Wiadomości - Świat BREVE

Transkrypt

1 SPIS TREŚCI Wiadomości - Belgia - Świat Prenumerata...3 Breve...4 Kalendarz imprez...6 Niezbędne adresy...6 Redakcja...10 Ogłoszenia drobne Przewóz osób i przesyłek

2

3 Wiadomości - Belgia Belgopocket (15.06) Obywatele belgijscy, jak i cudzoziemcy mieszkający w tym kraju nie raz zadają sobie wiele konkretnych pytań dotyczących różnorodnych serwisów administracyjnych i ich zasad działania. Przykładowo: jakich formalności należy dokonać przy narodzinach dziecka, jak otrzymać możliwość zabiegów medycznych w domu, czy należy zarejestrować dokument wynajmu (bail) i wiele innych. Aby pomóc w tych nie łatwych nie raz kwestiach, federalne serwisy publiczne przy współpracy z Regionem i dzielnicami opracowały Belgopocket. Wydanie to liczące 320 stron, daje 95 konkretnych i zwięzłych odpowiedzi, oraz liczne przydatne adresy dotyczących 10 różnych tematów, jak: zdrowie, mieszkanie, prawo oraz fiskalność. Książka wydrukowana została w egzemplarzach i jest dostępna bezpłatnie min. w biurach poczty i domach prawnych. Belgopocket istnieje również na internecie ( belgium.be), z większą ilością pytańodpowiedzi i regularną aktualizacją. Bruksela znana i mniej znana (15.06) Grand Place i dzielnice królewskie są atrakcjami najbardziej znanymi i odwiedzanymi przez zwiedzających stolicę Belgii. Są im całkowicie obce wszystkie inne proponowane atrakcje (np. teatry, sale koncertowe, niektóre dzielnice) w centrum miasta. Takie są wnioski przeprowadzonej ankiety na temat jakości informacji turystycznej w centrum stolicy. Miejscem najczęściej wymienianym jest oczywiście Grand Place (podało go 207 turystów), następny jest Manneken Pis (99 razy), katedra św. Michała i Gudule (72 razy), Pałac Królewski (61 razy), muzea Królewskie Sztuk Pięknych (54 razy) i plac Królewski (53 razy). Z przeprowadzonego sondażu wynika, że turystów najbardziej interesuje spuścizna architekturalna i artystyczna. Według nich oznakowanie i sygnalizacja atrakcji i szlaków turystycznych jest dość dobra, jednak połowa ankietowanych osób (139 z 250) nie znała żadnego biura turystycznego. Najbardziej znanym jest biuro Brussels International na Grand Placu. Pomyłka poczty (23.06) Belgijska poczta na skutek fatalnego błędu, rozprowadziła trakty Front National wkładając je do takich gazet jak, Le Ligueur oraz La Libre Belgique, które dostarczane są również drogą pocztową. Ludobójstwo w Ruandzie-wyrok w Belgii (29.06) Sąd w Brukseli uznał za winnych zbrodni w Ruandzie dwóch sklepikarzy z plemienia Hutu, Etienne Nzabonimana i Samuel Ndashyikirwa. Pierwszy z nich został skazany na 12 lat więzienia, drugi na 10 lat. Proces dawnych dygnitarzy lokalnych z plemienia Hutu z okolic Kibungo w Ruandzie wykazał, że obaj pomagali w największym ludobójstwie końca XX wieku: żywili, dawali maczety i użyczali samochodów bojówkarzom Hutu, którzy w ciągu trzech miesięcy wiosny 1994 r. wymordowali prawie milion osób z plemienia Tutsi oraz umiarkowanych Hutu. Obaj mieli także pomóc w mordach, których dokonano w lokalnym kościele i merostwie, gdzie skryli się uciekający przed milicją Hutu. 53-letniego Etienne a Nzabonimanę uznano za winnego 53 z 56 zarzutów aktu oskarżenia, a jego krewnego, 43-letniego Samuela Ndashyikirwę - 23 zarzutów. Sprawiedliwość dosięgła ich w Belgii, dokąd uciekli po obaleniu zbrodniczego reżimu. Zostali aresztowani w 2002 r. dzięki zeznaniom ocalałych świadków. W sumie sąd przesłuchał ich 170. Obaj oskarżeni do końca zaprzeczali winie. Ich proces w Belgii był możliwy, gdyż kraj ten na mocy prawa o tzw. kompetencjach uniwersalnych uznaje się za władny do ścigania i sądzenia oskarżonych o zbrodnie wojenne i ludobójstwo z całego świata. To nie pierwszy proces ruandyjski w Belgii. W 2001 r. na kary od 12 do 20 lat więzienia skazano cztery osoby, w tym dwie katolickie zakonnice, uznane za winne współudziału w masakrach w regionie Butare. Rodzina królewska (27.06) Księżniczka Claire i książe Laurent podali do wiadomości publicznej, że oczekują narodzin bliźniaków. Poród przewidziany jest na styczeń 2006r. 3

4 Wiadomości - Świat Francja: powrót dziennikarki (12.06) Cała Francja cieszyła się z uwolnienia dziennikarki Florence Aubenas porwanej w Iraku pięć miesięcy temu razem ze swoim arabskim kierowcą, Husejn Hanun. Szczegóły operacji uwolnienia nie zostały ujawnione. Ostatni znak życia od Aubenas pochodził z 1 marca, kiedy telewizja al Dżazira pokazała nagranie, na którym dziennikarka, wyraźnie osłabiona i załamana, prosi o pomoc. UE: budżet (17.06) Unia Europejska nie osiągnęła porozumienia w sprawie budżetu na lata Kompromisowa propozycja Jean a Claude a Junckera, premiera przewodniczącego obradom Luksemburga, została w ostatniej chwili odrzucona przez Wielką Brytanię przy pomocy Holandii, Szwecji, Hiszpanii i Finlandii. Zdaniem polityków oznacza to klęskę szczytu i duże prawdopodobieństwo nieuchwalenia na czas budżetu. W tej sytuacji z 2007 r. zacznie obowiązywać prowizorium budżetowe, nie obejmujące w wydatkach potrzeb nowych państw członkowskich, szczególnie Polski. Iran: nowy prezydent (25.06) Ultrakonserwatywny Mahmud Ahmadineżad został zwycięzcą drugiej tury IX irańskich wyborów prezydenckich, zdobywając 61,6% poparcia obywateli. Jest to miażdżąca wygrana i jednocześnie sromotna porażka jego rywala, uważanego za umiarkowanego polityka, byłego prezydenta ( ), 70-letniego Akbara Haszemiego Rafsandżaniego, który w drugiej turze zdobył 35,9% głosów. Triumf Ahmadineżada sprawia, że irańscy konserwatyści zyskują kontrolę nad kolejnym obieralnym urzędem w kraju (mają już oni przewagę w parlamencie). Zarazem rozszerza pole działania muzułmańskiego kleru, który - mimo że nie jest wybierany - ma ostateczne słowo przy podejmowaniu kluczowych decyzji państwowych.watykan: beatyfikacja Jana Pawła II (28.06) Formalne rozpoczął się proces beatyfikacyjny Jana Pawła II. Postulatorem procesu został polski ksiądz Sławomir Oder. Rozpoczęcie procesu było możliwe dzięki decyzji Benedykta XVI, który 13 maja zezwolił na natychmiastowe rozpoczęcie procesu, udzielając dyspensy od pięcioletniego okresu oczekiwania od śmierci kandydata, jaki jest wymagany przez prawo kanoniczne. Cypry: konstytucja UE (30.06) Cypr jako jedenasty kraj Unii Europejskiej ratyfikował konstytucję UE. Ratyfikacja odbyła się na drodze parlamentarnej - głosowanie odbyło się przez zwykłe podniesienie ręki. Za przyjęciem konstytucji głosowało 30 z 56 deputowanych. USA: pocisk NASA trafił w kometę! (04.07) Amerykańscy naukowcy odnieśli wspaniały sukces, trafiając z odległości 133 mln km miedzianym pociskiem w ciało niebieskie o średnicy ledwie około sześciu kilometrów. Czy pomoże to wyjaśnić, jak powstał Układ Słoneczny i skąd pochodzi życie na Ziemi? Badacze z całego świata będą jeszcze przez wiele miesięcy kompletować obserwacje dokonane we wszystkich zakątkach Ziemi i poza nią. Pewne jest, że kosmiczne zderzenie z 4 lipca 2005 r. dostarczy cennych danych o krążących po Układzie Słonecznym reliktach jego narodzin. Świat: IO 2012 (06.07) Londyn będzie gospodarzem letnich igrzysk olimpijskich w 2012 roku. Wyboru stolicy Wielkiej Brytanii dokonano w Singapurze podczas 117. sesji Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. W finałowym głosowaniu Londyn pokonał Paryż. O prawo organizacji igrzysk za siedem lat ubiegało się pięć miast Paryż, Londyn, Madryt, Nowy Jork i Moskwa. Według bukmacherów i fachowców największe szanse na wyborcze zwycięstwo miała stolica Francji, a tuż za nią plasowała się stolica Wielkiej Brytanii. Potem stawiano na Madryt, Nowy Jork, a najmniejsze uznanie miała Moskwa. Wielka Brytania: zamachy w Londynie (07.07) W wyniku czterech skoordynowanych ataków terorystycznych w londyńskich środkach transportu miejskiego zginęło co najmniej 54 osób. Rannych jest około 700, z czego 22 osoby są w stanie krytycznym. Seria wybuchów nastąpiła w godzinach czasu lokalnego, a więc w okresie porannego szczytu, gdy setki tysięcy ludzi jadą do pracy i szkół. Wybuchły trzy bomby w metrze i jedna w autobusie. Pierwsze doniesienia mówiły o awarii, zderzeniu pociągów, kilku rannych. Nieznana dotąd Tajna Grupa Świętej Wojny Al-Kaidy w Europie przyznała się na stronach internetowych do zamachów w Londynie. Ugrupowanie to zapowiedziało ataki w innych krajach europejskich, jeżeli ich odziały nie zostaną wycofane z Iraku i Afganistanu. Szczególnie zagrożone są Dania i Włochy. Świat: G8 (09.07) W Gleneagles w Szkocji odbył się trzydniowy szczyt przywódców ośmiu najbogatszych państw świata - G8. W skład G-8 wchodzą Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Włochy, Japonia i Stany Zjednoczone, Kanada i Rosja. Podczas szczytu zostało oficjalnie podpisane porozumienie o anulowaniu 40 miliardów zadłużenia 18 najbiedniejszym państwom świata. Większość z nich to kraje afrykańskie leżące na południe od Sahary. Wielka Brytania, która obecnie przewodniczy grupie G-8, ogłosiła rok 2005 Rokiem Afryki. Prezydenci i premierzy siedmiu największych gospodarek świata oraz Rosji zapowiedzieli, że do 2010 r. pomoc dla wszystkich najbiedniejszych krajów świata zwiększy się o 50 mld dol. rocznie. Przeprowadzone rozmowy dotyczyły też złagodzenia barier w handlu światowym oraz powstrzymania globalnego ocieplenia na skutek nadmiernej emisji gazów przemysłowych. Politycy nie podjęli jednak żadnej konkretnej decyzji o ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych. Stany Zjednoczone, które emitują najwięcej tych gazów, nie chcą jednak podpisać porozumień z Kyoto o redukcji emisji gazów. W związku ze szczytem G-8 w ośmiu miastach świata odbyły się koncerty Live 8. Ich organizatorem był irlandzki muzyk Bob Geldof. Celem przedsięwzięcia było zwrócenie uwagi najbogatszych państw świata na problem biedy w Afryce. przygotowała B.Pokorska 4 BREVE Pod wpływem ministra transportu, Pascal Smet, Region Bruxelles-Capital zainstalował w czerwcu 30 dodatkowych kamer. Będą one kontrolowały szybkość jazdy w 90 różnych miejscach Brukseli. Również w miesiącu czerwcu uruchomione zostały kamery w Walonii, między innymi na ringu w okolicach Waterloo. --- Obroty belgijskiego sektora budowlanego w 2004 roku wzrosły o 5,2%, jednocześnie doszło w nim do około 1000 upadków firm. --- Organizacja Amnesty International nawołuje od początku tego roku do walki przeciwko przemocy dochodzącej pomiędzy partnerami w sferze życia prywatnego. W Belgii jedna kobieta na pięć poddawana jest przemocy swojego współmałżonka Formuła obliczania podatku dla osób fizycznych jest do dyspozycji na stronie internetowej www. taxonweb.be. --- Niezapłacone faktury kosztują, co roku około 6 miliardów euro belgijskie przedsiębiorstwa. Przeciętnie firmy te czekają ponad 50 dni na zapłatę. W Europie 1 upadek przedsiębiorstwa na 4 ma związek ze złą płatnością klientów. Krajami gdzie czeka się najdłużej na zapłacenie faktury są: Grecja, Czechy, Portugalia. Belgia zajmuje 15 miejsce w klasyfikacji. Ciekawostką jest, iż sektory publiczne płacą jeszcze później niż prywatne. --- Miastem gdzie mieszka i żyje się najdrożej jest Tokyo. Osaka, Londyn i Moskwa zajmują po kolei trzy następne miejsca. Bruksela znajduje się obecnie na 41 miejscu, dla porównania w zeszłym roku była na 53 miejscu wypadków z rannymi i zmarłymi zostało zanotowanych na belgijskich drogach, pomiędzy kwietniem 2004 a końcem marca 2005r. Liczba ich zmalała o lub 5% w stosunku do roku Największy spadek wypadków został zarejestrowany na autostradach o 5,15% (z na 3 530). Liczba wypadków śmiertelnych obniżyła się ze 140 do 112 (-20%). We Flandrii, gdzie ich liczba jest dwukrotnie wyższa niż w Walonii, spadły one o 4,8% ( ), w Walonii o 6,9% ( ), z kolei w Brukseli liczba ich wzrosła o 1% ( ). --- Do chwili obecnej już prawie tys. skarg zostało zarejestrowanych w tym roku, przeciwko lotnisku Bruxelles-National za nadmierny hałas dźwiękowy powodowany przez samoloty. Jest to o 50% więcej niż na przestrzeni całego roku Serwis mediacyjny lotniska przypisuje tę dużą ilość skarg, poczcie elektronicznej wysyłanej automatycznie przez komputery wyposażone w miernik dźwięku, kiedy przelatują nad nimi samoloty zbyt głośne.

5

6 Niezbędne adresy w Brukseli KONSULAT POLSKI ( CONSULAT GENERAL DE POLOGNE Rue des Francs, Etterbeek Ambasada rzeczpospolitej Polskiej / AMBASSADE DE LA RéPUBLIQUE DE POLOGNE Avenue des Gaulois, Etterbeek Centrala obsługująca Konsulat i Ambasadę / centrale déservant le Consulat et l Ambassade Tel: 02/ Tel: 02/ Fax: 02/ Fax: 02/ WYDZIAŁ EKONOMICZNO-HANDLOWY AMBASADY RP W BRUKSELI / SERVICE ÉCONOMIQUE ET COMMERCIAL DE L AMBASSADE DE POLOGNE À BRUXELLES ( Avenue de l Horizon, Bruxelles Tel : 02/ / Fax: 02/ BEPOLUX - IZBA HANDLOWA BELGIJSKO- LUKSEMBURSKO-POLSKA / CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE- POLONAISE: Allée de la Recherche, Anderlecht Tel : 02/ Fax : 02/ PRZEDSTAWICIELSTWO R.P. PRZY UNII EUROPEJSKIEJ / MISSION DE LA RÉPUBLIQUE DE POLOGNE AUPRÈS DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES ( Avenue de Tervueren, Bruxelles Tel : 02/ / Fax: 02/ / ZESPÓŁ SZKÓŁ IM.J.LELEWELA PRZY AMBASADZIE RP W BRUKSELI College Jean XXIII, bd de la Woluwe 22, 1150 Woluwe-Saint-Pierre Adres do korespondencji : Ambassade de Pologne, av. de Gaulois 29, 1040 Etterbeek Tel/fax : (tylko wtorki i piątki od 9.00 do 12.00). bozena.rogolinska@skynet.be POLSKA MACIERZ SZKOLNA W BELGII ASBL / Comite Central des Ecoles des Polonais de Belgique ASBL SZKOłA POLSKA NA SCHAERBEEK/ Ecole polonaisz de Schaerbeek Institut de L` Annonciation Bruksela. Tel: 02/ teresa@arszagi.com POLSKA MISJA KATOLICKA / MISSION CATHOLIQUE POLONAISE Tel : 02/ Rue Jourdan, Saint-Gilles POLSKA MISJA KATOLICKA NA SCHAERBEEK / MISSION CATHOLIQUE POL. À SCHAERBEEK Kościół Św. Elżbiety / Eglise Sainte Elizabeth Rue Portaels, Schaerbeek Tel : 02/ ks. - abbé Stanisław Dziura BIBLIOTEKA POLSKA / Tel: 02/ / BIBLIOTHÈQUE POLONAISE Rue A.Campenhout, 72/ Ixelles Czynna we wt. i czt. od godz do Heures d ouverture: mardi et jeudi, de 14 à 18h. WAŻNE TELEFONY ALARMOWE / NUMÉROS DE TÉLÉPHONE D URGENCE Straż pożarna i karetki : 100 : pompiers et ambulances - Centrum toksykologiczne : : centre antipoison Policja: 101 : police Czerwony Krzyż : 105 : croix rouge de Belgique Dyżur dentystyczny : 02/ : Service de garde des dentistes Dyżur lekarzy (po francusku): 02/ : service de garde médical SOS lekarze Bruksela (po fr i fl) : 02/ : SOS médecins à Bruxelles Taksówki : 02/ lub 02/ : Taxis Kalendarz imprez lipiec/sierpień WYSTAWY Made in Belgium wystawa w ramach obchodów 175 rocznicy niepodległości Belgii , wt. nied. 10h - 19h, Dexia Art Center, rue de l Ecuyer 50 Info: 02/ Art Nouveau & Desing, , Musées royaux d Art et d Histoire Wstęp: 9-7,5-5, dzieci -13 wstęp wolny Collections flamandes: Ensor à Bosch , Bozar 23 rue Ravenstein Info: 02/ Manneken Pis, c est du Belge Wystawa około 100, typowo belgiskich kostiumów małego chłopca , La Maison du Folklore et des Traditions (rue du Chêne 19) Info: 02/ , Wstęp: 1,50, dzieci -12 lat - wolny Foire du Midi, jadis et aujourd hui , Porte de Hal Info*: 02/ INNE Spektakl muzyka i światło 2005 wersja Walter Hus , godz i 23.00, Grand Place Festival des Midis-Minimes , 12h15, poniedziałek, wtorek, środa - Eglise des Minimes, r. des Minimes 62 Wstęp: 3 czwartek i piątek w Konserwatorium Królewskim Info: 02/ , Foire du Midi Wesołe miasteczko na Midi W tym roku brukselski kermis obchodzi swoje 125 urodziny , Boulevard du Midi (wejście od strony rue Blaes) Info: Drive-in Movies , (w piątki i soboty), wjazd od 20.00, seanse lipiec 22.30, sierpień 22.00, Esplanade du Cinquantenaire Info: Wstęp: 15 od samochodu, 10 stare samochody (+25 lat), studenci: 13, piesi: 1 Les vendredis - Rollers lipiec/wrzesień, 19h00 - w każdy piątek wieczorem (przez 2h) od Palais de Justice do hippodrome de Boitsfort Info: Wstęp: wolny Mini-Europe by night , w soboty i niedziele, 9h30 24h00, Bruparck, Heysel (sztuczne ognie przy muzyce: 23,30.07 i 06,13,20.08 o 22.30h) Info: 02/ , Wstęp: dorośli 11,70, dzieci 12 lat 8,70, dzieci poniżej 1,20 cm - bezpłatnie Lato w Bruparck Lipiec/sierpień animacje w weekendy, 14h00 18h00 Info: Wstęp: wolny Pałac Królewski otwarty dla zwiedzających , (od do 16.30, zamknięte w poniedziałki) Adres: Place des Palais Info: 02/ , Wstęp: wolny Bruxelles les bains - czyli plaża nad brukselskim kanałem! Wstęp: wolny , Bassin Béco, Quai des Péniches Info: 02/ , Nuit Musicale de Beloeil Czajkowski Muzyczny spacer przy udziale 350 artystów , 18h00-24h00, Château de Beloeil, rue du Château 11, 7970 Beloeil Info i rezerwacja: 070/ , L Orgue d Août 2004 (festiwal muzyki organowej i dawnej) Wstęp: , w soboty o 20h00, kościół Notre- Dame de la Chapelle (pl.de la Chapelle) Info: 02/ , Meyboom: Najstarsza tradycja folklorystyczna 6 Brukseli sadzenie drzewa radości dla upamiętnienia zwycięstwa Brukselczyków w 1213 r. nad mieszkańcami Louvain , rue des Sables - Grand Place Info: 02/ , La Traviata opera na dworze 18,19,20.08, 21h00, Liege Palais des Princes Evêques , 21h00, Château de la Hulpe Info: 070/ , Letni Festiwal Eu ritmix Wstęp: wolny , różne miejsca w centrum Brukseli Info: 02/ , Fiesta Latina 20 i 21.08, place du Chatelain Info: Wstęp: wolny Le mémorial Ivo Van Damme - zawody lekkoatletyczne 26.08, 18h00 - stadion im. Roi Baudoin na Heysel Info: 02/ , Wstęp: od 15 do 85 Nuit des Choeurs 25, , od 18h30, Abbaye Villers-la-Ville Info: 02/ , Weekend piwa , Grand Place I okolice Info: 02/ , La Fête des Moules: Museum des Sciences w aktywnej formie udziela wszelkich dostępnych wiadomości na temat małż, oprócz tego degustacja tej belgijskiej specjalności, oraz występy folklorystyczne , godz , place Sainte-Catherine Info: Wstęp: Pass 7-1 bilet na wystawę Moules nature, 1 degustacja moules-frites, 1 napój, 1 bon na Week-end de la bière Tattoo muzyka z różnych krajów, będących obecnych w historii Belgii 10.09, godz , Grand-Place Wstęp: wolny Bal popularny na Grand-Place przy muzyce Big Band De Ster 11.09, godz Wstęp: wolny przygotowała B.Pokorska Wydarzenia nad morzem: Festiwal rzeźb z piasku w Blankenberge Belgia z piasku: pomniki, budowle, królowie, artyści, postacie z komiksów , 10h 22h, Koning AlbertI-laan, Blankenberge Info: Wstęp: 8,50-7,50-3,50, dzieci -6 lat bezpłatnie Zeebrugge 2005 festiwal rzeźb z piasku , 10h00 22h00, Zeebrugge Info: 050/ Cirque du Soleil spektakl Dralion od 21.07, Ostende Meeting aérien pokazy lotnicze 3 i 4.09, w bazie w Coxyde «Petit Guide du Littoral» - podaje on wszystkie wydarzenia, które odbędą się tego lata nad morzem. Można go zamówić pod nr 050/ lub www. westtoer.be. Przewodnik jest bezpłatny, udział w kosztach przesyłki 1,5.

7

8 Ogłoszenia drobne Umieszczanie ogłoszeń drobnych w Gazetce jest bezpłatne. Treść ogłoszenia należy przesłać internetem na adres info@gazetka.be lub nagrać na automatyczną sekretarkę pod NUMEREM Redakcja nie będzie kontaktować się z osobami umieszczającymi ogłoszenia, prosi więc o czytelność i jasność. Rubryki 1. Kupię - 2. Sprzedam - 3. Szukam - 4. Praca: szukam - 5. Praca: zatrudnię - 6. Mieszkania: szukam - 7. Mieszkania: wynajmę - 8. Nieruchomości w Polsce - 9. Wiadomości osobiste Różne 2. Sprzedam Sprzedam aparat fotograficzny Olympus IS-300 całkowicie automatyczny z wbudowanym obiektywem mm + dodatkowy obiektyw 160mm + futerał. Funkcja samowyzwalacza, tryb zdjęc sportowych, portretowych, krajobrazowych i nocnych. Cena do uzgodnienia. (Cena sklepowa 400 ) Tel: Sprzedam drukarkę używaną HP Deskjet 5150, cena 60. Tel: VW Polo Combi-1.4 benzyna-2000 rok,105 tys. przebiegu, zielony metalik, wersja podstawowa, pierwszy właściciel, kupiony w salonie, książka serwisowa, stan idealny. Tel Sprzedam samochód Chrysler Grand Voyager 3,3L V6, srebrny metalik, rok prod.2002, km, z podwójną klimatyzacja, elektryczne szyby i lusterka, drzwi boczne i tylna klapa otwierana na pilot, centralny zamek, alarm, radio-cd-kaseta, na polskich tablicach, cena euro, tel Honda Goldwing GL1200 Aspencade rok produkcji 1984 kolor: bordowo-grafitowy na polskich tablicach stan dobry cena: 3500 euro (do uzgodnienia) tel Sprzedam francuską suknię ślubną, raz noszona, dwu częściowa, rozmiar 38. Tel: Sprzedam mini kamerę JVC Grd DVX44E z pilotem, ładowarką, kompletem kabli, CD-R z oprogramowaniem. Cena do uzgodnienia. (cena sklepowa: 1400 ) Tel Sprzedam Opel Calibra 1993rok, 2.0l, 16V, 4X4, Turbo, 204 koni mechanicznych. Tel: Sprzedam Voyager 2.5l benzyna, na polskich numerach rejestracyjnych, full opcja, 93 rok, bardzo dobry stan. Tel: lub Sprzedam motor Junak 1962 rok, po kapitalnym remoncie, stan dobry, Tel: Nissan Primera, przebieg: km, 2.0l Diesel, na polskich numerach. Tel: Ford K 1.3l, 1997rok, zamontowany gaz, cały zbiornik 11 na 300 km, na polskich numerach rej., kupiony i serwisowany w salonie, cena do uzgodnienia. Tel: po godz Sprzedam Renault Espace, 98 rok, motor 2.2 TDI, cena Polskie numery rejestracyjne. Tel: Sprzedam komplet kanap: podwójna, potrójna i fotele ze skóry, możliwość transportu. Tel: Sprzedam wózek dziecięcy i fotelik samochodowy. Tel: Sprzedam Opel Vectra 2.0LPG, czarny metalik, szyber dach, rok 1992, centralny zamek, alufelgi, km, radio CD, polskie tablice rejestracyjne. Tel: Sprzedam VW Golf III, 1.8, 96rok, 2 poduszki, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, odcięcie pompki paliwowej, pełna dokumentacja, polskie numery rejestracyjne. Cena: Tel: Sprzedam Ford Modeno 1.8 TD, 95rok, combi, zmieniony silnik km przebiegu, na polskich numerach rej., bez wypadkowy, drugi właściciel. Tel: Sprzedam toaletkę z lustrem (nowa) do sypialni dł. 170cm, szerokość 1m, prosty styl, cena : 120. Tel: Sprzedam motocykl Suzuki 1200, 2001rok, cena Tel Sprzedam 2-letnia lodówkę, zmywarkę i kuchenkę gazową firmy Indesit. Cena 200 /szt. Tel: Sprzedam VW Passat 97/98r srebrny metalik, pełna opcja oprócz klimy. Bardzo zadbany, garażowany, na polskich tablicach. Cena 7000euro-do negocjacji. Tel Sprzedam Peugeot D, kombi, 1998, niebieski, przebieg 140km,na polskich numerach. Tel: Mini Foto kamera JVC. Tel: Motocykl Suzuki 1200, 2001rok, cena : Tel: Mazda 323P, 1.5, 16V, rok 1997, alufelgi, sportowe zawieszenie, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, elektryczne sterowane lusterka i szyby, radio- CD, cena do uzgodnienia. Tel: Szukam Poszukuję opiekunki do dziecka z dostateczną znajomością języka angielskiego lub francuskiego do dwuletniej dziewczynki. Praca wieczorami dwa razy w miesiącu (czwartek) od godziny 18 do 21 a także okazjonalne babysitting wieczorami. Pilne! Zainteresowane osoby proszę o kontakt mailowy magda2804pl@hotmail.com lub telefoniczny: , 02/ Szukam oddzielnego pokoju w okolicach Etterbeek - Schaerbeek do 200. Z oddzielnym wejściem. Tel : Praca: szukam Hydraulik szuka pracy. Tel: Młody, bez nałogów z doświadczeniem w budownictwie podejmie pracę. Wykonam elektro instalację. Tel dziewczyny szukają pracy jako opiekunki do dziecka, opieka nad starszą osobą, do zmywania naczyń, sprzątania itd. Znajomość języka angielskiego i niemieckiego. Tel Szukam pracy; mogę sprzątać, prasować, jestem wykwalifikowaną kelnerką, mam tez pozwolenie pracy na terenie Belgii. Tel: Mężczyzna oczekuje na propozycje pracy w zakresie; budowy kominków według projektów własnych lub powierzonych, układanie glazury i terakoty, marmuru. Posiada doświadczenie ogólnobudowlane. Tel Mężczyzna - Polak lat 29 szuka jakiejkolwiek pracy w Brukseli. Posiadam prawo jazdy kat B, uprawnienia na wszystkie rodzaje wózków widłowych, podejmę się każdej pracy począwszy od sprzątania, prac porządkowych w ogrodzie, każdej pracy fizycznej, posiadam też kompletną znajomość obsługi i rozbudowy komputerów oraz obsługi wielu programów graficznych. Tel: Elektryk uprawnienia 1 kv podstawowa znajomość języka francuskiego i niemieckiego szuka pracy 8 kontakt dominikbysko@interia.pl bądź telefon Młody chłopak (23l), poszukuje pracy na 2 miesiące (lipiec, sierpień) przy remontach, w restauracji; francuski-podstawy; angielski - dobrze; ponadto znam się na naprawach komputerowych; instalacjach systemów operacyjnych. Tel: Goldband, mastykowanie, malowanie. Szukam pracy na terenie Brukseli. Tel: Daniel Kobieta 35lat poszukuje pracy: sprzątanie, prasowanie, opieka nad dziećmi. Znajomość języka niemieckiego, francuski-komunikatywny. Może być na zastępstwo. Gwarancja satysfakcji. Tel: Chłopak szuka pracy w budownictwie, znajomość j. angielskiego i niemieckiego. Tel Mężczyzna oczekuje propozycji pracy w zakresie: układanie i cyklinowanie parkietów, montaż mebli kuchennych i łazienkowych, montaż i renowacja okien i drzwi (posiadam doświadczenie w montażu drzwi antywłamaniowych), malowanie, żyproki, sufity podwieszane, prace stolarskie. ponadto nie są mi obce prace w zakresie spawalnictwa elektrycznego, montażu konstrukcji stalowych oraz prace zbrojeniowe. tel Młode małżeństwo, bezdzietne, ze znajomością j. francuskiego, z pozwoleniem na pobyt i na pracę poszukuje pilnie pracy od września (restauracja, prowadzenie domu, gastronomia, opieka nad starszą osobą) GSM: Młody chłopak, poszukuje pracy przy remontach lub innej. tel Kobieta szuka pracy od sierpnia jako sprzątająca lub opieka nad dziećmi, osobą starszą. Może być zastępstwo. Tel Mężczyzna szuka pracy jako elektryk (długi staż). Mogą też być prace budowlane. Tel Mężczyzna z kilkunastoletnim doświadczeniem poszukuje pracy w budownictwie, przy remontach. Gwarancja satysfakcji. Tel: Mężczyzna z doświadczeniem remontowobudowlanym szuka pracy. Proszę o kontakt nr tel Poszukuje pracy Bruksela-Antwerpia: glazura, terakota, tynki (GOLBAND), malowanie, elektryka, płyty kartonowo gipsowe, tapetowanie, monterka konstrukcji stalowych i aluminiowych. Kontakt: www. Melex83@vp.pl Tel Młody, silny, pracowity, angielski perfekt, niemiecki, dobra znajomość komputera, prawo jazdy B, pływanie, nurkowanie, pomoc przy budowiedostępny cały lipiec tel: Mężczyzna 51 lat z pozwoleniem na pracę i legalnym pobytem szuka pracy, najlepiej jako kierowca lub spawacz, słaba znajomość języka francuskiego tel: Studentka niepaląca zaopiekuje się dziećmi w czasie wakacji. Tel : lub Hydraulik szuka pracy. Tel: Studentka 22 lata niepaląca, szuka pracy na okres wakacyjny. Tel :

9 Ogłoszenia drobne Jeune femme cherche travail papiers en règle. Tel : Młody mężczyzna szuka pracy na budowie. Tel: Studentka poszukuje pracy w okresie wakacji, sprzątanie, opieka nad dzieckiem, prasowanie. Tel: Kucharka szuka pracy. Umiejętność samodzielnej pracy. Tel: Mężczyzna 30-letni poszukuje pracy jako operator maszyn numerycznych, frezarek numerycznych. Tel: Młoda dziewczyna szuka godzin (sprzątanie) lub ewentualnie innej pracy. Tel : Młoda odpowiedzialna dziewczyna szuka godzin lub zastępstwo. Tel : Mężczyzna 30-letni poszukuje pracy jako operator maszyn cyfrowych, frezarek numerycznych. Gsm: lub ranosz@interia.pl Kobieta 30- letnia poszukuje pracy w firmie lub organizacji polsko-belgijskiej. Posiada pozwolenie na prace, wyższe wykształcenie, podyplomowe studia z zarządzania na uniwersytecie w Brukseli. Gsm: Kobieta 40-letnia, uczciwa, pracowita poszukuje pilnie pracy od zaraz: sprzątanie, prasowanie, może być stałka dochodząca.. Gsm: Kobieta 40-letnia, uczciwa, pracowita poszukuje pracy. Przyjmie godziny, stałke lub zastąpi kogoś w okresie wakacyjnym: (czerwiec, lipiec). Gsm: Mężczyzna poszukuje pracy jako spawacz (certyfikat na UE) lub w pracach budowlanych. Tel Młoda uczciwa dziewczyna poszukuje pracy, jako opiekunka do dziecka. Tel: Mam 20 lat, znam średnio język francuski, poszukuję godzin lub mogę pilnować dzieci. Tel: Szukam godzin na wakacje lub wezmę zastępstwo. Tel: Mężczyzna 24 lata podejmie się pracy deklarowanej, bardzo dobra znajomość języka francuskiego, prawo jazdy kat. B. Posiadam Activa. Tel: Młody pracowity chłopak szuka pracy na terenie Brukseli lub po za w okresie wakacji. Tel: Independent poszukuje pracy. Tel: Dziewczyna 29 lat z dobrą znajomością francuskiego, mająca doświadczenie w Belgii i prawo jazdy kat. B poszukuje pracy legalnej. Tel: Mężczyzna 50 letni poszukuje pracy na terenie Belgii od września w zakresie rolnictwa lub ogrodnictwa. Znajomość języka niemieckiego. Tel : Zaopiekuje się jednym dzieckiem w wieku 1 roku lub po wyżej, od września. Saint-Gilles. Tel: Dziewczyna 22 lata poszukuje pracy, nawet dorywczej, sprzątanie, gotowanie, opieka nad starszą osobą, dzieckiem, od zaraz. Tel: Chętnie zaopiekuję się dziećmi. Tel : Młoda, uczciwa dziewczyna z doświadczeniem szuka pracy od lipca jako opiekunka do dzieci. Tel: Kobieta szuka pracy na godziny lub stałki. Tel: Doświadczona pielęgniarka szuka pracy nad osobą ciężko chorą lub dzieckiem. Tel: Zaopiekuję się dzieckiem, posprzątam. Tel : letnia studentka poszukuje pracy przy opiece nad dziećmi, sprzątanie w okresie wakacyjnym. Tel: Chcesz mieć wreszcie wolny wieczór lub weekend bez swojej pociechy? Zadzwoń! Zaopiekuję się dzieckiem w każdym wieku wieczorami lub w weekendy. Mam wykształcenie wyższe pedagogiczne i duże doświadczenie. Tel. (+32) Miła, młoda mama chętnie przyjmie do opieki twoje dziecko u siebie w domu dzielnica Evere T: Kobieta poszukuje pracy: sprzątanie, prasowanie od poniedziałku do środy w godz. Rannych. Tel lub danutabx@tlen. pl Młoda, dyspozycyjna zaopiekuje się dzieckiem od 25 sierpnia. Tel Dwóch młodych mężczyzn szuka pracy przy remontach. Posiadamy doświadczenie z Polski. piob63@wp.pl Dziewczyna szuka pracy sprzątanie, prasowanie, może być stałka dochodząca. Tel Szukam pracy pilnowanie dzieci. Tel: Pani w średnim wieku szuka pracy : sprzątanie, prasowanie, szycie. Nagrać wiadomośc : Praca: zatrudnię Zatrudnię: nauczycielkę od jęz. niderlandzkiego dorywczo tel: joanna. lacna@hotmail.com Praca w kawiarni. Tel: lub po Francuski. Flamandzka firma zadeklaruje fachowców od dachów. Tel: Firma Eurotravo sprl zatrudni elektryka, stolarza i innych fachowców, z doświadczeniem w remontach. Tel: Zatrudnię panie do sprzątania, chętnie ze statusem independant. Tel : Restaurant REGION NAMUR engage jeune homme manœuvre de salle : débarrasser tables, porter plateaux, nettoyage, entretien du mercredi au dimanche inclus, congé dimanche soir, lundi, mardi, possibilité de logement sur place, compréhension de la langue française requise pour durée indéterminée. Contact : Marc ( ) - en cas d absence laisser message. (Pour rentrée en service : début septembre 2005) Poszukujemy rzetelnych pracowników do pracy na trzy zmiany, przy produkcji profili PCV. fabryka mieści się na pograniczu dzielnic Zellik i Berchem St Agathe. Zainteresowane osoby, które maja pozwolenie na prace w Belgii, prosimy o kontakt telefoniczny : 0475/ Mieszkania: szukam Polka pracująca w CEE szuka ładnego mieszkania lub domu z ogrodem lub tarasem w dobrej dzielnicy. Tel: lub Szukam mieszkania dla kobiety na lipiec i sierpień. Tel: Mieszkania: wynajmę Wynajmę pokój samotnej pani od 1-ego sierpnia przy placu Meiser. Miejsce spokojne. Tel: Wynajmę mieszkanie po remoncje około 50 m2 : sypialnia, salon, kuchnia i łazienka. Tel: Wynajmę apartament na parterze, z dużym tarasem. Tel: Nieruchomości w Polsce Dom stan surowy nad jeziorem k/kwidzyna + działka 1360 m2 sprzedam tel: , joanna.lacna@hotmail.com Działka 1900m², 13km od centrum w-wy z trzema bud. mieszk. o łącznej kub. 540m² do kupienia; Tel: (0048) Sprzedam mieszkanie 81m2 w Warszawie. Parkiet, balkon. Tel: Sprzedam działkę budowlaną na Mazurach niedaleko jeziora Ros w okolicy miejscowości Orzysz i Pisz. Cena 10,000euro. Telefon 0478/ Sprzedam domek drewniany na Mazurach niedaleko jezior Ros i Sniardwy. Cena euro. Telefon , po 18h. Atrakcyjny dom 180m2, działka 1330m2 w Siemiatyczach (woj. podlaskie) okazyjnie sprzedam. Tel w Polsce : ; kupie_ siemiatycze@vp.pl Dom koło Warszawy (70 km) -Rawa Mazowiecka - z ogrodem +/- 565 m2 i z garażem. Tel. i informacje: Różne Skradziono komputer laptop marki HP. Znak szczególny : włącznik uszkodzony. Przestrzegam przed jego okazyjnym zakupem. Nagroda za wszelką wiadomość. Złodziej znany właścicielowi komputera, pochodzi z Olsztyna. Dziękuje za ewentualną zwrotną wiadomość. Tel lub Pracownia stolarska z pełnym wyposażeniem do wynajęcia, cena i warunki do uzgodnienia. Tel: (Fr), (Pl) Mężczyzna 30-letni poszukuje pracy w zespole muzycznym jako gitarzysta basowy. Posiada kilkuletnie doświadczenie gry w zespole. GSM: To jest cos naprawdę dla Ciebie. Jeśli chcesz nawiązać ciekawe kontakty, jeśli lubisz dalekie światy, poezje, twórczość, jeśli szukasz zagubionej w świecie rodziny, jeśli chcesz promować swoje sprawy w rożnych krajach jednocześnie - nie zwlekaj, odezwij się: LeokadiaK@yahoo.fr. Tel. 0472/ Szanowni gitarzyści, mieliśmy problem żałoby, stresu a więc i zdrowia. Kontakty są odłożone na po wakacjach. Więc życzymy wam miłych, wspaniałych wakacji i do szybkiego zobaczenia. PS: Gdy się zgramy to będziemy wykonawcami najpiękniejszej muzyki tego świata, zobaczycie. KAO. Tel:

10

11

12

13

14

15

16