Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L
|
|
- Dominik Zakrzewski
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L Firmware: od v.1.00 Typ wejścia: Pt100/500/1000; TC lub 0-60/75/100/150 m konwerter temperatury i napięcia na 4-20 ma Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez uprzedzenia SPT-86L_INSSXPL_v
2 SPIS TREŚCI 1. PODSTAWOWE WYMAGANIA I BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA DANE TECHNICZNE INSTALACJA URZĄDZENIA ROZPAKOWANIE MONTAŻ SPOSÓB PODŁĄCZENIA KONSERWACJA ZASADA DZIAŁANIA POMIAR NAPIĘCIA STEROWANIE WYJŚCIEM PRĄDOWYM WYMUSZENIE ADRESU FFH DETEKCJA WARTOŚCI SZCZYTOWYCH WYZNACZANIE WYNIKU POMIARU SPOSOBY PRZELICZANIA WYNIKU POMIARU Charakterystyka liniowa Charakterystyka kwadratowa Charakterystyka pierwiastkowa Charakterystyka użytkownika PRZYKŁADY PRZELICZEŃ WYZNACZANIE WARTOŚCI PRĄDU WYJŚCIA PRĄDOWEGO OBŁUGA PROTOKOŁU MODBUS WYKAZ REJESTRÓW OBSŁUGA BŁĘDÓW TRANSMISJI PRZYKŁADY RAMEK ZAPYTAŃ /ODPOWIEDZI LISTA USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKA...25 Znaczenie symboli używanych w instrukcji:! - symbol ten zwraca uwagę na szczególnie istotne wskazówki dotyczące instalacji oraz obsługi urządzenia. Nie stosowanie się do uwag oznaczonych tym symbolem może być przyczyną wypadku, uszkodzenia lub zniszczenia urządzenia. W PRZYPADKU UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA NIEZGODNIE Z INSTRUKCJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA POWSTAŁE SZKODY PONOSI UŻYTKOWNIK i - symbol ten zwraca uwagę na szczególnie istotne opisy dotyczące właściwości urządzenia. Zalecane jest dokładne zapoznanie się z uwagami oznaczonymi tym symbolem. 1. PODSTAWOWE WYMAGANIA I BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA! - Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z niewłaściwego zainstalowania, nieutrzymywania we właściwym stanie technicznym oraz użytkowania urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. 2
3 !! - Instalacja powinna być przeprowadzona przez wykwalifikowany personel posiadający uprawnienia wymagane do instalacji urządzeń elektrycznych. Podczas instalacji należy uwzględnić wszystkie dostępne wymogi ochrony. Na instalatorze spoczywa obowiązek wykonania instalacji zgodnie z niniejszą instrukcją oraz przepisami i normami dotyczącymi bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej właściwymi dla rodzaju wykonywanej instalacji. - Należy przeprowadzić właściwą konfigurację urządzenia, zgodnie z zastosowaniem. Niewłaściwa konfiguracja może spowodować błędne działanie, prowadzące do uszkodzenia urządzenia lub wypadku. - Jeśli w rezultacie defektu pracy urządzenia istnieje ryzyko poważnego zagrożenia związanego z bezpieczeństwem ludzi oraz mienia należy zastosować dodatkowe, niezależne układy i rozwiązania, które takiemu zagrożeniu zapobiegną. - Urządzenia sąsiadujące i współpracujące powinny spełniać wymagania odpowiednich norm i przepisów dotyczących bezpieczeństwa oraz być wyposażone w odpowiednie filtry przeciwprzepięciowe i przeciwzakłóceniowe. - Nie należy podejmować prób samodzielnego rozbierania, napraw lub modyfikacji urządzenia. Urządzenie nie posiada żadnych elementów, które mogłyby zostać wymienione przez użytkownika. Urządzenia w których stwierdzono usterkę muszą być odłączone i oddane do naprawy w autoryzowanym serwisie. Urządzenie przeznaczone jest do pracy w środowisku przemysłowym i nie należy używać go w środowisku mieszkalnym lub podobnym. 2. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Moduł SPT-86L to izolowany konwerter temperatury lub napięcia na prąd w standardzie 4-20 ma. Urządzenie posiada jedno wejście napięciowe (0-150 mv), jedno wejście RTD (Pt 100/500/1000) oraz jedno wejście TC (termoparowe) obsługujące termopary typu: K, S, J, T, N, R, B, E. Urządzenie automatycznie kompensuje temperaturę zimnych końców termopary. Wejścia RTD oraz TC posiadają pełną linearyzację charakterystyk. Można korzystać tylko z jednego typu wejścia naraz. Zakresy pomiarowe poszczególnych wejść podane są w następnym rozdziale. Moduł jest w stanie wykryć urwanie, któregokolwiek z przewodów pomiarowych. Pomiar po przetworzeniu według skali zadanej przez użytkownika przekazywany jest na pasywne wyjście prądowe 4-20 ma. Konfiguracja urządzenia może być wykonana na zamówienie lub przez użytkownika. Do konfiguracji urządzenia wykorzystywane jest łącze RS-485 umożliwiające komunikację z urządzeniem za pomocą protokołu Modbus RTU. Wejście zasilania z interfejsem RS-485, wejście pomiarowe oraz wyjście prądowe są od siebie odizolowane galwanicznie. 3
4 3. DANE TECHNICZNE Instrukcja obsługi - PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L Napięcie zasilające Wymagany zewn. bezpiecznik Pobór mocy V DC (separowane) zwłoczny, na prąd znamionowy max. 1 A typowo 0,65 W Wejście napięciowe (150 mv) Dokładność pomiaru napięcia Rezystancja wejścia Przekroczenie długotrwałe nomin. zakr. pomiarowego 0 60 mv, 0 75 mv, mv, mv ± 25 C; ± jedna cyfra (dla zakresu mv) > 1,5 MΩ +20% Wejście RTD Pt 100, Pt 500, Pt 1000 Zakres pomiarowy Dokładność pomiaru Rezystancja przewodów pomiarowych -100 C +600 C ± 25 C; ± jedna cyfra max. 20 Ω w każdym przewodzie Wejście termoparowe Zakres pomiarowy Dokładność pomiaru Dokładność kompensacji temperatury zimnych końców termopary K, S, J, T, N, R, B, E K: -200 C C S: -50 C C J: -210 C C T: -200 C C N: -200 C C R: -50 C C B: +250 C C E: -200 C C K, J, E: ± 25 C; ± jedna cyfra N: ± 25 C; ± jedna cyfra S, T, R, B: ± 25 C; ± jedna cyfra ± 1 C Stabilność temperaturowa 50 ppm / C Separacja galwaniczna wszystkie wejścia pomiarowe odizolowane galwanicznie od zasilania modułu i sygnałów łącza RS 485 4
5 Pasywne wyjście prądowe: Interfejs komunikacyjny Szybkość transmisji zakres pracy: max. 2,8 24 ma, zasilanie pętli prądowej: Uz = 9,5 36 V rezystancja obciążenia: 0...(Uz - 9,5V) / 24mA [kω] Rozdzielczość przetwarzania: 12 bitów RS-485, 8N1 oraz 8N2, Modbus RTU, nieizolowany galwanicznie od strony zasilania bit/sek. Ilość modułów w jednej sieci max. 128 Pamięć danych nieulotna typu EEPROM Stopień ochrony IP 20 Typ obudowy Wymiary obudowy (W x S x G) Temperatura pracy Temperatura składowania Wilgotność Wysokość nalistowa (na listwę 35 mm) 101 x 22.5 x 80 mm 0 C to +50 C -10 C to +70 C 5 do 90% bez kondensacji do 2000 m n.p.m. Max. moment obrotowy przy dokręcaniu złączy śrubowych 0,5 Nm Max. przekrój przewodów przyłączeniowych 2,5 mm 2 Kompatybilność elektromagnetyczna wg PN-EN ! To urządzenie jest urządzeniem klasy A. W środowisku mieszkalnym lub podobnym może ono powodować zakłócenia radioelektryczne. W takich przypadkach można żądać od jego użytkownika zastosowania odpowiednich środków zaradczych. 4. INSTALACJA URZĄDZENIA Urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane w sposób zapewniający wysoki poziom bezpieczeństwa użytkowania oraz odporności na zakłócenia występujące w typowym środowisku przemysłowym. Aby cechy te mogły być w pełni wykorzystane instalacja urządzenia musi być prawidłowo przeprowadzona i zgodna z obowiązującymi normami.! - Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z podstawowymi wymaganiami bezpieczeństwa umieszczonymi na str. 2 - Przed podłączeniem urządzenia do instalacji należy sprawdzić czy napięcie instalacji elektrycznej odpowiada wartości znamionowej napięcia wyspecyfikowanej na etykiecie urządzenia. - Obciążenie powinno odpowiadać wymaganiom wyszczególnionym w danych technicznych. - Wszelkie prace instalacyjne należy przeprowadzać przy odłączonym napięciu zasilającym. 5
6 4.1. ROZPAKOWANIE Instrukcja obsługi - PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L Po wyjęciu urządzenia z opakowania ochronnego należy sprawdzić, czy nie uległo ono uszkodzeniu podczas transportu. Wszelkie uszkodzenia powstałe podczas transportu należy niezwłocznie zgłosić przewoźnikowi. Należy również zapisać numer seryjny urządzenia umieszczony na obudowie i zgłosić uszkodzenie producentowi. Wraz z urządzeniem dostarczane są: - instrukcja obsługi - karta gwarancyjna 4.2. MONTAŻ! - Przed przystąpieniem do montażu należy odłączyć napięcie instalacji elektrycznej. - Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić dokładnie poprawność wykonanych połączeń SPOSÓB PODŁĄCZENIA Środki ostrożności 6! - Instalacja powinna być przeprowadzona przez wykwalifikowany personel posiadający uprawnienia wymagane do instalacji urządzeń elektrycznych. Podczas instalacji należy uwzględnić wszystkie dostępne wymogi ochrony. Na instalatorze spoczywa obowiązek wykonania instalacji zgodnie z niniejszą instrukcją oraz przepisami i normami dotyczącymi bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej właściwymi dla rodzaju wykonywanej instalacji. - Okablowanie musi być zgodne z odpowiednimi normami, lokalnymi przepisami i regulacjami. - W celu zabezpieczenia przed przypadkowym zwarciem przewody podłączeniowe powinny być zakończone odpowiednimi izolowanymi końcówkami kablowymi. - Śruby zacisków należy dokręcić. Zalecany moment obrotowy dokręcenia wynosi 0,5 Nm. Poluzowane śruby mogą wywołać pożar lub wadliwe działanie. Zbyt mocne dokręcenie śrub może doprowadzić do uszkodzenia połączeń wewnątrz urządzenia oraz zerwania gwintu. - W przypadku kiedy urządzenie wyposażone jest w zaciski rozłączne powinny one być wetknięte do odpowiednich złącz w urządzeniu, nawet jeśli nie są wykorzystane do jakichkolwiek połączeń. - Niewykorzystanych zacisków (oznaczonych jako n.c.) nie wolno wykorzystywać do podłączania jakichkolwiek przewodów podłączeniowych (np. w charakterze mostków) gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia lub porażenie elektryczne.
7 Ze względu na możliwe znaczne zakłócenia występujące w instalacjach przemysłowych należy stosować odpowiednie środki zapewniające poprawną pracę urządzenia. Niestosowanie wymienionych poniżej zaleceń może w pewnych okolicznościach prowadzić do przekroczenia poziomów zaburzeń elektromagnetycznych przewidzianych dla typowego środowiska przemysłowego, co w konsekwencji może powodować błędne wskazania urządzenia. Należy unikać wspólnego (równoległego) prowadzenia przewodów sygnałowych i transmisyjnych wraz z przewodami zasilającymi i sterującymi obciążeniami indukcyjnymi (np. stycznikami). Przewody takie powinny krzyżować się pod kątem prostym. Cewki styczników i obciążenia indukcyjne powinny być wyposażone w układy przeciwzakłóceniowe np. typu RC. Zaleca się stosowanie ekranowanych przewodów sygnałowych. Ekrany przewodów sygnałowych powinny być podłączone do uziemienia tylko w jednym z końców ekranowanego przewodu. W przypadku zakłóceń indukowanych magnetycznie zaleca się stosowanie skręcanych par przewodów sygnałowych (tzw. skrętki). Skrętkę (najlepiej ekranowaną) należy stosować dla połączeń transmisji szeregowej RS-485. W przypadku zakłóceń od strony zasilania zaleca się stosowanie odpowiednich filtrów przeciwzakłóceniowych. Należy pamiętać aby połączenia pomiędzy filtrem a urządzeniem były jak najkrótsze a metalowa obudowa filtru była podłączona do uziemienia jak największą powierzchnią. Nie można dopuścić aby przewody dołączone do wyjścia filtru biegły równolegle do przewodów zakłóconych (np. obwodów sterujących przekaźnikami lub stycznikami). Podłączenie napięcia zasilającego oraz sygnałów pomiarowych i sterujących umożliwiają złącza śrubowe umieszczone we frontowej oraz dolnej części obudowy urządzenia. max. 2 mm 6-7 mm! Rys Sposób odizolowania przewodów oraz wymiary końcówek kablowych W PRZYPADKU STOSOWANIA ZASILACZY IMPULSOWYCH NALEŻY BEZWZGLĘDNIE (!) ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE PODŁĄCZENIE OBWODÓW UZIEMIAJĄCYCH (PE). Wszystkie podłączenia należy wykonywać przy wyłączonym napięciu zasilania. 7
8 zasilanie +24V DC +Uz RS-485 SLAVE A+ B- -Uz masa zasilania otwór umożliwiający dostęp do przycisku wymuszenia adresu 0xFF PASYWNE wyjście prądowe 4 20mA (polaryzacja dowolna) 9 10 ERROR RS RUN mv widok od dołu widok od frontu - + TC RTD RTD Rys Opis wyprowadzeń 4.4. KONSERWACJA Urządzenie nie posiada żadnych wewnętrznych elementów wymiennych i regulacyjnych dostępnych dla użytkownika. Należy zwrócić uwagę na temperaturę otoczenia w którym urządzenie pracuje. Zbyt wysoka temperatura powoduje szybsze starzenie się elementów wewnętrznych i skraca okres bezawaryjnej pracy urządzenia. W przypadku zabrudzenia do czyszczenia urządzenia nie należy używać rozpuszczalników. W tym celu należy stosować ciepłą wodę z niewielką domieszką detergentu lub w przypadku większych zabrudzeń alkohol etylowy lub izopropylowy.! Stosowanie innych środków może spowodować trwałe uszkodzenie obudowy. Po zużyciu nie należy wyrzucać ze śmieciami miejskimi. Produkt oznaczony tym znakiem musi być składowany w odpowiednich miejscach zgodnie z przepisami dotyczącymi utylizacji niektórych wyrobów. 8
9 5. ZASADA DZIAŁANIA Instrukcja obsługi - PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L Moduł SPT-86L umożliwia konwersję wyniku pomiaru temperatury na wartość prądu w standardzie 4-20mA. Wartość temperatury można odczytać z rejestru pomiarowego urządzenia (rejestr 01h). Jeśli sygnał wejściowy wykroczy poza dopuszczalny zakres pomiarowy lub wykryte zostanie zwarcie lub rozwarcie wejść pomiarowych - w rejestrze statusowym (rejestr 02h) ustawiony zostanie odpowiedni kod błędu. Parametry wejścia pomiarowego znajdują się są w grupie rejestrów Input (patrz WYKAZ REJESTRÓW na str. 20) i umożliwiają: wybór typu wejścia (parametr InputType ) wybór metody podłączenia (parametr InputConn, dotyczy tylko pomiaru w trybie RTD), zmianę stopnia filtracji wartości zwracanych w rejestrze pomiarowym (parametr InputFilter ) przesunięcie skali pomiarowej (parametr InputOffset, dotyczy tylko pomiaru temperatury), ustawienie charakterystyki przetwarzania (dotyczy tylko pomiaru napięcia). Poprawną pracę modułu sygnalizuje miganie diody LED w kolorze zielonym, umieszczonej na płycie czołowej i oznaczonej etykietą RUN. Żółta dioda LED (oznaczona etykietą RS-485) krótkimi rozbłyskami sygnalizuje transmisję. Zaświecenie się czerwonej diody LED (oznaczonej etykietą ERROR) sygnalizuje błąd pomiaru. Może to oznaczać, że sygnał mierzony przekroczył dopuszczalny zakres, nastąpiło uszkodzenie czujnika, zwarcie lub rozwarcie przewodów. Parametry urządzenia przechowywane są w nieulotnej pamięci EEPROM. Wszystkie dostępne parametry pracy urządzenia ustawiane są za pomocą interfejsu szeregowego (patrz WYKAZ REJESTRÓW na str. 20) POMIAR NAPIĘCIA Wartości pomiarowe mogą być przetwarzane według jednej z kilku dostępnych charakterystyk: liniowej, kwadratowej, pierwiastkowej lub wielopunktowej (max. 20 punktów definiowanych przez użytkownika). Zakres dopuszczalnych wielkości wejściowych określa parametr InputHiRange (patrz rysunek). 9
10 InputHiRange = 5,0 % (5 mv) nominalny zakres pomiarowy (0-100 mv) U max [mv] dopuszczalny zakres pomiarowy sygnalizacja w rejestrze statusowym sygnalizacja w rejestrze statusowym Rys. 5.1 Określenie dopuszczalnego zakresu pomiarowego dla przykładowego ustawienia parametru InputHiRange (w trybie mv). Jeśli sygnał wejściowy wykroczy poza dopuszczalny zakres pomiarowy to w rejestrze statusowym (rejestr 02h) ustawiony zostanie odpowiedni kod błędu sygnalizujący przekroczenie dopuszczalnego zakresu pomiarowego. Parametr InputHiRange określa górną granicę przedziału, którą np. dla wejścia mv wyznaczamy według następującego wzoru: U max = 100 mv mv InputHiRange %. Wartość InputHiRange może zostać ustawiona w zakresie 0 19,9% (sposób wyznaczania przedziału napięć wejściowych przedstawiony jest w przykładzie nr 1 na str. 16). W przypadku charakterystyki liniowej, kwadratowej oraz pierwiastkowej, zakres wartości zwracanej w rejestrze pomiarowym (rejestr 01h) definiowany jest przez parametry InputLow oraz InputHigh. Parametry InputLow oraz InputHigh określają wartość zwracaną w rejestrze pomiarowym dla dolnej i górnej wartości wybranego zakresu pomiarowego. Przykładowo dla zakresu mv parametr InputLow określa wartość zwracaną dla napięcia 0 mv, a parametr InputHigh określa wartość zwracaną dla napięcia 100 mv. Parametry InputLow oraz InputHigh można zmieniać w zakresie W przypadku charakterystyki wielopunktowej wartość zwracana w rejestrze pomiarowym (rejestry 01h) określana jest na podstawie punktów (X, Y, max. 20 punktów) definiowanych przez użytkownika. Współrzędna X określa wartość sygnału wejściowego w stosunku do wybranego zakresu pomiarowego. Wartość współrzędnej X wyrażona jest w procentach i obejmuje zakres -99,9 199,9. Współrzędna Y określa wartość zwracaną w rejestrze pomiarowym dla danej współrzędnej X. Wartość współrzędnej Y można zmieniać w zakresie STEROWANIE WYJŚCIEM PRĄDOWYM Sposób przetwarzania pomiaru na wartość prądu określony jest przez parametry znajdujące się w grupie parametrów Output (patrz WYKAZ REJESTRÓW na str. 20). Parametr OutMode określa tryb pracy wyjścia prądowego. Wyjście prądowe może być sterowane na podstawie wyniku pomiaru lub na podstawie wartości zapisywanej poprzez interfejs szeregowy do rejestru 05h (tryb sterowania zdalnego za pośrednictwem Modbusa). 10
11 W trybie sterowania za na podstawie wyniku pomiaru parametr OutLow określa wartość pomiaru, dla którego generowany będzie prąd 4 ma, natomiast parametr OutHigh określa wartość pomiaru, dla którego generowany będzie prąd 20 ma. Wartości prądu wyjściowego dla dowolnego wyniku pomiaru można obliczyć ze wzoru: W "OutLow" I out = "OutHigh" "OutLow" 16mA 4mA gdzie W oznacza wartość w rejestrze pomiarowym. i W trybie sterowania na podstawie wyniku pomiaru wyjście prądowe może być sterowane zarówno według wartości bieżącej (rejestr 01h) jak i zapamiętanej wartości szczytowej (rejestr 06h, w przypadku wykorzystywania funkcji detekcji wartości szczytowych - patrz parametr HoldOut ). Wartość OutLow może być większa od wartości OutHigh. W takim przypadku charakterystyka wyjścia prądowego ulega odwróceniu (tzn. dla rosnących wartości pomiaru prąd wyjściowy maleje). Parametry OutLoRange, OutHiRange określają dopuszczalny zakres prądów wyjściowych poza nominalny zakres 4-20 ma. Jeśli wyznaczony prąd wyjściowy I out znajdowałby się poza zdefiniowanym zakresem, to wyjście prądowe generuje prąd równy górnej lub dolnej granicy przedziału. Parametr OutLoRange określa dolną granicę przedziału, wyznaczoną według następującego wzoru: I min = 4 ma - 4 ma OutLoRange % Wartość OutputLoRagne może zostać ustawiona w zakresie %. Parametr OutHiRange określa górną granicę przedziału, wyznaczoną według następującego wzoru: I max = 20 ma + 20 ma OutHiRange % Wartość OutHiRange może zostać ustawiona w zakresie %. i Minimalny prąd jaki może płynąć w obwodzie wyjścia prądowego wynosi ok. 2,5 ma. Występuje on przy zerowym wysterowaniu wyjścia prądowego lub gdy wyjście prądowe jest wyłączone. Jest to prąd potrzebny do zasilenia obwodu sterującego wyjściem. Parametr OutAlarm określa sposób reakcji wyjścia prądowego w sytuacji alarmowej (przekroczenie dopuszczalnego zakresu pomiarowego, zwarcie lub rozwarcie wejść pomiarowych). W sytuacji takiej prąd wyjściowy pozostanie bez zmian lub osiągnie wybraną wartość (zależnie od wartości parametru OutAlarm ). i Wystąpienie sytuacji alarmowej sygnalizowane jest poprzez zaświecenie czerwonej diody (ERROR) dostępnej na frontowej części modułu. Po ustąpieniu sytuacji alarmowej prąd wyjściowy powraca do wartości wyznaczonej na podstawie wyniku pomiaru. Przed wyłączeniem urządzenia zaleca się najpierw wyłączenie zasilania wyjścia prądowego, dopiero potem samego urządzenia. Jeżeli wyjście prądowe jest zasilane przy wyłączonym zasilaniu urządzenia, to prąd wyjściowy będzie wynosił około 27,5 ma. 11
12 5.3. WYMUSZENIE ADRESU FFH Instrukcja obsługi - PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L Nowe urządzenie posiada fabrycznie ustawiony adres Modbus równy FEh. Aby uprościć proces rejestracji wielu urządzeń w systemie została przewidziana możliwość wymuszenia zmiany adresu na FFh. Do tego celu służy przycisk, do którego dostęp umożliwia otwór na płytce czołowej urządzenia (rysunek 4.1). W celu zmiany adresu danego urządzenia na wartość FFh, należy po włączeniu zasilania odczekać, aż zielony LED (RUN) zacznie pulsować. Następnie przycisnąć i przytrzymać wciśnięty wspomniany wcześniej przycisk przez około 4 sekundy, do momentu zapalenia się na stałe zielonej diody LED (RUN) i zwolnić przycisk. Urządzenie oczekuje teraz na nadanie mu nowego adresu. Zielona dioda (RUN) pozostaje zapalona na stałe do momentu przeadresowania lub wyłączenia zasilania. Moduł będący w tym stanie obsługuje wejścia i możliwa jest z nim komunikacja, ale adres jego jest ustalony na FFh. W tym momencie urządzenie typu MASTER powinno wysłać rozkaz przeadresowania urządzenia na dowolny adres (zaleca się adres inny niż FEh i FFh) rejestrując jednocześnie dany moduł w systemie. Fakt nadania modułowi nowego adresu sygnalizowany jest wznowieniem pulsowania zielonej diody LED (RUN) w module. Jednocześnie z wymuszeniem adresu FFh przywracana jest domyślna szybkość transmisji bit/s. Pożądaną szybkość transmisji z zakresu 1200 bit/s. do bit/s. można ustawić poprzez odpowiedni zapis do rejestru 22h. Po zmianie szybkości transmisji urządzenie odpowiada ramką zwrotną nadając ją z nową szybkością. Podczas instalacji nowej sieci zaleca się najpierw nadanie nowych adresów urządzeniom przy prędkości 9600 bit/s, a następnie zmianę szybkości transmisji jednocześnie we wszystkich urządzeniach, poprzez wysłanie ramki typu BROADCAST (z adresem 00h) DETEKCJA WARTOŚCI SZCZYTOWYCH Moduł SPT-86L wyposażony został w funkcję pozwalającą na detekcję i podtrzymanie wartości szczytowych sygnału mierzonego. Opcje dotyczące tej funkcji znajdują się w grupie rejestrów Hold (patrz WYKAZ REJESTRÓW). Wykrycie wartości szczytowej następuje w przypadku gdy wartość sygnału mierzonego wzrośnie a następnie zmaleje o wartość co najmniej równą wartości parametru HoldPeak. Wykryta wartość szczytowa jest następnie podtrzymywana przez okres czasu definiowany przez parametr HoldTime. Jeżeli w trakcie podtrzymywania wartości szczytowej wykryty zostanie nowy szczyt, to wartość podtrzymywana zostanie uaktualniona i rozpocznie się nowy okres podtrzymywania o długości HoldTime (Rys.5.2). Po zakończeniu okresu podtrzymywania HoldTime lub w przypadku niewykrycia szczytu urządzenie zwraca w rejestrze wartości szczytowej (rejestr nr 06h) bieżącą wartość pomiaru. Wyjście prądowe może być sterowane w zależności od bieżącej wartości pomiaru (rejestr nr 01h) lub podtrzymywanej wartości szczytowej (rejestr nr 06h, patrz WYKAZ REJESTRÓW). 12
13 pomiar HoldTime HoldTime HoldPeak HoldPeak bieżąca wartość pomiaru wartość wyświetlana czas Rys Sposób detekcji wartości szczytowych 6. WYZNACZANIE WYNIKU POMIARU i Wszystkie wyliczenia w poniższych przykładach odnoszą się do wejścia pomiarowego pracującego w trybie pomiaru napięcia. Dla wejść temperaturowych (TC oraz RTD) dostępna jest wyłącznie charakterystyka liniowa. Pierwszym krokiem do wyznaczenia wartości pomiaru jest wyliczenie znormalizowanego wyniku pomiaru (mieszczącego się w zakresie 0-1). W tym celu od wartości zmierzonej (wyrażonej w mv) odejmuje się początek zakresu pomiarowego (0 mv). W następnym kroku urządzenie dzieli uzyskany wynik przez szerokość zakresu pomiarowego (100 dla zakresu mv). Znormalizowany pomiar wyraża się zatem wzorem: U n = U wej. 100 dla zakresu mv gdzie U wej. oznacza napięcie wejściowe (w mv) a U n - znormalizowany pomiar. i Jeśli wartość pomiarowa wykroczy poza nominalny zakres pomiarowy (60 mv, 75 mv, 100 mv lub 150 mv), a jednocześnie będzie się zawierała w dopuszczalnym zakresie (definiowanym parametrem InputHiRange ), to znormalizowany pomiar U n wykroczy poza zakres 0-1, np. dla zakresu mv i napięcia wejściowego -10 mv znormalizowany pomiar wyniesie -0,01 a dla napięcia 110 mv znormalizowany pomiar wyniesie 1,1. W takich przypadkach wszystkie wzory dotyczące wyznaczania wyniku nadal obowiązują SPOSOBY PRZELICZANIA WYNIKU POMIARU Sposób dalszego przeliczania wyniku zależy od wybranego typu charakterystyki wejściowej. Wszystkie przedstawione wykresy dotyczą zakresu napięciowego mv. 13
14 Charakterystyka liniowa Znormalizowany pomiar zostaje liniowo przełożony na zakres definiowany parametrami InputLow i InputHigh (gdy znormalizowany pomiar osiąga wartość 0, wynik pomiaru równa się wartości parametru InputLow, gdy znormalizowany pomiar osiąga wartość 1 - wynik wynosi InputHigh ). Sposób przeliczania można określić wzorem: W =U n "InputHigh" "InputLow" "InputLow", gdzie W oznacza wynik pomiaru. i Parametr InputLow może być większy niż InputHigh, w takim przypadku charakterystyka ulega odwróceniu, tzn. gdy napięcie rośnie, wartość wyniku maleje. Hi C Lo C Wynik pomiaru Wynik pomiaru Lo C Hi C Napięcie wejściowe [mv] Napięcie wejściowe [mv] Rys. 6.1 Charakterystyka prosta ( InputLow < InputHigh ) i odwrócona ( InputLow > InputHigh ) Charakterystyka kwadratowa Znormalizowany pomiar jest podnoszony do kwadratu, a dalsze przeliczenia przebiegają identycznie, jak w przypadku charakterystyki liniowej. Sposób przeliczania określa się wzorem: gdzie W oznacza wynik pomiaru. W =U n 2 "InputHigh" "InputLow" "InputLow", Hi C Lo C Wynik pomiaru Wynik pomiaru Lo C Hi C Napięcie wejściowe [mv] Napięcie wejściowe [mv] Rys. 6.2 Charakterystyka prosta ( InputLow < InputHigh ) i odwrócona ( InputLow > InputHigh ). 14
15 Charakterystyka pierwiastkowa Znormalizowany pomiar jest pierwiastkowany, a dalsze przeliczenia przebiegają identycznie, jak w przypadku charakterystyki liniowej. Sposób przeliczania określa się wzorem: gdzie W oznacza wynik pomiaru. W = U n "InputHigh" "InputLow" "InputLow", i Powyższy wzór przestaje obowiązywać, gdy znormalizowany pomiar jest ujemny. Sytuacja taka występuje w przypadku przekroczenia w dół zakresu pomiarowego. Wynik dla U n<0 jest równy InputLow (patrz wykresy). Hi C Lo C Wynik pomiaru Wynik pomiaru Lo C Napięcie wejściowe [mv] Hi C Napięcie wejściowe [mv] Rys. 6.3 Charakterystyka prosta ( InputLow < InputHigh ) i odwrócona ( InputLow > InputHigh ) Charakterystyka użytkownika Charakterystyki użytkownika definiowane są w postaci 1 19 połączonych odcinków prostolinijnych (patrz wykres) wyznaczanych na podstawie 2 20 punktów wprowadzonych przez użytkownika do pamięci urządzenia (patrz grupa rejestrów UserChar ). Na podstawie znormalizowanego pomiaru U n urządzenie wyznacza odpowiedni przedział charakterystyki, np. dla charakterystyki jak na wykresie poniżej i U n = 0,65 wybrany zostanie przedział definiowany przez punkty o współrzędnych X = oraz X = Oznaczmy punkty definiujące przedział przez PL i PH (w podanym wyżej przykładzie X(PL) = i X(PH) = ) oraz wartość znormalizowanego pomiaru U n dla początku przedziału przez U p (w podanym przykładzie U p = U n(pl) = 0,5). Wynik pomiaru wyznaczany jest według wzoru: W = U n U p [Y PH Y PL ] 100 Y PL [ X PH X PL ] gdzie Y(PH), X(PH), Y(PL), X(PL) oznaczają wartości współrzędnych X i Y dla pkt. PH i PL. i Jeśli znormalizowany pomiar wykracza poza zakres wyznaczony poprzez punkty charakterystyki użytkownika, to do obliczeń używany jest odpowiedni przedział skrajny określony przez dwa skrajne punkty. Przykładowo dla charakterystyki na wykresie poniżej przy U n>1 do obliczeń użyty zostanie przedział definiowany przez punkty o współrzędnych: X(PL) = 90.0., X(PH) =
16 Znormalizowany pomiar Un (dla zakresu mv) 0 0,2 0,35 0,5 0,7 0,9 1 Charakterystyka 5-przedziałowa X (PH) = Y (PH) Wynik pomiaru X = X = X (PL) = Y (PL) Prąd wejściowy [ma] X = X = Napięcie wejściowe [mv] Rys. 6.4 Przykładowa charakterystyka użytkownika PRZYKŁADY PRZELICZEŃ Przykład 1: Wyznaczanie dopuszczalnego zakresu pomiarowego (dla zakresu ) Jeśli w trybie użytkownik ustawi parametr InputHiRange = 10,0%, to przedział dopuszczalnych napięć ustanowiony zostanie na: mv. Górna granica przedziału wynika ze wzoru: 100 mv mv 10%. Przykład 2: Wyznaczanie znormalizowanego pomiaru U n Załóżmy, że użytkownik wybrał zakres wejściowy mv. Znormalizowany pomiar U n obliczamy zgodnie ze wzorami ze strony 13, a zatem od wartości napięcia wejściowego (np. 37,5 mv) odejmujemy początek nominalnego zakresu pomiarowego (w tym przypadku 0 mv): 37,5 mv - 0 mv = 37,5 mv. Wynik dzielimy przez szerokość nominalnego zakresu pomiarowego (w tym przypadku 100 mv). Otrzymujemy U n = 37,5/100 = 0,375. W przypadku napięć wykraczających poza nominalny zakres pomiarowy postępujemy analogicznie, np. dla napięcia wejściowego -9,38 mv otrzymujemy U n = -9,38/100 = -0,0938, a dla napięcia 103,13 mv otrzymujemy U n = 103,13/100 = 1,0313. Przykład 3: Charakterystyka liniowa Zakładamy, że użytkownik wybrał charakterystykę liniową oraz zakres wejściowy mv. Opcje InputLow oraz InputHigh zostały ustawione odpowiednio na wartości -300 i Obliczeń dokonamy dla 3 napięć wejściowych rozważanych w przykładzie 2: a) dla napięcia 37,5 mv otrzymujemy U n = 0,375 Zgodnie z odpowiednim wzorem ze strony 14 mnożymy znormalizowany pomiar przez różnicę parametrów InputHigh i InputLow : 16
17 0,375 [ (-300)] 562. W kolejnym kroku dodajemy do wyniku parametr InputLow i otrzymujemy wynik: W (-300) = 262 b) dla napięcia -9,38 mv otrzymujemy U n = -0,0938. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W c) dla napięcia 103,13 mv otrzymujemy U n = 1,0313. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W Przykład 4: Charakterystyka kwadratowa Zakładamy, że użytkownik wybrał charakterystykę kwadratową oraz zakres wejściowy mv. Opcje InputLow oraz InputHigh zostały ustawione odpowiednio na wartości -300 i Obliczeń dokonamy dla 3 napięć wejściowych rozważanych w przykładzie 2: a) dla napięcia 37,5 mv otrzymujemy U n = 0,375 Zgodnie z odpowiednim wzorem ze strony 14 podnosimy wartość U n do kwadratu, a wynik mnożymy przez różnicę parametrów InputHigh i InputLow : (0,375) 2 [ (-300)] 211. W kolejnym kroku dodajemy do wyniku wartość parametru InputLow i otrzymujemy wynik: W (-300) = -89 b) dla napięcia -9,38 mv otrzymujemy U n = -0,0938. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W c) dla napięcia 103,13 mv otrzymujemy U n = 1,0313. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W Przykład 5: Charakterystyka pierwiastkowa Zakładamy, że użytkownik wybrał charakterystykę pierwiastkową oraz zakres wejściowy mv. Opcje InputLow oraz InputHigh zostały ustawione odpowiednio na wartości -300 i Obliczeń dokonamy dla 3 napięć wejściowych rozważanych w przykładzie 2: a) dla napięcia 37,5 mv otrzymujemy U n = 0,375 Zgodnie z odpowiednim wzorem ze strony 15 pierwiastkujemy znormalizowany pomiar, a wynik mnożymy przez różnicę parametrów InputHigh i InputLow : 0,375 [ (-300)] 919. W kolejnym kroku dodajemy do wyniku wartość parametru InputLow i otrzymujemy wynik: W (-300) = 619 b) dla napięcia -9,38 mv otrzymujemy U n = -0,0938. Znormalizowany pomiar jest ujemny, a zatem wynik wynosi: W = InputLow =
18 c) dla napięcia 103,13 mv otrzymujemy U n = 1,0313. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W Przykład 6: Charakterystyka użytkownika Zakładamy, że użytkownik wybrał charakterystykę 10-przedziałową oraz zakres wejściowy mv. Zdefiniowanie charakterystyki 10-przedziałowej wymaga wprowadzenia do pamięci urządzenia współrzędnych X oraz Y dla 11 punktów (patrz opis rejestrów 70h 97h). Obliczeń dokonamy dla 3 napięć wejściowych rozważanych w przykładzie 2, w związku z tym w obliczeniach zostaną wykorzystane tylko niektóre punkty charakterystyki. Załóżmy, że ustawione zostały następujące parametry: X1 = 00.0., Y1 = -50.0, X 2= 10.0., Y2 = -30.0b,... X6 = 30.0., Y6 = b30.0, X7 = 40.0., Y7 = 80.0,... X10 = 90.0., Y10 = 900.0, X11 = , Y11 = 820.0, Parametry, które nie zostały wyżej wymienione muszą także zostać odpowiednio ustawione. a) dla napięcia 37,5 mv otrzymujemy U n = 0,375 Wykorzystując wartość U n urządzenie dobiera dwa najbliższe punkty charakterystyki. Dla wartości U n = 0,375 najbliższe punkty mają współrzędne X6 = i X7 = Wykorzystując wzory ze str. 15 otrzymujemy X(PL) = 30, Y(PL) = 30, X(PH) = 40, Y(PH) = 80 oraz U p = 0,3. Wynik pomiaru wynosi: W = U n U p [Y PH Y PL ] 100 Y PL = [ X PH X PL ] = 0,375 0,3 [80 30] [40 30] b) dla napięcia -9,38 mv otrzymujemy U n = -0,0938. Ponieważ wartość U n wykracza w dół poza zakres 0 1, do wyliczenia wyniku wykorzystany zostanie skrajny dolny przedział (definiowany przez punkty o współrzędnych X1(PL) = 0, Y1(PL) = -50, X2(PH) = 10, Y2(PH) = -30 oraz U p = 0. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W -69. c) dla napięcia 103,13 mv otrzymujemy U n = 1,0313. Ponieważ wartość U n wykracza w górę poza zakres 0 1, do wyliczenia wyniku wykorzystany zostanie skrajny górny przedział (definiowany przez punkty o współrzędnych X10(PL) = 90, Y10(PL) = 900, X11(PH) = 100, Y11(PH) = 820 oraz U p = 0,9. Postępując analogicznie do przypadku a) otrzymujemy W
19 7. WYZNACZANIE WARTOŚCI PRĄDU WYJŚCIA PRĄDOWEGO Wartość prądu wyjścia prądowego można wyliczyć według wzoru (opisanego na stronie 11): W "OutLow" I out = "OutHigh" "OutLow" 16mA 4mA gdzie W oznacza wynik pomiaru. Przykład 1: wyznaczanie wartości prądu generowanego przez wyjście prądowe Zakładamy, że parametry wyjścia prądowego ustawione zostaną następująco: OutMode = sterowanie na podstawie pomiaru, OutLow = 100, OutHigh = 200, OutLoRange = 5.0, OutHiRange = 5.0. Parametry OutLoRange i OutHiRange wyznaczają przedział pracy wyjścia prądowego na 3,8 21 ma. Prąd wyjściowy wyznaczymy dla trzech wartości pomiarowych: a) W = 175 Wykorzystując powyższy wzór otrzymujemy: I out = ( ) / ( ) 16 ma + 4 ma = 0, = 16 ma Wyznaczony I out mieści się w przedziale pracy wyjścia prądowego (3,8 21 ma). b) W = 205 Postępując analogicznie do pkt. a) otrzymujemy: I out = ( ) / ( ) 16 ma + 4 ma = 1, = 20,08 ma. Wyznaczony I out mieści się w przedziale pracy wyjścia prądowego 3,8 21 ma. c) W = 300 Postępując analogicznie do pkt. a) otrzymujemy: I out = ( ) / ( ) 16 ma + 4 ma = = 36 ma. Wyznaczony I out nie mieści się w przedziale pracy wyjścia prądowego (3,8 21 ma), a zatem wyjście prądowe wygeneruje prąd równy górnej granicy przedziału określonego przez parametry OutLoRange i OutHiRange (czyli 21 ma). 8. OBŁUGA PROTOKOŁU MODBUS Parametry transmisji: Prędkość transmisji: Protokół transmisji: 1 bit startu, 8 bitów danych, 1 lub 2 bity stopu (nadawane są 2 bity, akceptowana jest transmisja z jednym oraz dwoma bitami), bez kontroli parzystości wybierana w zakresie od 1200 do bit/sek. zgodny z MODBUS RTU Parametry urządzenia oraz wartość pomiarowa dostępne są jako rejestry typu HOLDING. Do odczytu rejestru (lub grupy rejestrów) używać należy funkcji 3h, do zapisu rejestrów funkcji 6h lub 10h (zgodnie ze specyfikacjami protokołu MODBUS). Za pomocą funkcji 3h oraz 10h można odczytać / zapisać maksymalnie 16 rejestrów (w jednej ramce). i Urządzenie interpretuje i wykonuje ramki typu BROADCAST, ale nie wysyła na nie odpowiedzi. 19
20 8.1. WYKAZ REJESTRÓW 20 Rejestr Zapis Zakres Opis rejestru Grupa rejestrów Measure 01h Nie Wartość bieżąca pomiaru (bez uwzględnienia przecinka) 02h Nie 0h, A0h, 60h, C0h, 10h, 20h 03h Tak h Tak 0h 1800h Status pomiaru: 0h - pomiar poprawny; A0h - przekroczenie górnej granicy zakresu pomiarowego; 60h - przekroczenie dolnej granicy zakresu pomiarowego; C0h - uszkodzenie czujnika; 10h - błąd w charakterystyce użytkownika; 20h - oczekiwanie na pierwszy pomiar po zmianie konfiguracji Parametr InputPoint - pozycja kropki dziesiętnej (kopia rejestru 13h): 0-0 ; ; ; Stan wyjścia prądowego, wyrażony w 1/256 ma (czyli starszy bajt określa miliampery). Służy do zdalnego sterowania wyjściem prądowym za pomocą Modbusa (patrz rejestr A0h). 06h Nie Wartość szczytu (lub doliny, bez uwzględnienia przecinka) 08h Nie 0 50 Temperatura wewnętrzna urządzenia wyrażona w 1 C 10h Tak h Tak h Tak h Tak 0 3 Grupa rejestrów Input Parametr InputType - typ wejścia pomiarowego: 0 - zakres 0-60 mv; 1 - zakres 0-75 mv; 2 - zakres mv; mv; 4 - wejście Pt 100; 5 - wejście Pt 500; 6 - wejście Pt 1000; 7 - wejście termop. K; 8 - wejście termop. S; 9 - wejście termop. J; 10 - wejście termop. T; 11 - wejście termop. N; 12 - wejście termop. R; 13 - wejście termop. B; 14 - wejście termop. E Parametr InputChar - typ charakterystyki: 0 - liniowa; 1 - kwadratowa; 2 - pierwiastkowa; 3 - użytkownika Parametr InputFilter - współczynnik filtracji. Im większy numer, tym większa stała czasowa filtru. 0 - brak filtracji 1 - stałą czasowa równa ok. 0,2 sek. 2 - stałą czasowa równa ok. 0,4 sek. 3 - stała czasowa równa ok. 0,8 sek. 4 - stała czasowa równa ok. 1,5 sek. 5 - stała czasowa równa ok. 3 sek. Parametr InputPoint - pozycja kropki dziesiętnej: 0-0 ; ; ; h Tak Parametr InputLow (bez uwzględnienia przecinka). 15h Tak Parametr InputHigh (bez uwzględnienia przecinka). 17h Tak Parametr InputHiRange, wyrażony w 0,1%.
21 Rejestr Zapis Zakres Opis rejestru 18h Tak h Tak 0 2 Parametr TempOffset - przesunięcie skali pomiarowej, wyrażony w 0,1 C. Dotyczy tylko pomiaru temperatury. Parametr InputConn - metoda podłączenia czujnika RTD: 0 - metoda 4-przewodowa; 1 - metoda 3-przewodowa; 2 - metoda 2-przewodowa Grupa rejetrów Modbus 20h 1 Tak Parametr ModbusAddr - adres urządzenia. 21h Nie 205Bh Kod identyfikacyjny urządzenia 22h 2 Tak h 3 Tak h Tak h Tak h Tak 0 1 Parametr ModbusBaud - prędkość transmisji: bit/sek.; bit/sek.; bit/sek.; bit/sek.; bit/sek.; bit/sek.; bit/sek.; bit/sek. Parametr ModbusAccess - zezwolenie na zapis rejestrów: 0 - zapis zabroniony; 1 - zapis dozwolony Parametr ModbusDelay - dodatkowe opóźnienie prędkości transmisji: 0 - bez dodatkowych opóźnień; 1 - opóźnienie równe 10 znakom; 2 - opóźnienie równe 20 znakom; 3 - opóźnienie równe 50 znakom; 4 - opóźnienie równe 100 znakom; 5 - opóźnienie równe 200 znakom Parametr ModbusTimeout - max. dopuszczalny czas między poprawnymi ramkami: 0 - brak kontroli przepływu danych; max. dopuszczalny czas wyrażony w sekundach Grupa rejestrów Hold Parametr HoldMode - typ wykrywanych zmian sygnału: 0 - szczyty; 1 - doliny 51h Tak Parametr HoldPeak (bez uwzględnienia przecinka) 52h Tak Parametr HoldTime (wyrażony w dziesiątych częściach sekundy) 58h Tak h 4 Tak h 4 Tak Parametr HoldOut : 0 - sterowanie według wartości bieżącej (z rejestru 01h); 1 - sterowanie według wartości szczytu/doliny (z rejestru 06h) Grupa rejestrów UserChar Wartość współrzędnej X dla punktu nr 1 charakterystyki użytkownika, wyrażona w 0,1% Wartość współrzędnej Y dla punktu nr 1 charakterystyki użytkownika, bez uwzględnienia przecinka 72h 4 95h 4 Kolejne pary współrzędnych X oraz Y dla punktów nr 2 19 charakterystyki użytkownika 21
22 Rejestr Zapis Zakres Opis rejestru 96h 4 Tak h 4 Tak A0h Tak 0 2 Wartość współrzędnej X dla punktu nr 20 charakterystyki użytkownika, wyrażona w 0,1% Wartość współrzędnej Y dla punktu nr 20 charakterystyki użytkownika, bez uwzględnienia przecinka Grupa rejestrów Output Parametr OutputMode - tryb pracy wyjścia prądowego: 0 - wyjście wyłączone; 1 - sterowanie wartością pomiaru; 2 - sterowanie zdalne za pomocą Modbusa (patrz rejestr 05h) A1h Tak Parametr OutputLow, bez uwzględnienia przecinka A2h Tak Parametr OutputHigh, bez uwzględnienia przecinka A3h Tak Parametr OutputLoRange, wyrażony w 0,1% A4h Tak Parametr OutputHiRange, wyrażony w 0,1% A5h Tak 0 2 Parametr OutputAlarm - stan wyjścia prądowego podczas alarmu: 0 - bez zmian; 1 - prąd 22,1 ma; 2 - prąd 3,4 ma 1 - po zapisie rejestru 20h urządzenie odpowiada ramką rozpoczynającą się od starego (nie zmienionego) adresu. 2 - po zapisie rejestru 22h urządzenie odpowiada ramką przesłaną zgodnie z nową prędkością transmisji. 3 - stan parametru ModbusAcces dotyczy również zapisu do tego parametru, a zatem za pośrednictwem łącza RS-485 można zablokować możliwość zapisu wszystkich rejestrów, ale odblokowanie może nastąpić wyłącznie przy użyciu przycisku wymuszania adresu FFh 4 - pary współrzędnych X oraz Y punktów charakterystyki użytkownika mogą być wpisane do dowolnej, wolnej pary rejestrów. Para rejestrów jest wolna (tzn. dany punkt nie jest uwzględniany) jeżeli współrzędna X dla danego punktu ma wartość 8000h OBSŁUGA BŁĘDÓW TRANSMISJI Jeśli podczas odczytu lub zapisu jednego z rejestrów wystąpi błąd to urządzenie zwraca ramkę zawierającą kod błędu (zgodnie z protokołem Modbus, patrz: przykładowa ramka nr 1). Kody błędów należy interpretować następująco: 01h - nieprawidłowy numer funkcji (dopuszczalne są wyłącznie funkcje 03h, 06h i 10h), 02h - nieprawidłowy numer rejestru do odczytu lub zapisu, 03h - próba zapisu wartości poza dopuszczalnym zakresem, 08h - zapis rejestru zablokowany przez parametr ModbusAccess A0h - przekroczenie nominalnego zakresu pomiarowego w górę, 60h - przekroczenie nominalnego zakresu pomiarowego w dół, C0h - uszkodzenie czujnika, 10h - błąd w charakterystyce użytkownika, 20h - oczekiwanie na pierwszy pomiar po zmianie konfiguracji. Kody A0h, 60h, C0h, 10h, 20h mogą pojawić się wyłącznie podczas odczytu wartości rejestru 01h za pomocą funkcji 03h (odczyt pojedynczego rejestru). 22
23 8.3. PRZYKŁADY RAMEK ZAPYTAŃ /ODPOWIEDZI Przykłady dotyczą urządzenia o adresie 1. Wszystkie wartości podawane są szesnastkowo. Oznaczenia: ADDR FUNC REG H,L COUNT H,L BYTE C DATA H,L CRC L,H Adres urządzenia w systemie Numer funkcji Starsza i młodsza część numeru rejestru, do którego odwołuje się polecenie Starsza i młodsza część licznika ilości rejestrów, których dotyczy polecenie, rozpoczynając od rejestru, który jest określony przez REG (dopuszczalna wyłącznie wartość 1) Liczba bajtów danych zawartych w ramce Starsza i młodsza część słowa danych Młodsza i starsza część sumy CRC 1. Ramka zapytania o wartość zmierzoną przez urządzenie SPT-86L o adresie 1: ADDR FUNC REG H,L COUNT H,L CRC L,H D5 CA a) Odpowiedź urządzenia (zakładamy, że wynik pomiaru mieści się w nominalnym zakresie pomiarowym): ADDR FUNC BYTE C DATA H,L CRC L,H FF F8 04 DATA H, L - wartość zmierzona, bez uwzględnienia przecinka (w tym wypadku 255). Pozycję przecinka można odczytać pobierając dodatkowo rejestr 03h. b) Odpowiedź urządzenia (w przypadku wykrycia błędu): ADDR FUNC ERROR CRC L,H ERROR - kod błędu (w tym przypadku 60h, czyli przepełnienie zakresu pomiarowego w dół) 23
24 2. Ramka zapytania o kod identyfikacji typu urządzenia ADDR FUNC REG H,L COUNT H,L CRC L,H D4 00 Odpowiedź urządzenia: ADDR FUNC BYTE C DATA H,L CRC L,H B E0 7F DATA - kod identyfikacyjny (205Bh) 3. Zmiana adresu urządzenia z 1 na 2 (zapis rejestru nr 20h) ADDR FUNC REG H,L DATA H,L CRC L,H C1 DATA H - 0 DATA L - nowy adres (2) Odpowiedź urządzenia (identyczna z rozkazem): ADDR FUNC REG H,L DATA H,L CRC L,H C1 4. Pobranie danych z rejestrów nr 1, 2, 3 (przykład pobrania wielu rejestrów w jednej ramce): ADDR FUNC REG H,L COUNT H,L CRC L,H B COUNT L - liczba rejestrów do pobrania (max. 5) Odpowiedź urządzenia: ADDR FUNC BYTE C DATA H1,L1 DATA H2,L2 DATA H3,L3 CRC L,H A B4 DATA H1, L1 - rejestr 01h (10 - czyli wynik pomiaru 1.0 ), DATA H2, L2 - rejestr 02h (0 - czyli pomiar poprawny), DATA H3, L3 - rejestr 03h (1 - czyli pozycja kropki dziesiętnej 0.0 ). i Protokół MODBUS RTU nie jest w pełni zaimplementowany. Dopuszczalne są jedynie wyżej wymienione sposoby komunikacji. 24
25 9. LISTA USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKA Parametr Opis Konfiguracja wejścia pomiarowego (kategoria Input ) Wartość fabryczna InputType Typ wejścia Pt 1 InputConn Metoda podłączenia 4-przewod. InputFilter Stopień filtracji wskazań 0 TempOffset Przesunięcie skali pomiarowej 0.0 InputChar Typ charakterystyki wejściowej Lin InputPoint Pozycja kropki dziesiętnej 0.0 InputLow Wartość generowana dla min. wartości pomiaru InputHigh Wartość generowana dla max. wartości pomiaru InputHiRange Górne rozszerzenie zakresu pomiarowego 5.0 (%) Konfiguracja aktywnego wyjścia prądowego (kategoria Output ) OutMode Tryb pracy wyjścia prądowego za pomocą pomiaru OutLow OutHigh Wartość pomiarowa, dla której generowany będzie prąd 4 ma Wartość wyświetlana, dla której generowany będzie prąd 20 ma OutLoRange Dolna granica zakresu prądów wyjściowych 5.0 (%) OutHiRange Górna granica zakresu prądów wyjściowych 5.0 (%) OutAlarm Sposób reakcji wyjścia prądowego w sytuacji alarmowej 22.1 ma Konfiguracja funkcji detekcji wartości szczytowych (kategoria Hold ) HoldMode Typ wykrywanych zmian sygnału szczyty HoldPeak Minimalna wielkość zmiany sygnału 0.0 HoldTime Maksymalny czas podtrzymania wartości szczytowej 0.0 HoldOut Sposób sterowania wyjścia prądowego pomiarem bieżącym ModbusAddress Adres urządzenia Konfiguracja interfejsu RS-485 (kategoria Modbus ) ModbusBaud Prędkość transmisji 9600 ModbusAccess Zezwolenie na zapis parametrów urządzenia tak ModbusTimeout Max. dopuszczalny czas między poprawnymi ramkami 0 ModbusDelay Dodatkowe opóźnienie prędkości transmisji 0 FEh Wartość użytkownika 25
26 26 Instrukcja obsługi - PRZETWORNIK TEMPERATURY SPT-86L
27 27
28 SIMEX Sp. z o.o. ul. Wielopole Gdańsk Poland tel.: (+48 58) fax: (+48 58) info@simex.pl
Instrukcja obsługi SEPARATOR SGS-61
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi SEPARATOR SGS-61 Typ wejścia: 4-20 ma Zasilanie z pętli prądowej Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania należy dokładnie
Instrukcja obsługi MODUŁ. SIAi-8
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ SIAi-8 Firmware: od v.1.00 Typ wejścia: napięciowe / prądowe Do rozproszonych systemów sterowania i wizualizacji Przed rozpoczęciem
Instrukcja obsługi MODUŁ SIN-8
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ SIN-8 Firmware: od v.2.0 Typ wejścia: napięciowe Do rozproszonych systemów sterowania i wizualizacji Przed rozpoczęciem użytkowania
Instrukcja obsługi MODUŁ SOC-8
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ SOC-8 Firmware: od v.2.0 Typ wejścia: napięciowe OC Do rozproszonych systemów sterowania i wizualizacji Przed rozpoczęciem użytkowania
Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA. SRS-2/4-Z16-B1a
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA SRS-2/4-Z16-B1a Typ wejścia: Konwersja sygnału RS-232 na RS-485 Funkcja rejestracji danych Przed rozpoczęciem użytkowania
Instrukcja obsługi MODUŁ SLI-8
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ SLI-8 Firmware: od v.2.0 Typ wejścia: napięciowe Do rozproszonych systemów sterowania i wizualizacji Przed rozpoczęciem użytkowania
Instrukcja obsługi ZASILACZ. TRS-09a
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi ZASILACZ TRS-09a Do systemów rejestracji temperatury i wilgotności TRS Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania należy
Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA SRS-U/4-Z45
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA SRS-U/4-Z45 Konwersja sygnału USB na RS-485 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania należy dokładnie
Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY OTOCZENIA. TRS-01a
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY OTOCZENIA TRS-01a Firmware: od v.2.02 Typ wejścia: półprzewodnikowy czujnik temperatury Do systemów rejestracji temperatury
Instrukcja obsługi CZUJNIK OBECNOŚCI PŁYNÓW. DRS-30x
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi CZUJNIK OBECNOŚCI PŁYNÓW DRS-30x Typ wejścia: push-pull dodatkowa elektroda referencyjna Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania
Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI. TRS-04a
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TRS-04a Firmware: od v.2.03 Typ wejścia: półprzewodnikowy czujnik temperatury i wilgotności Do systemów
Instrukcja obsługi PILOT - NADAJNIK PODCZERWIENI SIR-15
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi PILOT - NADAJNIK PODCZERWIENI SIR-15 Firmware: od v.2.00 obsługa urządzeń wyposażonych w odbiornik podczerwieni Przed rozpoczęciem użytkowania
ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12
2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe
Instrukcja obsługi WSKAŹNIK. TRS-10a
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi WSKAŹNIK TRS-10a Firmware: od v.3.00 Do systemów rejestracji temperatury i wilgotności TRS Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania
M-1TI. PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA ZASTOSOWANIE:
M-1TI PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA Konwersja sygnału z czujnika temperatury (RTD, TC), rezystancji (R) lub napięcia (U) na sygnał pętli prądowej 4-20mA Dowolny wybór zakresu
INSTRUKCJA OBSŁUGI wskaźnika z wejściem napięciowym SWN-73
SIMEX INSTRUKCJA OBSŁUGI wskaźnika z wejściem napięciowym seria: typ: SWN-73 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Firma SIMEX zastrzega sobie
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
CLA. Przetwornik temperatury z wyjściem 4 20mA. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 21.06.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ
SPEYFIKJ PRZETWORNIK RÓŻNIY IŚNIEŃ DP250; DP250-D; DP250-1; DP250-1-D; DP2500; DP2500-D; DP4000; DP4000-D; DP7000; DP7000-D; DP+/-5500; DP+/-5500-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2.
POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01
Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77
Instrukcja obsługi LICZNIK CZASU PRACY. LC-50/Fa
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi LICZNIK CZASU PRACY LC-50/Fa Firmware: od v.1.04 Typ wejścia: START, STOP, RESET Obudowa naścienna IP 65; czytelny wyświetlacz 6 x 30 mm Przed
SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1
SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa 1/20 2/20 SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE str. 4 2. DANE TECHNICZNE str. 4 3. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 6 4. MONTAŻ I EKSPLOATACJA
AE-1050 przetwornik pętli prądowej 0-20mA z interfejsem RS485
Instrukcja obsługi AE-1050 przetwornik pętli prądowej 0-20mA z interfejsem RS485 1./ uwagi dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi;
Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA SRS-U4A-00X
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MODUŁ KONWERTERA SRS-U4A-00X Firmware: od v.1.0 Konwersja sygnału USB na RS-485 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub oprogramowania
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze
MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI
MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI 1 Spis treści 1. PRZEZNACZENIE i budowa miernika... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 6 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA... 6 4.
M-1TI. PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U NA SYGNAŁ ANALOGOWY 4-20mA Z SEPARACJĄ GALWANICZNĄ. 2
M-1TI PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U NA SYGNAŁ ANALOGOWY 4-20mA Z SEPARACJĄ GALWANICZNĄ www.metronic.pl 2 CECHY PODSTAWOWE Przetwarzanie sygnału z czujnika na sygnał standardowy pętli prądowej 4-20mA
INSTRUKCJA OBSŁUGI pilota - nadajnika podczerwieni RC-01
INSTRUKCJA OBSŁUGI pilota - nadajnika podczerwieni typ: RC-01 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania
MiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika
Wersja 1.1 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
STR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas
STR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas AN-STR-6610-Dv1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STR-6610-Dv1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji
DTR.KS-01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)
APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) KONWERTER SYGNAŁOWY TYPU KS-01 WARSZAWA, SIERPIEŃ 2016 ZASTOSOWANE OZNACZENIA : Symbol
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4
Mini Modbus 1TE. Moduł rozszerzający 1 wejście temperaturowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 11.03.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY
MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE str. 4 2. DANE TECHNICZNE str. 4. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 6 4. MONTAŻ I EKSPLOATACJA str. 8 5. PRZECHOWYWANIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Analogowy Nr katalogowy AIQx-42T-00
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Analogowy Nr katalogowy AIQx-42T-00 data publikacji sierpień 2011 Strona 2 z 14 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Zadajnik adresu... 4 1.2 Terminator magistrali RS485...
STHR-2810, 2811, 2812 Przetwornik temperatury i wilgotności z czujnikiem Sensirion
STHR-2810, 2811, 2812 Przetwornik temperatury i wilgotności z czujnikiem Sensirion AN-STHR-2810_2811_2812v1_01 Data aktualizacji: 08/2011r. 08/2011 AN-STHR-2810_2811_2812v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia...
RS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SPECYFIKACJA HTC-K-VR. Kanałowy przetwornik CO2 z wyjściem analogowym V i progiem przekaźnikowym
SPECYFIKACJA HTC-K-VR Kanałowy przetwornik CO2 z wyjściem analogowym 0...10 V i progiem przekaźnikowym 2016-02-22 HOTCOLD s.c. 05-120 Legionowo, Reymonta 12/26 tel./fax 22 784 11 47 1. Wprowadzenie...3
DZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus.
DZT 6037 Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V AC Napięciowy zakres
IO.WW-30 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZ TYPU WW-30 WARSZAWA MARZEC 2014
IO.WW-30 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZ TYPU WW-30 WARSZAWA MARZEC 2014 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48
Mini Modbus 1AI. Moduł rozszerzający 1 wejście analogowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 18.04.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30
Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu EIA- 485 Właściwości Galwanicznie izolowany interfejs
Instrukcja obsługi. elektronicznych liczników:
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi elektronicznych liczników: SLE-42 czasu STH-42 impulsów Firmware: od v.1.00 Typ wejścia: stykowe / OC lub napięciowe Zasilanie własne, 3.6V
LSPY-21 LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
DZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n
DZT 6129 Licznik energii elektrycznej do sieci trójfazowej 4-przewodowej. Połączenie przez przekładnik prądowy.../5a Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V
LSPX-21 LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3 Spis treści 1. Właściwości... 3 2. Parametry techniczne centralki.... 3 3. Zasada działania.... 3 4. Instalacja systemu... 5 4.1. Podłączenie detektorów do centralki...
SPI AI. Wskaźnik pomiarowy. Dystrybutor: Wersja Rozszerzona instrukcja użytkownika
Wersja 1.0 24.11.2014 Rozszerzona instrukcja użytkownika Dystrybutor: Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia.
PRZETWORNIK TYPU P21Z INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZETWORNIK programowalny napiêcia i pr du przemiennego oraz czêstotliwoœci TYPU P21Z INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE...5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA...5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA...6 4.
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością
Escort 3146A - dane techniczne
Escort 3146A - dane techniczne Dane wstępne: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach podgrzewania. Współczynnik temperaturowy:
SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTCVVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P
SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTCVVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P Naścienny przetwornik CO2 z ustawianym progiem przekaźnikowym oraz pomiarem temperatury i wilgotności powietrza 2016-02-22 HOTCOLD
POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI DO POMIARU I KONTROLI REZYSTANCJI DOZIEMIENIA ORAZ NAPIĘCIA BATERII
Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI DO POMIARU I KONTROLI REZYSTANCJI DOZIEMIENIA ORAZ NAPIĘCIA BATERII MDB-01v.24V do baterii 24V MDB-01v.220V
Adapter komunikacyjny USB 2xRS485. Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od:
Adapter komunikacyjny USB 2xRS485 Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od: 2017-12-01 Spis treści: 1. Wprowadzenie... 3 1.1. Symbole... 3 2. Informacje ogólne... 3 2.1. Przeznaczenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1
INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY wersja 3.1 1 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do współpracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100,
Wyświetlacz TENS-LCX06
Wyświetlacz TENS-LCX06 miernik z wejściami: 0..20mA dży wyświetlacz LED 3½ 6 wyjścia przekaźnikowe RS-485 / Modbs RTU (Opcja) opcja: wyjście napięciowe (Opcja) 1/10 1. WSTĘP Prodcent nie ponosi odpowiedzialności
Instrukcja obsługi MIERNIK SWE-73-T
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MIERNIK SWE-73-T Firmware: od v.5.18 Typ wejścia: Pt100/500/1000 Ekonomiczny, bez klawiatury Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F2.0 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. - Wszelkich
LMWD-2X LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne
Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne Dane podstawowe: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach
Moduł przełączania temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt
Wyświetlacz TENS-MCX06
Wyświetlacz TENS-MCX06 miernik z wejściami: 0..20mA dży wyświetlacz LED 6 wyjścia przekaźnikowe RS-485 / Modbs RTU (Opcja) opcja: wyjście napięciowe (Opcja) Tens-Pomiar www.tenspomiar.pl 1/10 1. WSTĘP
RS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Moduł CON014. Wersja na szynę 35mm. Przeznaczenie. Użyteczne właściwości modułu
Moduł CON014 Wersja na szynę 35mm RS232 RS485 Pełna separacja galwaniczna 3.5kV. Zabezpiecza komputer przed napięciem 220V podłączonym od strony interfejsu RS485 Kontrolki LED stanu wejść i wyjść na
Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce
Instrukcja obsługi Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS) P.P.H. WObit E.K. J. Ober s.c. 62-045 Pniewy, Dęborzyce 16 tel. 48 61 22
PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L
PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L ZASILANY Z PĘTLI PRĄDOWEJ INSTRUKCJA OBS UGI Spis treści 1. Zastosowanie... 5 2. Bezpieczeństwo użytkowania... 5 3. Instalacja... 5 3.1. Montaż... 5 3.2.
SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTC-VVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P
SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTC-VVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P Naścienny przetwornik CO2 z ustawianym progiem przekaźnikowym oraz pomiarem temperatury i wilgotności powietrza 2016-02-22 HOTCOLD
Przetwornik temperatury RT-01
Przetwornik temperatury RT-01 Wydanie LS 13/01 Opis Głowicowy przetwornik temperatury programowalny za pomoca PC przetwarzający sygnał z czujnika Pt100 na skalowalny analogowy sygnał wyjściowy 4 20 ma.
Konwerter Transmisji KT-02
EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje
Instrukcja obsługi. Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce. Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS)
Instrukcja obsługi Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS) PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.(061)
RS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
SDM-8AO. Moduł rozszerzający 8 wyjść analogowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 16.05.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
IO.PMS APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS -920
IO.PMS-920.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS -920 WARSZAWA, PAŹDZIERNIK 2003 r 1 IO.PMS-920.01 SPIS TREŚCI
Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z
Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z Dziękujemy za Twój wybór. Ufamy, że będziesz nim usatysfakcjonowany. NORMA BEZPIECZEŃSTWA: zgodnie z prawem
Akcesoria. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis
Akcesoria Wysokiej jakości wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI35-M, z wejściem wielofunkcyjnym Model DI35-D, z dwoma wejściami dla sygnałów standardowych Karta katalogowa WIKA AC 80.03 Zastosowanie
RS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
SDM-6RO. Moduł rozszerzający 6 wyjść przekaźnikowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 5.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Regulator napięcia transformatora
Regulator napięcia transformatora Zastosowanie Regulator RNTr-1 Wykorzystywany jest do stabilizacji napięcia na stacjach elektroenergetycznych lub końcach energetycznych linii przesyłowych. Przeznaczony
Mini Modbus 1AO. Moduł rozszerzający 1 wyjście analogowe, 2 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 14.08.2014 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.
TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS
Centrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
IO.PMS-620T.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI
IO.PMS-620T.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS 620T Wersja tablicowa WARSZAWA, LUTY 2004 r 1 IO.PMS-620T.01
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego.
RSC-04 konwerter RS485 SM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. Ostrzeżenie o konieczności ścisłego stosowania
Widok z przodu. Interfejs parametryzacji. Power Bus
Przetwornik pomiarowy Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowy separator sygnału Zasilanie 24 V DC Wejście termopary, rezystancyjnego czujnika temperatury, potencjometru lub mv Wejście do termistora PTC
Instrukcja integracji urządzenia na magistrali Modbus RTU. wersja 1.1
Instrukcja integracji urządzenia na magistrali Modbus RTU wersja 1.1 1. Wyprowadzenia Rysunek 1: Widok wyprowadzeń urządzenia. Listwa zaciskowa J3 - linia B RS 485 linia A RS 485 masa RS 485 Tabela 1.
SDM-6TE. Moduł rozszerzający 6 wejść temperaturowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 15.04.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Instrukcja obsługi MIERNIK. ProSens
Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Instrukcja obsługi MIERNIK ProSens Firmware: od v.1.0 Typ wejścia: uniwersalne i cyfrowe Pomiar parametrów środowiskowych Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia