Spokojnie! Nowy, łatwy w obsłudze tryb podręcznika

Transkrypt

1 Spokojnie! Nowy, łatwy w obsłudze tryb podręcznika

2 Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/ G VR Ekspozycja: tryb preselekcji przysłony, 1/200 s, f/8 Balans bieli: Auto Czułość ISO: 100 Przetwarzanie obrazu: Standardowe Nowy, łatwy w obsłudze tryb podręcznika Spontaniczne zdjęcia nigdy dotąd nie wyglądały tak dobrze. Uzyskanie znakomitych efektów nigdy dotąd nie było tak proste. Wyobraź sobie technologiczny majstersztyk w postaci łatwej w obsłudze cyfrowej lustrzanki jednoobiektywowej. Wyobraź sobie model D3000 Krok 1 Krok 2 Krok 3 aparat, który jest połączeniem słynnych rozwiązań technicznych firmy Nikon z prostotą niespotykaną w urządzeniach tak wysokiej klasy. Aparat fotograficzny D3000 jest wyposażony w nowy tryb podręcznika, czyli intuicyjny, wbudowany system pomocy, który pozwala uzyskiwać znakomite efekty nawet początkującym użytkownikom. Ustaw pokrętło trybu pracy w pozycji GUIDE. Na monitorze LCD pojawi się menu Podręcznik. Wybierz funkcję, jakiej potrzebujesz. Wybierz ustawienie, które odpowiada typowi zdjęcia, jakie chcesz zrobić, a następnie wyzwól migawkę! Objaśnienia na monitorze LCD pomagają w pogłębianiu wiedzy fotograficznej i stanowią wskazówkę do przyszłych eksperymentów.

3 Nie wiesz, co zrobić? Skorzystaj z podręcznika w aparacie D3000. W przypadku ważnych zdjęć, których wykonanie sprawia trudności, wystarczy ustawić pokrętło trybu pracy aparatu D3000 w pozycji, aby uzyskać pomoc dotyczącą wyboru ustawień. Tryb podręcznika ułatwia wykonywanie cennych zdjęć w jakości, której można oczekiwać od zaawansowanej lustrzanki jednoobiektywowej. Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/ G VR Ekspozycja: Tryb makro, 1/200 s, f/8 Balans bieli: Auto Czułość ISO: Auto (100) Przetwarzanie obrazu: Standardowe Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/ G VR Ekspozycja: Tºryb krajobrazu, 1/320 s, f/10 Balans bieli: Auto Czułość ISO: Auto (100) Przetwarzanie obrazu: Krajobraz Łatwa obsługa 1/200 s F 8 Łatwa obsługa 1/320 s F 10 Dzięki zbliżeniom można uzyskać fotografie zapierające dech w piersiach. Ten tryb optymalizuje ustawienia aparatu, zmiękczając pierwszy plan i tło w celu zwrócenia uwagi na fotografowany obiekt, dzięki czemu znakomicie nadaje się do wykonywania zdjęć makro kwiatów, biżuterii i innych obiektów o dużej ilości szczegółów. Fotografuj monumentalne, dynamiczne miasta lub naturalne piękno olśniewających krajobrazów. Ustawienie to poprawia nasycenie barwami i ostrość scenerii po wyłączeniu lampy błyskowej, co inteligentnemu systemowi pomiaru światła w aparacie D3000 umożliwia optymalne ustawienie ekspozycji. Nawet w przypadku fotografowania o zmierzchu lub przy zachmurzonym niebie można uzyskać znakomite zdjęcia o poprawnym nasyceniu barw.

4 Chcesz udoskonalić swoje umiejętności? Skorzystaj z podręcznika w aparacie D3000. Inteligentny tryb podręcznika dostępny w aparacie D3000 ułatwia zwiększenie umiejętności użytkownika dzięki udostępnieniu technik, które dotąd były praktycznie zarezerwowane dla zawodowych fotografów. Aparat D3000 pozwala łatwo stosować artystyczne efekty, takie jak rozmycie tła lub precyzyjne uchwycenie dynamicznej akcji. Obiektyw: AF-S DX VR Zoom-Nikkor ED mm f/4 5.6G Ekspozycja: Automatyka z preselekcją przysłony, 1/2500 s, f/4.2 Balans bieli: Auto Czułość ISO: 200 Przetwarzanie obrazu: Standardowe Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/ G VR Ekspozycja: Automatyka z preselekcją czasu, 1/800 s, f/5 Balans bieli: Auto Czułość ISO: 100 Przetwarzanie obrazu: Standardowe Zaawansowane funkcje 1/2500 s F 4.2 Zaawansowane funkcje 1/800 s F 5 Piękne portrety bez odwracającego uwagę tła. Ustawienie to zachowuje ostrość obiektu i powoduje lekkie rozmycie tła, co zapewnia profesjonalny wygląd portretów. Błyskawiczne uwiecznianie ulotnych momentów. Ustawienie to ustawia priorytet czasów otwarcia migawki krótszych niż 1/1000 s w celu zamrożenia akcji w przypadku takich obiektów, jak szybko poruszające się samochody i inne pojazdy. Dzięki temu można uzyskać intrygujące fotografie odzwierciedlające dynamikę oryginalnej scenerii.

5 Nowy, inteligentny model D3000. Aparat, który udziela wskazówek. Uwiecznianie ważnych chwil i udoskonalanie fotografii wszystkie niezbędne informacje podane w przystępny sposób. Nowy tryb podręcznika upraszcza fotografowanie przy użyciu cyfrowej lustrzanki jednoobiektywowej. Portret nocny Śpiące twarze Zamrożenie ruchu (ludzie) Zdjęcia seryjne Odległe obiekty Bez błysku Zmiękczenie tła Koniec domysłów Profesjonalne możliwości Wszystko w swoim czasie menu Łatwa obsługa menu Zaawansowane funkcje zegary i zdalne sterowanie Aparat D3000 pozwala wykorzystać wszystkie możliwości dzięki specjalnie opracowanym ustawieniom dostosowanym do różnych obiektów i sytuacji. Po wybraniu trybu Auto wystarczy nakierować obiektyw i wyzwolić migawkę, a aparat D3000 zajmie się całą resztą. Po zapoznaniu się z aparatem można nawet dostosować poszczególne ustawienia jest to doskonały sposób zaprezentowania własnego stylu. Zaawansowane funkcje automatyki znacznie ułatwiają obsługę aparatu D3000. Jednak w przypadku dociekliwych użytkowników tryb podręcznika dostępny w aparacie D3000 pozwala udoskonalić umiejętności szybciej i łatwiej niż kiedykolwiek. Dzięki nowo odkrytym technikom można wykonywać zdjęcia o jakości, która wcześniej była niemożliwa do uzyskania. Tryb podręcznika udostępnia informacje na temat sposobów wykonywania zdjęć seryjnych w krótkich odstępach czasu oraz korzystania z opcjonalnych funkcji zdalnego sterowania. Nie trzeba już zagłębiać się w instrukcje obsługi ani przeszukiwać menu w celu znalezienia potrzebnych funkcji. Dzięki trybowi podręcznika można od razu rozpocząć użytkowanie aparatu D3000. l Auto l Odległe obiekty l Śpiące twarze l Krajobrazy l Portret nocny l Bez błysku l Makro l Ruchome obiekty l Portrety l Zmiękczenie tła: Wybierz przysłonę l Zamrożenie ruchu (ludzie): Wybierz czas otwarcia migawki l Zamrożenie ruchu (pojazdy): Wybierz czas otwarcia migawki l Pojedyncze zdjęcie (1 klatka) l Zdjęcia seryjne (ok. 3 kl./s) l Samowyzwalacz 10 s l Zdalne wyzwalanie z opóźnieniem l Zdalne wyzwalanie bez opóźnienia Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3

6 Ceniona technologia firmy Nikon. Wszystko, czego potrzeba, aby wykonywać piękne zdjęcia. Lekki, niewielki aparat D3000 jest wyposażony we wszystkie innowacyjne i zaawansowane rozwiązania techniczne, z których słynie firma Nikon. W przypadku modelu D3000 nie oznacza to jednak trudnej obsługi. Najnowocześniejsze technologie są dostępne za pośrednictwem wygodnego interfejsu, który w wyjątkowy sposób upraszcza wykonywanie wymarzonych zdjęć. Matryca CCD formatu DX Matryca CCD formatu DX firmy Nikon o rozdzielczości 10,2 mln efektywnych pikseli Połączenie matrycy CCD ze słynnym systemem przetwarzania obrazu EXPEED firmy Nikon w bardzo szybkim aparacie D3000 zapewnia dużą szczegółowość zdjęć o znakomitych kolorach i ostrości oraz płynne przejścia tonalne. Wysoka rozdzielczość pozwala także drukować wyjątkowe powiększenia i bardziej kreatywnie kadrować ujęcia bez utraty ostrości. D3000 Bezpieczny dla oczu monitor LCD o przekątnej 3 cale Jasny i ostry monitor LCD TFT o przekątnej 3,0 cala i rozdzielczości ok. 230 tys. punktów umożliwia wygodne przeglądanie zdjęć wykonanych za pomocą aparatu D3000. Odczytywanie menu również jest łatwiejsze, ponieważ czcionka została zwiększona o 20% w stosunku do rozmiaru stosowanego w modelach D40 i D60. Dodatkowo monitor ma dużą powierzchnię, która ułatwia retuszowanie zdjęć i modyfikowanie ich bez użycia komputera. 11-punktowy system autofokusa zapewniający maksymalną ostrość Romboidalna siatka 11 punktów autofokusa zapewnia niezrównany zakres ostrości niezależnie od umiejscowienia obiektu w kadrze. Dodatkowo cztery tryby wyboru pola AF Pojedynczy punkt, Dynamiczny wybór pola, Automatyczny wybór pola i Śledzenie 3D są dostosowane do wszystkich sytuacji od nieprzewidywalnych zdarzeń po statyczne obiekty poza środkiem kadru. System rozpoznawania scenerii piękno dzięki technologii Zastrzeżony system rozpoznawania scenerii firmy Nikon jest oparty na 420-pikselowym czujniku RGB, który analizuje kompozycję bezpośrednio przed wykonaniem zdjęcia. Następnie system automatycznie optymalizuje dobór ekspozycji, ustawienia ostrości i balansu bieli, co umożliwia uzyskanie znakomitych zdjęć bez konieczności samodzielnego wprowadzania skomplikowanych parametrów w aparacie. 420-pikselowym czujniku RGB Aktywna funkcja D-Lighting otrzymujesz to, co widzisz Wentylator systemu sterowania przepływem powietrza Migawka System czyszczenia matrycy Filtr dolnoprzepustowy Matryca Wbudowany system usuwania kurzu firmy Nikon Aparat D3000 jest wyposażony w opracowany przez firmę Nikon system usuwania kurzu. Rozwiązanie to oferuje również mechanizm kontroli przepływu powietrza, który przenosi kurz z filtru dolnoprzepustowego znajdującego się z przodu matrycy, zapobiegając gromadzeniu się zanieczyszczeń. Co więcej, po włączeniu lub wyłączeniu aparatu filtr automatycznie wibruje ze ściśle określoną częstotliwością w celu usunięcia kurzu obniżającego jakość zdjęć. Migawka o trwałości cykli Dzięki trwałemu zespołowi migawki, aparat D3000 jest niezwykle niezawodny. Precyzyjny mechanizm został przetestowany w zakresie cykli w działających modelach D3000 i zapewnia czasy otwarcia migawki od 30 do 1/4000 s oraz synchronizację lampy błyskowej z czasem migawki do 1/200 s. Krótki czas reakcji eliminuje irytujące opóźnienia wyzwolenia migawki, dzięki czemu nigdy nie stracisz możliwości wykonania zdjęcia. Bez aktywnej funkcji D-Lighting Z użyciem aktywnej funkcji D-Lighting Fotografowanie w jasnym świetle słonecznym często powoduje, że na zdjęciach występuje duży kontrast między jasnymi i ciemnymi obszarami, co może skutkować utratą tonów i detali. Aktywna funkcja D-Lighting rozwiązuje ten problem, zachowując istotne szczegóły w rozjaśnionych i zacienionych obszarach. Dzięki temu zdjęcia mają optymalną ekspozycję, która lepiej odzwierciedla fotografowane sceny. System przetwarzania obrazu zwiększa kreatywność Podnoszona lampa błyskowa ułatwia optymalizację ekspozycji Przy słabym oświetleniu lub w przypadku fotografowania pod światło w celu rozjaśnienia scenerii, można użyć wbudowanej podnoszonej lampy błyskowej. Lampa jest aktywowana automatycznie w zależności od trybu ekspozycji, gdy jest to potrzebne. Można ją również włączyć ręcznie. Dodatkowo możliwość sterowania lampą w trybie i-ttl zwiększa precyzję ekspozycji. Lampa błyskowa SB-400 Umożliwia stosowanie zaawansowanych metod fotografowania z lampą błyskową Portretowe: naturalne, delikatne odcienie skóry Żywe: zwiększenie nasycenia kolorów Monochromatyczny: zdjęcia czarno-białe, także podbarwiane Dzięki systemowi przetwarzania obrazu firmy Nikon można dostosować wygląd zdjęć przed ich wykonaniem. Sześć ustawień Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret i Krajobraz umożliwia zmianę wyglądu zdjęć w zależności od nastroju lub obiektu. Każde ustawienie można regulować, co zapewnia dodatkową kontrolę nad ostrością, kontrastem i innymi efektami. Jeszcze bardziej przydatna funkcja pomocy Aparat D3000 ułatwia fotografowanie dzięki praktycznej funkcji pomocy. Podczas przeglądania menu wystarczy nacisnąć przycisk pomocy, aby wyświetlić szczegółowy opis wybranego elementu

7 Znakomity obiektyw, wyjątkowe fotografie. Obiektyw jest okiem aparatu, dlatego też ma podstawowe znaczenie we wszelkich zastosowaniach fotograficznych. Piękno zdjęcia jest ściśle powiązane z jakością obiektywu. Funkcje edycji i wyświetlania zdjęć w aparacie oferują dodatkowe możliwości po fotografowaniu. Wykonanie zdjęcia to dopiero początek twórczej przygody z aparatem D3000. Zróżnicowane funkcje edycji i wyświetlania zdjęć w aparacie pozwalają cieszyć się fotografiami na wiele sposobów. Uwaga: aparat D3000 został zaprojektowany specjalnie do użycia z obiektywami NIKKOR AF-S i AF-I wyposażonymi w silnik autofokusa. Wyjątkowe obiektywy NIKKOR firmy Nikon wysokie możliwości sprawdzone w przestrzeni kosmicznej Najwyższa jakość firmy Nikon Wyjątkowa reputacja obiektywów NIKKOR wynika częściowo z faktu, że firma Nikon jest również producentem szkła optycznego. Edycja zdjęć w aparacie inspiruj Przejdź do menu retuszu, aby poznać nowe, kreatywne możliwości. Wiele różnych efektów fotograficznych zapewnia swobodę wykorzystania artystycznego potencjału oraz umożliwia eksperymentowanie z różnymi filtrami i efektami zgodnie z upodobaniami użytkownika wszystko to bez użycia komputera. Efekt miniatury Zdjęcia wyglądają jak fotografie miniaturowych modeli. NIKKOR wybór agencji NASA Znakomita jakość aparatów firmy Nikon i obiektywów NIKKOR okazała się atutem w przypadku amerykańskiej agencji kosmicznej NASA. Dzięki swojej niezawodności i ostrości obiektywy NIKKOR były stosowane w różnych misjach od lądowania statku Apollo 15 na Księżycu po różne projekty badawcze na pokładach wahadłowców. Zdjęcie oryginalne Z użyciem redukcji drgań Bez użycia redukcji drgań Obiektywy NIKKOR zwiększają radość fotografowania Oryginalne obiektywy Nikon z mechanizmem VR zaawansowane rozwiązanie techniczne poprawiające obraz Ograniczenie rozmycia spowodowanego poruszeniem aparatu Podczas fotografowania z długim czasem otwarcia migawki na przykład przy słabym oświetleniu lub podczas korzystania z makroobiektywów i teleobiektywów może występować rozmycie zdjęć spowodowane poruszeniem aparatu, co skutkuje utratą potencjalnie znakomitych zdjęć. Aby zapobiec temu zjawisku, firma Nikon wyposaża niektóre obiektywy w mechanizm redukcji drgań (VR). Mechanizm ten eliminuje efekt poruszenia aparatu i pozwala uzyskać ostrzejsze zdjęcia. Ograniczenie efektu rozmycia w wizjerze W przeciwieństwie do mechanizmów redukcji drgań wewnątrz aparatu funkcja VR firmy Nikon koryguje również efekt rozmycia w wizjerze. Ułatwia to komponowanie zdjęć i ustawianie ostrości, ponieważ obraz pozostaje stabilny. Uwaga: mechanizm VR umożliwia fotografowanie bez użycia statywu z czasem otwarcia migawki dłuższym o trzy stopnie (cztery stopnie w przypadku mechanizmu VR II)* niż obiektywy niewyposażone w tę technologię. * Na podstawie pomiarów firmy Nikon. Obiektyw 35 mm zapewniający znakomite rozmycie tła. Dostosowany do fotografowania portretów. Makroobiektyw 60 mm do oszałamiających zbliżeń. Znakomity do fotografowania niewielkich obiektów, takich jak kwiaty. Zarys kolorów Tworzy kopię zdjęcia w postaci szkicu, który można wydrukować i pokolorować ręcznie. Widok 72 klatek Efekty filtrów zmiękczających Balans kolorów Menu retuszu Dodają zdjęciom miękki, lekko rozmyty charakter znakomite do portretów i fotografowania oświetlenia ulicznego. Widok kalendarza Umożliwia regulację kolorów w celu sterowania odcieniem całego zdjęcia. Zróżnicowane opcje odtwarzania Usługa my Picturetown wygodne udostępnianie online l Funkcja D-Lighting l Redukcja efektu czerwonych oczu l Przycinanie (1:1, 3:2, 4:3, 5:4 i 16:9) l Monochromatyczne (Czarno-białe, Sepia i Cyjanotypia) l Efekty filtrów (Skylight, Ocieplenie, Wzmocnienie czerwonego, Wzmocnienie zielonego, Wzmocnienie niebieskiego, Cross Screen i Zmiękczenie) l Balans kolorów l Miniatury zdjęć l Nakładanie zdjęć l Przetwarzanie NEF (RAW) l Szybki retusz l Efekt miniatury l Animacja poklatkowa Opcje odtwarzania dostępne w aparacie D3000 ułatwiają wybieranie zdjęć do wyświetlenia lub retuszu. Zdjęcia można wyświetlać pojedynczo lub w grupach po 4, 9 i 72. Dostępny jest także widok kalendarza, który porządkuje zdjęcia według daty i godziny wykonania, a następnie wyświetla je w wygodnym formacie kalendarza. Poznaj usługę my Picturetown, witrynę internetową firmy Nikon umożliwiającą udostępnianie i przechowywanie zdjęć. W przypadku właścicieli aparatów cyfrowych Nikon członkostwo jest bezpłatne i umożliwia przesłanie do 2 GB zdjęć i/lub filmów. Przy niewielkiej opłacie dodatkowej można uzyskać do 20 GB dodatkowego miejsca*. Usługa my Picturetown obsługuje pliki JPEG i NEF (RAW). AF-S DX NIKKOR 35 mm f/1,8g NIKKOR AF-S Micro 60 mm f/2,8g ED * Dostępność i opłaty mogą być różne w poszczególnych krajach lub regionach

8 Większa ekspresja artystyczna zdjęć dzięki zaawansowanemu oprogramowaniu firmy Nikon. Oprogramowanie firmy Nikon upraszcza zarządzanie zdjęciami i oferuje narzędzia umożliwiające pełne wykorzystanie możliwości cyfrowych lustrzanek jednoobiektywowych. Wszystkie elementy niezbędne do udanego fotografowania. Dzięki kompleksowemu systemowi obejmującemu wszelkie potrzeby związane z fotografią model D3000 to znakomity wybór dla wszystkich osób, które potrzebują aparatu zgodnego z ich umiejętnościami artystycznymi. Program View NX zarządzanie zdjęciami bez wysiłku Schemat systemu Pakiet oprogramowania View NX zapewnia łatwy sposób porządkowania i edytowania zdjęć. Pakiet jest zgodny z systemami Windows i Mac oraz zapewnia szybki i łatwy sposób obsługi podstawowych zadań związanych z zarządzaniem zdjęciami w formatach JPEG i NEF (RAW). Dołącz do zdjęć etykiety, aby ułatwić wyszukiwanie, poprawianie ekspozycji i balansu bieli lub utwórz własne ustawienia przetwarzania obrazu. Program Capture NX 2 wykończenie Łatwe do opanowania funkcje edycji dostępne w programie Capture NX 2 uwalniają dodatkowy potencjał zdjęć bez negatywnego wpływu na jakość oryginalnych fotografii. Oprogramowanie znakomicie nadaje się do obróbki plików Nikon NEF (RAW) oraz zdjęć w formatach JPEG i TIFF pochodzących z większości aparatów cyfrowych. Dzięki wielokrotnie nagradzanej technologii U Point żmudne procedury są łatwiejsze niż kiedykolwiek. Zdjęcie oryginalne Uwaga: wymagania systemowe programu Nikon Capture NX 2 (w wersji 2.2) można znaleźć pod adresem: Pojemność karty pamięci *1 W poniższej tabeli przedstawiono przybliżoną liczbę zdjęć, które można zapisać na karcie pamięci Lexar Media Professional 133x o pojemności 4 GB, w przypadku różnych ustawień jakości i wielkości zdjęć. Jakość zdjęcia Wielkość zdjęcia Rozmiar pliku* 1 Liczba zdjęć* 1 Pojemność buforu* 2 NEF (RAW) + L 9,8 MB JPEG basic *3 NEF (RAW) 8,6 MB L 4,7 MB JPEG dobry M 2,7 MB S 1,3 MB L 2,4 MB JPEG normalny M 1,4 MB S 0,7 MB L 1,3 MB JPEG podstawowy M 0,7 MB S 0,4 MB *1 Wszystkie wartości mają charakter przybliżony. Rozmiar pliku zależy od zarejestrowanego obrazu. *2 Maksymalna liczba zdjęć, które mogą być zapisane w buforze pamięci. Liczba jest mniejsza przy czułości większej niż ISO 800 lub gdy włączona jest funkcja redukcji szumów albo aktywna funkcja D-Lighting. *3 Dotyczy tylko plików w formacie JPEG. Nie można zmienić rozmiaru plików ze zdjęciami w formacie RAW (NEF). Rozmiar pliku jest łączną wartością dla skompresowanego obrazu NEF (RAW) oraz obrazu JPEG. Zatwierdzone karty pamięci Poniżej przedstawiono karty pamięci SD przetestowane i zatwierdzone do użytku z aparatem D3000: Mogą być używane wszystkie karty wskazanej marki i pojemności, niezależnie od ich szybkości. SanDisk 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2 Toshiba 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Panasonic 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 12 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Lexar Media 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 Professional: 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 *1 Jeśli karta ma być użyta w czytniku kart lub podobnym urządzeniu, należy sprawdzić, czy obsługuje ono karty o pojemności 2 GB. *2 Zgodna ze standardem SDHC. Jeśli karta ma być użyta w czytniku kart lub podobnym urządzeniu, należy sprawdzić, czy jest ono zgodne ze standardem SDHC. Uwagi: Funkcje, dane techniczne, gwarancję i inne elementy należy sprawdzić u producenta karty SD. Firma Nikon nie może zapewnić zgodności z kartami SD niewymienionymi powyżej. Zgodność ograniczona do kart przetestowanych do momentu wydrukowania broszury. Inne karty mogą być w pełni kompatybilne. Informacje kontaktowe można uzyskać w dziale obsługi klienta firmy Nikon. Wytrzymały akumulator litowo-jonowy Dostarczony akumulator litowo-jonowy EN-EL9a po jednokrotnym naładowaniu* pozwala wykonać około 550 zdjęć. * Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association. Części i elementy sterujące Pokrętło trybu pracy Przycisk informacji Przycisk kompensacji ekspozycji/ trybu lampy błyskowej Spust migawki Wyłącznik zasilania Dioda wspomagania AF/samowyzwalacza/ redukcji efektu czerwonych oczu Sanki mocujące (do opcjonalnej lampy błyskowej) Przycisk samowyzwalacza Przycisk odłączania obiektywu Przycisk odtwarzania Przycisk menu Przycisk widoku miniatur/pomniejszenia w trybie odtwarzania/pomocy Przycisk powiększenia w trybie odtwarzania/edycji informacji Okular wizjera Przycisk AE-L/AF-L/ochrony Pokrętło sterowania Wybierak wielofunkcyjny Przycisk OK Przycisk usuwania Monitor 14 15

9 Lustrzanka cyfrowa Nikon D3000 dane techniczne Typ aparatu Typ aparatu Mocowanie obiektywu Efektywny kąt obrazowy Efektywne piksele Efektywne piksele Matryca Matryca Całkowita liczba pikseli System usuwania kurzu Zapis danych Rozmiar obrazu (w pikselach) Format plików System Przetwarzania obrazu Nośnik System plików Wizjer Wizjer Pokrycie kadru Powiększenie Dystans widzenia całej matówki Korekcja dioptrażu Matówka Lustro Przysłona obiektywu Obiektyw Zgodne obiektywy Migawka Typ Czasy otwarcia Czas synchronizacji błysku Spust migawki Jednoobiektywowa lustrzanka cyfrowa Mocowanie bagnetowe typu F (ze stykami AF) Około 1,5x ogniskowa obiektywu (format Nikon DX) 10,2 mln Typu CCD, 23,6 x 15,8 mm 10,75 mln Czyszczenie matrycy, system sterowania przepływem powietrza, zbieranie danych porównawczych dla funkcji usuwania skaz (wymaga opcjonalnego programu Capture NX 2) 3872 x 2592 [L], 2896 x 1944 [M], 1936 x 1296 [S] NEF (RAW) JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG; ustawienia dla kompresji: fine (ok. 1:4), normal (ok. 1:8) i basic (ok. 1:16) NEF (RAW) + JPEG: pojedyncze zdjęcia zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG Do wyboru ustawienia Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret i Krajobraz; możliwość modyfikowania wybranych ustawień Przetwarzania obrazu Karty pamięci SD (Secure Digital), zgodność ze standardem SDHC DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Wizjer z pentagonalnym układem luster z poziomu oka, przeznaczony do lustrzanek jednoobiektywowych Około 95% w poziomie i w pionie Około 0,8x (obiektyw 50 mm f/1,4 ustawiony na nieskończoność; 1,0 dptr.) 18 mm ( 1 dptr.) Od 1,7 do +0,5 dptr. Typu B BriteView z matówką Clear Matte typu V i ramką AF (można wyświetlić linie kadrowania) Szybkopowrotne Sterowana elektronicznie, samopowrotna NIKKOR AF-S i AF-I: dostępne wszystkie funkcje. NIKKOR AF typu G lub D bez wbudowanego silnika autofokusa: Dostępne wszystkie funkcje oprócz autofokusa. Nie są obsługiwane obiektywy NIKKOR IX. Inne obiektywy NIKKOR AF: Dostępne wszystkie funkcje oprócz autofokusa i pomiaru matrycowego 3D Color Matrix II. Obiektywy do aparatu F3AF nie są obsługiwane. PC NIKKOR typu D: dostępne wszystkie funkcje oprócz niektórych trybów fotografowania. NIKKOR AI-P: dostępne wszystkie funkcje oprócz pomiaru matrycowego 3D Color Matrix II. Obiektywy bez procesora: Autofokus nie działa. Można używać takich obiektywów w trybie ekspozycji M, ale nie działa wówczas światłomierz. Uwaga: dalmierz elektroniczny może być używany, jeśli obiektyw ma maksymalny otwór przysłony f/5,6 lub większy. Sterowana elektronicznie szczelinowa o pionowym przebiegu w płaszczyźnie fokalnej Od 1/4000 do 30 s w krokach co 1/3 EV; czas B (bulb; wymagany opcjonalny bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3) X=1/200 s; synchronizacja dla czasu otwarcia migawki 1/200 s lub dłuższego Tryb wyzwalania migawki (pojedyncze), (seryjne), (samowyzwalacz), (zdalne bez opóźnienia), (zdalne z opóźnieniem) Szybkość rejestrowania zdjęć Maks. 3 kl./s (manualny tryb ustawiania ostrości, tryb ekspozycji M lub S, czas otwarcia migawki 1/250 s lub krótszy, a dla pozostałych ustawień wprowadzone wartości domyślne Samowyzwalacz Do wyboru opóźnienie 2, 5, 10 i 20 s Ekspozycja Pomiar światła Metoda pomiaru światła Zasięg (ISO 100, obiektyw f/1,4, +20 o C) Sprzężenie światłomierza Tryby ekspozycji Kompensacja ekspozycji Blokada ekspozycji Czułość ISO (Indeks zalecanych ekspozycji) Aktywna funkcja D-Lighting System pomiaru ekspozycji TTL korzystający z 420-pikselowego czujnika RGB Matrycowy: 3D Color Matrix II (obiektywy typu G i D); Color Matrix II (pozostałe obiektywy z procesorem) Pomiar centralny: przypisanie 75% wagi pomiaru do koła o średnicy 8 mm na środku kadru Punktowy: pomiar z obszaru o średnicy 3,5 mm (około 2,5% powierzchni kadru) na środku wybranego punktu ostrości Pomiar matrycowy lub centralny: od 0 do 20 EV Pomiar punktowy: od 2 do 20 EV Za pośrednictwem procesora Tryby automatyczne (automatyczny, automatyczny bez błysku), programy tematyczne (Portret, Krajobraz, Dziecko, Sport, Makro, Portret nocny), automatyka programowa z fleksją programu (P), automatyka z preselekcją czasu (S), automatyka z preselekcją przysłony (A), manualny (M) Od 5 do +5 EV w krokach co 1/3 EV Blokada zmierzonej wartości jasności przyciskiem AE-L/AF-L Od ISO 100 do ISO 1600 w krokach co 1 EV. Można również ustawić wartość większą o około 1 EV od ISO 1600 (odpowiednik ISO 3200), dostępna także automatyczna regulacja czułości ISO Do wyboru ustawienia Włączona i Wyłączona Lampa błyskowa Wbudowana lampa błyskowa W programach tematycznych Automatyczny, Portret, Dziecko, Makro i Portret nocny: automatyczny tryb pracy z samoczynnym podnoszeniem lampy Tryby ekspozycji. P, S, A i M: manualne podnoszenie lampy za pomocą przycisku Liczba przewodnia Około 12/39, 13/43 m w trybie manualnym (ISO 100, +20 o C) Sterowanie błyskiem TTL: zrównoważony błysk wypełniający i-ttl i standardowy błysk i-ttl dla lustrzanek cyfrowych z użyciem 420-pikselowego czujnika RGB są dostępne w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz lamp SB-900, SB-800, SB-600 i SB-400 (zrównoważony błysk wypełniający i-ttl jest dostępny, jeśli wybrano matrycowy pomiar światła lub pomiar centralny) Tryb automatyki przysłony: dostępny podczas korzystania z lampy SB-900 lub SB-800 i obiektywu z procesorem Automatyka bez TTL: do obsługiwanych lamp błyskowych należą SB-900, SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 i SB-22S Tryb manualny z preselekcją odległości: dostępny podczas korzystania z lamp SB-900 i SB-800 Tryb lampy błyskowej Automatyczny, automatyczny z redukcją efektu czerwonych oczu, błysk wypełniający, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu oraz synchronizacja na tylną kurtynkę migawki z długimi czasami ekspozycji Kompensacja mocy błysku Od 3 do +1 EV w krokach co 1/3 EV Wskaźnik gotowości lampy Świeci po pełnym naładowaniu wbudowanej lampy błyskowej lub opcjonalnej lampy, np. SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX lub SB-50DX; miga przez 3 s po wyzwoleniu błysku z pełną mocą Sanki mocujące Standardowe gniazdo gorącej stopki ISO 518 ze stykami synchronizacji i danych oraz blokadą zabezpieczającą Kreatywny system oświetlenia firmy Nikon (CLS) Gniazdo synchronizacji Balans bieli Balans bieli Monitor Monitor LCD Odtwarzanie Funkcja odtwarzania Interfejs USB Wyjście audio-wideo Obsługiwane języki Obsługiwane języki Zasilanie Akumulator Zasilacz Obsługa zaawansowanego bezprzewodowego systemu oświetlenia w przypadku użycia lampy błyskowej SB-900 lub SB-800 albo sterownika SU-800 jako lampy sterującej; obsługa informacji o temperaturze barwowej błysku dzięki wbudowanej lampie błyskowej i lampie błyskowej kompatybilnej z systemem CLS Adapter z gniazdem synchronizacyjnym AS-15 (opcjonalny) Automatyczny, światło żarowe, światło jarzeniowe (7 typów), światło słoneczne, lampa błyskowa, pochmurno, cień, pomiar manualny (wszystkie z dokładną regulacją oprócz pomiaru manualnego) 3-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów z regulacją jasności Widok pełnoekranowy lub widok miniatur (4, 9 lub 72 zdjęcia naraz lub widok kalendarzowy) z powiększeniem w trybie odtwarzania, wyświetlaniem animacji poklatkowych zarejestrowanych aparatem D3000, pokazem slajdów, wyświetlaniem histogramów, wskazywaniem najjaśniejszych obszarów, automatycznym obracaniem zdjęć i wprowadzaniem komentarzy do zdjęć (o maks. długości 36 znaków) USB o dużej szybkości Do wyboru system NTSC i PAL Gniazdo mocowania statywu Gniazdo mocowania statywu 1/4 cala (ISO 1222) Wymiary/masa Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Masa Środowisko pracy Temperatura Wilgotność Akcesoria Akcesoria dostarczone w zestawie (mogą się różnić w zależności od kraju lub obszaru) Angielski, chiński (odmiana uproszczona i tradycyjna), duński, fiński, francuski, hiszpański, holenderski, japoński, koreański, niemiecki, norweski, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki i włoski Jeden akumulator litowo-jonowy EN-EL9a Zasilacz EH-5a; wymaga opcjonalnego złącza zasilania EP-5 Około 126 x 97 x 64 mm Około 485 g bez akumulatora, karty pamięci i osłony bagnetu Od 0 do +40 o C Poniżej 85% (bez kondensacji) Akumulator litowo-jonowy EN-EL9a, szybka ładowarka MH-23, pokrywka okularu DK-5, gumowa muszla oczna DK-20, kabel USB UC-E4, pasek do aparatu AN-DC3, pokrywka sanek mocujących BS-1, osłona bagnetu płyta, CD-ROM z pakietem oprogramowania Ostrość Autofokus Moduł czujnika autofokusa Nikon Multi-CAM 1000 z detekcją fazową TTL, 11 punktami ostrości (w tym 1 czujnik krzyżowy) i diodą wspomagającą AF (zasięg około 0,5 3 m) Zakres działania Od 1 do +19 EV (ISO 100, +20 o C) Mechanizm nastawiania ostrości Zmiana punktów AF Tryb wyboru pola AF Blokada ostrości Autofokus (AF): autofokus pojedynczy (AF-S), autofokus ciągły (AF-C), automatyczny wybór AF-S/AF-C (AF-A), śledzenie ostrości włączane automatycznie przy zmianie stanu fotografowanego obiektu Manualne ustawianie ostrości (MF): można korzystać z dalmierza elektronicznego Można wybierać spośród 11 punktów ostrości Pojedynczy punkt, Dynamiczny wybór pola, Automat. wybór pól AF, Śledzenie 3D (11 punktów) Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając spust migawki do połowy (w trybie pojedynczego autofokusa) lub naciskając przycisk AE-L/AF-L Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych krajach. Macintosh jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Logo SD jest znakiem towarowym stowarzyszenia SD Card Association. Logo SDHC jest znakiem towarowym. PictBridge jest znakiem towarowym. Nazwy produktów i marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Obrazy w wizjerach, na wyświetlaczach i monitorach LCD pokazane w niniejszej ulotce to symulacja. Lipiec Nikon Corporation Wejdź na stronę Nikon Europe: Nikon Polska Sp. z o.o. ul. Postępu 14, , Warsaw, Poland NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan Printed in Holland Code No. 6CO90060