Idea samorządności jest zawarta w pierwszych trzech (dwóch) słowach Konstytucji. Jakie to słowa?

Transkrypt

1 PYTANIA WYMAGANE DO EGZAMINU NA OBYWATELSTWO STANÓW ZJEDNOCZONYCH 1. What is the supreme law of the land? the Constitution Co jest nawyższym źródłem prawa w Stanach Zjednoczonych? Konstytucja 2. What does the Constitution do? sets up the government defines the government protects basic rights of Americans Do czego służy Konstytucja? Tworzy rząd Określa rząd Chroni podstawowe prawa Amerykanów 3. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? We the People Idea samorządności jest zawarta w pierwszych trzech (dwóch) słowach Konstytucji. Jakie to słowa? My ludzie 4. What is an amendment? a change (to the Constitution)

2 an addition (to the Constitution) Czym jest poprawka konstytucyjna? zmianą w Konstytucji dodatkiem do Konstytucji 5. What do we call the first ten amendments to the Constitution? the Bill of Rights Jak nazywa się pierwszych 10 poprawek do Konstytucji? Karta praw 6. What is one right or freedom from the First Amendment speech religion assembly press petition the government Wymień jedno z praw obywatelskich zagwarantowanych w pierwszej poprawce do Konstytucji?) Wolność słowa religii zgromadzania się prasy prawo do żądania zmian w rządzie 7. How many amendments does the Constitution have? twenty-seven (27) Ile poprawek zawiera konstytucja Stanów Zjednoczonych? dwadzieścia siedem (27) 8. What did the Declaration of Independence do? announced our independence (from Great Britain) declared our independence (from Great Britain) said that the United States is free (from Great Britain)

3 Do czego przeczyniła się Deklaracja Niepodległości? zapowiedziała niepodległość od Wielkiej Brytanii Zadeklarowała niepodległość od Wielkiej Brytanii stwierdziła, że Stany Zjednoczone są wolne od Wielkiej Brytanii 9. What are two rights in the Declaration of Independence? life liberty pursuit of happiness Wymień dwa prawa gwarantowane przez Deklarację Niepodległości? prawo do życia prawo do wolności prawo do poszukiwania szczęścia 10. What is freedom of religion? You can practice any religion, or not practice a religion. Na czym polega wolność wyznania? You can practice any religion, or not practice a religion Osoba posiada wolność praktykowania jakiekolwiek religii, lub nie praktykowania żadnej religii. 11. What is the economic system in the United States? capitalist economy market economy Jaki ustrój gospodarczy posiadają Stany Zjednoczone? gospodarka kapitalistyczna gospodarka rynkowa 12. What is the rule of law? Everyone must follow the law. Leaders must obey the law. Government must obey the law. No one is above the law.

4 Na czym polega praworządność? Każdy musi przestrzegać prawa. Przywódcy polityczni muszą przestrzegać prawa. Rząd musi przestrzegać prawa. Nikt nie stoi ponad prawem. 13. Name one branch or part of the government. Congress legislative President executive the courts judicial Wymień jedną z władz lub części wchodzących w skład rządu? Kongress Władza ustawodawcza Prezydent Władza wykonawcza Władza sądownicza Sądy 14. What stops one branch of government from becoming too powerful? checks and balances separation of powers Co powstrzymuje jedną z władz rządowych przed sprawowaniem zbyt dużej kontroli? kontrola i równowaga władz podział władzy 15. Who is in charge of the executive branch? the President Kto stoi na czele władzy wykonawczej rządu państwa Stanów Zjednoczonych? Prezydent 16. Who makes federal laws?

5 Kongress Senat i Izba (Reprezentantów) Władza wykonawcza 17. What are the two parts of the U.S. Congress? the Senate and House (of Representatives) Wymień dwa organy wchodzące w skład Kongressu? Senat i Izba (Reprezentantów) 18. How many U.S. Senators are there? one hundred (100) Ilu senatorów zasiada w Kongresie? Stu (100) 19. We elect a U.S. Senator for how many years? six (6) Na ile lat wybierani są senatorowie Stanów Zjednoczonych? sześć (6) 20. Who is one of your state s U.S. Senators now (State of Michigan?) Gary Peters Debbie Stabenow Wymień jednego z senatorów na Stan Michigan? Gary Peters Debbie Stabenow 21. The House of Representatives has how many voting members? four hundred thirty-five (435) Ilu członków wchodzi w skład Izby Reprezentantów? czterysta trzydzieści pieć (435)

6 22. We elect a U.S. Representative for how many years? two (2) Ile trwa jedna kadencja członka Izby Reprezentantów? Sander Levin, Debbie Dingell, Mike Bishop, Bill Huizenga 23. Name your U.S. Representative. Sander Levin, Debbie Dingell, Mike Bishop, Bill Huizenga Jak nazywają się reprezentanci na Stan Michigan? Sander Levin, Debbie Dingell, Mike Bishop, Bill Huizenga 24. Who does a U.S. Senator represent? all people of the state Kogo reprezentuje senator Stanów Zjednoczonych? Wszystkich mieszkańców danego stanu 25. Why do some states have more Representatives than other states? (because of) the state s population Dlaczego niektóre ze stanów posiadają wiekszą ilość reprezentantów? ze względu na ilość mieszkańców danego stanu 26. We elect a President for how many years? four (4) Ile lat trwa jedna kadencja Prezydenta Stanów Zjednoczonych? cztery (4) lata 27. In what month do we vote for President? November W jakim miesiącu odbywają się wybory prezydenckie?

7 w listopadzie 28. What is the name of the President of the United States now? Barack Obama Jak nazywa się Prezydent Stanów Zjednoczonych? 29. What is the name of the Vice President of the United States now? Joe Biden Jak nazywa się Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych? Joe Biden 30. If the President can no longer serve, who becomes President? the Vice President Kto zastępuje Prezydenta, gdy ten nie jest w stanie pełnić swojej funkcji? Wiceprezydent 31. If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? the Speaker of the House Kto zastępuje Prezydenta lub Wiceprezydenta, gdy ci nie są w stanie pełnić swoich funkcji? Spiker Izy Reprezentantów 32. Who is the Commander in Chief of the military? the President Kto jest Wodzem Naczelnym armii Stanów Zjednoczonych Prezydent 33. Who signs bills to become laws? the President

8 Czyj podpis nadaje moc prawna ustawom federalnym? Prezydent 34. Who vetoes bills? the President Kto ma prawo zgłoszenia weta przeciwko ustawie? Prezydent 35. What does the President s Cabinet do? advises the President Czym zajmuje się sektretaria prezydencki? doradzaniem Prezydentowi 36. What are two Cabinet-level positions? Secretary of Agriculture Secretary of Commerce Secretary of Defense Secretary of Education Secretary of Energy Secretary of Health and Human Services Secretary of Homeland Security Secretary of Housing and Urban Development Secretary of the Interior Secretary of Labor Secretary of State Secretary of Transportation Secretary of the Treasury Secretary of Veterans Affairs Attorney General Vice President Wymień dwa działy sekretariatu prezydenckiego? Sekretarz Rolnictwa Sekretarz Handlu Sekretarz Obrony

9 Sekretarz Edukacji Sekretarz Energii Sekretarz Zdrowia i Opieki Społecznej Sekretarz Bezpieczeństwa Wewnętrznego Sekretarz Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast Sekretarz Wewnętrznych Sekretarz Pracy Sekretarz Stanu Sekretarz Transportu Sekretarz Skarbu Sekretarz Spraw Weteranów Prokurator Naczelny Wiceprezydent 37. What does the judicial branch do? reviews laws explains laws resolves disputes (disagreements) decides if a law goes against the Constitution Czym zajmuje się Władza Sądownicza? rozpatrywaniem praw tłumaczeniem praw rozstrzyganiem sporów decydowaniem na temamt sprzeczności danego prawa z Konstytucją 38. What is the highest court in the United States? the Supreme Court Jak nazywa się najwyższy sąd w Stanach Zjednoczonych? Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych 39. How many justices are on the Supreme Court? nine (9) Ilu sędziów zasiada w Sądzie Najwyższym? dziewięciu 40. Who is the Chief Justice of the United States now?

10 John Roberts (John G. Roberts, Jr.) Kto jest przewodniczącym Sądu Najwyższego? John Roberts (John G. Roberts, Jr.) 41. Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? to print money to declare war to create an army to make treaties Konstytucja gwarantuje pewne prawa Rządowi Federalnemu Stanów Zjednoczonych. Jakie to prawa? do drukowania pieniędzy do wypowiadania wojny do powoływania armii 42. Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? provide schooling and education provide protection (police) provide safety (fire departments) give a driver s license approve zoning and land use Konstytucja gwarantuje pewne prawa poszczególnym stanom. Wymień jedno z praw? zapewnienie nauki i edukacji zapewnienie ochrony (policja) zapewnienie bezpieczeństwa (straż pożarna) wydawanie dokumentu prawa jazdy zatwierdzanie planów zagospodarowania przestrzennego i użytkowania gruntów 43. Who is the Governor of your state now? Rick Snyder Jak nazywa się gubernator twojego stanu (Michigan)?

11 Rick Snyder 44. What is the capital of your state? Lansing Jak nazywa się stolica twojego stanu (Michigan) Lansing 45. What are the two major political parties in the United States? Democratic and Republican Wymień główne ugrupowania polityczne w Stanach Zjednoczonych? Partia Republikańska i Demokratyczna 46. What is the political party of the President now? Democratic (Party) Z jakiej partii politycznej wywodzi się obecny Prezydent? Demokratów 47. What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? (John) Boehner Jak nazywa się Spiker Izby Reprezentantów? (John) Boehner 48. There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. Citizens eighteen (18) and older (can vote). You don t have to pay (a poll tax) to vote. Any citizen can vote. (Women and men can vote.) A male citizen of any race (can vote). Istnieją cztery poprawki do Konstytucji dotyczące głosowanie. Opisz jedną z nich. Obywatel w wieku 18 lat lub starszy może głosować.

12 Nie musisz płacić podatku od głosowania. Każdy obywatel może głosować. (Kobiety i mężczyźni mogą głosować.) Mężczyzna każdej razy może głosować. 49. What is one responsibility that is only for United States citizens? serve on a jury vote in a federal election Wymień jedną z odpowiedzialności zarezerwowanych jedynie dla obywateli Stanów Zjednoczonych? bycie ławnikiem głosowanie w wyborach federalnych 50. Name one right only for United States citizens. vote in a federal election run for federal office Wymień jedno z praw zarezerwowanych wyłącznie dla obywateli. Głosowanie w wyborach federalnych startowanie w wyborach o urząd federalny

13