Między młotem a kowadłem, czyli o rozterkach tłumacza w zetknięciu z polskimi i niemieckimi nazwami geograficznymi

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Między młotem a kowadłem, czyli o rozterkach tłumacza w zetknięciu z polskimi i niemieckimi nazwami geograficznymi"

Transkrypt

1 Między młotem a kowadłem, czyli o rozterkach tłumacza w zetknięciu z polskimi i i nazwami geograficznymi dr Iwona Jacewicz Uniwersytet Warszawski Instytut Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej Plan 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski

2 1. Wstęp dr Iwona Jacewicz Uniwersytet Warszawski (Universität Warschau) Instytut Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej (Institut für Anthropozentrische Kulturologie und Linguistik) (www.ikla.uw.edu.pl) Kontakt: Agenda 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski

3 2. Przyszli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach Gardner, Howard, The App Generation ( Pokolenie apki ). 2. Przyszli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach A. Słowniki i banki danych terminologicznych 1. - Wielki słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki, 2010, Warszawa: (pendrive) LEO IATE - 5., B./Jabłoński, M./de Vries, T./Krzymuski, M./Kubicki, P., Słownik prawa i gospodarki, tom I: polsko-niemiecki, Warszawa: C.H.Beck. 6., B./von Brünneck, A./de Vries, T./Krzymuski, M., Rechts- und Wirtschaftswörtebuch. Band II: deutsch-polnisch, Warszawa: C.H.Beck. 7. -, A., 2000, Słownik języka prawniczego i ekonomicznego, tom I: polsko-niemiecki, Warszawa: C.H. Beck. 8. -, A., 1996, Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache, Band II: deutsch-polnisch, Warszawa: C.H. Beck. B. Strony www (ministerialne) 1. KSNG Auswärtiges Amt/Reise und Sicherheit (Dt.Vertretungen in Polen) 3. MSZ: Offizielles Förderpotral der Republik Polen - C. Podręczniki 1. Liebscher/Zoll Liebscher, M./Zoll, F., Einführung in das polnische Recht. München: C.H. Beck. D. Inne 1. Konwent Marszałków RP - Stanowisko Konwentu Marszałków RP w sprawie terminologii organów samorządowych i nazw województw w języku 4 marca 2000 r. 2. TEPIS - Przyczynek krytyczny do stanowiska Konwentu Marszałków RP w sprawie terminologii organów samorządowych i nazw województw w języku (2000 r.)

4 Agenda 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski 3. Nazwy polskich miast w języku nazwa polska nazwa polska w języku strona www miasta w j. strona niem. Bydgoszcz Bydgoszcz Bydgoszcz Bytom Bytom/Beuthen Bytom Częstochowa Czestochowa/ Tschenstochau Częstochowa (Tschenstochau) Dąbrowa Górnicza Dąbrowa Górnicza Frombork Frombork/ Frauenburg Gdańsk Danzig (pol. Gdańsk) Gdańsk (Danzig) Gdynia Gdynia Gdynia Gliwice Gliwice

5 3. Nazwy polskich miast w języku nazwa polska nazwa polska w języku strona www miasta w j. niem. strona Grudziądz Graudenz (Grudziądz) Jawor Jawor Jawor (Jauer) Jaworzno Jaworzno Jaworzno Jelenia Góra Jelenia Góra Katowice Katowice Katowice (Kattowitz) Konin Konin Koszalin Koszalin Kraków Krakau (Kraków) Kraków (Krakau) Krosno Krosno Nazwy polskich miast w języku nazwa polska nazwa polska w języku strona www miasta w j. niem. strona Legnica Legnica Legnica (Liegnitz) Leszno Leszno Łomża Lomza Malbork Malbork Malbork (Marienburg) Nowy Sącz Neu Sandez Opole Opole Opole (Oppeln) Piekary Śląskie Piekary Śląskie Płock Płock (Plock, Plotzk, Plozk) Poznań Poznań/Posen Poznań (Posen)

6 3. Nazwy polskich miast w języku nazwa polska nazwa polska w języku strona www miasta w j. niem. strona Przemyśl Przemyśl Przemyśl Słupsk Słupsk Sopot Sopot/Zoppot Sopot (Zoppot) Sosnowiec Sosnowitz Szczecin Szczecin Szczecin (Stettin) Świdnica Swidnica Świdnica (Schweidnitz) Świnoujście Świnoujście/ Swinemünde Świnoujście (Swinemünde) Tarnobrzeg Tarnobrzeg Tarnów Tarnów/Tarnow Nazwy polskich miast w języku nazwa polska nazwa polska w języku strona www miasta w j. niem. strona Wałbrzych Wałbrzych Warszawa Warschau Warszawa (Warschau) Wieliczka Wieliczka Wieliczka Zamość Zamość Zamość

7 Agenda 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski 4. Nazwy polskich województw w języku polska nazwa województwa dolnośląskie kujawskopomorskie lubelskie lubuskie łódzkie nazwa województwa w języku Konwent Marszałków RP Niederschlesien Kujawien- Pommern Lublin Lebuser Land Lodsch/Lodz TEPIS Niederschlesien Kujawien- Pommern Lublin Lebus Lodz Auswärtiges Amt Niederschlesien Kujawien- Pommern Lublin Lebuser Land Lodz

8 4. Nazwy województw w języku polska nazwa województwa nazwa województwa w języku Konwent Marszałków RP TEPIS Auswärtiges Amt małopolskie mazowieckie opolskie podkarpackie Kleinpolen Masowien Oppeln Vorkarpaten Kleinpolen Masowien Oppeln Vorkarpaten Kleinpolen Masowien Oppeln Vorkarpaten - Nazwa Vorkarpaten Podkarpacie. - Podkarpacie Północne (bo tylko ta jego część leży na terytorium Polski) to wg Nowej Encyklopedii Powszechnej (1997) kotlina podgórska. W atlasach i na mapach widnieje pod nazwą Pogórze Karpackie. Kraina ta leży również w Austrii i nazywa się po niemiecku: Karpatenvorland (a nie Vorkarpaten). 4. Nazwy województw w języku polska nazwa województwa podlaskie pomorskie śląskie świętokrzyskie warmińskopomorskie nazwa województwa w języku Konwent Marszałków RP Podlachien Pommern Schlesien Heiligkreuz Ermland- Masuren TEPIS Podlachien Pommern Schlesien Heiligkreuz Ermland- Masuren Auswärtiges Amt Podlachien Pommern Schlesien Heiligkreuz Ermland- Masuren

9 4. Nazwy województw w języku polska nazwa województwa wielkopolskie zachodniopomorski e nazwa województwa w języku Konwent Marszałków RP TEPIS Auswärtiges Amt Großpolen Westpommern Großpolen Westpommern Großpolen Westpommern Agenda 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski

10 Podział administracyjny Polski - województwa - powiaty - gminy Podział administracyjny Polski powiaty ziemskie prawach grodzkie miasta na powiatu = powiaty

11 Podział administracyjny Polski gminy wiejskie miejskie miejsko-wiejskie + miasta Podział administracyjny Polski jednostka administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Liebscher/Zoll IATE Auswärtiges Amt LEO /Wojwodschaft / /

12 Podział administracyjny Polski jednostka powiat administracyjna Konwent Marszałków RP Powiat (Landkreis) TEPIS Landkreis MSZ Kreis Kreis Kreis Liebscher/Zoll Kreis IATE Kreis/Powiat (Land)kreis LEO Bezirk/Kreis/Landkreis Podział administracyjny Polski jednostka powiat ziemski administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Landkreis Landkreis Liebscher/Zoll Landkreis IATE Landkreis (Dt.-Poln.) LEO

13 Podział administracyjny Polski jednostka administracyjna powiat grodzki/miasto na prawach powiatu Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ kreisfreie Stadt Stadtkreis Liebscher/Zoll Stadt mit Rechten eines Kreises/ kreisfreie Stadt IATE grodzki: Stadt- LEO Podział administracyjny Polski jednostka administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Liebscher/Zoll IATE LEO gmina Gmina (Gemeinde) Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Kommune Gemeinde Gemeinde

14 Podział administracyjny Polski jednostka gmina wiejska administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Dorfgemeinde Landgemeinde Liebscher/Zoll ländliche Gemeinde IATE Landgemeinde (Dt.-Poln.) LEO Podział administracyjny Polski jednostka gmina miejsko-wiejska administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Liebscher/Zoll IATE LEO

15 Podział administracyjny Polski jednostka gmina miejska administracyjna Konwent Marszałków RP TEPIS MSZ Stadtgemeinde Stadtgemeinde Liebscher/Zoll städtische Gemeinde IATE LEO Bund - Bundesländer - (Land)kreise - Gemeinden - Stadtgemeinden (Bremen und Bremerhaven) - kreisangehörige Gemeinden - kreisfreie Gemeinden -Städte - kreisfreie Städte (Stadtkreise) - kreisangehörige Städte - Große Kreisstädte (in Bayern, Baden-Württemberg, Sachsen) - große selbständige Städte (Niedersachsen) - große kreisangehörige Städte (Nordrheinn-Westfallen, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Thüringen) - Kreisstädte - Stadtstaat (Berlin, Bremen, Hamburg)

16 KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 Bund federacja, państwo związkowe federacja, związek federacja IATE (Bundesstaat) państwo federalne federacja LEO KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 Bundesland kraj związkowy (jedn. adm. pierwszego rzędu w Austrii i Niemczech) land kraj związkowy kraj Federacji IATE kraj związkowy/land LEO kraj związkowy/land

17 KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 IATE LEO (Land)kreis Kreis = powiat (jedn. adm. drugiego rzędu ) Landkreis = powiat ziemski (jedn. adm. drugiego rzędu) Kreis = powiat Landkreis = powiat, okręg Kreis = powiat, okręg Landkreis = powiat Kreis = jednostka podziału adm., odpowiednik powiatu Landkreis = powiat ziemski Kreis = powiat Kreis = okręg Landkreis = powiat ziemski, okręg Kreis = powiat Landkreis = okręg, powiat KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 Gemeinde gmina (jedn. adm. trzeciego rzędu) gmina IATE LEO gmina gmina podsektor lokalny (rachunkowość, finanse) gmina gmina

18 Stadtgemeinde KSNG Zeszyt 12. Europa cz gmina miejska IATE LEO kreisangehörige Gemeinde KSNG Zeszyt 12. Europa cz gmina należąca do powiatu gmina należąca do powiatu IATE LEO

19 kreisfreie Gemeinde KSNG Zeszyt 12. Europa cz gmina samodzielna/ gmina nie należąca do powiatu IATE kreisfrei - wydzielony LEO KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 kreisfreie Stadt (Stadtkreis) kreisfreie Stadt = miasto na prawach powiatu Stadtkreis = powiat miejski, miasto na prawach powiatu (jedn. adm. drugiego rzędu) Stadtkreis = powiat grodzki albo miejski kreisfreie Stadt = miasto na prawach powiatu Stadtkreis = powiat grodzki albo miejski kreisfreie Stadt = miasto wydzielone z powiatu Stadtkreis = powiat miejsk IATE kreisfrei - wydzielony LEO

20 kreisangehörige Stadt KSNG Zeszyt 12. Europa cz miasto należące do powiatu IATE LEO KSNG Zeszyt 12. Europa cz. 2 Große Kreisstadt (und Kreisstadt) Kreisstadt = miasto powiatowe Große Kreisstadt = miasto uprzywilejowane na prawach powiatu Kreisstadt = miasto powiatowe Kreisstadt = miasto powiatowe Kreisstadt = miasto powiatowe IATE LEO Kreisstadt = miasto powiatowe Kreisstadt = miasto powiatowe

21 große selbständige Stadt KSNG Zeszyt 12. Europa cz IATE LEO große kreisangehörige Stadt KSNG Zeszyt 12. Europa cz IATE LEO

22 Stadtstaat KSNG Zeszyt 12. Europa cz miasto-państwo państwo-miasto miasto-kraj IATE miasto-państwo LEO Agenda 1. Wstęp 2. Przyszyli tłumacze z pokolenia apki, czyli kilka słów o wykorzystanych źródłach 3. Nazwy polskich miast w języku 4. Nazwy polskich województw w języku - polskich w języku - niemieckich w języku polskim 6. Wnioski

23 6. Wnioski 1. Konieczność jak najszybszej standaryzacji polskich i niemieckich nazw geograficznych 2. Publikacja wyników prac w Internecie 3. Zadbanie o jak najlepsze pozycję w wyszukiwarkach internetowych 4. Linki do opracowań na stronach: - TEPISu -BDÜ -wiodących instytutów kształcących tłumaczy w obu krajach - Viadriny - portali dla prawników: np. JuS (Juristische Schulung) beck de Dziękuję za uwagę! Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Kontakt:

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze

Bardziej szczegółowo

TERMINY PRZESŁUCHAŃ W REGIONACH. R. V Wielkopolski. R. IV Kujawskopomorski

TERMINY PRZESŁUCHAŃ W REGIONACH. R. V Wielkopolski. R. IV Kujawskopomorski TERMINY PRZESŁUCHAŃ W REGIONACH R. I Zachodniopomorski R. III Pomorski R. VI Lubuski R. IV Kujawskopomorski R. V Wielkopolski R. VII Dolnośląski R. VIII Opolski R. IX Śląski ZSM Gdańsk- Wrzeszcz 14-15.12.2015

Bardziej szczegółowo

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE W ZAKRESIE PRAWA PRACY

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE W ZAKRESIE PRAWA PRACY BEZPŁATNE PORADY PRAWNE W ZAKRESIE PRAWA PRACY Państwowa Inspekcja Pracy udziela bezpłatnie porad w zakresie prawa pracy WOJEWÓDZTWO PODLASKIE Okręgowy Inspektorat Pracy w Białymstoku poniedziałek w godz.

Bardziej szczegółowo

Wykaz Specjalistycznych Ośrodków/Poradni Diagnozy i Rehabilitacji Dzieci i Młodzieży z Wadą Słuchu

Wykaz Specjalistycznych Ośrodków/Poradni Diagnozy i Rehabilitacji Dzieci i Młodzieży z Wadą Słuchu L.P. MIASTO PLACÓWKA (woj. lubelskie) 1 Biała Podlaska 21-500 Biała Podlaska, ul. Kąpielowa 9, tel. 083/ 342-58-53, e-mail: mikapzg@wp.pl (woj. podlaskie) 2 Białystok 3 Bielsko-Biała 15-660 Białystok ul.

Bardziej szczegółowo

Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa

Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa lipiec-wrzesień 2012 Analiza i opracowanie Monika Trochimczuk DEPARTAMENT MONITORINGU WARSZAWA 2012 Nota metodologiczna

Bardziej szczegółowo

Lekkoatletyka dla Każdego. Program upowszechniania sportu wśród dzieci i młodzieży

Lekkoatletyka dla Każdego. Program upowszechniania sportu wśród dzieci i młodzieży Lekkoatletyka dla Każdego Program upowszechniania sportu wśród dzieci i młodzieży ZAŁOŻENIA PROGRAMU FINANSOWANIE PROGRAMU LEKKOATLETYKA DLA KAŻDEGO Ministerstwo Sportu i Turystyki Jednostki Samorządu

Bardziej szczegółowo

Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w układzie wojewódzkim

Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w układzie wojewódzkim Udział w rynku i wielkość audytorium programów radiowych w układzie wojewódzkim październik-grudzień 2011 Informację sporządzono na podstawie danych SMG/KRC Millward Brown, w zestawieniach zostały uwzględnione

Bardziej szczegółowo

Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa. kwiecień czerwiec 2014

Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa. kwiecień czerwiec 2014 Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa kwiecień czerwiec 2014 Analiza i opracowanie Monika Trochimczuk Departament Monitoringu Warszawa 2014 Nota

Bardziej szczegółowo

Finanse samorządu w warunkach kryzysu

Finanse samorządu w warunkach kryzysu Finanse samorządu w warunkach kryzysu VII Samorządowe Forum Kapitału i Finansów Warszawa, 6-7 października 2009 r. Należności wymagalne jednostek samorządu terytorialnego podział według dłużników, w tys.

Bardziej szczegółowo

Ocena jakości powietrza w strefach w Polsce za rok 2014

Ocena jakości powietrza w strefach w Polsce za rok 2014 INSPEKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA Ocena jakości powietrza w strefach w Polsce za rok 2014 Zbiorczy raport krajowy z rocznej oceny jakości powietrza w strefach wykonywanej przez WIOŚ według zasad określonych

Bardziej szczegółowo

Rządowy program Mieszkanie dla młodych dane wg stanu na 30.06.2015r.

Rządowy program Mieszkanie dla młodych dane wg stanu na 30.06.2015r. Rządowy program Mieszkanie dla młodych dane wg stanu na 30.06.2015r. Liczba zaakceptowanych wniosków: 25.194 w tym na 2014: 9.141 na 2015: 12.757 na 2016: 3.042 na 2017: 253 na 2018: 1 Wysokość przyznanego

Bardziej szczegółowo

Kondycja mieszkalnictwa społecznego (komunalnego i socjalnego) w Polsce Wybrane wyniki badań

Kondycja mieszkalnictwa społecznego (komunalnego i socjalnego) w Polsce Wybrane wyniki badań Kondycja mieszkalnictwa społecznego (komunalnego i socjalnego) w Polsce Wybrane wyniki badań Opracowanie: dr Maciej Dębski Mieszkalnictwo a bezdomność 1. Bezdomność rozwiązywana na poziomie polityki społecznej

Bardziej szczegółowo

WYKAZ PUNKTÓW INFORMACYJNYCH KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO

WYKAZ PUNKTÓW INFORMACYJNYCH KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO WYKAZ PUNKTÓW INFORMACYJNYCH KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO Punkt Informacyjny Krajowego Rejestru Karnego przy Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej Tel. (83) 34 37 496 ul. Brzeska 20-22 21-500 BIAŁA PODLASKA

Bardziej szczegółowo

Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za I kwartał 2015r.

Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za I kwartał 2015r. Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za I kwartał 2015r. Liczba zaakceptowanych wniosków: 20.453 w tym na 2014: 9.141 na 2015: 9.474 na 2016: 1.723 na 2017: 115 na 2018: 0 Wysokość przyznanego dofinansowania:

Bardziej szczegółowo

Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za IV kwartał 2014r.

Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za IV kwartał 2014r. Rządowy program Mieszkanie dla młodych Dane za IV kwartał 2014r. Liczba zaakceptowanych wniosków: 15.972 w tym na 2014: 9.145 na 2015: 5.870 na 2016: 915 na 2017: 42 na 2018: 0 Wysokość przyznanego dofinansowania:

Bardziej szczegółowo

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 10.11.2015 godz. 14:40:10 Numer KRS: 0000305178

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 10.11.2015 godz. 14:40:10 Numer KRS: 0000305178 Strona 1 z 38 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 10.11.2015 godz. 14:40:10 Numer KRS: 0000305178 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

Placówki przyjmujące zapisy na akcje spółki Lokum Deweloper S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych Biuro Maklerskie Alior Banku

Placówki przyjmujące zapisy na akcje spółki Lokum Deweloper S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych Biuro Maklerskie Alior Banku Placówki przyjmujące zapisy na akcje spółki Lokum Deweloper S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych Biuro Maklerskie Alior Banku Lp. Nazwa Miejscowość Kod pocztowy Ulica 1 Oddział Alior Bank S.A. Biała

Bardziej szczegółowo

Placówki MultiBanku:

Placówki MultiBanku: Placówki MultiBanku: LP Miasto Adres 1 BEŁCHATÓW 97-400 Bełchatów, ul. 1 maja 2 2 BIAŁYSTOK 15-281 Białystok, ul. Legionowa 28 3 15-422 Białystok, ul. Lipowa 19/21 4 BIELSKO - BIAŁA 43-300 Bielsko-Biała,

Bardziej szczegółowo

Miasto Ulica Kod pocztowy Telefon

Miasto Ulica Kod pocztowy Telefon Miasto Ulica Kod pocztowy Telefon Łódź ul. Piotrkowska 108 90-004 782893080 Łódź ul. Piotrkowska 43 90-410 782893201 Łódź ul. Sienkiewicza 82/84 90-318 782893202 Łódź ul. Traktorowa 63 91-111 782893206

Bardziej szczegółowo

Plany kanałowe wykorzystania częstotliwości z zakresu MHz przeznaczonych dla DVB-T w Polsce zgodnie z Porozumieniem GE06

Plany kanałowe wykorzystania częstotliwości z zakresu MHz przeznaczonych dla DVB-T w Polsce zgodnie z Porozumieniem GE06 Plany kanałowe wykorzystania częstotliwości z zakresu 470-862 MHz przeznaczonych dla DVB-T w Polsce zgodnie z Porozumieniem GE06 Rys. 1. Mapki kanałowe dla obszarów wykorzystania częstotliwości DVB-T zgodnie

Bardziej szczegółowo

Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.: 2 15-111 Białystok Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 8

Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.: 2 15-111 Białystok Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 8 Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.: L.p. Kod pocztowy Miejscowość Adres 1 21-500 Biała Podlaska ul. Narutowicza 24 2 15-111 Białystok Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego

Bardziej szczegółowo

WYKONAWCY. Zał. nr 2 do UMOWY../BAF - VI/PN/MSW/13,

WYKONAWCY. Zał. nr 2 do UMOWY../BAF - VI/PN/MSW/13, MINISTERSTWO SPRAW WEWNĘTRZNYCH Biuro AdministracyjnoFinansowe Warszawa, dnia 12 kwietnia 2013 Znak pisma BAFVI2374112/13 WYKONAWCY ubiegający się o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 2 do regulaminu Odznaki Turystycznej Disney i PTTK. Wykaz oddziałów weryfikujących odznakę Disney i PTTK.

Załącznik nr 2 do regulaminu Odznaki Turystycznej Disney i PTTK. Wykaz oddziałów weryfikujących odznakę Disney i PTTK. Załącznik nr 2 do regulaminu Odznaki Turystycznej Disney i PTTK. Wykaz oddziałów weryfikujących odznakę Disney i PTTK. Województwo Miejscowość Oddział PTTK 1. Dolnośląskie Jelenia Góra Oddział PTTK Sudety

Bardziej szczegółowo

Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.:

Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.: Wykaz adresów Punktów Obsługi Klienta Biura Maklerskiego Alior Bank S.A.: L.p. Kod pocztowy Miejscowość Adres 1. 21-500 Biała Podlaska ul. Narutowicza 24 2. 15-111 Białystok Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego

Bardziej szczegółowo

WYNIKI OTWARTEGO KONKURSU OFERT EDYCJA 2015 W RAMACH RZĄDOWEGO PROGRAMU WIELOLETNIEGO "Senior-WIGOR" NA LATA 2015-2020

WYNIKI OTWARTEGO KONKURSU OFERT EDYCJA 2015 W RAMACH RZĄDOWEGO PROGRAMU WIELOLETNIEGO Senior-WIGOR NA LATA 2015-2020 1. 182 Miasto Ruda Śląska śląskie 71 996,80 71 996,80 220 przyjęta 2. 162 Miasto Kalety śląskie 250 000,00 250 000,00 220 przyjęta 3. 299 Miasto Jaworzno śląskie 256 000,00 256 000,00 220 przyjęta 4. 131

Bardziej szczegółowo

Efekty kampanii informacyjnej. Warszawa 27.02.2009 Konferencja międzynarodowa w ramach kampanii informacyjnej. GMO a środowisko przyrodnicze

Efekty kampanii informacyjnej. Warszawa 27.02.2009 Konferencja międzynarodowa w ramach kampanii informacyjnej. GMO a środowisko przyrodnicze Efekty kampanii informacyjnej Dyrektor Centrum Informacji o Środowisku Cezary Starczewski Warszawa 27.02.2009 ZACHODNIOPOMORSKIE Szczecin 4.12. - 85 Gorzów Wlkp. 5.11. - 38 LUBUSKIE Koszalin 6.06. - 131

Bardziej szczegółowo

Nowy Targ patrol: 605 820 018

Nowy Targ patrol: 605 820 018 Woj. małopolskie Komenda Woj. PSR w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (012) 392-13-18, fax. (012) 392-13- 19 Kom. Wojewódzki - Łukasz Strzelewicz, tel. (012) 392-13-20 patrol: 691 349 951

Bardziej szczegółowo

System Wspomagania Dowodzenia Policji

System Wspomagania Dowodzenia Policji System Wspomagania Dowodzenia Policji Wdrożenie nowoczesnego narzędzia informatycznego wspomagającego pracę Policji Maria Schubring Szafraniec Biuro Łączności i Informatyki Komendy Głównej Policji Plan

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 30.06.2015 godz. 09:24:55 Numer KRS: 0000305178

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 30.06.2015 godz. 09:24:55 Numer KRS: 0000305178 Strona 1 z 28 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 30.06.2015 godz. 09:24:55 Numer KRS: 0000305178 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40

10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 TERMINARZ ROZGRYWEK PIŁKA NOŻNA Podane godziny są godzinami orientacyjnymi Przepadek Armii Poznań Grupa A Boisko I 1. Łódź ZWiK 2. Zabrze 3. Puławy 4. Ełk 5. Nakło n.notecią 6. Nowy Sącz Łódź ZWiK Nowy

Bardziej szczegółowo

Program Mieszkanie dla Młodych dane liczbowe za I kwartał 2014 r.

Program Mieszkanie dla Młodych dane liczbowe za I kwartał 2014 r. Program Mieszkanie dla Młodych dane liczbowe za I kwartał 2014 r. Wnioski przekazane przez banki kredytujące do BGK (art. 10 ust. 9) wg daty wypłaty wsparcia Limit dostępny Limit oczekujący Razem ROK Kwota

Bardziej szczegółowo

Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa. styczeń-marzec 2016

Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa. styczeń-marzec 2016 Udział w czasie słuchania i wielkość audytorium programów radiowych w podziale na województwa styczeń-marzec 2016 Analiza i opracowanie Monika Trochimczuk Departament Monitoringu Warszawa 2016 Nota metodologiczna

Bardziej szczegółowo

Przedsiębiorcy nie obawiają się zmian władzy, szturmują KRS aby zakładać spółki.

Przedsiębiorcy nie obawiają się zmian władzy, szturmują KRS aby zakładać spółki. Przedsiębiorcy nie obawiają się zmian władzy, szturmują KRS aby zakładać spółki. W tym roku padnie kolejny rekord rejestracji spółek w KRS. Od stycznia do końca września 2015 r. zarejestrowano ich 32871

Bardziej szczegółowo

Lista Oddziałów Alior Banku S.A.. przyjmujących zapisy na akcje spółki SELVITA S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych

Lista Oddziałów Alior Banku S.A.. przyjmujących zapisy na akcje spółki SELVITA S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych DM Alior Bank Lista Oddziałów Alior Banku S.A.. przyjmujących zapisy na akcje spółki SELVITA S.A. w Transzy Inwestorów Indywidualnych Lp Nazwa Miejscowość Kod pocztowy Ulica 1 Oddział Alior Bank S.A. Biała

Bardziej szczegółowo

ZARZĄDZANIE RUCHEM NA DROGACH W WYNIKACH KONTROLI NIK

ZARZĄDZANIE RUCHEM NA DROGACH W WYNIKACH KONTROLI NIK ZARZĄDZANIE RUCHEM NA DROGACH W WYNIKACH KONTROLI NIK 1 Stan prawny ustawa z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 Nr 108, poz. 908, z późn. zm.), rozporządzenie Ministra Infrastruktury

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 20.12.2012 godz. 13:46:28 Numer KRS: 0000305178

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 20.12.2012 godz. 13:46:28 Numer KRS: 0000305178 Strona 1 z 27 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 20.12.2012 godz. 13:46:28 Numer KRS: 0000305178 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR NA ROK 2012 O OŚRODKACH ADOPCYJNYCH W POLSCE

INFORMATOR NA ROK 2012 O OŚRODKACH ADOPCYJNYCH W POLSCE Legenda: ubliczne iepubliczne Wojewódzki Bank Danych AZ adopcja zagraniczna IFORMATOR A ROK 2012 O OŚRODKACH ADOCYJYCH W OLSCE Lp Województwo Miasto azwa Adres Kontakt /? 1 1.zachodniopomorskie Szczecin

Bardziej szczegółowo

STAŻ KIERUNKOWY: CELE I ZADANIA PLACÓWEK PUBLICZNEJ SŁUŻBY KRWI. L.p. Nazwa jednostki Adres Województwo Liczba miejsc Uwagi. ul.ks.

STAŻ KIERUNKOWY: CELE I ZADANIA PLACÓWEK PUBLICZNEJ SŁUŻBY KRWI. L.p. Nazwa jednostki Adres Województwo Liczba miejsc Uwagi. ul.ks. Lista ministra właściwego do spraw zdrowia podmiotów uprawnionych do prowadzenia staży kierunkowych w ramach specjalizacji diagnostów laboratoryjnych w dziedzinie: LABORATORYJNA TRANSFUZJOLOGIA MEDYCZNA

Bardziej szczegółowo

Nazwa jednostki 1. WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE

Nazwa jednostki 1. WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE Wykaz wojewódzkich i powiatowych urzędów pracy, w których w 2011 roku będą mogli odbywać STAŻ ADAPTACYJNY wnioskodawcy z państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich

Bardziej szczegółowo

Wykaz ośrodków adopcyjnych w Polsce funkcjonujących w Polsce po dniu 1 stycznia 2012r. (stan na dzień 1. 04. 2012 r.)

Wykaz ośrodków adopcyjnych w Polsce funkcjonujących w Polsce po dniu 1 stycznia 2012r. (stan na dzień 1. 04. 2012 r.) Wykaz ośrodków adopcyjnych w Polsce funkcjonujących w Polsce po dniu 1 stycznia 2012r. (stan na dzień 1. 04. 2012 r.) Lp. województw ośrodki publiczne o 1. dolnośląskie Dolnośląskiego Ośrodka Polityki

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DZIENNY VII OGÓLNOPOLSKIEJ GIMNAZJADY MŁODZIEŻY RADOM 2011. w piłce siatkowej - dziewcząt

KOMUNIKAT DZIENNY VII OGÓLNOPOLSKIEJ GIMNAZJADY MŁODZIEŻY RADOM 2011. w piłce siatkowej - dziewcząt KOMUNIKAT DZIENNY VII OGÓLNOPOLSKIEJ GIMNAZJADY MŁODZIEŻY RADOM 2011 w piłce siatkowej - dziewcząt I. Miejsce zawodów : PG 13 ul. 25 czerwca 79 II. Data komunikatu 12.06.2011 Lp. Zespół I 1. (1) Gimnazjum

Bardziej szczegółowo

WYKAZ UCZELNI, KTÓRE PRZYSTĄPIŁY DO REALIZACJI PROJEKTU

WYKAZ UCZELNI, KTÓRE PRZYSTĄPIŁY DO REALIZACJI PROJEKTU WYKAZ UCZELNI, KTÓRE PRZYSTĄPIŁY DO REALIZACJI PROJEKTU Województwo Dane uczelni Dolnośląskie Kujawsko-Pomorskie Lubelskie Lubuskie Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich Wybrzeże L. Pasteura 1, 50-367

Bardziej szczegółowo

PARTNEREM DODATKU JEST. RANKING szkół

PARTNEREM DODATKU JEST. RANKING szkół PARTNEREM DODATKU JEST RANKING szkół WYŻSZYCH RANKING SZKÓŁ WYŻSZYCH Dwa światy nauki Rafał Pisera Uniwersytet Medyczny w Łodzi i Collegium Civitas z Warszawy zwyciężyły w rankingu szkół wyższych Wprost.

Bardziej szczegółowo

ul. Czekoladowa 11 55-040 Wrocław woj. dolnośląskie tel: 717807400 ul. Drogowców 43 42-200 Częstochowa woj. śląskie tel: 343672600

ul. Czekoladowa 11 55-040 Wrocław woj. dolnośląskie tel: 717807400 ul. Drogowców 43 42-200 Częstochowa woj. śląskie tel: 343672600 Lista sklepów Caffisimo Numer Format Nazwa Adres 31001 HM Bielany ul. Czekoladowa 11 55-040 tel: 717807400 31002 HM Częstochowa ul. Drogowców 43 42-200 Częstochowa tel: 343672600 31003 HM Łódź Widzew ul.

Bardziej szczegółowo

Autoryzowani dealerzy i stacje obsługi SKODA współpracujące z LeasePlan

Autoryzowani dealerzy i stacje obsługi SKODA współpracujące z LeasePlan BIAŁA PODLASKA BIAŁYSTOK / ZAWADY BIELSK PODLASKI BIELSKO-BIAŁA BIELSKO-BIAŁA BUKOWINA TATRZAŃSKA BYDGOSZCZ CZĘSTOCHOWA EŁK GDAŃSK GDYNIA GLIWICE GŁOGÓW GORZÓW WIELKOPOLSKI WELM CENTRUM AUTO KOZA BIERANOWSKI

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 4 grudnia 2009 r. w sprawie klasyfikacji części budżetowych oraz określenia ich dysponentów

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 4 grudnia 2009 r. w sprawie klasyfikacji części budżetowych oraz określenia ich dysponentów Dz. U. Nr 211, poz. 1633 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 4 grudnia 2009 r. w sprawie klasyfikacji części budżetowych oraz określenia ich dysponentów Na podstawie art. 114 ust. 6 ustawy z dnia 27

Bardziej szczegółowo

Centralne Biuro Kontroli Wyborów

Centralne Biuro Kontroli Wyborów Centralne Biuro Kontroli Wyborów Prawo i Sprawiedliwość powołało Centralne Biuro Kontroli Wyborów, które ma zapewnić prawidłowy przebieg zbliżających się wyborów prezydenckich, a jesienią również parlamentarnych.

Bardziej szczegółowo

DANE KONTAKTOWE OKRĘGÓW PZW

DANE KONTAKTOWE OKRĘGÓW PZW DANE KONTAKTOWE OKRĘGÓW PZW Zarząd Główny Polskiego Związku Wędkarskiego Warszawa 00-831 ul. Twarda 42, tel. 022/6208966, mail: zgpzw@zgpzw.pl / http://www.zgpzw.pl / http://www.pzw.org.pl Okręg PZW Wrocław

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI. z dnia 21 grudnia 2000 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI. z dnia 21 grudnia 2000 r. Dz.U. z 2000r. Nr 117 poz. 1239 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 21 grudnia 2000 r. w sprawie sposobu przechowywania dotychczasowych rejestrów i przekazywania akt rejestrowych oraz wydawania

Bardziej szczegółowo

30.09.2013. delegatów. Jednostki AZS. Lp.

30.09.2013. delegatów. Jednostki AZS. Lp. Lp. Jednostki AZS członkowie wg składek 30.09.2013 Liczba delegatów PODLASKIE - Białystok 1 Organizacja Środowiskowa AZS Białystok 1 4 2 KU AZS Politechnika Białostocka Białystok 386 1 3 KU AZS Uniwersytet

Bardziej szczegółowo

Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii "Bądź świadomym konsumentem" dla konsumentów w wieku 60+

Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii Bądź świadomym konsumentem dla konsumentów w wieku 60+ Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii "Bądź świadomym konsumentem" dla konsumentów w wieku 60+ L.P. WOJEWÓDZTWO MIASTO TERMIN WYKŁADU MIEJSCE WYKŁADU 1 podkarpackie Rzeszów 14.11.2011 godz.

Bardziej szczegółowo

TERMINARZ ROZGRYWEK SIATKÓWKA. Hala A Grupa A Boisko I. Szczecin. 2. Ełk. Siedlce Kraków. Poznań Aquanet. 6. Legnica. godz. 10:00

TERMINARZ ROZGRYWEK SIATKÓWKA. Hala A Grupa A Boisko I. Szczecin. 2. Ełk. Siedlce Kraków. Poznań Aquanet. 6. Legnica. godz. 10:00 TERMINARZ ROZGRYWEK SIATKÓWKA Hala A Grupa A Boisko I 1. 2. 3. 4. 5. Poznań Aquanet 6. Legnica godz. 10:00 Legnica Poznań Aquanet Poznań Aquanet Legnica Poznań Aquanet Legnica Poznań Aquanet Legnica Poznań

Bardziej szczegółowo

Regionalne Centra Oddziały Krwiodawcy Pobrana krew Krwiodawstwa terenowe (w jednostkach) i Krwiolecznictwa ogółem w tym honor. ogółem w tym honor.

Regionalne Centra Oddziały Krwiodawcy Pobrana krew Krwiodawstwa terenowe (w jednostkach) i Krwiolecznictwa ogółem w tym honor. ogółem w tym honor. TABLICA 3.3 STACJE I PUNKTY KRWIODAWSTWA W 1999 ROKU Regionalne Centra Oddziały Krwiodawcy Pobrana krew i Krwiolecznictwa ogółem w tym honor. ogółem w tym honor. P O L S K A 1998 436 437113 432221 819740

Bardziej szczegółowo

Esotiq & Henderson S.A. z siedzibą w Gdańsku (80-298) przy ul. Szybowcowej 8A, ( Emitent, Spółka )

Esotiq & Henderson S.A. z siedzibą w Gdańsku (80-298) przy ul. Szybowcowej 8A, ( Emitent, Spółka ) Esotiq & Henderson S.A. z siedzibą w Gdańsku (80-298) przy ul. Szybowcowej 8A, ( Emitent, Spółka ) KOMUNIKAT AKTUALIZUJĄCY NR 1 z dnia 24 czerwca 2015 roku do prospektu emisyjnego Esotiq & Henderson S.A.

Bardziej szczegółowo

Lista instytucji uczestniczących we wdrażaniu PO KL

Lista instytucji uczestniczących we wdrażaniu PO KL Załącznik nr 1 Lista instytucji uczestniczących we wdrażaniu PO KL Komponent centralny Instytucja Pośrednicząca Kontakt Instytucja Wdrażająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia) 1. Departament Administracji

Bardziej szczegółowo

VIII GIMNAZJADA w grach zespołowych KOŁOBRZEG 7-13.06.2012

VIII GIMNAZJADA w grach zespołowych KOŁOBRZEG 7-13.06.2012 VIII GIMNAZJADA w grach zespołowych KOŁOBRZEG 7-13.06.2012 I termin 7-10.06.2012 - piłka ręczna dziewcząt - 1 str. - piłka koszykowa dziewcząt - 6 str. - piłka koszykowa chłopców - 9 str. *** *** *** ***

Bardziej szczegółowo

REGION-GOSPODARKA-UNIA 8 23 maja 2014

REGION-GOSPODARKA-UNIA 8 23 maja 2014 REGION-GOSPODARKA-UNIA 8 23 maja 2014 Główne założenia cyklu konferencji Konferencje odbędą się w 16 województwach Organizatorem są Pracodawcy RP Formuła organizacyjna dla każdej z konferencji regionalnych

Bardziej szczegółowo

FINAŁ KRAJOWY Słupsk- Ustka 03-06.06.2009 KOMUNIKAT KOŃCOWY Finału Krajowego Igrzysk Młodzieży Szkolnej - OLIMPIJSKA ENERGA w minikoszykówce CHŁOPCY wyniki meczów 04.06.09 r. - czwartek Grupa I - hala

Bardziej szczegółowo

X X 33:47 1) 51:21 3 84-68 2 X X X X X X X X. Etap I runda finalowa grupa A Im gr 1 IIm gr 3 grupa B SG9 Gdynia - G3 Ostrów Wlkp.

X X 33:47 1) 51:21 3 84-68 2 X X X X X X X X. Etap I runda finalowa grupa A Im gr 1 IIm gr 3 grupa B SG9 Gdynia - G3 Ostrów Wlkp. KOSZYKÓWKA - CHŁOPCÓW X Ogólnopolska Gimnazjada w Halowych Grach Zespołowych Kołobrzeg 2014 Kołobrzeg WYNIKI TURNIEJU: > grypy 1 i 3 runda zasadnicza > grupa A 1 etap rundy finałowej > mecze pucharowe

Bardziej szczegółowo

Departament Transportu Drogowego

Departament Transportu Drogowego ustawa z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1137, z późn. zm.), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania

Bardziej szczegółowo

Warszawa, dnia 08-10-2012

Warszawa, dnia 08-10-2012 Centralny Zarząd Służby więziennej Biuro Informacji i Statystyki Warszawa, dnia -- NIEPEŁNOSPRAWNI osadzeni w jednostkach penitencjarnych w dniu -- Razem Razem AŚ BIAŁYSTOK AŚ HAJNÓWKA Białystok AŚ SUWAŁKI

Bardziej szczegółowo

Komunikat o wypadkach przy pracy i chorobach zawodowych rolników w I półroczu 2014 roku.

Komunikat o wypadkach przy pracy i chorobach zawodowych rolników w I półroczu 2014 roku. liczba wypadków Komunikat o wypadkach przy pracy i chorobach zawodowych rolników w I półroczu 2014 roku. Wypadki przy pracy rolniczej Zgłoszenia wypadków W I półroczu 2014 roku do placówek terenowych i

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 30.12.2014 godz. 02:50:34 Numer KRS: 0000022493

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 30.12.2014 godz. 02:50:34 Numer KRS: 0000022493 Strona 1 z 29 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 30.12.2014 godz. 02:50:34 Numer KRS: 0000022493 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

Warszawa, dnia 31 marca 2014 r. Poz. 413

Warszawa, dnia 31 marca 2014 r. Poz. 413 Warszawa, dnia 31 marca 2014 r. Poz. 413 OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie klasyfikacji części

Bardziej szczegółowo

Lista Oddziałów Alior Bank S.A. stan na 05.05.2015 r.

Lista Oddziałów Alior Bank S.A. stan na 05.05.2015 r. Lista Oddziałów Alior Bank S.A. stan na 05.05.2015 r. Lp. Oddział Miasto Ulica Kod 1 Oddział Alior Bank S.A. Bełchatów ul. Kościuszki 27 97-400 2 Oddział Alior Bank S.A. Biała Podlaska ul. Narutowicza

Bardziej szczegółowo

STAŻ KIERUNKOWY: CELE I ZADANIA PLACÓWEK PUBLICZNEJ SŁUŻBY KRWI. L.p. Nazwa jednostki Adres Województwo Liczba miejsc Uwagi. ul.ks.

STAŻ KIERUNKOWY: CELE I ZADANIA PLACÓWEK PUBLICZNEJ SŁUŻBY KRWI. L.p. Nazwa jednostki Adres Województwo Liczba miejsc Uwagi. ul.ks. Lista ministra właściwego do spraw zdrowia podmiotów uprawnionych do prowadzenia staży kierunkowych w ramach specjalizacji diagnostów laboratoryjnych w dziedzinie: LABORATORYJNA TRANSFUZJOLOGIA MEDYCZNA

Bardziej szczegółowo

Badania hałasu na terenach chronionych akustycznie przy budynkach

Badania hałasu na terenach chronionych akustycznie przy budynkach Badania hałasu na terenach chronionych akustycznie przy budynkach W ramach PMŚ w roku 2014 pomiary hałasu na terenach chronionych akustycznie wykonano pomiary hałasu w 284 punktach pomiarowych (z czego

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN PROMOCJI POD NAZWĄ: Twój Bonus CLUBCARD Herbata Saga Gratis

REGULAMIN PROMOCJI POD NAZWĄ: Twój Bonus CLUBCARD Herbata Saga Gratis REGULAMIN PROMOCJI POD NAZWĄ: Twój Bonus CLUBCARD Herbata Saga Gratis 1. Organizatorem akcji promocyjnej pod nazwą Twój Bonus CLUBCARD Herbata Saga Gratis dalej zwana Promocją jest TESCO Polska Sp. z o.o.,

Bardziej szczegółowo

Dz.U. 1999 Nr 78 poz. 880 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

Dz.U. 1999 Nr 78 poz. 880 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW Kancelaria Sejmu s. 1/1 Dz.U. 1999 Nr 78 poz. 880 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 23 września 1999 r. w sprawie klasyfikacji części budżetowych oraz określenia ich dysponentów. Na podstawie art.

Bardziej szczegółowo

Autoryzowani dealerzy i stacje obsługi OPEL współpracujące z LeasePlan

Autoryzowani dealerzy i stacje obsługi OPEL współpracujące z LeasePlan Podlaskie BIAŁYSTOK TOP AUTO BIELSKO-BIAŁA WAWROSZ S.J. Kujawsko - Pomorskie BYDGOSZCZ MIKOŁAJCZAK Kujawsko - Pomorskie BYDGOSZCZ MIKOŁAJCZAK Autoryzowani dealerzy i stacje obsługi OPEL współpracujące

Bardziej szczegółowo

Mapa wynagrodzeń Polaków w 2011 roku. Opracowano na podstawie Ogólnopolskiego Badania Wynagrodzeń (OBW) Kraków, maj 2012

Mapa wynagrodzeń Polaków w 2011 roku. Opracowano na podstawie Ogólnopolskiego Badania Wynagrodzeń (OBW) Kraków, maj 2012 Mapa wynagrodzeń Polaków w 2011 roku Opracowano na podstawie Ogólnopolskiego Badania Wynagrodzeń (OBW) Kraków, maj 2012 Ile zarabiają Polacy? Pytanie to można uznać za banalne, bo każdy z nas wie, ile

Bardziej szczegółowo

Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto. Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0. CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0

Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto. Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0. CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0 Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0 CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0 CH M1 Czeladź 1 1 1 0 1 CH Manhattan Gdańsk 1 0 0 0 0 CH Forum Gliwice

Bardziej szczegółowo

Radia-częstotliwości Zablokowany temat

Radia-częstotliwości Zablokowany temat 1 z 6 2011-10-12 11:04 FORUM OGŁOSZENIA GALERIA SŁOWNIK MOTORYZACYJNY OLEJE ROZMIARY KÓŁ GIEŁDY FAQ :: Zarejestruj się :: Zaloguj się Forum Motoryzacyjne, Forum Samochodowe, Auto Forum Wyszukiwanie zaawansowane

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 29.10.2015 godz. 09:09:25 Numer KRS: 0000293886

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 29.10.2015 godz. 09:09:25 Numer KRS: 0000293886 Strona 1 z 9 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 29.10.2015 godz. 09:09:25 Numer KRS: 0000293886 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN PROMOCJI 1000 zł premii za zdany egzamin państwowy. 1 Postanowienia ogólne

REGULAMIN PROMOCJI 1000 zł premii za zdany egzamin państwowy. 1 Postanowienia ogólne REGULAMIN PROMOCJI 1000 zł premii za zdany egzamin państwowy 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem Promocji jest TEB Edukacja sp. z o.o. z. siedzibą przy Al. Niepodległości 2, 61-874 Poznań, NIP: 778-14-56-499,

Bardziej szczegółowo

ponad 90 zarejestrowanych i aktywnych składów budowlanych tysiące inwestorów, firm wykonawczych i transportowych ponad 25 000 wejść miesięcznie

ponad 90 zarejestrowanych i aktywnych składów budowlanych tysiące inwestorów, firm wykonawczych i transportowych ponad 25 000 wejść miesięcznie Szanowni Państwo, Mamy przyjemność zaprosić Państwa do współpracy w zakresie reklamy i promocji Państwa produktów poprzez nowoczesną platformę internetową www.mam-sklad.pl. Wielofunkcyjne i łatwo dostępne

Bardziej szczegółowo

ポーランド 共 和 国 (Republic of Poland)

ポーランド 共 和 国 (Republic of Poland) ポーランド 共 和 国 (Republic of Poland) 検 査 機 関 名 (Name) 検 査 機 関 住 所 (Address) コード A 公 的 検 査 機 関 (Official laboratories) 1 Veterinary Inspection of Ministry of Agriculture and Rural Development. 30 Wspolna Str.,

Bardziej szczegółowo

Związek ZIT jako Instytucja Pośrednicząca

Związek ZIT jako Instytucja Pośrednicząca Związek ZIT jako Instytucja Pośrednicząca II Posiedzenie Komitetu Sterującego Związku ZIT Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Funkcjonalnego Bydgoszcz,18.03.2015 r. CO TO JEST INSTYTUCJA POŚREDNICZĄCA (IP) IP

Bardziej szczegółowo

zmiana w stosunku do poprzedniego roku 2015* 6584 49,98 2014 4390 20,01 2013 3658 6,03 2012 3450 15,12 2011 2997-1,15 2010 3032 23,40 2009 2457-25,09

zmiana w stosunku do poprzedniego roku 2015* 6584 49,98 2014 4390 20,01 2013 3658 6,03 2012 3450 15,12 2011 2997-1,15 2010 3032 23,40 2009 2457-25,09 Inwestorzy zagraniczni w I połowie 2015 r. W I połowie 2015 r. zostało zarejestrowanych 3292 spółek z udziałem kapitału zagranicznego wśród nowo rejestrowo firm w KRS. Jeśli ta tendencja w drugiej połowie

Bardziej szczegółowo

System pomiarów jakości powietrza w Polsce

System pomiarów jakości powietrza w Polsce System pomiarów jakości powietrza w Polsce Pomiary i oceny jakości powietrza Podstawa prawna: Przepisy ustawy Prawo ochrony środowiska oraz rozporządzenia wykonawcze określają system prawny w jakim funkcjonuje

Bardziej szczegółowo

Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii "Bądź świadomym konsumentem" dla konsumentów wieku 60+

Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii Bądź świadomym konsumentem dla konsumentów wieku 60+ Harmonogram wykładów realizowanych w ramach kampanii "Bądź świadomym konsumentem" dla konsumentów wieku 60+ L.P. WOJEWÓDZTWO MIASTO TERMIN WYKŁADU MIEJSCE WYKŁADU 1 podkarpackie Rzeszów 14.11.2011 godz.

Bardziej szczegółowo

PUNKTY KONSULTACYJNO-DIAGNOSTYCZNE (aktualizowano dnia 23.01.2014 r. www.aids.gov.pl)

PUNKTY KONSULTACYJNO-DIAGNOSTYCZNE (aktualizowano dnia 23.01.2014 r. www.aids.gov.pl) PUNKTY KONSULTACYJNO-DIAGNOSTYCZNE (aktualizowano dnia 23.01.2014 r. www.aids.gov.pl) Punkt Konsultacyjno - Diagnostyczny przy Ośrodku Diagnostyczno - Badawczym Chorób Przenoszonych Droga Płciową ul. Św.

Bardziej szczegółowo

Rynek energii elektrycznej

Rynek energii elektrycznej Rynek energii elektrycznej Raport bieżący Verivox.pl Ile kosztują pro-ekologiczne oferty prądu? Ranking TOP 5 dla gospodarstw domowych i firm z 50 regionów Polski Stan na 10 czerwca 2009 r. w w w. v e

Bardziej szczegółowo

Departament Koordynacji Strategii i Polityk Rozwoju. Przegląd Regionalny Polski 2013

Departament Koordynacji Strategii i Polityk Rozwoju. Przegląd Regionalny Polski 2013 Departament Koordynacji Strategii i Polityk Rozwoju Przegląd Regionalny Polski 213 Warszawa, 24 września 214 PRZEGLĄD REGIONALY POLSKI 212 Cel opracowania: analiza istotnych zmian w sytuacji społeczno-gospodarczej

Bardziej szczegółowo

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 04.12.2012 godz. 15:02:19 Numer KRS: 0000097826

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień 04.12.2012 godz. 15:02:19 Numer KRS: 0000097826 Strona 1 z 10 CENTRALNA INFORMACJA KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO KRAJOWY REJESTR SĄDOWY Stan na dzień 04.12.2012 godz. 15:02:19 Numer KRS: 0000097826 Informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu Z REJESTRU

Bardziej szczegółowo

VIII OGÓLNOPOLSKA GIMNAZJADA W ZESPOŁOWYCH GRACH HALOWYCH Kołobrzeg, 7-13.06.2012

VIII OGÓLNOPOLSKA GIMNAZJADA W ZESPOŁOWYCH GRACH HALOWYCH Kołobrzeg, 7-13.06.2012 VIII OGÓLNOPOLSKA GIMNAZJADA W ZESPOŁOWYCH GRACH HALOWYCH Kołobrzeg, 7-13.06.2012 Piłka siatkowa dziewcząt 1 str. Piłka siatkowa chłopców 6 str. Piłka ręczna chłopców 11 str. II część Gimnazjady: 10-13.06.2012

Bardziej szczegółowo

PR-IR IV PR-R II IC-TLK I 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55 30) 31) 32) 33) 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55 30) 31) 32) 33) 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55

PR-IR IV PR-R II IC-TLK I 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55 30) 31) 32) 33) 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55 30) 31) 32) 33) 05:12 05:16 09:18 13:40 23:55 Rozkład jazdy / Timetable / Fahrplan / Расписание ważny od / Valid from / gültig vom / действительный от 12 X 2014 13 X 2014 ważny do / Valid to / gültig bis / действительный до WROCŁAW GŁÓWNY Dodatkowe

Bardziej szczegółowo

KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014/2015

KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 1 Rozpoczęcie zajęć dydaktycznowychowawczych 1 września 2014 r. 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu 2 Zimowa przerwa świąteczna 22-31 grudnia

Bardziej szczegółowo

MEN-KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014-2015. Rozpoczęcie zajęć dydaktyczno-wychowawczych - 1 września 2014 r.

MEN-KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014-2015. Rozpoczęcie zajęć dydaktyczno-wychowawczych - 1 września 2014 r. MEN-KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2014-2015 Rozpoczęcie zajęć dydaktyczno-wychowawczych - 1 września 2014 r. (podstawa prawna: 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 Zimowa przerwa

Bardziej szczegółowo

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ

MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ MINISTERSTWO PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ DEPARTAMENT I INTEGRACJI SPOŁECZNEJ Sprawozdanie z realizacji "Krajowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie" ZA STYCZEŃ - GRUDZIEŃ 2009 WARSZAWA, MAJ

Bardziej szczegółowo

14. Dąbrowa Górnicza 41-300 Graniczna 21 15. Dąbrowa Górnicza 41-300 Kościuszki 21 16. Dębica 39-200 Rynek 4 17. Gdańsk 80-244 Al. Grunwaldzka 72 18.

14. Dąbrowa Górnicza 41-300 Graniczna 21 15. Dąbrowa Górnicza 41-300 Kościuszki 21 16. Dębica 39-200 Rynek 4 17. Gdańsk 80-244 Al. Grunwaldzka 72 18. Wittchen S.A. (spółka akcyjna z siedzibą w Kiełpinie, adres ul. Ogrodowa 27/29, 05-092 Kiełpin, Polska, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIV Wydział

Bardziej szczegółowo

ZARZĄDZENIE Nr 16 /MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 15 czerwca 2015 r. w sprawie nadania wojskowym biurom emerytalnym statutu jednostki budżetowej

ZARZĄDZENIE Nr 16 /MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 15 czerwca 2015 r. w sprawie nadania wojskowym biurom emerytalnym statutu jednostki budżetowej Warszawa dnia 15 czerwca 2015 r. Poz. 163 Departament Budżetowy ZARZĄDZENIE Nr 16 /MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 15 czerwca 2015 r. w sprawie nadania wojskowym biurom emerytalnym statutu jednostki

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ

SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA DATA URODZENIA UCZNIA dzień miesiąc rok miejsce na naklejkę z kodem SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Informacje dla ucznia W bibliotece 1. Sprawdź,

Bardziej szczegółowo

ZADANIE NR 2 REJON ADMINISTROWANIA I UTRZYAMANIA NIERUCHOMOŚCI SŁUPSK

ZADANIE NR 2 REJON ADMINISTROWANIA I UTRZYAMANIA NIERUCHOMOŚCI SŁUPSK Załącznik nr 7 do SIWZ: WYMAGANY CZAS PRZYSTĄPIENIA DO USUWANIA AWARII Załącznik nr 1 do umowy Terminy realizacji pogotowia technicznego OGN GDAŃSK dworce kolejowe i inne obiekty objęte danym tryb tryb

Bardziej szczegółowo

Nasza Izba. (wyróŝniono miasta z liczbą firm członkowskich powyŝej 7)

Nasza Izba. (wyróŝniono miasta z liczbą firm członkowskich powyŝej 7) Misja PIFS Działamy na rzecz ciągłego rozwoju kompetencji i kształcenia się przez całe Ŝycie poprzez rozwój rynku szkoleniowego, na którym obowiązują zasady uczciwej konkurencji. Nasza Izba 327 firm członkowskich

Bardziej szczegółowo

SKŁADOWISKA ODPADÓW ZAMYKANIE I REKULTYWACJA, STAN KONTROLI ŚRODOWISKOWYCH W ZAKRESIE OCHRONY ZIEMI W POLSCE

SKŁADOWISKA ODPADÓW ZAMYKANIE I REKULTYWACJA, STAN KONTROLI ŚRODOWISKOWYCH W ZAKRESIE OCHRONY ZIEMI W POLSCE SKŁADOWISKA ODPADÓW ZAMYKANIE I REKULTYWACJA, STAN KONTROLI ŚRODOWISKOWYCH W ZAKRESIE OCHRONY ZIEMI W POLSCE lipiec 2012 r. Karolina Bobrowska Główny Inspektorat Ochrony Środowiska Aktualny stan zamykania

Bardziej szczegółowo

Kalendarz roku szkolnego 2014/2015

Kalendarz roku szkolnego 2014/2015 Kalendarz roku szkolnego 2014/2015 Rozpoczęcie zajęć dydaktyczno-wychowawczych - 1 września 2014 r. (podstawa prawna: 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002

Bardziej szczegółowo