..A więc odjeżdżamy! Zapraszamy, Zespół Locomotivy

Transkrypt

1 MENU Locomotiva ruszyła pełną parą, zabierając Was w niezapomnianą podróż pełną wyjątkowych smaków, lokalnych i świeżych produktów, niezwykłych zapachów oraz cudownie spędzonych chwil...a więc odjeżdżamy! Zapraszamy, Zespół Locomotivy

2 Przystawki Carpaccio z marynowanej polędwicy wołowej / 25,- podane z oliwą truflową i parmezanem Beef carpaccio with truffle oil and parmesan Tatar wołowy / 25,- Beef tartar Swojskie Przysmaki LOCOMOTIVY - dziel się z przyjaciółmi! / 40,- Wędzone przez nas produkty, tworzone przez nas przysmaki, swojskie wino. Smoked by our Chef s local products and homemade wine. Zupy z pieczywem na życzenie Zupa według pogody i humoru / Soup of the day Rosół z lanymi kluskami / 8,- Chicken clear soup with homemade dumplings Krem pomidorowy z mozzarellą i pesto / 9,- Tomato cream with mozzarella and pesto Żurek Staropolski z jajkiem / 9,- Traditional Polish Żurek with egg

3 Sałaty z pieczywem na życzenie Z wędzoną przez nas polędwiczką wieprzową / 19,- bukiet sałat, pomidor, ogórek kiszony, jajko, delikatny sos czosnkowy mixed salad, smoked pork tenderlion, tomato, gerkin, egg, garlic sauce Z pieczonym łososiem / 19,- bukiet sałat, pomidor, pomarańcza, cebula czerwona, oliwki mixed salad, fried salmon, tomato, orange, red onion, olives Z serem pleśniowym / 19,- bukiet sałat, gruszka, pomidor, pomidory suszone, cebula czerwona, orzechy, prażony boczek mixed salad, blue cheese, pear, tomato, dried tomato, red onion, nuts, fried bacon Z wędzonym przez nas kurczakiem / 19,- bukiet sałat, ser camembert, suszona śliwka, pomidor, cebula czerwona, delikatny sos czosnkowy mixed salad, smoked chicken, camembert cheese, dried plum, cucumber, tomato, garlic sauce Sałata Cezar z kurczakiem / 19,- sałata lodowa, sos majonezowo-czosnkowy, parmezan, grzanki iceberg lettuce, chicken, mayo-garlic sauce, fresh parmesan, croutons Z grillowanym kurczakiem / 17,- bukiet sałat, pomidor, grillowane warzywa, czerwona cebula mixed salad, grilled chicken, tomato, grilled vegetables, red onion Z serem feta / 16,- bukiet sałat, pomidor, ogórek, cebula czerwona, oliwki mixed salad, tomato, cucumber, red onion, olives, feta cheese

4 Dania główne Nasz specjał- ANGUS Locomotiva ok. 250g / 59,- amerykańska polędwica wołowa, masło czosnkowe, zielona sałatka, frytki Our Special- American beef filet, green salad, chips, garlic butter Steak wołowy w panierce z gruboziarnistego pieprzu / 54,- sałatka z marynowanych buraków, grillowane ziemniaki w boczku, kremowy sos z marynowanego zielonego pieprzu Beef steak, marinated beetroot, grilled potatoes, marinated green pepper sauce Zraz wołowy po poznańsku / 33,- domowe kopytka, sos pieczeniowy, modra kapusta Beef roulade, red cabbage, homemade dumplings, gravy Cielęcina sous vide / 54,- nadziewana kurkami, grillowane ziemniaki, marynowane buraczki Sous vide Veal, chanterelle mushroom, grilled potato, marinated beetroots Grillowana pierś z kaczki / 37,- domowe kopytka, sos pieczeniowy, modra kapusta Grilled duck breast, homemade dumplings, gravy, red cabbage Mix grill / 35,- grillowany kurczak, wieprzowina i wołowina w aromatycznych marynatach, frytki, bukiet surówek, dipy (patery grillowanych mięs dla 2, 4, 6 osób taniej szczegóły u kelnera) Grilled chicken, pork and beef served with chips, salads and dips Domowy Schabowy jak u mamy! / 26,- pieczone ziemniaki, bukiet surówek Pork chop, roasted potatos, salads Grillowane polędwiczki drobiowe w sosie kurkowym / 29,- kluseczki gnocchi, bukiet surówek Grilled chicken sirloin with chanterelle mushroom sauce, gnocchi, salad

5 Kurczak ze szpinakiem maślanym / 28,- ser feta, suszone pomidory, pieczone ziemniaki, zielona sałatka Chicken with spinach and feta cheese, roasted potato, green salad Grillowana pierś z kurczaka / 26,- frytki, zielona sałatka, sos czosnkowy Grilled chicken fillet, chips, spinach salad, garlic dip Krewetki Black Tiger w pancerzu / 43,- na białym winie, z czosnkiem, pietruszką, chilli, chrupiącą bagietką with white wine, garlic, parsley, chilli, with baguette Łosoś z grilla / 34,- ryż jaśminowy, maślany szpinak Grilled salmon, jasmine rice, buttered spinach Sandacz / 35,- pieczone ziemniaki, grillowane warzywa Roasted Zander, roasted potato, grilled vegetables Burgery na polską nutę, z bułką grahamką Locomotiva /w zestawie / 25,- wołowina, ogórek kiszony, majonez, frytki, mini sałatka, sos czosnkowy beef burger served with chips, salad, garlic dip Wiejski / 20,- wołowina, grillowany boczek, jajko, pomidor, cebula, sos czosnkowy beef burger, grilled bacon, egg, tomato, onion, garlic dip

6 Wujek Sam / 20,- wołowina, sos BBQ, boczek, grillowane warzywa beef burger, BBQ sauce, bacon, grilled vegetables Paryżanin / 19,- wołowina, konfitura żurawinowa, ser camembert, czerwona cebula beef burger, cranberry chutney, camembert, red onion Aloha! / 18,- wołowina, słodki sos chilli, ananas beef burger, sweet chili sauce, pineapple Burger w zestawie z frytkami i lekką sałatką / 7,- Burger with chips and salad Menu dla dzieci Rosołek z lanymi kluskami / 6,- Chicken clear soup with homemade dumplings Krem pomidorowy z lanymi kluseczkami / 6,- Tomato cream with homemade dumplings Nuggetsy z frytkami i ketchupem / 15,- Chicken nuggets with chips and ketchup Polędwiczki z kurczaka w panierce z frytkami i marchewką baby / 15,- Crispy Chicken sirloin with chips and baby carrot Makaron z sosem pomidorowym / 12,- Pasta with tomato sauce

7 Pierogi Palce Lizać z serem na słodko (4szt.) / 8.50,- Sweet raviolis with cottage cheese Deser dziecięcy / 9,- lody truskawkowe, bita śmietana, owoce Strawberry ice cream, whipped cream, fruits Makarony Spaghetti z krewetkami królewskimi/ 25,- z pomidorkami koktajlowymi i pietruszką King prawns spaghetti with cherry tomato and parsley Penne z łososiem / 20,- pomidorki koktajlowe, oliwki, czosnek, zioła, oliwa z oliwek Penne with salmon, cherry tomato, olives, garlic, herbs Penne Vege/ 18,- ze świeżym szpinakiem, suszonymi pomidorami, ziołami i fetą Vegetarian penne, fresh spinach, sun dried tomato, herbs, feta cheese Penne z kurczakiem / 18,- z warzywami, mini mozzarellą i pesto bazyliowym Penne with chicken, vegetables, mozzarella cheese, pesto Spaghetti Bolognese / 16,-

8 Domowe pierogi Robione własnoręcznie niemalże każdego dnia / Homemade polish raviolis Mix pierogów 7szt./ 18,- Selekcja pierogów wytrawnych/ Selection of our raviolis Pierogi Locomotiva 8szt./ 20,- z wołowiną, grzybami i prażoną cebulką Locomotiva's Raviolis with beef, mushrooms and fried onion Diabły (pikantne) 8szt./ 18,- z mięsem wieprzowym i chilli / with meat and chilli Madziary 8szt./ 18,- z farszem węgierskim i kurczakiem /chicken, vegetables and tomato puree Sycylijskie 8zt./ 17,- z kurczakiem, szpinakiem i czosnkiem / with chicken, spinach and garlic Ruskie 8szt./ 16,- with cheese and potatos Palce lizać 8szt./ 17,- z serem na słodko/ with cottage cheese (sweet) Sezonowe / Seasonal w zgodzie z porami roku

9 Desery Czekoladowe Brownie / 14,- ciasto mocno czekoladowe z delikatnym sosem waniliowym Chocolate Brownie, vanilla sauce Szarlotka na ciepło z lodami waniliowymi / 15,- Hot apple pie with vanilla ice cream Desery lodowe KarmeLOVE / 16,- lody z karmelizowanymi orzechami i syropem klonowym, bita śmietana, polewa karmelowa / mapple walnuts ice cream with whipped cream Pokusa / 15,- lody waniliowe z gorącymi owocami/ vanilla ice cream with hot fruits Malinowe zapomnienie / 15,- lody waniliowe, maliny z czekoladową polewą i piankami marshmallows vanilla ice cream with raspberries, chocolate sauce and marshmallows Truskawkowa wariacja / 15,- lody truskawkowe, truskawki, bita śmietana strawberry ice cream, strawberries, whipped cream Wisieńka na torcie / 16,- lody czekoladowe z kawałkami czekolady, wiśnie, bita śmietana, chocolate ice cream, whipped cream, cherries Owocowy ludek / 15,- lody waniliowe, owoce, bita śmietana, polewa owocowa vanilla ice cream, whipped cream, fruits, fruits sauce

10 Kawa Americano / 6,- Espresso / 6,- Cappuccino / 8,- Latte Macchiato / 9,- Latte Macchiato smakowe / 11,- Po irlandzku z Whiskey i bitą śmietaną / 10,- Frappe - kawa mrożona / 9,- Frappe z lodami/ 13,- Włoska gorąca czekolada prawdziwie gęsta / 9,- Herbata Dilmah / 7,- Czarna ceylońska Earl Grey Zielona Zielona z jaśminem Owoce Leśne Pomarańczowa z cytrusami Herbaty Locomotiva / 9,- Z rozmarynem, pomarańczą i nutą marakuji Z malinami Z imbirem, miodem, cynamonem Z konfiturą żurawinową i skórką cytryny Koktajle FIT / 11,- Energetyk- dobra dawka energii otręby, orzechy, banan, żurawina, mleko Warzywniak- solidna porcja witamin warzywa, sok pomidorowy, sok z cytryny Zielono mi- pobudza do działania szpinak, banan, limonka, imbir

11 Naturalne koktajle owocowe Dwukolorowe smoothie z brzoskwiniami i malinami / 11,- Ale kokos! / 9,- ananas, sok pomarańczowy, mleczko kokosowe Shake truskawkowy / 9,- truskawki, banan, mleko W malinowym chruśniaku / 9,- maliny, banan Lato w tropikach / 9,- ananas, pomarańcza, sok ananasowy, nuta marakuji Imbirówka na ciepło! / 8,- napój na bazie imbiru, soku z cytryny, pomarańczy, z cynamonem Sok ze świeżych owoców cytrusowych 200ml / 11,- pomarańczowy, grejpfrutowy lub mix cytrusowy Napoje zimne Pepsi, Pepsi light, Mirinda, 7up, Tonic, Bitter lemon 200ml / 4,- Sok pomarańczowy, jabłkowy, z różowych grejpfrutów, pomidorowy, porzeczkowy 200ml/ 4,- Lipton Ice Tea cytrynowa, brzoskwiniowa 200ml / 5,- Rockstar napój energetyzujący / 9,-

12 Piwo beczkowe Lech Premium Ice COLD (podane w temperaturze 2st.) / 5pln / 0,3l 6pln / 0,5l PIWO URODZINOWE 0,5l Lecha Ice Cold! Gratis! w dniu urodzin (za okazaniem dowodu) Piwo butelkowe Grolsch / 9.5,- Pilsner Urquell / 9,- Książęce pszeniczne, czarne, czerwony lager / 8,- Redd s żurawina / 7,- Lech Ice Shandy / 7,- Tyskie Gronie / 6.5,- Lech pils / 6.5,- Lech free / 5.5,- Grzańce Grzaniec z wina / 11,- Grzane piwo z aromatycznymi przyprawami / 8,- Cytrusowy grzaniec piwny z miętą i pomarańczą / 8,- Wina dostępne w osobnej karcie

13 Coś mocniejszego Wódki czyste Wyborowa 5pln/40ml; 50pln/But. 0,5l Luksusowa 5pln/40ml; 50pln/But. 0,5l Finlandia 8pln/40ml; 80pln/But. 0,5l Wódki smakowe Gorzka żołądkowa złota 5pln/40ml; 50pln/But. 0,5l Gorzka żołądkowa miętowa 5pln/40ml; 50pln/But. 0,5l Żubrówka 6pln/40ml; 60pln/But. 0,7l Cognac, brandy / 40ml Hennesey / 20pln Metaxa / 12pln Gin / 40ml Lubuski / 6pln Seagrams / 7pln Gordon's / 10pln Rum/ 40ml Bacardi Superior / 10pln Bacardi Black / 10pln Tequila / 40ml Silver / 12pln Gold / 13pln Whisky,Whiskey /40ml Ballentines / 11pln Jameson / 11pln Bells / 11pln Johny Walker Red / 11pln Grant's / 11pln Bushmills / 11pln Jack Daniels / 16pln Vermuth / 100ml Likiery / 40ml Martini Bianco / 12pln Kahlua / 11pln Martini Extra Dry / 12pln Baileys / 11pln Martini Rosso / 12pln Malibu / 11pln Cointreau / 12pln Passoa / 10pln Campari / 11pln Jagermaister / 11pln

14 Kolorowe SHOT Y drinki w kieliszku Specjał Locomotivy - Dymiąca Helenka... podpalany /11,- Kahlua, Irish Cream, Cointreau Szarlotka widowiskowa! /5,- Żubrówka, sok jabłkowy, cynamon Sernik smakuje jak domowy! /5,- Wódka, syrop waniliowy, sok z cytryny Monte /5,- Wódka, syrop orzechowy, syrop czekoladowy, mleko Błękitna Laguna /6,- Blue curacao, sok pomarańczowy Biały Rusek /6,- Wódka, Kahlua, mleko Tequila Bum Bum zapytaj, jak pić! /7,- Tequila, 7up, cytryna Wściekły pies /7.- Wódka, syrop malinowy, tabasco Coco Orgasm słodki /7,- Wódka, syrop kokosowy, bita śmietana Małpi mózg- jak z horroru! /7,- Wódka, syrop malinowy, Baileys Powiew Bałtyku- poczuj się jak nad morze /11,- Blue Curacao, Baileys, Cointreau Kamikadze 4 kieliszki /14,- do wyboru: niebieski, czerwony, fioletowy, zielony Przy zamówieniu 8 shotów, 9-ty gratis! :-)

15 Drinki klasyczne Long Island Iced Tea / 20,- Wódka, Gin, Rum, Tequila, Cointreau, sok z cytryny, pepsi Miss parowozów / 18,- Wódka, Malibu, Blue Curacao, Grenadine, sok pomarańczowy Erotic / 18,- Wino musujące, wódka, 7up, grenadina, truskawki Kolejowy zawrót głowy / 17,- Rum, sok ananasowy, sok pomarańczowy, sok z limonki, syrop z marakui Żabka / 17,- Malibu, Martini, Wódka, Blue curacao, sok pomarańczowy Passion fruit / 17,- Passoa, Wódka, sok pomarańczowy, owoce Sex on the beach / 17,- Wódka, Malibu, syrop brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, grenadina Zimny Drań / 17,- Gin, Martini Rosso, sok jabłkowy, syrop lawendowy, ogórek, mięta Mojito / 17,- (klasyczne, malinowe, truskawkowe ) Rum, syrop cukrowy, limonka, mięta, woda gazowana lub 7up Tequila Sunrise / 16,- Tequila, sok pomarańczowy, grenadine Margarita / 16,- Tequila, Cointreau, cytryna, limonka Exotic / 16,- Wódka, Campari, sok ananasowy, sok pomarańczowy, syrop z marakui Słodkie pocałunki / 15,- Wódka, truskawki, sok truskawkowy, sok z cytryny Wytrawna Dama / 15,- Wódka, schweppes bitter lemon, sok pomarańczowy, syrop malinowy

16