BUDOWLANO WYKONAWCZY. inż. Juliusz Talarczyk. mgr inż. Barbara Halicka-Pękała. mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński. inż.

Transkrypt

1 MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK WARSZAWA TEL FAX info@mdbprojekt.eu TEMAT ETAP PROJEKT PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO BUDOWLANO WYKONAWCZY INWESTOR Zakład Gospodarowania Nieruchomościami Wola ul. Józefa Bema Warszawa ADRES INWESTYCJI ul. Staszica 3, dz. ew. nr 72, 51/8 obręb Warszawa NUMER PROJEKTU 355 NUMER EGZEMPLARZA 6/6 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: Sprawdzający: CZĘŚĆ ELEKTRYCZNA inż. Juliusz Talarczyk mgr inż. Barbara Halicka-Pękała nr uprawnień 355/78/PW St.-472/89 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: Sprawdzający: CZĘŚĆ SANITARNA mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński inż. Konrad Sadowski mgr inż. Roman Kalita nr uprawnień LOD/1169/PWOS/13 NB.IV.7342/67/97 Grudzień 2013 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2 1

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta - część sanitarna...3 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego część elektryczna...4 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta - część sanitarna...5 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego część elektryczna...6 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego - część sanitarna..7 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego część elektryczna..8 1 Zagospodarowanie terenu Opis techniczny Zagadnienia BHP Zagadnienia przeciw pożarowe Wytyczne do planu BIOZ ZAŁĄCZNIKI Warunki techniczne nr DRZ-WSW/660/340015/13/5916 wydana przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A Dane techniczne nr DRZ-WWT/660/374318/13/6590 wydane do warunków technicznych nr DRZ-WSW/660/340015/13/5916 przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A Uzgodnienie ZUD nr 4779/ Inwentaryzacja urządzeń elektroenergetycznych sieci RWE Stoen Operator Sp. Z o.o...20 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 355(43)01 Plan zagospodarowania terenu...skala 1: Rys. nr 355(43)02 Plan sytuacyjny...skala 1: Rys. nr 355(43)02 Plan sytuacyjny...skala 1: a Rys. nr 355(43)03 Profil przyłącza wodociągowego i detale wykopów...skala 1:100: Rys. nr 355(43)04 Szczegół podejścia pod wodomierz...bez skali Rys. nr 355(43)05 Zabezpieczenie kabli elektroenergetycznych RWE... skala 1:

3

4

5

6

7 OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 243 z 2010r., poz. 1623) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt przyłącza wodociągowego dla budynku niemieszkalnego (hostel) zlokalizowanego w ulicy Staszica 3, dz. ew. nr 72, 51/8 obręb w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LOD/1169/PWOS/13... mgr inż. Roman Kalita nr uprawnień: NB.IV.7342/67/97 7

8 OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 243 z 2010r., poz. 1623) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt zabezpieczenia kabli elektroenergetycznych wykonany na rzecz projektu przyłącza wodociągowego dla budynku niemieszkalnego (hostel) zlokalizowanego w ulicy Staszica 3, dz. ew. nr 72, 51/8 obręb w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.... inż. Juliusz Talarczyk nr uprawnień: 355/78/PW... mgr inż. Barbara Halicka-Pękała nr uprawnień: St.-472/89 8

9 1 Zagospodarowanie terenu 1.1 Przedmiot opracowania Projekt obejmuje przyłącze wodociągowe dla istniejącego budynku niemieszkalnego (hostel) zlokalizowanego w ulicy Staszica 3, dz. ew. nr 72 obręb w Warszawie. Zaprojektowano przyłącze z rur PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm i długość 40,29 m. 1.2 Istniejący stan zagospodarowania terenu Projektowane przyłącze zlokalizowane jest na terenie mieszkalnym, gdzie zlokalizowane są sieci zewnętrzne tj. cieplna, telekomunikacyjna, energetyczna. W pasie drogi na działce nr 51/8 zlokalizowane są sieci zewnętrzne (sieć energetyczna, kanalizacja deszczowa i wodociągowa). Przyłącze wodociągowe zostanie włączone do istniejącego przewodu wodociągowego żeliwnego DN100 zlokalizowanego w ul. Wawelberga. 1.3 Projektowane zagospodarowanie terenu Zaprojektowano przyłącze z rury PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm i długość 40,29 m. Przyłącze włączone jest do istniejącego przewodu wodociągowego z żeliwa DN100 przebiegającego wzdłuż ul. Wawelberga na działce ew. nr 51/ Pozostałe informacje Działka, na której będą prowadzone prace, nie podlegają ochronie konserwatorskiej. Projektowana inwestycja nie stwarza zagrożenia dla środowiska oraz higieny oraz zdrowia użytkowników. 2 Opis techniczny 2.1 Podstawa opracowania Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: Zlecenia inwestora, Uzgodnień roboczych ze zleceniodawcą, Warunków technicznych nr DRZ-WSW/660/340015/13/5916 wydanych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Danych technicznych nr DRZ-WWT/660/374318/13/6590 wydanych do warunków technicznych nr DRZ- WSW/660/340015/13/5916 przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Opinii ZUD nr 4779/2013 Obowiązujących norm, normatywów i wytycznych projektowych. 2.2 Przedmiot i zakres opracowania Opracowanie obejmuje projekt przyłącza wodociągowego o średnicy dn63x5,8mm na terenie działki nr ew. 51/8, 72 obręb zlokalizowanej przy ul. Staszica w Warszawie. Projektowane przyłącze wodociągowe będzie doprowadzać wodę na cele socjalnobytowe oraz na cele przeciwpożarowe wewnętrzne do budynku. Przyłącze będzie zasilane z istniejącego żeliwnego przewodu wodociągowego DN100 przebiegającego wzdłuż ulicy Wawelberga. 2.3 Opis rozwiązania Opis projektowanego przyłącza wodociągowego Zgodnie z warunkami technicznym nr DRZ-WSW/660/340015/13/5916 wydanymi przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w M.St. Warszawie S. A. włączenie projektowanego przyłącza należy wykonać do żeliwnego istniejącego wodociągu o średnicy DN100 przebiegającego wzdłuż ulicy Wawelberga. Projektuje się przewód wykonany z rury PE80 SDR11 o średnicy 9

10 dn63x5,8mm i długość 40,29 m. Projektowany spadek przyłącza wynosi 0,5% w kierunku sieci wodociągowej. Połączenia z istniejącym wodociągiem należy wykonać za pomocą opaski typu OPF z odejściem kołnierzowym. Za odejściem zamontować zasuwę kołnierzową z miękkim uszczelnieniem klina o średnicy Ø50 mm. Zasuwę należy umieścić na betonowym bloku oporowym o objętości około 0,05 m 3. Końcówkę przedłużenia wrzeciona zasuwy umieścić w skrzynce do zasuw domowych w istniejącej ulicy. Przejścia przez fundament oraz podłogę parteru należy wykonać w rurze osłonowej o średnicy Ø 80 mm. Zestaw wodomierzowy należy zainstalować w piwnicy budynku w wydzielonym pomieszczeniu zabezpieczonym przed zalaniem wodą, zamarzaniem oraz dostępem osób niepowołanych. Zestaw wodomierzowy powinien być montowany nie dalej niż 1,0m od ściany zewnętrznej budynku, przez którą wchodzi przyłącze wodociągowe. Pomieszczanie dla wodomierza powinno mieć minimalną wysokość 1,80m (dla wodomierzy skrzydełkowych dopuszcza się wysokość pomieszczenia zmniejszoną miejscowo do 1,40m). Pomieszczenie powinno posiadać wpust do kanalizacji zabezpieczony zamknięciem przeciwzalewowym, jeżeli warunki lokalne tego wymagają oraz powinno być suche, zabezpieczone przed zamarzaniem (temp. min.4 o C) i możliwością uszkodzenia zestawu wodomierzowego, łatwo dostępne, oświetlone. W zestawie wodomierzowym należy zamontować zawór zwrotny antyskażeniowy Ø40 typu EA251 firmy Solca. Nie przewiduje się montażu zestawu hydroforowego w budynku. W stanie istniejącym budynek jest zasilany z budynku przy ul. Wolskiej 40. Istniejący przewód należy odciąć i zaślepić Obliczenia Przepływ obliczeniowy określony w oparciu o normę PN-92/B Obliczenia normatywnego wypływu z punktów czerpalnych qn [dm 3 /s] przedstawiono w poniższej tabeli: Lp. Typ urządzenia Qnom [dm 3 /s] Ilość Q [dm 3 /s] zimna Q [dm 3 /s] ciepła 1 Umywalka 0,07 8 0,56 0,56 2 Zlewozmywak 0,07 2 0,14 0,14 3 Spłuczka WC 0, ,30-4 Natrysk 0,15 8 1,20 1,20 5 Pisuar 0,30 2 0,60-6 Zawór czerpalny 0,30 2 0,60 - Sumaryczna ilość wody Σ 4,40 1,90 Przepływ normatywny z punktów czerpalnych: Σqn =6,30 l/s Do wyznaczenia przepływu obliczeniowego w hostelu biorąc pod uwagę kryteria brzegowe qn < 20 l/s zastosowano wzór: qbyt.- gosp. = ( qn) 0,366 [dm 3 /s] qbyt.- gosp. = 1,96 [dm 3 /s] = 7,06 [m 3 /h] Obliczenia wydajności nominalnej hydrantów wewnętrznych: Wydajność nominalna hydrantów wewnętrznych 25 przy ciśnieniu nominalnym 0,2 MPa wg PN-B wynosi 1,0 dm 3 /s. Instalację projektuje się z uwzględnieniem jednoczesnego poboru wody z dwóch sąsiednich hydrantów wewnętrznych. qp.poż. = 2 x 1,0 = 2,00 dm 3 /s = 7,20 [m 3 /h] Przy założeniu prędkości max. przepływu wody w projektowanym przyłączu 1 m/s projektuje się przyłącza z rur PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm. Dla wydajności maksymalnej, w tym przypadku na cele p.poż. prędkość przepływu wody na przyłączu wynosi 0,96 m/s. DOBÓR WODOMIERZA: qw = 2 x qbyt.- gosp [m 3 /h] = 14,12 [m 3 /h] Dobrano wodomierz główny JS firmy PoWoGaz typ JS 10 o średnicy DN 40 (Qn=10 m 3 /h, Qmax=20 m 3 /h). 10

11 Wytyczne montażowe Wszystkie materiały użyte do wykonania przyłącza powinny posiadać niezbędne atesty i aprobaty techniczne. Przy montażu należy przestrzegać wytycznych producenta rur. ROBOTY POMIAROWE Pomiary wysokościowe oraz wytyczenie trasy powinno być wykonane przez geodetę. Zachowanie spadków przewidzianych w projekcie powinno być skrupulatnie przestrzegane i realizowane przez wykonywanie pomiarów. ROBOTY ZIEMNE Prace instalacyjne należy wykonywać w gruntach odwodnionych. W miejscach przejść pod ulicami wykopy projektuje się jako wąsko przestrzenne umocnione, szalowane wypraskami stalowymi układanymi poziomo lub stalowymi klatkowymi. Wykonywanie wykopów będzie się odbywało mechanicznie oraz ręcznie (przewiduje się 20% ręcznie oraz 80% mechanicznie). Zakłada się częściowy odkład urobku wzdłuż wykopu natomiast pozostałą cześć wywozu w miejsce wskazane przez inwestora. W wykopach zlokalizowanych na terenie parkingu oraz przejścia przez ulicę grunt należy zagęścić wg normy PN-S-O jak dla ruchu ciężkiego, natomiast na pozostałym terenie jak dla ruchu średniego wg. Normy PN-S-O Miejsca wykonania robót ziemnych i montażowych należy zabezpieczyć zgodnie z przepisami poprzez odpowiednie oznakowanie, ustawienie barier, przykrycie i oświetlenie w okresie warunków nie dostatecznej widoczności. UKŁADANIE RUR Przyłącze należy układać na podsypce piaskowej o grubości 20 cm zagęszczonej mechanicznie oraz zastosować zasypkę piaskową o grubości 15 cm powyżej wierzchu rury. Podsypkę i zasypkę należy dokładnie zagęścić najpierw po bokach rury następnie warstwami co 30 cm nad rurą. Należy zapewnić szczególną dbałość przy zasypywaniu wykopów, oraz zachować spadek przyłącza 0,5% w kierunku przewodu rozdzielczego. Rury należy układać zgodnie z instrukcją montażową producenta rur. Zasuwę montowaną na przyłączu należy oznaczyć na budynku odpowiednią tabliczką informacyjną zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. KOLIZJE Kolidujące z wykopem uzbrojenie podziemne należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem w sposób gwarantujący bezpieczeństwo pracowników oraz zapewnić ich ciągłą eksploatację. Przed przystąpieniem do robót należy ten fakt zgłosić do odpowiednich służb eksploatacyjnych i pod ich nadzorem prowadzić roboty budowlane. DEZYNFEKCJA Po wykonaniu przyłącza przewód należy zdezynfekować wodnym roztworem 3% podchlorynu sodu i wypłukać Zabezpieczenie istniejących kabli elektroenergetycznych SN. 1. Zgodnie z rysunkiem 355(43)06 w miejscy krzyżowania się projektowanej sieci wodociągowej z kablami SN należy ist. kable SN zlokalizować, następnie odkopać i w razie zabezpieczyć je rurami dwudzielnymi: -kable SN zabezpieczyć rurami osłonowymi AROT A110 koloru czerwonego 2. Prace ziemne w miejscach skrzyżowań i zbliżeń projektowanej sieci wodociągowej z istniejącymi kablami elektorenergretycznymi SN wykonać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostrożności. 3. Prace ziemne, przewierty oraz zabezpieczenia kabli RWE w miejscu kolizji wykonać bezwzględnie po wyłączeniu kabli spod napięcia. 4. Z obu rur osłonowych na kablach SN założyć oznaczniki kablowe (opaski) z opisem rodzaju kabla (-li), napięciu znamionowym, kierunku zasilania oraz właściciela 5. Zapewnić wyznaczenie trasy kabla przez uprawnionego geodetę z uzgodnieniem ZUDP. 6. Ułożone rury osłonowe na kablach przed zasypaniem należy zgłosić do sprawdzenia przez inspektora nadzoru RWE STOEN Operator Sp. z o.o. i wykonawcy. Zgodność ułożonych rur osłonowych na kablach z projektem, obowiązującymi przepisami i wymogami RWE należy odnotować w dokumentacji powykonawczej. 11

12 7. Wszystkie prace w pobliżu istniejących i krzyżujących się kabli SN z projektowana siecią wodociągową wykonać z porozumieniu i pod nadzorem RWE STOEN Operator Sp. Z o.o.. 8. W miejscu skrzyżowania projektowanej sieci telekomunikacyjnej z kablami SN należy zachować wymagane przepisami odległości pionowe i poziome zgodnie z N-SEP E004, PN-76/E oraz Wytycznymi i wskazówkami prowadzenia robót budowalnych w pobliżu czynnych sieci i urządzeń elektorenergetycznych RWE Stoen Operator. 3 Zagadnienia BHP Budowa projektowanej sieci powinna przebiegać w sposób minimalizujący wystąpienia zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia osób pracujących przy wykonaniu inwestycji jak i osób trzecich mogących się znajdować w pobliżu. Przed przystąpieniem do wykonywania robót należy określić w Planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zabezpieczenie ludzi przed zagrożeniami wynikającym z realizacji przedmiotowej inwestycji. Plac budowy powinien być przygotowany z uwzględnieniem zasad ochrony bezpieczeństwa i zdrowia. Sposób prowadzenia robót powinien być wcześniej ustalony z nadzorem technicznym tak aby uniknąć kolizji z trasami instalacji urządzeń podziemnych i nadziemnych. Należy sprawdzić posiadanie stosownych paszportów i świadectw przez urządzenia podlegające dopuszczeniu przez Inspektora Dozoru Technicznego. Drogi w rejonie prowadzonych robót powinny być tak przygotowane aby zapewniać bezpieczną komunikację i dowóz materiałów bez zagrożenia dla pracowników budowy oraz okolicznych mieszkańców. Wykopy liniowe lub obiektowe powinny być zabezpieczone w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa. W trakcie wykonywania robót ziemnych szczególną uwagę należy zwrócić czy nie tworzą się nawisy oraz czy skarpa nie jest podkopywana. Urobek ziemi powstały podczas wykonywania wykopów powinien znajdować się w odległości co najmniej 1m od krawędzi wykopu i być zabezpieczony przed osuwaniem się. W razie odkrycia niezlokalizowanej wcześniej instalacji z niebezpiecznymi mediami lub niezidentyfikowanych przedmiotów należy natychmiast przerwać roboty i ustalić z nadzorem technicznym sposób dalszego postępowania. W celu zapewnienia należytego bezpieczeństwa i ochrony pracownicy powinni być wyposażeni w odzież roboczą i ochronną, obuwie robocze i sprzęt ochrony osobistej. Odzież powinna być odpowiednia do warunków klimatycznych i pogodowych, a sprzęt ochrony do charakteru wykonywanej pracy. Wszyscy pracownicy powinni być przeszkoleni w zakresie ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy z częstotliwością wynikającą z przepisów prawa oraz uzyskać wyczerpujący instruktaż na stanowisku pracy. Zakres szkolenia pracowników musi być zgodny z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn, r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia i higieny pracy (Dz.U. nr 62 poz. 285). Do pracy powinni być dopuszczeni pracownicy posiadający odpowiednie kwalifikacje zawodowe oraz karty szkoleń stanowiskowych. 4 Zagadnienia przeciw pożarowe Podczas robót montażowych należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zwracając szczególną uwagę podczas robót spawalniczych i cięcia metali gazem lub tarczami szybkoobrotowymi. W rejonie tych prac elementy łatwopalne i rozprzestrzeniające ogień należy osłonic przeponami niepalnymi z izolacją termiczna. W rejonie prowadzonych ww. prac przygotować sprawna gaśnicę p. poż. o masie środka gaśniczego min 2 kg typu płynowego lub pianowego, śniegowego, proszkowego czy halogenowego. Całość prac wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 92 poz. 460, zm. Dz. U. Nr 102 z 1995 roku poz. 507). 5 Wytyczne do planu BIOZ Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa o ochrony zdrowia (Dz.U nr 120 poz. 1126) będą prowadzone następujące roboty budowlane stwarzające zagrożenie dla życia i zdrowia: - wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości większej niż 1,5 m Występujące najczęściej zagrożenia to: zasypanie pracowników w wyniku zawalenia się ścian wykopu wpadnięcie do wykopu np. na skutek uderzenia przez ruchomą część maszyny budowlanej (np. łyżkę koparki), obsunięcia się ziemi z krawędzi wykopu, poślizgnięcia się spadanie na pracujących w wykopie brył ziemi, kamieni itp. Należy przestrzegać następujących wymagań: - w pasie terenu przylegającego do górnej krawędzi skarpy, na szerokości równej trzykrotnej głębokości wykopu należy wykonać spadki umożliwiające odpływ wód deszczowych od wykopu 12

13 - sprawdzać skarpy i obudowę po każdym deszczu i po długiej przerwie w pracy oraz przed każdym rozpoczęciem robót - likwidować naruszenie struktury gruntu skarpy przez usunięcie tego gruntu z zachowaniem bezpiecznego nachylenia wykonać bezpieczne zejścia i wejścia do wykopów - nie składować materiałów i urobku w odległości mniejszej niż 1 m od krawędzi wykopu, jeżeli ściany są obudowane; przy skarpach bez umocnień składować można poza klinem odłamu gruntu - każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego obudowy lub skarp Opracował:... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 13