Ochrona Głowy i Akcesoria

Transkrypt

1 Ochrona Głowy i Akcesoria Protection de la Tête et Accessoires Kopfschutz und Zubehör Protezione della Testa & Accessori Protección de la Cabeza y Accesorios Hoofd Bescherming & Accessoiren

2 Europejskie Normy dla kasków i czapek ochronnych EN Kaski do powszechnego stosowania w przemyśle. Stanowią główne zabezpieczenie głowy przed spadającymi przedmiotami i przed skutkami uderzeń - następstwem czego może być uszkodzenie mózgu lub pęknięcie czaszki. EN Czapki ochronne zapewniają ochronę górnej części głowy przed skutkami uderzeń o nieruchome, twarde lub ostre przedmioty, mogące wywołać skaleczenia lub powierzchowne urazy. Zapewniają ochronę przed spadającymi, rzucanymi, poruszającymi się przedmiotami. Wymagane testy: Oporność elektryczna/wytrzymałość na uderzenia EN 397 Kaski ochronne EN Czapki Ochronne Wysokość uderzenia Maksymalna dopuszczalna siła Wartość energii transmitowanej podczas testu Rodzaj i waga elementu uderzającego 1 metr 5 kilo Newtons 49 joules półkula o promieniu 50mm, 5kg 0.25 metra 15 kilo Newtons 12 joules płaszczyzna o średnicy 100mm, 5kg Wytrzymałość na przebijanie EN 397 Kaski ochronne EN 0.5 metr Czapki Ochronne Wysokość uderzenia Wartość energii transmitowanej podczas testu Masa elementu uderzającego 1 metr 29 joules 3kg 0.5 metr 2.5 joules 0.5kg Nieobowiązkowe testy: Boczne zgniatanie (LD) Test ukazuje stopień odporności kasku na boczne zgniatanie. Rodzaj testu: Obie strony kasku są poddawane naciskowi o sile 43 kg, przez pewien okres czasu a następnie wszystkie odkształcenia są liczone i mierzone. Odporność na niską temperaturę (-20 C/-30 C) Kask nadal będzie zgodny z normą EN 397 / 812, nawet w sytuacji gdy ulegnie zniszczeniu w podanej lub wyższej temperaturze. Rodzaj testu: Wymagane testy na wytrzymałość na uderzenia i na przebijanie są powtórzone w niskiej temperaturze. Izolacja elektryczna* (440V a.c) Test pokazuje właściwości elektroizolacyjne kasku. Rodzaj testu: Kask jest zanurzony na 24 godz. w wodzie z solą (3 gramy soli na 1 litr). Wewnątrz i na zewnątrz kasku umieszczone są elektrody przez które przechodzi prąd. Maksymalna dopuszczalna przepuszczalność elektryczna wynosi 1,2mA dla 30 sekund i przy napięciu elektrycznym 1200V a.c. Stopiony metal* (MM) Test ukazuje czy odpryski stopionego metalu nie powodują żadnych uszkodzeń kasku, ukazuje odporność na podwyższoną temperaturę. Rodzaj testu: 150g. odprysków stopionego żelaza spada na powierzchnię o promieniu 50mm, usytuowaną w górnej części kasku. Dodatkowe wytrzymałości - poza zasięgiem normy EN 397 (-40 C & 1000V a.c) Cel i rodzaje testów są podobne jak dla normy EN 397, jednak ukazują istnienie wyższego poziomu ochrony. * 440V a.c. tylko kaski i plastikowe czapki ochronne (nie dotyczy czapek materiałowych). MM - Kaski Wytrzymałość na uderzenia Wytrzymałość na przebijanie Str 2 Boczne zgniatanie

3 Ochrona słuchu Wysoka Temperatura Akcesoria Z plastikową więźbą Więźba z włókien poliestrowych Spis produktów 1100 Spartan Vulcan Ochrona Twarzy i Słuchu Akcesoria dodatkowe Wysoka Temperatura 1125/Miner (Górnik) Str. 4-5 Str 6 Str 7 Str 8 Str 8 Str 9 Str 9 Str 10 Logo Firmy Akcesoria Zestaw Czapki Ochronne Akcesoria Str Str 12 Str 13 Baseball CAP 2000 Bump Cap Str 14 Str 15 Str 15 Str 3

4 Charakterystyka produktu i możliwe opcje Charakterystyka produktu Concept więźba z włókien poliestrowych Zaprojektowany po to, aby odciążyć twoje barki Po przebadaniu rynku i przeprowadzeniu badań specjalistycznych, w firmie Centurion zrodził się pomysł na wyjątkowy i innowacyjny kask ochronny, by sprostać potrzebom wymagającego rynku Europejskiego. Rezultatem tej pracy jest najlżejszy, najmocniejszy i najbardziej wygodny z dostępnych kask ochronny - Concept - 20% lżejszy od większości innych kasków - spełnia wymogi EN 397 opcja z bocznym uwypukleniem (zapewnia dodatkową ochronę przed bocznym uderzeniem) - wykonany z wysokiej jakości, wytrzymałego tworzywa sztucznego ABS - obniżona na karku skorupa kasku zwiększa ochronę szyi - zaprojektowana unikalna wentylacja zapewnia komfort i zwiększa przepływ powietrza - w pełni kompatybilny z gamą produktów (30mm wpust) przeznaczonych do ochrony słuchu i twarzy - duża powierzchnia na oznaczenia firmowe 6 punktowo osadzona więźba z włókien poliestrowych (terylen) z nową wysokochłonną taśmą przeciwpotną Hydro-Flock unikalny system wentylacyjny umieszczony w górnej części kasku, po bokach i na górze umieszczona wewnątrz kasku karta ułatwia identyfikację jego użytkownika, może również zawierać informacje medyczne (rozmiar karty kredytowej) dostępny z zaślepkami na otworki wentylacyjne, pomocne przy niekorzystnych warunkach pogodowych Tylko 300g 30mm wpust do łatwego zamontowania akcesoriów do ochrony twarzy i słuchu dostępny z pełnym lub skróconym daszkiem Str 4

5 Informacje szczegółowe Kody i Kolory Zastosowanie Kaski specjalistyczne Linesman Z 4 punktowo zaczepionym paskiem pod brodę, służącym do jeszcze lepszego umocowania kasku na głowie. Pasek wyposażony w klamrę do szybkiego zapięcia, odpięcia. Opis Kasku Concept z Pełnym Daszkiem Concept z Pełnym Daszkiem, z otworkami wentylacyjnymi Concept ze Skróconym Daszkiem Concept ze Skróconym Daszkiem, z otworkami wentylacyjnymi Concept Linesman Concept Roofer, ze Skróconym Daszkiem Concept Roofer, z Pełnym Daszkiem Concept Forestry Kit, z otworkami wentylacyjnymi Concept Vent Plug (zaślepki na otworki wentylacyjne) Materiał skorupy kasku Waga Rozmiar Więźba Rodzaj daszka Taśmy przeciwpotne Europejskie i US Normy Roofer Ratchet z paskiem z wielostopniowym regulatorem, pokrętłem ułatwiającym dopasowanie kasku do objętości głowy Naciśnij i Obróć, z otworkami wentylacyjnymi, dostępny z pełnym lub skróconym daszkiem. Kod S09E*A S09E*F S08E*A S08E*F S08E*L S08E*RWJ S09E*RWJ S25CEF S30VP ABS (terpolimer, akrylonitryl / butadien / styren) 305g Pełnym Daszkiem, 310g Skróconym Daszkiem, 335g Linesman, 340g Roofer 51-63cm (52-63cm z wielostopniowym regulatorem - Ratchet) 6-punktowo osadzona z włókien poliestrowych (kod S33/30) z Ratchet (kod S33/31) skrócony (Linesman, Roofer lub Standard) lub pełny (Roofer lub Standard) wysokochłonne taśmy przeciwpotne Hydro-Flock, Roofer z taśmą przeciwpotną Vabon spełnia wymogi normy EN 397, ANSI Z typ 1, klasa E (Tylko kaski bez otworków wentylacyjnych) Forestry Kit Kask Concept w kolorze pomarańczowym z otworkami wentylacyjnymi, siatkową osłoną twarzy i ochraniaczami słuchu Więcej informacji na str.11 Dla właściwej ochrony głowy może być stosowany: - w budownictwie - w elektrowniach - w górnictwie - w przemyśle nuklearnym - w przemyśle gazowym, petrochemicznym - w przemyśle farmaceutycznym - w przedsiębiorstwach użyteczności publicznej - logistyka zaopatrzenie, produkcja, dystrybucja - przemysł gazowy, wodno kanalizacyjny - przemysł drzewny * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) W B R Y O G K standardowy: pakowany po 20 w jednym kolorze roofer/ linesman: pakowany po 10 w jednym kolorze zaślepki na otworki wentylacyjne do kasków Concept: pakowane po 10 w opakowaniu zestaw Forestry: pakowany po 1 w kolorze pomarańczowym Wyniki testów -40ºC, LD. Tylko kaski bez otworków wentylacyjnych MM, 1000 V izolacja elektryczna (20,000V a.c ANSI) Oznaczenia Firmowe Przód: 80 x 45mm Boki: 80 x 35mm Tył: 100 x 20mm Akcesoria kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii (30mm wpust), VentPlugs (zaślepki na otworki wentylacyjne) Opcje Skrócony Daszek, Pełny Daszek, Z otworkami Wentylacyjnymi, Bez Otworków Wentylacyjnych, Roofer z Ratchet, z wentylacją i Vent-Plugs, Linesman (z 4 punktowo zaczepionym paskiem pod brodę), Forestry Pack, Elastyczny pasek pod brodę (S30E), wysuwana osłona oczu (S579) Str 5

6 Informacje szczegółowe/zastosowanie Kody i Kolory Charakterystyka Produktu Vision z więźbą z włókien Opis Kod Vision S10E*A W B R Y O G K Vision z Ratchet S10E*R Dodatkowa osłona oczu S578 Pakowane po 10 w jednym kolorze Dodatkowa osłona o zabarwieniu zielonym S578SE Materiał skorupy kasku Materiał wizjera: Waga Rozmiar Więźba ABS (terpolimer, akrylonitryl / butadien / styren) Bezbarwny poliwęglan lub acetat w kolorze szarym, grubość: 1 mm 480g (450g bez osłony oczu), 510g Ratchet Kask ochronny Vision posiada w zestawie wysuwaną i chowającą się osłonę oczu, więźbę z włókien poliestrowych oraz nowe wysokochłonne taśmy przeciwpotne Hydro Flock. (dostępna dodatkowa osłona o zabarwieniu zielonym) Wyjątkowy projekt osłony oczu w kasku Vision pozwala na pracę w okularach leczniczych umieszczonych pod osłoną. Jest to możliwe dzięki dużej przestrzeni istniejącej między twarzą a powierzchnią ochraniacza oczu. - wykonany z wysokiej jakości, wytrzymałego tworzywa sztucznego ABS - w pełni wysuwana i chowająca się osłona oczu - zgodne z EN 166 1B (odporność na uderzenia o średniej energii 120 m/s) osłona o zabarwieniu zielonym zgodna z EN F ( EN ,1) - odporność na uderzenia o niskiej energii - przestrzeń pomiędzy twarzą a powierzchnią ochraniacza oczu pozwala na pracę w okularach leczniczych - w pełni kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii (30mm wpust) - istnieje opcja kasku Vision z paskiem z wielostopniowym regulatorem pokrętłem ułatwiającym dopasowanie kasku do objętości głowy ( Naciśnij i Obróć ) - obniżona na karku skorupa kasku zwiększa ochronę szyi * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) 51-63cm (52-63cm z wielostopniowym regulatorem-ratchet) 6-punktowo osadzona z włókien poliestrowych (kod S33/30) z Ratchet (kod S33/31) Rodzaj daszka skrócony Taśmy przeciwpotne wysokochłonne taśmy przeciwpotne Hydro-Flock Europejskie i US Normy spełnia wymogi normy EN 397, EN 166 (ANSI Z typ 1, klasa C) Wyniki testów Kask: do -40şC, 1000 V izolacja elektryczna, LD, MM. Osłona oczu: ocena 1B (odporność na uderzenia o średniej energii 120m/s) zielona osłona ocena 1 F ( odporność na uderzenia o niskiej energii), EN ,1 Oznaczenia Firmowe Przód: 70 x 10mm, 60 x 50mm Boki: 80 x 20mm, Tył: 100 x 30mm Akcesoria kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii (30mm wpust) Opcje z paskiem pod brodę, z Ratchet - z wielostopniowym regulatorem i oznaczeniami firmowymi Typowe Zastosowania: - budownictwo - przemysł gazowy, petrochemiczny - przedsiębiorstwa użyteczności publicznej - przemysł farmaceutyczny na str.5 umieszczono dokładniejszą listę zastosowań Str 6

7 1125 Kask Ochronny Informacje szczegółowe/zastosowanie Kody i Kolory Charakterystyka produktu 1125 z więźbą z włókien poliestrowych wykonany z HDPE (Polietylen o dużej gęstości) - do wyboru z pełnym lub skróconym daszkiem - istnieje opcja z otworkami wentylacyjnymi, umieszczonymi w górnej części (tylko w kasku z pełnym daszkiem) - 6 punktowo osadzona więźba z włókien poliestrowych z paskiem przeciwpotnym (brushed nylon) - w pełni kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii (30mm) 1125 Miner (Górnik) - z 6 punktowo osadzoną więźbą z włókien poliestrowych - pasek przeciwpotny PVC (polichlorek winylu) - z uchwytem do mocowania lampki i zapięciem umieszczonym z tyłu kasku do przymocowania kabla (zestaw nie zawiera lampki) - kompatybilny z akcesoriami z serii ** Opis Kod Rodzaj Wpustu Pełny daszek, 6 punktów S03E*A z otworkami wentylacyjnymi S03E*F Skrócony daszek, 6 punktów S17*A ** Kask Ochronny Miner (Górnik) S13*A ** Materiał skorupy kasku Waga Rozmiar Więźba Rodzaj daszka Taśmy przeciwpotne Europejskie Normy Wyniki testów Oznaczenia Firmowe Akcesoria Opcje * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) 1125 HDPE (Polietylen o dużej gęstości) 365g Pełny daszek, 350g Skrócony daszek 51-63cm 6-punktowo osadzona z włókien poliestrowych (kod S33/3) pełny lub skrócony Brushed Nylon spełnia wymogi normy EN V a.c. izolacja elektryczna, LD, MM, -40ºC Przód: 50 x 40mm, 45 x 45mm Boki/Tył: 100 x 30mm kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii (30mm wpust) / z otworkami wentylacyjnymi i paskiem pod brodę, wysuwana osłona oczu (S579) Kask 1125 przeznaczony do powszechnego stosowania jest dobrze wyważonym kaskiem ochronnym z poliestrową więźbą i taśmą przeciwpotną (Brushed Nylon) Miner HDPE (Polietylen o dużej gęstości) 380g 51-63cm 6-punktowo osadzona z włókien poliestrowych (kod S33/14) pełny PVC spełnia wymogi normy EN 397 LD, -40ºC Boki/Tył: 100 x 30mm kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii i paskiem pod brodę, elastyczny pasek pod brodę (S30E), wysuwana osłona oczu (S579) ** Do zrozumienia zasady łączenia akcesoriów z serii odsyłamy na str.10 6 punktowo osadzona więźba W B R Y O G Kask Ochronny Miner (Górnik) W Pakowane po 20 w jednym kolorze 1125 Miner (górnik) Praktyczny podczas prac w górnictwie, w kanałach miejskich, tunelach czyli wszędzie tam, gdzie wymagana jest ochrona głowy w połączeniu z uchwytem do mocowania lampki i zapięciem do mocowania kabla. Str 7

8 Kask Ochronny 1100 Kask Ochronny Spartan Informacje szczegółowe Kody i Kolory Charakterystyka produktu 1100 / Spartan Plastikowa więźba Kask 1100 jest powszechnie zalecanym kaskiem ochronnym z plastikową, 6 punktowo osadzoną więźbą i z taśmą przeciwpotną Brushed Nylon - skorupa kasku wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości (HDPE) - kask z pełnym daszkiem występuje w wersji z wentylacją lub bez - istnieje opcja z Ratchet - kask ze skróconym daszkiem nie występuje w wersji z otworkami wentylacyjnymi Opis Kod Rodzaj wpustu 1100 z pełnym daszkiem S01E*C 1100 z pełnym daszkiem, z otworkami wentylacyjnymi S01E*CF 1100 z pełnym daszkiem z Ratchet S01E*CR 1100 ze skróconym daszkiem S24*C Pakowany po 20 w jednym kolorze Ratchet: 10 * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) Spartan jest podstawowym modelem kasku ochronnego z plastikową więźbą. - skorupa kasku wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości (HDPE) - bez otworków wentylacyjnych - nie jest kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu - bez taśmy przeciwpotnej - bez możliwości umieszczenia oznaczeń firmowych Opis Kod Rodzaj wpustu Spartan S05*A - Pakowany po 50 w jednym kolorze ** Do zrozumienia zasady łączenia akcesoriów z serii odsyłamy na str Spartan Materiał skorupy kasku HDPE (Polietylen o dużej gęstości) HDPE (Polietylen o dużej gęstości) Waga 375g 350g Rozmiar 51-63cm, z Ratchet 51-63cm Więźba LDPE (polietylen o małej gęstości) kod S33/28 LDPE (polietylen o małej gęstości) kod S33/1 Typ daszka pełny lub skrócony pełny Taśmy przeciwpotne Brushed Nylon - Europejskie normy spełnia wymogi normy EN 397 spełnia wymogi normy EN 397 Wyniki testów 440V a.c. izolacja elektryczna, LD, MM, -10ºC 440V a.c izolacja elektryczna, MM, -10ºC Oznaczenia Firmowe Przód:50 x 40mm, 45 x 45mm Boki/Tył:100 x 30mm - Akcesoria kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu nie jest kompatybilny z akcesoriami do ochrony z serii (30mm wpust) lub, pasek pod brodę twarzy i słuchu Opcje Pasek pod brodę (S30E), wysuwana osłona oczu (S579) Pasek pod brodę (S30E) ** W B R Y O G W B Y * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) Str 8

9 Kask Ochronny Vulcan Vulcan do pracy w podwyższonej temperaturze Informacje szczegółowe / Akcesoria Kody i Kolory Charakterystyka zastosowanie Vulcan - Kask ochronny wzmacniany włóknami szklanymi, jest kaskiem o podwyższonej odporności na wysoką temperaturę dochodzącą do 500ºC* i zaprojektowany do użycia wszędzie tam, gdzie istnieje ryzyko wynikające z pracy w promieniującej wysokiej temperaturze * informacje na temat wyników testowania materiału udziela dział sprzedaży - kask wykonany z syntetycznej żywicy poliestrowej wzmacnianej włóknami szklanymi (GRP) - wygodny, z 6 punktowo osadzoną więźbą z włókien poliestrowych - kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy z serii, o podwyższonej odporności termicznej (str. 12) Opis Kod Rodzaj wpustu Vulcan S22*A ** Vulcan z Ratchet Premium S22*R ** Pakowany po 20 w jednym kolorze Vulcan z Ratchet 10 w jednym kolorze * oznaczenie koloru kasku (np. W dla Białego) Materiał skorupy kasku GRP plastik wzmacniany włóknami szklanymi Waga 375g. Rozmiar 51-63cm (52-63cm z wielostopniowym regulatorem - Ratchet) Więźba 6-punktowo osadzona z włókien poliestrowych (kod S33/16), z Ratchet (kod S33/33) Rodzaj daszka pełny Taśmy przeciwpotne Brushed Nylon Europejskie Normy spełnia wymogi normy EN 397. GOST (Russian Normy) Wyniki testów Kask: do -30ºC, 440V izolacja elektryczna, LD, MM. GOST: 2000V a.c -30ºC, +90ºC, LD Oznaczenia Firmowe Przód:50 x 40mm, 45 x 45mm Boki/Tył:100 x 30mm Akcesoria kompatybilny z akcesoriami do ochrony twarzy i słuchu z serii Opcje z paskiem pod brodę (S30V), ** Do zrozumienia zasady łączenia akcesoriów z serii odsyłamy na str.10 Akcesoria dla kasków ochronnych: Produkty Kody - Więźba z torlenu, potnik Hydroflock S33/30 - Więźba z torlenu z pokrętłem z płynną regulacją S33/31 - Więźba z torlenu z czesanego nylonu S33/16 - Wysokochłonny pasek przeciwpotny Hydro-Flock S31F - Pasek przeciwpotny Brushed Nylon S31N - Pasek przeciwpotny- Vabon S31W - Pasek przeciwpotny PVC (polichlorek winylu) S31P - Elastyczny pasek pod brodę S30E - Pasek pod brodę dla kasku Vulcan kominiarka S30V - Pasek pod brodę Linesman S30Y - Balaclava S49K - Paski odblaskowe (2 of 19mm x 220mm) S30RS W B R Y O G Typowe zastosowania: - przemysł metalowy - w hutach szkła - przy wytapianiu aluminium - w hutach żelaza i stali - w przemyśle chemicznym Zestaw do pracy w niskiej temperaturze: Produkty Kody - Polarowy kaptur do kasku S50FL - Osłona szyi kolor żółty o S50HVYFC podwyższonej widzialności - Osłona szyi kolor pomarańczowy S50HVOFC o podwyższonej widzialności - Osłona na twarz S50FW S50FL Po szczegółowe informacje na temat odpowiedniej więźby / pasa odsyłamy na stronę kasku. S50HVYFC S50FW Str 9

10 system Jak w prosty sposób możesz połączyć wszystkie akcesoria do ochrony twarzy i słuchu System Akcesoriów Euro 1. klamra S osłona czoła do której mocowany jest ekran (uchwyt mocujący) S54CE/S54B 3. ekran (osłona twarzy) np. S ekran, który występuje z osłoną podbródka S910 S osłona podbródka S91C 6. osłona czoła S89 7. przyłbica spawalnicza S903NCE 8. ochronnik słuchu 9. kask ochronny Akcesoria do ochrony twarzy i słuchu są kompatybilne ze wszystkimi kaskami o wpuście lub 30mm. Charakterystyka produktu Informacje szczegółowe - ekrany System został zaprojektowany po to, by użytkownik miał możliwość łączenia i wymiany akcesoriów do ochrony twarzy, głowy i słuchu w prosty i szybki sposób. Akcesoria są w pełni kompatybilne z kaskami posiadającymi 30mm wpust. Poniżej i na str przedstawiamy pełną gamę produktów. Do wszystkich typów osłon czoła, i ochronników słuchu dodajemy w wyposażeniu wszystkie typy klamer (C,E). Wszystko po to, by w prosty sposób przymocować ekran do kasków o rożnych wpustach lub. istnieje rownież opcja osłony octanowej z dodatkową warstwą zapewniającą ochronę przed oddziaływaniem łuku elektrycznego. Powszechne zalecenia dla ochrony twarzy: Osłona czoła do której Ekrany (osłony twarzy) mocowany jest ekran Materiał Nylon Poliwęglanowy Poliwęglanowy Octanowy Octanowy Octanowy przezroczysty przezroczysty przezroczysty nieparujący zielony Długość ekranu - 150mm 210mm 210mm 210m 210mm z zapewnioną widocznością Normy EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Parametry - 1 B B F 3 1 F 9 3 (EN ,2) 1 F 3 (EN 169 3) 1 F 3 (EN 169 5) No Softening 180 C 140 C 140 C C C C No Melting 220 C 150 C 150 C C C C Kody S54CE S580 S590 S591 S592 S593 S54B (osłona czoła posiada S592AEA (jak powyżej S595 pojedyncze ramię mocujące, jednak z 1.5mm warstwą może być stosowane w dodatkową zapewniającą połączeniu z ochronnikami ochronę przed oddziaływaniem słuchu firmy Bilsom) łuku elektrycznego) 1 B (EN ,2 Str 10

11 Specjalistyczna ochrona twarzy System Browguard Powszechnie zalecana / specjalistyczna ochrona twarzy i charakterystyka Powszechnie zalecana ochrona twarzy Szeroka gama ekranów do osłony twarzy, ma swoje zastosowanie w wielu przemysłach. Szczegółowe informacje umieszczono na str.10 dostosuj długość i materiał z którego wykonany jest ekran do specyficznych warunków pracy. Materiały, z których wykonane są ekrany - Poliwęglan dla maksymalnej ochrony przed uderzeniami - Octan dla dodatkowej ochrony przed chemikaliami Ochrona Oczu osłona oczu dla kasku Vision: dostępna Przezroczysta lub o zabarwieniu Zielonym, szczegóły na str.6 wysuwana osłona oczu: kompatybilna z kaskami Concept, Reflex*, 1125, z grupą kasków Specjalistyczna ochrona twarzy Innowacyjny system Browguard Osłona spawacza - kask - standardowy rozmiar okna 110 x 90mm z podnoszoną przednią osłoną (bez filtrów) - Dostarczona z przezroczystą poliwęglanową szybką ochronną Zestaw Forestry zawiera - nowy pomarańczowy kask Concept z otworkami wentylacyjnymi - osłonę twarzy Forestry - ochronniki słuchu Baltic (na str.13 podano kody) * szczegółowe informacje na temat nowych kasków Reflex dostępne w oddzielnej broszurce. Innowacyjny system Browguard pozwala na dopasowanie w prosty sposób jednego z powszechnie zalecanych ekranów do osłony czoła, w sytuacji kiedy kask ochronny nie jest wymagany. Dodatkowo możesz dopasować osłonę podbródka - dla jeszcze lepszej ochrony twarzy. (szczegółowe informacje podano w tabeli poniżej) Specjalistyczna ochrona twarzy Ochrona Oczu Osłona spawacza Osłona twarzy Forestry Vision Oczur wysuwana osłona oczu Materiał Poliamid PA6 (Nylon) Nylon z metalową siatką Poliwęglanowa przezroczysta lub Octanowa zielona Poliwęglanowa przezroczysta Długość okno- 110 X 90mm 170mm max do 80mm poniżej daszka (BP) 60mm poniżej daszka (BP) Normy EN 175 EN 1731 EN 166, 1 B - przezroczysty, 1 F (EN ,1) -zielony EN F Kody S903NCE S59CE Osłona, S25CEF Zestaw S578 - przezroczysty, S578SE - zielony S579 Innowacyjny system Browguard Osłona czoła Osłona podbródka Ekrany Materiał Nylon Poliwęglan Poliwęglan przezroczysty Octan przezroczysty octan zawiera właściwości zabezpieczające przed zaparowaniem Długość z zapewnioną mm 150mm 150mm widocznością Normy EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Parametry B F 3 1 F 9 3 (EN ,2) No softening before: 180 C 150 C 140 C C C No melting before: 220 C 170 C 150 C C C Kody S89 S91C S910 S911 S912 Str 11

12 Osłony Twarzy O Podwyższonej Odporności Termicznej Osłony Twarzy O Podwyższonej Odporności Termicznej Produkty o podwyższonej odporności termicznej zostały zaprojektowane by dostarczyć kompletny system do pracy w obszarach o podwyższonej promieniującej temperaturze. Informacje szczegółowe Zastosowanie Informacje o produktach Dostępne produkty - Kask Vulcan GRP o podwyższonej odporności termicznej - Odporna na podwyższoną temperaturę osłona czoła do której mocowany jest ekran - Odporne na podwyższoną temperaturę ekrany: Triacetate przezroczysty / zielony, Poliwęglanowy przezroczysty lub złoty - Aluminiowana peleryna na szyję, do ochrony tylnej części głowy i szyi. Szczegółowe informacje o kasku Vulcan na str.9 Typowe zastosowanie Dla właściwej ochrony głowy w warunkach pracy, gdzie użytkownik narażony jest na kontakt z podwyższoną promieniującą temperaturą. - Huty - Produkcja szkła - Huty żelaza i stali - W smażalniach artykułów spożywczych - Przemysł metalowy - Wytapianie aluminium - Przemysł chemiczny Ochrona twarzy o podwyższonej odporności termicznej Osłona czoła do której mocowany jest ekran Ekrany Materiał Polyetherimide Triacetate przezroczysty Triacetate zielony/ Triacetate zielony Poliwęglan złoty przezroczysty Odcień 3 i 5 Odcień 3 i 5 Długość ekranu - 210mm 210mm 210mm 210mm z zapewnioną widocznością Normy EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Parametry - 1 F T F T 9 3 (EN 169 3) 1 F T 9 3 (EN 169 3) 1 F T F T 9 3 (EN 169 5) 1 F T 9 3 (EN 169 5) (EN ) Podwyższona odporność termiczna - Nie mięknący do 300ºC 93ºC 93ºC 93ºC 140ºC* temperatury: Nie topniejący do 380ºC 250ºC 250ºC 250ºC 150ºC temperatury: Kody S57, S57B S598 S603 / S605 S613 / S615 S760 (osłona czoła posiada pojedyncze ramię mocujące, połączeniu z ochronnikami słuchu firmy Bilsom) * Ekran o złotym odcieniu odbija promieniujące ciepło, w konsekwencji czego chroni oczy przed podczerwienią i twarz przed gorącem. Str 12

13 Ochrona Słuchu Aegean - Ochronnik Słuchu S42CE Doskonała ochrona przed hałasem, zwłaszcza o wysokiej częstotliwości. EN 352 pt 3 SNR = 30dB, H = 34dB, M = 27dB, L = 20dB Dodatkowe zestawy higieniczne S73 Logo Ochrona Słuchu Wszystkie akcesoria firmy Centurion są kompatybilne z kaskami posiadającymi wpust 30mm lub. Baltic - Ochronnik Słuchu S41CE Powszechnie zalecany ochronnik słuchu, doskonały nausznik ogólnego zastosowania. EN 352 pt 3 SNR = 25dB, H = 29dB, M = 22dB, L = 15dB Dodatkowe zestawy higieniczne S44 Jakiekolwiek zechcesz umieścić logo na swoim ochraniaczu głowy czy to w formie wydruku czy haftu - zostaw to dla CENTURION. Prosimy jedynie o wypełnienie druku zawierającego informacje o logo (dostępny w dziale sprzedaży) i dostarczenie wzoru graficznego logo najlepiej w formie ilustrowanej w formacie eps. Następnie otrzymasz od nas próbkę do zaakceptowania po czym możemy rozpocząc realizację twojego zamówienia. Proszę zapoznać się z listą cen firmy Centurion lub o kontakt z działem sprzedaży po szczegółowe informacje na temat dostępnych rozmiarów logo i ich cen. Oznakuj się z pomocą Centurion - korzyści to: - brak kosztów za ustawienie nowego logo - jedno z najniższych mininalnych zamówień na 40 sztuk - jedno z największych powierzchni na umieszczenie logo - przy podawaniu kolorów prosimy o numery barw ze wzornika firmy PANTONE ( lub o wysłanie wzoru koloru jeśli numery ze wzornika nie są znane ) -najlepsze z tego wszystkiego to to, ze promujesz swoją firmę pokazując ją innym Str 13

14 Kody i kolory Charakterystyka produktu CoolCap i Czapki Ochronne Informacje szczegółowe / Zastosowanie - obniżona linia czapki zapewnia komfort i prawidłowe ułożenie na głowie - czapka zaprojektowana z 3 płatów głównych, posiadająca umieszczone po bokach siatkowane otworki dla lepszej wentylacji - wymienne boczne wkładki z pianki (zapewniają o 45% lepszą amortyzację przed bocznym uderzeniem niż standardowe wkładki ABS) - Krótki daszek 30mm - Proban** tkanina posiadająca właściwości trudnopalne Opis Kod CoolCap S28* CoolCap krótki daszek S28RP* CoolCap Proban** S28P* Pakowany po 20 w jednym kolorze. NB NB NB RB R K K Materiał skorupy czapki Materiał osłony czapki Waga Rozmiar Metoda regulacji Więźba / Ochraniacz Rodzaj daszka Taśmy przeciwpotne Normy Wyniki testówc Wentylacja Oznaczenia Firmowe Opcje krótki daszek Proban ** HVO HVY G E *oznaczenie koloru czapeczki (np.nb dla Granatowego) ABS (terpolimer, akrylonitryl/butadien/styren) brushed cotton (bawełna) Proban** Pomarańczowa o wysokiej widoczności = Poliester 155g 54-59cm pasek na rzepy z dziurką do chowania paska pianka amortyzująca uderzenia Skrócony umieszczona wewnątrz czapki warstwa z gąbki EN 812 Kask: do-30 C duże boczne płaty z siatkowanymi otworkami wentylacyjnymi istnieje możliwość umieszczenia wyszywanego Przód: 100 x 65mm Wyszywany lub nadruk Coolcap spełnia funkcje jak tradycyjny, plastikowy Bump Cap, jednak stanowi nowoczesny, zapewniający komfort użytkownikowi element stroju ochronnego. Bump Caps mogą być używane wszędzie tam, gdzie nie występuje ryzyko spadających przedmiotów. Właściwy do ochrony przed drobnymi uderzeniami i zadrapaniami. krótki daszek Proban** kolory o podwyższonej widzialności Wszystkie Bump Caps zapewniają ochronę głowy przed uderzeniami o niewielkiej sile. Nie powinny być używane zastępczo wszędzie tam, gdzie wymagane są przemysłowe kaski ochronne. Zapoznaj się ze str.2, na której umieszczono informacje na temat wymagań jakie stawiają normy EN 397 i EN 812. Przeznaczenie CAP 2000 / CoolCap - przemysł samochodowy warsztaty - linie lotnicze - transport - transport morski - transport kolejowy - mechanicy, konserwatorzy S19 Bump Cap - przemysł spożywczy - wszędzie tam, gdzie elementem decydującym jest higiena a materiałowe osłony głowy nie mogą być stosowane. Odsyłamy na str.2, na której umieszczono informacje na temat różnic pomiędzy wymogami normy EN 397 i EN 812 dla kasków ochronnych. Informacje na temat prania CoolCap u sprzedawcy. ** Proban tkanina posiadająca właściwości trudnopalne spełniająca normy EN 533:1997 INDEX3, EN 531:1995 PARA & EN 470 PART 1:1995 PARA 6.1 Trwała trudnopalność tkaniny zachowuje swoje właściwości po około 50 praniach (EN ISO 10528). Str 14

15 Kody i Kolory Charakterystyka produktu Czapki Ochronne CAP 2000 / Bump Cap Czapka Ochronna CAP osłona czapki uszyta z bawełny w połączeniu z lycrą - łatwo regulowana dzięki umieszczonemu z tyłu paskowi na rzepy - 4 duże otworki z metalową siateczką usytuowane w górnej części czapki zapewniają lepszą wentylację - istnieje możliwość umieszczenia wyszywanego logo firmy Opis Kod CAP 2000 S18* Pakowany po 20 w jednym kolorze. NB RB R K G *oznaczenie koloru czapeczki (np.nb dla Granatowego) Bump Cap - Kask wykonany z polietylenu, łatwy w czyszczeniu - wymienne taśmy przeciwpotne PVC - wymienny regulowany pas główny Opis Kod Bump Cap S19* Pakowany po 20 w jednym kolorze. W B Y O G * oznaczenie koloru kasku bump cap (np. W dla białego) Informacje szczegółowe / Zastosowanie CAP 2000 Materiał skorupy czapki ABS (terpolimer, akrylonitryl / butadien / styren) Materiał osłony czapki Bawełna w połączeniu z lycrą Waga 180g. Rozmiar 54-59cm Metoda regulacji pasek na rzepy z dziurką do chowania paska Więźba / Ochraniacz pianka amortyzująca uderzenia Rodzaj daszka typowy (6cm) Taśmy przeciwpotne umieszczona wewnątrz warstwa z gąbki Normy EN 812 Wyniki testów Kask: do -30ºC Wentylacja otworki wentylacyjne z metalową siateczką Oznaczenia Firmowe istnieje możliwość umieszczenia wyszywanego Opcje Przód: 100 x 65mm Wyszywany lub nadruk Informacje na temat prania CAP 2000 u sprzedawcy. Bump Cap HDPE (Polietylen o dużej gęstości) - 195g 54-59cm przez pas główny wykonany z LDPE LDPE (Polietylen o małej gęstości) typowy PVC (polichlorek winylu) EN 812 Kask: do -30 C, 440V a.c., F - możliwość umieszczenia drukowanego logo Przód: 50 x 40mm, 45 x 45mm, Tył: 100 x 30mm Str 15

16 Dystrybutor EN 397 / EN 812 Normy dla ochrony głowy Symbol Wytłumaczenie MM odporne na odpryski stopionego metalu tyko kaski bez otworków wentylacyjnych -20ºC/30ºC do stosowania w niskich temperaturach, zakres temperatur od 20ºC / -30ºC -40ºC do stosowania w bardzo niskich temperaturach, zakres temperatur od 40ºC (czasowo poza zasięgiem normy EN 397 : 1995) +90ºC zakres temperatur od +90ºC (GOST) LD kask o podwyższonej odporności na boczne zgniatanie 440V a.c/1000v a.c kask posiada właściwości elektroizolacyjne, chroni przed porażeniem prądem elektrycznym - tylko kaski bez otworków wentylacyjnych (1000V a.c czasowo poza zasięgiem normy EN 397 : 1995) F o podwyższonej odporności termicznej Wszystkie kaski mogą być stosowane w zakresie temperatur do +50ºC i od 10ºC. EN 166 Ochrona indywidualna oczu Norma Symbol Wytłumaczenie EN166 1 klasa optyczna szybki w tej klasie przeznaczone są do ciągłego stosowania EN166 F odporność na uderzenia o niskiej energii (45 m/s) EN166 B odporność na uderzenia o średniej energii (120 m/s) EN 166 T odporność na uderzenia cząsteczek o dużej prędkości w skrajnych temperaturach EN166 9 odporny na odpryski stopionego metalu i odpryski ciał stałych EN166 3 stanowi ochronę przed kroplami / rozbryzgami cieczy EN166 8 stanowi ochronę przed pojawiającym się krótkim łukiem elektrycznym EN filtry do indywidualnej ochrony oczu, mogą być używane przy spawaniu i podobnych pracach. Klasa 3 EN169 5 spawanie i lutowanie twardych metali, spawanie w czasie którego pojawia się intensywne promieniowanie Cięcie tlenem. Klasa 5 EN ,2 do użycia w pracy ze źródłem, które emituje promienie ultrafioletowe o długości fal krótszych niż 313 nm, gdzie blask nie jest decydującym czynnikiem. To osłony UVC i większość osłon z grupy UVB. Lampy rtęciowe o niskim napięciu lampy bakteriobójcze. EN osłony posiadające filtry chroniące przed promieniowaniem podczerwonym. Mogą mieć zastosowanie w miejscach, gdzie średnia temperatura pochodząca ze źródła wynosi do 1390ºC. Centurion Safety Products Ltd Howlett Way, Thetford Norfolk, IP24 1HZ, England Telephone: + 44(0) Customer Hotline: + 44(0) Facsmile: + 44(0) sales@centurionsafety.co.uk Centurion Safety Products Ltd 1 Avenue des Frčres Lumičre COIGNIČRES, FRANCE Tčlčphone: Facsimile: centurionfrance@wanadoo.fr Thetford 02/09