Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowe. Journal of Modern Science

Transkrypt

1 Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowe Journal of Modern Science Tom 2/13/2012

2 Rada Naukowa Prof. dr hab. Edward Erazmus Dr hab. Piotr Majer, prof. UWM Prof. dr hab. Stanisław Mraz Prof. dr hab. Witold Pokruszyński Prof. Paulo Aldo Rossi Prof. Silvestre Bello Rodriguez Prof. dr hab. Ligita Simanskiene Prof. dr hab. JanWidacki Prof. dr hab. Bronisław Sitek Prof. dr hab. Peter Terem Prof. dr hab. Sebastiano Tafaro Prof. dr hab. Svetlana Zapara Zespół redakcyjny dr hab. Magdalena Sitek, prof. WSGE dr hab. Jerzy Zawisza, prof. WSGE mgr Sylwia Ćmiel dr Krzysztof Dziurzyński mgr Aurelia Łuczyńska mgr Elżbieta Jamróz mgr Aleksandra Ukleja - redaktor naczelna - I zastępca redaktora naczelnego - II zastępca redaktora naczelnego - redaktor statystyczny - redaktor językowy - redaktor językowy - sekretarz redakcji Adres redakcji Wydawnictwo Wyższej Szkoły Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie Józefów, ul. Sienkiewicza 2 tel./fax wydawnictwo@wsge.edu.pl Korekta mgr Sławomir Koźlak Copyright by Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie, Józefów 2012 Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, przedrukowywanie i rozpowszechnianie całości lub fragmentów niniejszej publikacji bez zgody wydawcy zabronione. Journal of Modern Science dostępny jest także w wersji elektronicznej na stronie: Za wersję pierwotną niniejszego czasopisma uznaje się wersję wydaną drukiem. Wydanie I ISSN Wydawnictwo Wyższej Szkoły Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi Józefów, ul. Sienkiewicza 2 Skład, łamanie, projekt okładki mgr Miłosz Ukleja Druk i oprawa P.H.U. Multikram Nakład 150 egz. 2 WSGE

3 nauki humanistyczne Spis treści: Barbara Karolczak-Biernacka Artur Piszczatowski Waldemar Kozłowski Ewa Matczak Anna Schneiderová nauki społeczne Jan Galster Tomasz Staranowicz Iwona Niedziółka Synthesis as a research objective (Synteza jako product badań) 9 The Scientific Thought Process and Public Sociology:A Discussion of Three Cases in Baltimore, WashingtonDC and West Virginia (Proces dydaktyczno-naukowy i socjologia publiczna -na przykładzie trzech przypadków: Baltimore, Washington DC and West Virginia) 27 Profession for my child: aspirations of parents (Zawód dla mojego dziecka: aspiracje rodziców) 47 SKOPOS theory In the translation process (Teória SKOPOS v procese prekladu) 69 The constitutional notion of family agricultural holding and its statutory deformation. The one case study (Konstytucyjne pojęcie rodzinnego gospodarstwa rolnego i jego ustawowa deformacja. Studium jednego przypadku) 79 Consumer safety in the light of the European Consumer Centres Network (Bezpieczeństwo konsumentów europejskich w świetle działania Europejskich Centrów Konsumenckich) 91 WSGE 3

4 Dorota Lis - Staranowicz Aleksandra Szejniuk Bożenna Barbachowska Coercive measures before the court (Środki przymusu bezpośredniego przed sądem) 105 Kontrola instrumentem bezpieczeństwa (Control as an instrument of safety) 121 Information security in the company (Bezpieczeństwo informacji w firmie) 145 Recenzje i Sprawozdania Bronisław Sitek Ewa Lubina Ida Li Vigni Miłosz Ukleja Aleksandra Ukleja Krzysztof Dziurzyński Book review: Kozera Ewa, Sadowski Piotr i Szymański Andrzej. (2008). Problemy własności w ujęciu historyczno-prawnym 177 Book review: Skałbania, Barbara. (2009). Poradnictwo pedagogiczne. Przegląd wybranych zagadnień 185 Book review: Mantegazza, Paolo. (2007). Sogno. L Anno Editpre: Lupetti. 191 The report of the educational conference: The dilemmas of contemporary security Józefów, 18th April 2012 (Sprawozdanie z konferencji naukowej Dylematy współczesnego bezpieczeństwa, Józefów 18 kwietnia 2012 r.) 223 The report of the educational conference: Juvenile Crime -Theory and Practice Józefów, 23th May 2012 (Sprawozdanie z konferencji naukowej Przestępczość nieletnich teoria i praktyka, Józefów 23 maj 2012 r.) 229 Dysleksja bibliografia Wydawnictwa ciągłe za lata Dyslexia bibliography Serial publications in WSGE

5 Aleksandra Ukleja WSGE 229

6 230 WSGE

7 The report of the educational conference: Juvenile Crime -Theory and Practice Józefów, 23th May 2012 Sprawozdanie z konferencji naukowej Przestępczość nieletnich teoria i praktyka, Józefów 23 maj 2012 r. Mgr Aleksandra Ukleja Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie a.z.ukleja@gmail.com Abstract The study contains the report from conference (23th May, 2012) held place at the Alcide De Gasperi University of Euroregional Economy on the theory and practice of juvenile crime. Participants represented universities from across the Poland. All the participants presented the results of their researchs. Discussions were contentrated on contemporary view and range of juvenile crime, methods of counteracting and the impacts of selected conditions for the development of new forms of crime in that group. The summary and assessment of the results will be published in monography in That publication for sure will be useful in didactic and research process. Keywords: educational conferences, resocialization, prevention, juvenile crime, delinquency, virtual world, cyberspace konferencja naukowa, resocjalizacja, prewencja, przestępczość nieletnich, przestępczość dzieci i młodzieży, świat wirtualny, cyberprzestrzeń W dniu 23 maja 2012 roku w Józefowie odbyła się konferencja, której temat przewodni stanowiła Przestępczość nieletnich teoria i praktyka. Na konferencję przybyło wielu przedstawicieli świata nauki i praktyków. Została ona zorganizowana przez Wyższą Szkołę Gospodarki Euroregionalnej w Józefowie i Wyższą Szkołę Nauk Społecznych im. ks. Józefa Majki w Mińsku Mazowieckim - stanowi ona kontynuację cyklu corocznych spotkań naukowych poświęconych wyzwaniom pedago- WSGE 231

8 giki resocjalizacyjnej stawianym przez ulegające dynamicznym zmianom, współczesne problemy społeczne. Celem konferencji było zainicjowanie dyskusji na temat współczesnego oblicza przestępczości wśród osób nieletnich. Dyskutowano przemiany, jakim uległo to zjawisko na przestrzeni ostatnich lat, oraz zmiany, jakim ulec musiały metody i forma pracy resocjalizacyjnej. Cel konferencji stanowiło również określenie wpływu wybranych uwarunkowań na rozwój nowych form popełniania czynów ustawowo zabronionych pod groźbą kary przez osoby nie ukończyły 17 roku życia w momencie popełniania czynu zabronionego w związku z czym odpowiedzialność karna wymierzana jest im w szczególnych przypadkach zgodnie z brzmieniem art Kodeksu Karnego (Dz.U nr 88 poz. 553) oraz art. 13 i 94 Ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich z 1982 r. (Dz.U Nr 35 poz. 228) w szczególności wzięto pod uwagę wpływ świata wirtualnego (cyberprzestrzeni) na przestępczość osób nieletnich. Podobnie jak poprzednie, konferencja została zorganizowana pod opieką szerokiego gremium naukowego obu uczelni. Została objęta patronatem honorowym: Ministra Pracy i Polityki Społecznej Władysława Kosiniaka- Kamysza, V-ce Ministra Sprawiedliwości - Piotra Kluza, Dyrektora Krajowego Biura ds. Przeciwdziałania Narkomanii Piotra Jabłońskiego, Komendanta Głównego Policji nadinsp. Marka Działoszyńskiego, Komendanta Stołecznego Policji nadinsp. Adama Mularza, Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika, Starosty Mińskiego Antoniego Tarczyńskiego, oraz Dyrektora Schroniska dla Nieletnich i Zakładu Poprawczego Romualda Sadowskiego. Organizatorzy podzielili referentów na trzy panele, którym przewodniczyli specjaliści w zakresie danej tematyki. Konferencję rozpoczęły prof. WSGE dr hab. Magdalena Sitek przedstawiciel Rektora Wyższej Szkoły Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie oraz kanclerz Wyższej Szkoły Nauk Społecznych im. ks. Józefa Majki w Mińsku Mazowieckim mgr Sylwia Ćmiel, które przywitały zgromadzonych gości, przedstawiły program konferencji i za- 232 WSGE

9 prosiły prof. zw. dr hab. Lesława Pytkę do wygłoszenia wykładu wprowadzającego - Przestępczość nieletnich jako problem pedagogiczny i prawno- -kryminologiczny. Pierwszy panel pt. Wpływ świata wirtualnego na przestępczość wśród nieletnich prowadzony był pod przewodnictwem prof. dr hab. Grzegorza Szumskiego, któremu asystowała mgr Sylwia Ćmiel. Referaty wygłosili: prof. zw. dr hab. Andrzej Bałandynowicz [WSNS, Pedagogium] - Agresja i przemoc w cyberprzestrzeni a przestępczość dzieci i młodzieży. dr hab. Zdzisław Majchrzyk, prof. UKSW [UKSW] - Realna i wirtualna rzeczywistość - agresywne zabawy i przestępstwa nieletnich w świecie wirtualnym. dr Katarzyna Badźmirowska Masłowska [AON] - Ochrona dzieci i młodzieży przed negatywnym wpływem mediów audiowizualnych w świetle dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych (2010/13/UE). dr Katarzyna Ferszt Piłat [WSGE] - Filmy animowane jako potencjalne źródło zachowań przestępczych dzieci i młodzieży. Podczas dyskusji podkreślano wzrost wpływu szeroko pojętego świata wirtualnego przede wszystkim gier i agresji przejawianej w anonimowych konwersacjach prowadzonych w sieci. Dr Badźmirowska Masłowska zaprezentowała prawne mechanizmy ochrony dzieci i młodzieży określone w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z 2010 r. W drugim panelu przewodniczył Dziekan Wydziału Nauk Społecznych WSGE prof. zw. dr hab. Witold Pokruszyński, drugi panel dotyczył bezpieczeństwa społecznego i zatytułowano go Wpływ środowiska społecznego i uwarunkowań biopsychicznych na powstawanie, utrwalanie i ujawnianie się zachowań przestępczych. Prof. Pokruszyńskiemu w moderacji pomagał asystent mgr Eleonora Listowska, w drugim panelu swoje referaty wygłosili: dr Iwona Michniewicz [PWSZ Kalisz] - Przestępczość dzieci zamieszkujących w placówkach opiekuńczo-wychowawczych. dr Anna Krajewska [WSGE] - Ubóstwo wśród nieletnich. dr Andrzej Szymański [WSP Warszawa] - Psychospołeczne uwarunkowania przestępczości i niedostosowania społecznego nieletnich kierowanych do MOW przez Sad Rejonowy w Żorach. WSGE 233

10 dr Anna Chmielewska [Sąd Otwock] - Znaczenie i rola środowiska rodzinnego w procesie stawanie się przestępcą. podkom. Artur Sypuła [KGP] - Przestępczość nieletnich - statystyki i działania. dr Paweł Migała [WSGE] - Podkultura więzienna jako przykład nieformalnej grupy społecznej. mgr Rafał Kaproń [Ordynariat Polowy WP] - Ośrodki prowadzone przez Kościół w Polsce. Komunikaty przedstawili: mgr Anna Mazur [Sąd Rejonowy w Janowie Lubelskim, KUL] - Zabójstwa jako skrajny przejaw agresji wśród nieletnich. mgr Sylwia Ćmiel [WSNS], mgr Albert Izdebski [WSNS] - Przemoc wśród młodzieży gimnazjalnej. Kontynuacja i zmiany na podstawie badań przeprowadzonych w Mińsku Mazowieckim. mgr Małgorzata Dziewanowska [UW] - Przestępstwa seksualne - małoletni sprawcy, małoletnie ofiary. mgr Andrzej Maślak [Akademia Pomorska w Słupsku] - Środowisko społeczne jako podłoże zachowań przestępczych. Anna Hnatów [UAM]- Wpływ grup rówieśniczych na popełnienie przestępstw przeciwko mieniu przez nieletnich. mgr Diana Aksamit - Staszkiewicz [APS] - Młodzi przestępcy nie z własnej woli - dylematy nad uwarunkowaniami społeczno- psychologicznymi jednostki. W panelu drugim głos zabrało bardzo wielu referentów, dlatego niemożliwe jest scharakteryzowanie każdego wystąpienia. W większości z nich podkreślano poważny wzrost przestępczości wśród osób nieletnich, jaki odnotowano w ostatnich latach prowadzone badania i przedstawione referaty wskazują na to, iż znaczący wpływ na wzrost ilości popełnianych przez przestępstw mają media, które na skutek demoralizacji życia rodzinnego i samowychowywanie się dzieci i młodzieży wypełniają lukę wynikającą z braku czasu rodziców. Zaprezentowane wystąpienia pełne były krytycznych uwag odnośnie trudności w ograniczeniu dostępu do niebezpiecznych składowych cyberprzestrzeni, które niezwykle często w środowisku młodych ludzi generują patologiczne i aspołeczne zachowania prowadzące do popełniania występków i zbrodni. Prelegenci pod- 234 WSGE

11 kreślali wpływ cech społeczno demograficznych, takich jak płeć, wiek i wykształcenie, jako szczególnych dla pewnych grup, które wzorując się na kreowanych przez media ideałach niekoniecznie powielają prawidłowe, ze społecznego i prawnego punktu widzenia, modele zachowań. Panel trzeci moderowany był przez Dziekana Wydziału Pedagogiki WSGE Dr Krzysztofa Dziurzyńskiego, a asystowała mu mgr Małgorzata Such Pyrgiel z WSNS. W ramach tego panelu zatytułowanego Przestępczość młodzieży jak skutecznie zapobiegać, reagować, przeciwdziałać? wygłoszono następujące referaty i komunikaty: nadkom. dr Piotr Łuka [WSPol Szczytno], kom. mgr Sabina Kramarczyk [WSPol Szczytno] - Prawne i praktyczne aspekty działań podejmowanych przez policję na rzecz przeciwdziałania przestępczości nieletnich. dr Damian Gil [KUL] - Model postępowania w sprawach nieletnich de lege lata i de lege ferenda. dr Ewa Lubina [WSGE] - Przeciwdziałanie patologii zachowań dzieci i młodzieży w szkolnym systemie. dr Joanna Łukjaniuk [WSNS] - Profilaktyka zaburzeń u młodzieży zażywającej substancje psychoaktywne- Program FRED. dr Anna Witkowska Paleń [KUL] - Przestępczość i sposoby jej zwalczania w opinii młodzieży licealnej. Komunikaty: mgr Eleonora Listowska [WSGE] - Psychoterapia poznawczo-behawioralna a przestępczość nieletnich. mgr Krzysztof Dziadkiewicz [Dolnośląska Szkołą Wyższa we Wrocławiu] - Dozór elektroniczny - istota, praktyka, perspektywy. mgr Marzena Cios (UJ), Maciej Andrzejewski [UJ] - Mediacja jako alternatywna metoda reagowania na przestępczość nieletnich. Andrzej Albiniak - Nieletnie w lwowskim i lackim Domu Opatrzności. Rzecz o prostytutkach resocjalizowanych przez magdalenki galicyjskie. Prelegenci występujący podczas trzeciego i ostatniego panelu zaprezentowali metody mające umożliwić przeciwdziałanie i zmniejszanie poziomu przestępczości wśród nieletnich. Przedstawione wystąpienia prezentowały multidyscyplinarne ujęcie wnioski dotyczyły nie tylko zmian w systemie prawnym, ale także służb i instytucji zajmujących się utrzyma- WSGE 235

12 niem porządku, resocjalizacją i terapią. Konferencję zakończył występ studentów z Nepalu, którzy uczą się w WSGE. Podczas występu zaprezentowali rodzimą kulturę, historię, tradycyjne stroje, zwyczaje i tańce. Występ stanowił niewątpliwie interesujące i barwne zakończenie naukowej konferencji. Podsumowując, uważam że należy dążyć do tego, by w przyszłych konferencjach tego cyklu pojawiły się wystąpienia szerszego grona osób, które badają także prawną reakcję na dynamicznie zmieniające się problemy społeczne. Przedstawione przez prelegentów rozwiązania metody mające na celu zarówno przeciwdziałanie przestępczości, jak też zmniejszenie wpływu czynników ją generujących powinny znaleźć swoje odzwierciedlenie w aktach prawnych i podstawowych zasadach działania instytucji państwowych. Poszerzenie grona prelegentów umożliwiłoby podjęcie próby sformułowania najlepszych rozwiązań dyskutowanych problemów przedstawiciele świata nauki i praktycy zajmujący się pedagogiką resocjalizacyjną mieliby możliwość przedstawienia swoich badań i wniosków innym referentom, którzy mają wpływ na kreowanie prawnych ram ich funkcjonowania. Nie wchodząc szczegółowo w treść wystąpień, które stanowią jedynie ułamek prowadzonych przez uczestników konferencji badań, warto podkreślić, że cel konferencji uznać można za osiągnięty określono cechy szczególnych uwarunkowań mających wpływ na wzrost przestępczości nieletnich, prelegenci zdefiniowali również główne zagrożenia cyberprzestrzeni. Problem przestępczości wśród nieletnich uznano niewątpliwie za jedno z najpoważniejszych zagrożeń bezpieczeństwa społecznego. Przekazane przez referentów do publikacji artykuły i komunikaty wydane zostaną w 2013 roku w formie monografii pt. Zachowania przestępcze wśród młodzieży - teoria i praktyka. Wielodyscyplinarne ujęcie tematu konferencji, obejmujące nie tylko spojrzenie pedagogiczne, ale także socjologiczne, prawne i kryminologiczne z pewnością wpłynie na zainteresowanie czytelników nie tylko spośród przedstawicieli nauki, ale również studentów. Konferencja ukazała potrzebę dyskusji na temat problemów współczesnej młodzieży oraz skutecznej reakcji celem ich rozwiązywania. 236 WSGE