworzyć system z użyciem dysków Operating System Disc (Dysk CD z systemem operacyjnym) oraz Drivers and Applications (Dysk systemu operacyjnego) należy uważnie wykonać opisaną poniżej procedurę i instrukcje. Czynność 1: Ponowna instalacja czystej kopii Windows Vista Wszystkie zainstalowane programy lub dane zapisane w napędzie (C:) zostaną usunięte. Jednakże, dane w napędzie (D:) pozostaną nienaruszone. Zastosowanie przywracania systemu przez użycie Metody 2 (dostarczone dyski CD "Operating System CD [Dysk CD z systemem operacyjnym]" oraz "Drivers and Applications [Dysk systemu operacyjnego] ), spowoduje brak dostępności funkcji QData Trove. Konieczna będzie także ręczna instalacja sterowników urządzenia z dysków "Drivers and Applications (Dysk systemu operacyjnego)". Nie należy wyjmować dysków w trakcie przywracania należy zaczekać na pzowolenie. Przed użyciem dysków "Operating System CD (Dysk z systemem operacyjnym)" oraz "Drivers and.applications (Dysk systemu operacyjnego) należy upewnić się, że system nie jest aktualnie w trybie hibernacji lub czy nie jest wyłączony. Należy także sprawdzić, czy nie jest zamknięta pokrywa komputera Joybook. Dostępność dostarczonych dysków, zależy od zakupionego modelu. 1. Włącz komputer Joybook. 2. Naciśnij przycisk <F9>, przy wyświetlaniu logo BenQ podczas uruchamiania systemu. Pojawi się ekran Boot Menu (Menu Uruchamianie). 3. Wstaw do napędu optycznego komputera Joybook, dostarczony dysk "Operating System Disc (Dysk z systemem operacyjnym)". 4. Użyj < > lub < > do wybrania CD-ROM/DVD-ROM, a następnie naciśnij Enter. 5. Naciśnij dowolny przycisk po pojawieniu się polecenia Press any key to boot from CD or DVD (Naciśnij dowolny przycisk w celu uruchomienia z dysku CD lub DVD). Zaczekaj na załadowanie plików przez system Windows. Przywracanie systemu 27