Zapytanie o ofertę nr 1/ERM/2015 do projektu nr PL01-KA

Transkrypt

1 Werynia, dnia r. Zapytanie o ofertę nr 1/ERM/2015 do projektu nr PL01-KA I. Zamawiający Zespół Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych Werynia 501, Kolbuszowa Tel e- mail: zswerynia@zswerynia.pl Strona 1 II. Podstawa prawna Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759) zwanej dalej w skrócie u. P. z. p. oraz innych aktów prawnych związanych lub wydanych na podstawie w/w ustawy. III Przedmiot zamówienia W związku z realizacją przez Zespół Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych w Weryni projektu Erasmus+ Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę zapraszamy do składania ofert na stanowisko trenera szkolenia językowego celem przeprowadzenia szkolenia z języka niemieckiego dla grup zawodowych: technik żywienia i usług gastronomicznych i technik architektury krajobrazu, niezbędnego podczas stażu, które uczestnicy projektu odbędą w Republice Federalnej Niemiec w marcu i kwietniu 2016r. I grupa uczniów oraz w październiku 2016 r. II grupa uczniów. Zajęcia organizowane będą w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską i powinny być przeprowadzone zgodnie z zasadami obowiązującymi dla szkoleń współfinansowanych przez Unię Europejską. IV. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Liczba godzin zajęć pozalekcyjnych z przygotowania językowego z języka niemieckiego: 60 godzin (dwie grupy projektowe po 30 godzin) oraz 4 godziny szkolenia Kompetencje podstawowe (po 2 godziny dla każdej z grup). Miejsce zajęć przygotowania językowego: sala dydaktyczna nr 15 oraz pracownia komputerowa biblioteki szkolnej w Zespole Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych w Weryni. Termin realizacji zajęć : Zajęcia z przygotowania językowego oraz kompetencji podstawowych zostaną przeprowadzone w okresie od r. do r. Szczegółowy harmonogram zostanie ustalony po wybraniu najkorzystniejszej oferty z koordynatorem projektu. Jedna godzina w ramach zajęć projektowych stanowi 45 minut.

2 Zajęcia pozalekcyjne z przygotowania językowego i kompetencji podstawowych powinny być przeprowadzone zgodnie z Regulaminem szkolenia językowego, realizowanego w ramach projektu Erasmus+ Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę (Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego). Liczba trenerów: 1 (jeden) Trener przeprowadzi zajęcia w oparciu o programu szkolenia językowego dla zawodu: technik żywienia i usług gastronomicznych, technik architektury krajobrazu ( Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego) Strona 2 Oferent, z którym zostanie podpisana umowa będzie zobowiązany do dbania o odpowiednią informację uczestników zajęć pozalekcyjnych o współfinansowaniu projektu ze środków Unii Europejskiej w ramach ERS. V. W ofercie proszę przedstawić informacje na temat: a) ceny jednostkowej brutto za jedną godzinę lekcyjną, b) stażu pracy, doświadczenia w zakresie prowadzenia zajęć z języka niemieckiego w szkole ponadgimnazjalnej kończącej się egzaminem maturalnym - zamieścić w ofercie (Załącznik nr 3), c) spełnienia wymagań określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, (Załącznik nr 4), VI. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty: a) Cena jednostkowa brutto za jedną godzinę lekcyjną (waga 80%) b) Staż pracy, doświadczenie w zakresie prowadzenia zajęć z języka niemieckiego w szkole ponadgimnazjalnej kończącej się egzaminem maturalnym - (waga 20%) Największą liczbę punktów uzyska oferta z najniższą ceną i najwyższym stażem pracy i doświadczeniem zawodowym. Punkty będą obliczone następująco: Liczba punktów w kryterium: cena = (najniższa cena spośród ofert/cena ocenianej oferty) x 80. Liczba punktów w kryterium staż pracy i doświadczenie zawodowe: a) Staż pracy ( doświadczenie zawodowe) do 10 lat 10 pkt. b) Staż pracy ( doświadczenie zawodowe) od 10 do 20 lat 15 pkt. c) Staż pracy ( doświadczenie zawodowe) od 20 lat wzwyż 20 pkt. Łączna liczba punktów zostanie ustalona poprzez zsumowanie liczby punktów w kryterium cena oraz liczby punktów w kryterium staż pracy i doświadczenie zawodowe. Suma uzyskanych przez wykonawcę punktów za wszystkie kryteria miała stanowić ocenę jaką dany wykonawca uzyska w tym zapytaniu ofertowym. Zamawiający wybierze 1 ofertę Wykonawcy, który zaproponuje najniższą cenę. Cena może podlegać negocjacji przed zawarciem umowy. Forma prawna współpracy z trenerem: umowa cywilno-prawna

3 Termin składania ofert: do dnia 9 października 2015 r. Oferty prosimy przekazać na adres: Zespół Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych, Werynia 501, Kolbuszowa, zswerynia@zswerynia.pl, anna.kwiecien@zswerynia.pl lub bezpośrednio do biura projektu od pn. do pt. w godzinach od 8.00 do VII Informacje dotyczące wyboru najkorzystniejszej oferty O wyborze najkorzystniejszych ofert Zamawiający niezwłocznie zawiadomi wszystkie podmioty, które przesłały oferty w ustalonym terminie. Strona 3

4 Załącznik nr 1 Program przygotowania językowego Przygotowanie językowe (I grupa - 30 godzin, II grupa 30 godzin): Tematy zajęć (takie same dla obu grup): Strona 4 1. Trening słownictwa z zakresu przedstawiania się, hobby, spędzania czasu wolnego, rodzina, plany zawodowe, ulubione zajęcia (8 godz.) 2. Pisanie CV i listu motywacyjnego (2 godz.) 3. Trening komunikacyjny w oparciu o rozumienie tekstu czytanego, rozumienie ze słuchu: nazwy posiłków, nazwy produktów żywnościowych, warzyw, owoców, dań, napojów, rozumienie i tworzenie prostych przepisów kulinarnych, nazwy popularnych roślin ogrodowych, czynności pielęgnacyjnych (10 godz.) 4. Formy grzecznościowe stosowane na co dzień, drobne wypadki w miejscu pracy, prośba o pomoc (2 godz.) 5. Polecenia w miejscu pracy, słownictwo związane z danym zawodem: rozumienie i reagowanie na polecenia przełożonych w restauracji, kuchni i ogrodzie (4 godz.) 6. Komunikacja w podróży, orientacja w terenie (4 godz.) Kompetencje podstawowe (I grupa 2 godziny, II grupa 2 godziny): - wypełnienie dokumentu Europass CV w języku polskim i niemieckim

5 Załącznik nr 2 REGULAMIN PRZYGOTOWANIA JĘZYKOWEGO z języka niemieckiego oraz szkolenia Kompetencje podstawowe w ramach projektu Erasmus+ Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę Strona 5 1. Zajęcia pozalekcyjne: język niemiecki zostaną przeprowadzone na terenie Zespołu Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych w Weryni w klasopracowni nr 15 lub pracowni komputerowej biblioteki szkolnej. 2. Zajęcia pozalekcyjne: język niemiecki zostaną przeprowadzone w okresie realizacji projektu w terminie r. do r. 3. Zajęcia pozalekcyjne z bloku: język niemiecki i kompetencje podstawowe zostaną przeprowadzone przez nauczyciela - trenera języka niemieckiego, posiadającego wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie zawodowe do nauczania języka niemieckiego, zatrudnionego na podstawie umowy cywilno-prawnej do realizacji działań projektowych. 4. Zajęcia pozalekcyjne z bloku: język niemiecki i kompetencje podstawowe zostaną przeprowadzone według harmonogramu przygotowanego przez trenera i zaakceptowanego przez dyrektora zespołu. 5. Jedna godzina w ramach zajęć projektowych stanowi 45 minut. 6. Grupa beneficjentów projektu będzie liczyć 12 uczniów z II i III klas technikum, kształcących w zawodach: technik żywienia i usług gastronomicznych, technik architektury krajobrazu. 7. Zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego będą hospitowane przez dyrektora, wicedyrektora szkoły lub koordynatora projektu co najmniej jeden raz w czasie ich trwania. 8. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego będzie przestrzegał Regulaminu biblioteki szkolnej oraz Regulaminu klasopracowni nr Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego będzie prowadził dziennik zajęć pozalekcyjnych oraz listy obecności na każdych zajęciach. 10. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego opracuje i przeprowadzi ankietę ewaluacyjną/ test na zakończenie zajęć wraz z wnioskami i analizą. Ankieta/ test ma dotyczyć nabycia przez beneficjentów

6 projektu umiejętności interpersonalnych efektywniejszego posługiwania się językiem niemieckim, przydatnym w codziennych kontaktach prywatnych i służbowych w miejscu praktyk. 11. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego przygotuje beneficjentów projektu Erasmus+ Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę do opracowania w języku niemieckim własnego portfolio (CV i list motywacyjny) oraz pomoże uczniom w wypełnieniu dokumentu Europass CV w języku polskim i niemieckim. Strona Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego przygotuje i przekaże koordynatorowi projektu komplet dokumentacji potwierdzającej zrealizowany cykl zajęć z języka niemieckiego w terminie 2 tygodni po zakończeniu zajęć z I grupą uczniów oraz w terminie 2 tygodni po zakończeniu zajęć z II grupą uczniów. Komplet dokumentów powinien obejmować: opracowane przez uczniów w języku niemieckim portfolio (wersja papierowa i elektroniczna - płytka CD), ankiety ewaluacyjne/ testy na zakończenie zajęć wraz z wnioskami i analizą (wersja papierowa), uzupełniony dziennik zajęć pozalekcyjnych wraz z listami obecności. 13. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego przekaże w trakcie ich realizacji koordynatorowi projektu conajmniej 2 informacje/ artykuły wraz ze zdjęciami ze zrealizowanych przez siebie działań projektowych. 14. Dokumentacja oraz informacje przekazane przez trenera będą dołączone do dokumentacji projektu Erasmus+ Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę i będą stanowić potwierdzenie realizacji działań projektowych. 15. Wybrane materiały promocyjne z zajęć przekazane przez trenera koordynatorowi projektu będą upublicznione w celu promocji projektu. 16. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego będzie ponosić odpowiedzialność pod kątem merytorycznym i formalnym za informacje/ dokumenty przekazywane koordynatorowi projektu. 17. Trener prowadzący zajęcia pozalekcyjne z bloku: język niemiecki i kompetencje podstawowe będzie ponosić odpowiedzialność za stan klasopracowni, pracowni komputerowej, bezpieczeństwo i higienę pracy uczestników projektu. 18. Zajęcia pozalekcyjne z języka niemieckiego zostaną przeprowadzone zgodnie z tygodniowym harmonogramem zajęć projektowych. Postanowienia końcowe Regulamin wchodzi w życie z dniem r. i może ulec zmianie. Dyrektor zespołu oraz koordynator projektu zastrzega sobie prawo do decydowania w sprawach nieobjętych regulaminem oraz w sytuacjach spornych. Opracowała: Anna Kwiecień

7 Załącznik nr 3 : Wzór oferty Miejscowość., dnia r. Imię i nazwisko: Strona 7 Adres: Tel: Adres owy: Zespół Szkół Agrotechniczno Ekonomicznych Werynia 501, Kolbuszowa OFERTA Dotyczy: zapytania ofertowego nr 1/ERM/2015 z dnia r. na usługę przeprowadzenia zajęć pozalekcyjnych z przygotowania językowego, w zakresie języka niemieckiego w projekcie Erasmus + Praktyka zawodowa w Turyngii szansa na dobra pracę. Cena jednostkowa brutto za jedną godzinę zajęć pozalekcyjnych. zł (słownie: ) Wykształcenie ukończony kierunek (tytuł zawodowy, stopień naukowy): Staż pracy Doświadczenie w zakresie prowadzenia zajęć z języka niemieckiego w szkole ponadgimnazjalnej kończącej się egzaminem maturalnym:. podpis trenera

8 Załącznik nr 4 Miejscowość..Data Strona 8 Wykonawca Oświadczenie. Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie zapytania o cenę na, oświadczam/y, że zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.): 1. posiadam/y uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 2. posiadam/y niezbędną wiedzę i doświadczenie; 3. dysponuję/emy odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. znajduję/emy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia...., dn Podpis wykonawcy lub osób uprawnionych do składania oświadczeń wiedzy w imieniu Wykonawcy