AK-TEL. Nowa twarz hali. strefa kibica. Powstała olimpijska. Takie samochody kupili. przy Głowackiego. twoi sąsiedzi. Pierścień zacieśnia się

Transkrypt

1 Powstała olimpijska Str. 4 strefa kibica Nowa twarz hali Str. 10 przy Głowackiego Takie samochody kupili Str twoi sąsiedzi MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY NAKŁAD EGZ. 27 LIPCA 2012 R. NR 10 (20)/2012 ISSN Pierścień zacieśnia się Prawie kilometrowy odcinek zupełnie nowej drogi od ulicy Gnieźnieńskiej do ul. Słowiańskiej wybudowany za 17 mln złotych wraz ze ścieżką rowerową, rondem i niezbędną infrastrukturą oddano do użytku koszalińskim kierowcom. Strona 4 Kobiety w Młodzi i Film Zakończył się nabór zgłoszeń na tegoroczny Koszaliński Festiwal Debitów Filmowych Młodzi i Film. Nadesłanych zostało ponad 180 filmów ze szkół, produkcji kręconych w ramach programów dla debiutantów i indywidualnych zgłoszeń. Rekordowo dużo filmów zrealizowały w tym roku panie. Trwa selekcja filmów przeznaczonych do wyświetlania konkursowego. Strona 5 Za dwa lata popływamy w aquaparku Rozpoczyna się budowa największej od lat inwestycji w Koszalinie. Władze miasta podpisały umowę z wykonawcą parku wodnego. To ważny moment podpisanie umowy między inwestorem, czyli Zarządem Obiektów Sportowych, a kołobrzeską spółką Kornas Development. Od tego bowiem czasu należy liczyć równo dwa lata do chwili kiedy koszalinianie będą mogli popływać w nowoczesnym aquaparku. - Koszt inwestycji to 68,9 mln zł brutto - mówi Jakub Pyżanowski, prezes ZOS. - Aquapark jest objęty pięcioletnią gwarancją. Jak twierdzą władze Koszalina, z finansowaniem inwestycji nie będzie problemu, bowiem miasto poręczyło w lipcu ubiegłego roku kredyt na sfinalizowanie inwestycji - Poważny zastrzyk pieniędzy, czyli 8 mln zł będzie pochodził z unijnych funduszy dodaje prezes koszalińskich obiektów sportowych. Park wodny w Koszalinie oferować będzie mieszkańcom Koszalina i okolic kompleksowe usługi sportowe i rekreacyjne w tym, między innymi: basen wielofunkcyjny, baseny rekreacyjne, jacuzzi, sauny, baseny zewnętrzne, zespół zjeżdżalni, gabinety zabiegowe, rehabilitacyjne i kosmetyczne. Na terenie kompleksu będzie można skorzystać z kąpieli wodnych, usług SPA, siłowni, fitness, usług fryzjerskich, kosmetycznych i gastronomicznych. Planowany obiekt będzie przystosowany zarówno do wymagań osób chcących spędzić aktywnie czas wolny, jak i do osób chcących wypocząć i spędzić czas wspólnie z bliskimi, a także do tych, którzy chcą zadbać o swoje zdrowie. Obiekt zlokalizowany będzie pomiędzy ulicami Gdańską, Rolną oraz Mikołaja Kopernika. Kościoły są puste Diecezja koszalińsko-kołobrzeska, w której znajduje się Koszalin, obok dwóch innych diecezji wypadła najgorzej w Polsce w liczeniu wiernych chodzących do kościołów na msze święte. W regionie koszalińskim tylko 26 procent katolików chodzi do kościoła. Strona 7 REKLAMA REKLAMA REKLAMA AK-TEL TELEFONY SKUP I SPRZEDAŻ SERWIS AKCESORIA NAWIGACJE AKTUALIZACJE I AKCESORIA Połtawska 10 Torg na pietrze LEO sklepy Galeria Emka tel C.H. Atrium LEO (wyspa przy Tesco) tel REKLAMA 866-9

2 2 wydarzenia i opinie????????????? Przechwycono podróbki warte 300 tysięcy złotych. Koszalińscy policjanci, we współpracy z funkcjonariuszami straży granicznej z Darłowa, sprawdzili wytypowane wcześniej siedem stoisk z odzieżą w Koszalinie i Mielnie. Mundurowym w trakcie kontroli towarzyszył przedstawiciel producentów znanych marek, który bez problemu rozpoznał podrobioną odzież i obuwie. Dzięki interwencji prawie 350 sztuk koszulek, butów, perfum, sukienek, okularów i pasków nie trafi do rąk klientów. - Wszystkie przedmioty zostały oznaczone podrobionymi znakami znanych marek odzieżowych i były sprzedawane za dużo niższą cenę niż oryginalne towary zaznacza Magdalena Marzec z zespołu prasowego komendy miejskiej policji w Koszalinie. Oszacowano, że towar jest warty prawie 300 tysięcy złotych. Sprzedawcy w wieku od 19 do 57 lat już niedługo usłyszą zarzuty wprowadzanie do obrotu przedmiotów z zastrzeżonymi i podrobionymi znakami towarowymi. Grozi im za to do pięciu lat więzienia. KOMENTARZ moim zdaniem Karolina Chałecka dziennikarz Wydawca: Redaktor naczelny: Dyrektor Agencji reklamowej: Co dalej z ogródkami dzia³kowymi? Trybunał Konstytucyjny zdecydował, że ponad 20 artykułów ustawy o rodzinnych ogródkach działkowych jest niezgodnych z konstytucją. Ta decyzja prawdopodobnie doprowadzi do upadku Polskiego Związku Działkowców. Przywileje, które zostały im zabrane sprawią, że związek nie będzie w stanie w pełni funkcjonować. Ale co stanie się z ogródkami działkowymi? Mało prawdopodobne wydaje się, że jakakolwiek partia, czy lokalni samorządowcy narażą się tak dużej rzeszy ludzi, którzy pieczołowicie pielęgnują swoje warzywa i owoce. Choć tereny ogródków działkowych są bardzo kuszące i na pewno przyciągnęłyby nie jednego inwestora, to z drugiej strony, trzeba pamiętać o wyborcach, którzy nigdy nie zapomną odebrania im miejsca relaksu i wypoczynku. Nowa ustawa, która musi powstać w sposób bardziej demokratyczny i zgody z prawem, ureguluje status ogródków działkowych. Czy działkowcom będzie lepiej? Pewnie nie, ale pamiętać trzeba, że konstytucja jest najważniejszym polskim aktem prawnym, który trzeba przestrzegać i jeżeli jakieś przepisy są z nią niezgodne należy je wyeliminować. AG Media ul. Braci Gierymskich Słupsk tel , fax biuro@agmedia.com.pl Arkadiusz Gryko Redakcja: tel redakcja@agmedia.com.pl Elżbieta Lemieszko tel Sprzedaż reklam: tel reklama@agmedia.com.pl Kolportaż: tel Druk: Za treść reklam Wydawca nie odpowiada. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych. W przypadku ich wykorzystania zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Polskapresse Oddział Poligrafia ul. Połęże 3, Gdańsk Aż 7 trzyczłonowych pociągów elektrycznych planuje kupić marszałek województwa zachodniopomorskiego. To ma być kolejne wzmocnienie taboru kolejowego wożącego podróżnych na krótszych trasach po województwie. Nowe pociągi mogą jeździć także w regionie koszalińskim. Uchwałę o wszczęciu przetargu na zakup pociągów zarząd województwa zachodniopomorskiego podjął na posiedzeniu 3 lipca. Od tego rozpoczęła się procedura postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej euro na zakup siedmiu sztuk używanych trzyczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych. - Na PERSONALIA ten cel zarezerwowano w budżecie województwa 7,5 miliona złotych zł z własnych pieniędzy województwa. Cenę jednej sztuki używanego szynobusu elektrycznego przed drugą naprawą główną aktualnie szacuje się na około 1,07 miliona złotych informuje Maria Markiewicz z biura prasowego Urzędu Marszałkowskiego W o j e w ó d z t w a Zachodniopomorskiego. Władze województwa zachodniopomorskiego, jako organizator publicznego transportu kolejowego, starają się zapewnić odpowiednią liczbę sprawnego taboru, niezbędnego dla realizacji przewozów. - Pracujemy nad sukcesywną modernizacją posiadanego taboru i wprowadzania do eksploatacji nowoczesnych pojazdów kolejowych, zaspokajającego współczesne oczekiwania Tomasz Czuczka nowym sekretarzem miasta Nowym sekretarzem miasta Koszalina został 35-letni Tomasz Czuczak. Zastąpił na tym stanowisku Tomasza Sobieraja, który od 1 czerwca jest wiceprezydentem Koszalina. Do tej pory T. Czuczak był dyrektorem Wydziału Zamiejscowego w Koszalinie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego. Jest absolwentem z wydziału politologii Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie. Po studiach przez dwa miesiące odbywał staż w Parlamencie Europejskim w Brukseli. Pracował przez cztery lata w Radiu Koszalin jako specjalista ds. organizacyjno prawnych. Od 2006 r. jest radnym miejskim, w latach był przewodniczącym Rady Miejskiej. TRZEBA TAM BYĆ W rocznicę Powstania Warszawskiego W środę, 1 sierpnia z okazji 68 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego tradycyjnie odbędą się w Koszalinie uroczystości rocznicowe. Rozpoczną się one mszą świętą w katedrze, a po nabożeństwie przeniosą się pod Skwer Ofiar Katyńskich przy ulicy Dworcowej. Tu tradycyjnie poczty sztandarowe złożą kwiaty i wygłoszą okolicznościowe przemówienia zaproszeni goście. Głos zabiorą: prezydent Koszalina Piotr Jedliński, dowódca garnizonu Wojska Polskiego ppłk Andrzej Mentel oraz prezes Okręgu Koszalin Światowego Związku Żołnierzy AK Ryszard Piszczecki. Organizatorzy obchodów zapraszają wszystkich mieszkańców Koszalina. Szczególnie rodziny z dziećmi. Obchody rocznicy Powstania Warszawskiego organizowane są w większości polskich miast. Rocznica ta ma duże znaczenie dla Pomorza, bo tutaj, po II wojnie światowej osiedliło sie wielu powstańców. W Zachodniopomorskim będą nowe pociągi elektryczne Pojedziemy wygodniej i bezpieczniej jakościowe i środowiskowe zaznacza Markiewicz. Obecnie w dyspozycji Zachodniopomorskiego Zakładu Przewozów Regionalnych, świadczącego usługi przewozowe dla mieszkańców, znajduje się 80 (średnia wieku przeszło 30 lat) elektrycznych pociągów. Z tej grupy, aż 27 jest wyłączonych z eksploatacji z różnych przyczyn: najczęściej z powodu braku napraw głównych i rewizyjnych. Taka sytuacja może zagrażać ciągłości wykonywania przewozów i powoduje, że jakość świadczonych usług przewozowych jest niska. Pasażerowie narzekają na brud i zniszczenie pociągów. - Po zakupie nowszych będzie przeprowadzona analiza, na jakich trasach jest najwięcej pasażerów i gdzie trzeba najszybciej wymienić tabor tłumaczy Markiewicz. - W tej chwili KRONIKI REGIONU nie jesteśmy w stanie powiedzieć, na jakie trasy pociągi na pewno trafią. Pod uwagę brany jest na pewno region koszaliński. Z uwagi na cenę fabrycznie nowych, nowoczesnych składów elektrycznych, sięgającą około 20 mln zł za sztukę, marszałek województwa zachodniopomorskiego zdecydował się sięgnąć po tańsze rozwiązanie, czyli zakup używanych pojazdów i poddanie ich modernizacji. Eksploatacja takich pojazdów powinna potrwać jeszcze minimum lat, umożliwiając zachowanie ciągłości świadczonych usług przewozowych. Od kogo województwo zachodniopomorskie kupi pociągi dowiemy się 9 sierpnia, po otwarciu kopert z ofertami. Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl r. Szef krajowej organizacji partii i szef Niemieckiego Frontu Pracy dr Ley ogłosił wyniki w rywalizacji między niemieckimi firmami 1941/42. Na terenie naszego powiatu wyłoniono trzy firmy: Franz Bahr, sklep kolonialny, Bublitz (dziś Bobolice -przyp. KK), Emil Steuck, sklep kolonialny i piwiarnia, Koszalin oraz Albert Senkpiel, przedsiębiorstwo produkcyjne, Koszalin. Wyróżnionym przyznano nagrody "Modelowa Mała Firma " - podkreśla na czwartej stronie dziennik Kösliner Zeitung r. "Powoli lecz systematycznie następuje odbudowa sił partii w województwie koszalińskim. Według danych z końca czerwca stan wojewódzkiej organizacji partyjnej wynosił członków i kandydatów partii. 45,3 proc wśród nich to robotnicy i chłopi. W minionym półroczu w szeregi PZPR wstąpiło w Koszalińskiem 656 osób, w tym 369 robotników i 34 chłopów. Wśród przyjętych ponad połowę stanowią ludzie przed trzydziestym rokiem życia.." - informują na drugiej stronie, w dziale Z regionu Zbliżenia Tygodnik Społeczno Polityczny.

3 KOSZALIN W LICZBACH CZY WIESZ, ŻE...???? 3 TEL policjantów w województwie zachodniopomorskim obchodziło swoje święto 24 lipca. Wojewódzkie obchody odbyły się w tym roku w Koszalinie. Nie zabrakło mszy w intencji funkcjonariuszy, uroczystej defilady i gali, na której wręczono odznaczenia i nominacje. W naszym województwie według statystyk policyjnych jesteśmy w czołówce w kraju jeżeli chodzi o wykrywalność przestępstw i spadek takich zdarzeń jak kradzieże z włamaniem, napady czy bójki. Nadal jednak średnio co dwie minuty ma na naszych ulicach odbywa się policyjna interwencja. Choć ronda w Koszalinie wcale nie są nowością (plac Gwiaździsty, skrzyżowanie ul. Kościuszki z Pileckiego i Monte Cassino), to pierwszym nowoczesnym skrzyżowaniem tego typu: z niskim najazdem i dwupasmowym ruchem było dopiero rondo Solidarności. Wszystkie zbudowane później tego typu skrzyżowania mają już niski najazd. Rond przybywa w mieście co roku. Łącznie jest ich już jedenaście. Po tramwajach, które kursowały po Koszalinie w latach , a także łączyły miasto z nadmorskim Mielnem i Unieściem pozostało już niewiele śladów. Poza budynkiem dawnej zajezdni przy ul. Morskiej zachowało się jeszcze 9 zaczepów sieci trakcyjnej na budynkach przy ul. Zwycięstwa (w tym jeden w zasobach muzeum) i dwa żelbetowe słupy trakcyjne przy Ogrodzie Różanym. Niewykluczone, że również po prawej stronie (patrząc w stronę centrum) ul. Piłsudskiego między jej skrzyżowaniem z ul. Kościuszki i Pileckiego znajdują się fragmenty zasypanych szyn tramwajowych. DYŻUR Jaros³aw Kowalski czeka na sygna³y i opinie Czytelników. j.kowalski@agmedia.com.pl O TYM SIĘ MÓWI... Koszalinianka czaruje włoskimi piosenkami Wiktoria Wizner, młoda koszalinianka zdobyła pierwsze miejsce na Festiwalu Piosenki Włoskiej La Scarpia Italiana w Wyrzysku. Jury stwierdziło, że lepiej wykonywała włoskie piosenki od rodowitego Włocha. Można powiedzieć, że Wiktoria celuje w wykonaniu piosenek z półwyspu Apenińskiego. W lipcu ubiegłego roku wzięła udział w XIX edycji Festiwalu Microfono D oro D ORO, czyli Mikrofon ze Złota. Zajęła tam pierwsze miejsce. Lato tego roku też jest łaskawe dla młodej koszalińskiej piosenkarki. Oprócz zwycięstwa w konkursie w Wyrzysku Wiktoria pochwalić się może nie lada sukcesem. Po trzech etapach egzaminu dostała się na Wydział Wokalno- Aktorski Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Przystąpiło do tego egzaminu 48 osób, w szczęśliwej siódemce znalazła się wychowanka koszalińskiego Mini Studia Poezji i Piosenki. Wiktoria Wizner ma 19 lat. Swoją przygodę ze śpiewem rozpoczęła w Mini Studiu Poezji i Piosenki prowadzonego przez Ewę Turowską przy Centrum Kultury 105 w Koszalinie cztery lata temu. Przez te lata miała okazję poznać wiele rodzajów muzyki: przez piosenki ludowe, rozrywkowe, retro, jazz, blues, klasykę a także utwory lokalne. Dzięki licznym występom i festiwalom, w których brała udział, nauczyła się prawidłowej scenicznej prezentacji i opanowywania tremy. Przez te cztery lata nauki, ale też, a może i przede wszystkim dobrej Fot. Archiwum W. Wizner zabawy podjęła decyzję o wyborze dalszej życiowej drogi. - Uświadomiłam sobie, iż moje życie będzie związane z muzyką i sceną. Miałam dużo czasu na odnalezienie swojej ścieżki muzycznej - mówi koszalinianka. Ostatecznie zdecydowała iż najbardziej odnajduje się w śpiewie klasycznym. Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl W SKRÓCIE Artyści maj¹ swój nowy klub Kawa³ek Pod³ogi creative club-sarp tak nazywa siê nowy klub środowisk twórczych, który powsta³ w Koszalinie. Za punkt honoru stawia sobie organizowanie koncertów, wystaw, spektakli, prezentacji i wszelkich wydarzeñ artystycznych. W za³o eniu nowy lokal przy ul. Piastowskiej 21 ma nawi¹zywaæ do kultowego na pocz¹tku lat 90-tych Music Pubu, a poprzez siedzibê do dawnych tradycji BWA. Z klubem wspó³pracuj¹ Stowarzyszenie Architektów Polskich, Zwi¹zek Polskich Artystów Plastyków, Ba³tyckie Stowarzyszenie Jazzowe, Zachodniopomorskie Stowarzyszenie Jazzowe. Atrakcje prezentowane w klubie podzielono na dzia³y tematyczne przypisane kolejnym dniom tygodnia. Wtorki - chillout i kraina ³agodności, środy - rock, klasyka i wspó³czesnośæ, czwartki - jazzowe klimaty, pi¹tki - tylko polska muzyka, scena m³odych talentów, soboty - muzyka na ywo, koncerty, spektakle. - Ka da pierwsza sobota miesi¹ca to Wieczór Przyjació³, czyli wieczory otwarte dla wszystkich, którzy tworz¹, chc¹ siê zaprezentowaæ, skonfrontowaæ z publiczności¹ oraz dla tych, którzy pragn¹ poznaæ twórczośæ swoich bliskich i znajomych informuje Agnieszka Warchulska z klubu Kawa³ek Pod³ogi. - W tym dniu umo liwiamy prezentacjê w³asnych umiejêtności artystycznych, scenicznych, wokalnych, muzycznych i poetyckich. Od września w klubie organizowane bêd¹ niedzielne wieczory fi lmowe. Klub udostêpnia po³¹czenie internetowe wi-fi. Klub Kawa³ek pod³ogi ma scenê, rzutnik, bar oraz miejsce, w którym mo na odpocz¹æ. W planach tak e jest ma³e zaplecze gastronomiczne. O powstanie klubu jego twórcy zabiegali 3 lata. To wówczas zaczêli rozmowy z koszaliñskim ratuszem na temat organizacji takiego miejsca. Klub liczy na wspó³pracê z koszaliñskimi teatrami, artystami oraz muzykami. Kawa³ek Pod³ogi czynny jest od wtorku do soboty w godz REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA

4 4 Wydarzenia Rewitalizacja parku przesunie się przez magnolię Poznaliśmy siłę przyrody Koszalinianie do końca lipca będą mogli przejść się nowymi alejkami w Parku Książąt Pomorskich. Podziwiać fontann jeszcze nie będą. Powód? Jedna znalazła się nad systemem korzeniowym rośliny chronionej. Druga została zaprojektowana z urządzeń, które już nie są produkowane. Mieszkańcy Koszalina spacerujący miejskim parkiem widzą już pierwsze efekty rewitalizacji. Nie ma tam jednak obiecanej fontanny. - W budowie przeszkodził system korzeni magnolii drzewiastej, która jest pomnikiem przyrody i rośliną chronioną informuje Grzegorz Śliżewski z biura informacji w koszalińskim ratuszu. Konieczna była więc korekta w planach budowlanych i usadowienie fontanny w taki sposób, aby nie zahaczyć o parkową roślinę. Ratusz zapewnia, że prace zakończą się w połowie sierpnia. Problemy pojawiły się także z drugą pływającą fontanną. - Po zamówieniu urządzenia okazało się, że Fot. UM Koszalin Park Książąt Pomorskich w Koszalinie przechodzi rewitalizację. producent nie produkuje już fontann o takich parametrach jakie mamy w projekcie dodaje Śliżewski. - Obecnie trwają rozmowy, aby je dopasować. Nie możemy wybudować fontanny o innych parametrach niż napisaliśmy to w projekcie, bo wówczas przepadną nam pieniądze przyznane z Unii Europejskiej. Rewitalizacja Parku Książąt Pomorskich będzie kosztowała 4,5 mln zł. Pierwszy etap obejmuje obszar parku, położony pomiędzy ulicami Zwycięstwa Piastowską Asnyka Młyńską. Zakres robót obejmuje, między innymi, budowę wspomnianej pierwszej fontanny w miejscu starej, wyglądem nawiązującym do pierwowzoru z roku 1930 r. Fontanna będzie opasana płytkami z piaskowca, z zamontowanym wielokolorowym oświetleniem wewnątrz, a naprzeciwko stanie zegar słoneczny. Druga fontanna, z oświetleniem, będzie pływać po stawie. Remont przejdą wszystkie place i alejki. Te drugie będą wykonane z kostki kamiennej. Pojawi się także nowe oświetlenie i mała architektura - nowe ławki, kosze na śmieci, tablice informacyjne. Odnowione zostaną dwa mostki. Planowana jest także renowacja zieleni oraz budowa dwóch nowych altanek i odnowienie jednej przy tzw. Placu Różanym. Pierwsza część połączenia ul. Gnieźnieńskiej z ul. Władysława IV Pierścień zacieśnia się. Na naszych oczach powstaje obwodnica miasta Prawie kilometrowy odcinek zupełnie nowej drogi od ulicy Gnieźnieńskiej do ul. Słowiańskiej wraz ze ścieżką rowerową, rondem i niezbędną infrastrukturą oddano do użytku koszalińskim kierowcom. Prace kosztowały 17 mln złotych. Otwarty odcinek drogi to pierwsza część pierścienia, który ma docelowo połączyć ulicę Gnieźnieńską z ulicą Władysława IV. Całość - 11 kilometrów nowej drogi, która odciąży komunikacyjnie centrum Koszalina, oddana zostanie do użytku w 2014 roku. - Koszt inwestycji to około 100 mln złotych. 50 procent z tej kwoty pochodzi z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego mówi Robert Grabowski, rzecznik Urzędu Miasta w Koszalinie. Co udało się zrobić? Zmodernizowano odcinek ul. 4 Marca na długości 150 metrów, kanalizację deszczową o średnicy 600 milimetrów oraz oświetlenie drogowe. Przebudowano także skrzyżowania ulic 4 Marca i Gnieźnieńskiej, a także sygnalizację świetlną. Nowy odcinek o długości 850 metrów połączył ulicę Gnieźnieńską z Połczyńską. Budowlańcy przebudowali także skrzyżowanie ulic Połczyńskiej Słowiańskiej (rondo). Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl REKLAMA REKLAMA PROMOCJA! certyfikat na wózki W CENIE KURSU Fot. UM Koszalin Uroczystość otwarcia odcinka nowej drogi w Koszalinie.

5 Rywalizować będą o Jantary Zakończył się nabór zgłoszeń na tegoroczny Koszaliński Festiwal Debitów Filmowych Młodzi i Film. Nadesłanych zostało ponad 180 filmów ze szkół, produkcji kręconych w ramach programów dla debiutantów i indywidualnych zgłoszeń. Rekordowo dużo filmów zrealizowały w tym roku panie. Wydarzenia Kobiety szturmują festiwal Młodzi i Film Projekcje koszalińskiego festiwalu filmowego od lat przyciągają wielu kinomanów. 5 Trwa selekcja filmów przeznaczonych do wyświetlania konkursowego. Wiadomo już, że w sekcji Konkurs Pełnometrażowych Debiutów Fabularnych pokazane zostaną m. in.: Dzień kobiet w reżyserii Marii Sadowskiej, Droga na drugą stronę Anci Damian, Nad życie Anny Pluteckiej-Mesjasz, Big Love Barbary Białowąs i Być jak Kazimierz Deyna Anny Wieczór- Bluszcz. Wszystkie te filmy mają wspólny mianownik: zostały wyreżyserowane przez kobiety. Kolejne tytuły, także z Konkursu Krótkometrażowych Debitów Filmowych, będą niedługo ogłaszane przez organizatorów na stronie internetowej festiwalu. - Filmów, zgłoszonych do obu konkursów, otrzymali- Fot. KFDF śmy w tym roku ponad 180. To nieco mniej niż dwa lata temu, ale o blisko 30 więcej niż w roku ubiegłym. Co do pełnych metraży wyreżyserowanych przez kobiety, to, jest ich w tym roku wyjątkowo dużo. Siły damsko-męskie rozkładają się niemal po równo, co zdarza się bardzo rzadko. W krótkim metrażu klasycznie - więcej mamy zgłoszeń od panów - informuje Liwia Mądzik, wicedyrektor Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych Młodzi i Film. W tym roku odbędzie się 31. edycja Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych Młodzi i Film. Impreza zostanie zorganizowana w dniach września. Koszaliński Festiwal Młodzi i Film co roku spotyka się z ogromnym zainteresowaniem widzów z całej Polski. To największe wydarzenie filmowe na Pomorzu Środkowym i trzecie tego typu przedsięwzięcie w Polsce. Jest skierowane głównie do młodego odbiorcy. Podczas poprzedniej edycji Festiwal odwiedziło 22,5 tysiąca widzów. Organizatorzy przewidują, że w tym roku liczba widzów sięgnie 25 tysięcy. Oprócz produkcji rywalizujących o Jantary, festiwal przygotuje bogatą pozakonkursową ofertę filmową. Stałym elementem są pokazy najlepszych tegorocznych filmów zagranicznych. Pokazom pozakonkursowym towarzyszyć będą spotkania z reżyserami, których kariera rozpoczęła się właśnie od wygrania koszalińskiego festiwalu. W programie znajdą się też wernisaże, dyskusje panelowe i spotkania z twórcami filmowymi. Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl Dopinguj naszym razem z innymi Powstanie olimpijska strefa kibica Choć Euro 2012 już się skończyło to nie znaczy, że koszalinianie nie mogą wspólnie przeżywać emocji sportowych. Tym razem będą one związane z olimpiadą w Londynie. W miejskim amfiteatrze będzie można zobaczyć trzy mecze siatkarzy. Koszaliński amfiteatr kilkukrotnie wypełniał się w tym roku kibicami w biało czerwonych barwach, którzy wspierali naszą drużynę narodową, ale także i inne zespoły podczas Euro Strefa kibica została pozytywnie odebrana przez koszalinian. Dlatego władze miasta w czasie kolejnej dużej imprezy sportowej odbywającej się w Wielkiej Brytanii umożliwić mieszkańcom wspólne kibicowanie, zdecydowały się powołać do życia strefę kibica w koszalińskim amfiteatrze. - Ustaliliśmy, że w przypadku wyjścia z grupy naszej reprezentacji siatkarskiej i kolejnych sukcesów, czego oczywiście naszym siatkarzom serdecznie życzymy, transmitować będziemy trzy spotkania z udziałem Polaków - ćwierćfinał, półfinał i finał lub mecz o trzecie miejsce mówi Przemysław Krzyżanowski, zastępca prezydenta Koszalina. Organizatorzy strefy zdecydowali się zrezygnować z transmisji spotkań grupowych, bo większość z nich odbywać się będzie w dni powszednie w godzinach przedpołudniowych, a przeważająca grupa mieszkańców Koszalina w tym czasie pracuje Oczywiście liczymy, że Polska dotrze do finału i w takim przypadku już dziś zapraszam w niedzielę, 12 sierpnia o godz. 14 na wspólne oglądanie meczu dodaje zastępca prezydenta. Trzy emisje - 8 sierpnia (ćwierćfinał), 10 sierpnia (półfinał) i 12 sierpnia (rozgrywka medalowa) - w amfiteatrze będą kosztować miasto około 30 tys. zł, z czego 10 tys. zł warta jest licencja transmisji. Miasto zapewni też niezbędną ochronę w czasie wszystkich imprez. - Nie pozostaje nam nic innego jak zaprosić koszalinian i turystów do kibicowania naszej drużynie narodowej piłki siatkowej w czasie londyńskiej olimpiady mówi Grzegorz Śliżewski z Urzędu Miasta. W koszalińskim amfiteatrze, w którym mieści się około 4 tysięcy osób, 8,12 i 16 czerwca, na dużym ekranie, transmitowane były trzy mecze polskiej reprezentacji z Grecją, Rosją i Czechami. Wstęp, podobnie jaka na rozgrywki piłkarskie tak i na siatkarskie emocje, będzie darmowy. Fot. APR-SAS Strefa kibica istniała w Koszalinie w czasie Euro 2012.

6 6 Wydarzenia Ekologiczny pomysł na biznes w Koszalinie Wyprodukują paliwo ze śmieci REKLAMA Ulenberg Dealer CLAAS Transport, spedycja Posiadamy dużą bazę własnych pojazdów ciężarowych i specjalistycznych. Docieramy do każdego miejsca w kraju i zagranicą. Odbiór zbóż i płodów rolnych, dostawa nawozów i środków ochrony roślin bezpośrednio u klienta. Paliwa Hurtowa i detaliczna sprzedaż paliw: oleju napędowego i opałowego. Przy zamówieniu większych ilości możliwość indywidualnej negocjacji ceny. Dostawa bezpośrednio w miejsce wskazane przez klienta. Maszyny rolnicze Nowe i używane Kombajny Ciągniki Prasy Sieczkarnie polowe Ładowacze teleskopowe Linia maszyn zielonkowych Zboża, nawozy, środki ochrony roślin, komponenty paszowe Jesteśmy przedstawicielami fi rm: Anwil S.A. Wloclawek, ZCH Police S.A., Luvena S.A. Ubezpieczenia Posiadamy szeroką gamę ubezpieczeń. Od komunikacyjnych przez majątkowe do życiowych. OC AC NNW turystyczne: Wojażer rolne Kontakt: Jesteśmy dealerem firm dealer.claas@ulenberg.pl części zamienne, serwis Części zamienne: Oryginalne części CLAAS Części zamienne do wszystkich maszyn i urządzeń rolniczych Serwis CLAAS: 24 h Naprawa u klienta Usługi Rolnicze Oferujemy pełen zakres usług rolniczych począwszy od orki i siewu poprzez nawożenie i pielęgnację, a skończywszy na zbiorach i transporcie. ULENBERG Sp. z o.o. Żadne śmieci i odpady się nie zmarnują. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Koszalinie rozpoczęło produkcję paliwa alternatywnego z tego, co wyrzucamy z domów. Nowy rodzaj paliwa koszalińska firma produkuje od początku lipca. Powstający z odpadów surowiec energetyczny trafi do cementowni jako wysokokaloryczne paliwo. W przystosowanie zakładu do produkcji paliwa PGK zainwestowało kilkaset tysięcy złotych. Wcześniej wymieniono zasilanie, wykonano nową linię energetyczną, wybudowano potrzebną infrastrukturę i rozstrzygnięto przetarg na dzierżawę maszyn do produkcji RDF (tak brzmi fachowo nazwa paliwa alternatywnego). Produkującą paliwo maszynę ustawiono w Zakładzie Odzysku Odpadów w Sianowie. Urządzenie ma bardzo charakterystyczny wygląd wielkiego młynka. Sprzęt został przez PGK wydzierżawiony. Jego działanie polega na tym, że wrzuca się do niego śmieci, które są rozdrabniane na trzycentymetrowe kawałeczki. Nie wszystkie śmieci nadają się do tego, żeby stać się paliwem. Muszą to być odpady o wysokiej wartości energetycznej, czyli np. przedmioty INWESTYCJE PGK produkowane z ropy naftowej, plastikowe opakowania, tkaniny. To one stają się paliwem dla cementowni. Dzięki tej maszynie będziemy produkować rocznie 5 tys. ton paliwa, które kupi od nas cementownia udowadniał Tomasz Uciński, szef koszalińskiego PGK. W Unii Europejskiej jest tendencja, by wszystkie odpady, które mają wartość energetyczną, były odzyskiwane, a nie składowane. Dzięki maszynie do rozdrabniania na składowiska trafi mniej odpadów. Rocznie trafia do PGK w Koszalinie około 50 tysięcy ton odpadów. Z tej hałdy 10 procent odpadów będzie przerobionych na paliwo. O tyle mniej odpadów będzie więc zalegało w zakładzie. Przedsiębiorstwo chce dalej inwestować, tak, aby można było przerobić jeszcze większą część odpadów. Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl Staraj¹ siê byæ ekologiczni W ci¹gu ostatnich kilku lat PGK zrealizowa³o szereg inwestycji, których koszt siêgn¹³ ponad 6 mln z³otych, z czego 2,5 mln z³ pochodzi³o z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Ca³y zak³ad to ponad 25 mln z³otych inwestycji i starañ o ich dofi nansowanie z ró nych funduszy, tak e zagranicznych. W ramach tych prac m.in. zmieniono na nowocześniejsz¹ dotychczasow¹ instalacjê odgazowywania, która kieruje powstaj¹cy na sk³adowisku biogaz do agregatu pr¹dotwórczego. Odpady biodegradowalne w ca³ości przetwarzane s¹ na kompost. Powstaj¹cy pr¹d i ciep³o wykorzystywane s¹ na potrzeby zak³adu. Dlatego PGK k³adzie tak du y nacisk na racjonalne zagospodarowanie oraz przetwarzanie odpadów, przed³u enie ywotności ju istniej¹cych kwater sk³adowania odpadów. Zamontowano tutaj nowe urz¹dzenia i linie technologiczne do ich segregowania. To jeden z warunków, aby odpady w przysz³ości trafi a³y jako doskona³y wysokoenergetyczny surowiec do Zak³adu Termicznego Przekszta³cania Odpadów, którego budowê planuje koszaliñski samorz¹d.

7 Wydarzenia W regionie koszalińskim tylko 26 procent katolików chodzi do kościoła 7 Wiara nasza jak ziarnko gorczycy Diecezja koszalińsko-kołobrzeska, w której znajduje się Koszalin, obok dwóch innych wypadła najgorzej w Polsce w liczeniu wiernych chodzących do kościołów na msze święte. Instytut Statystyk Kościoła Katolickiego opublikował dane za 2011 rok dotyczące uczestniczenia wiernych w mszach świętych. Okazuje się, że nasza diecezja, zaraz za szczecińsko- -kamieńską (26,1 proc.) i łódzką (25,8 proc.) jest najgorsza w całej Polsce. Do kościoła na msze chodzi u nas dokładnie 26,6 procent. Dlaczego region koszaliński wypadł tak słabo? - Przemiany w Polsce wiążą się w dużej mierze ze zrywaniem różnego rodzaju więzi społecznych, rodzinnych, sąsiedzkich, lokalnych oraz nawet narodowych. Jest to częściowo przyczyną obniżania się religijności w Polsce. Religijność bowiem wiąże się właśnie z więziami społecznymi, relacjami między ludźmi. Na Pomorzu jedną z przyczyn najniższej w kraju religijności jest fakt, iż ludność na tych terenach po wojnie została przesiedlona twierdzi ksiądz Wojciech Sadłoń z ISKK. Podobnego zdania są nasi księża. - Niedzielna msza nie jest świętem, tak jak kiedyś, gdy tradycją było, że całe rodziny szły do kościoła. Taki zwyczaj przechodzi z pokolenia na pokolenie mówi ks. Jerzy Wyrzykowski. Lokalne kościoły zapełniają się w sezonie, gdy nad morze zjeżdżają się turyści. To pokazuje, że osoby mieszkające w centralnej i południowej Polsce częściej chodzą na msze świętą. Instytut podał także dane dotyczące tego, ilu wiernych przyjmuje w niedzielę komunię świętą. W całej Polsce jest to 16 proc., w naszej diecezji jest to jedynie 10,8 proc. W raporcie pojawiły się także dane na temat apostazji, czyli publicznego wyrzeczenia się wiary w naukę kościoła i wystąpienia z niego. W 2010 dokonało tego 459 osób, w naszej diecezji nie odnotowano takich przypadków. Dane wykorzystane w badaniach pochodzą z ponad 10 tysięcy polskich parafii, w których, w październiku ubiegłego roku, liczono wiernych wychodzących z kościoła. Najwięcej ludzi było w kościołach w diecezji tarnowskiej - aż 68,2 proc. Nieco ponad 60 proc. katolików uczęszcza na msze w diecezji przemyskiej, powyżej 50 proc. wiernych w krakowskiej. Średnia w całej Polsce wyniosła 40 procent. CZYM JEST ISKK? Statystycy kościelni Instytut Statystyki Kościo³a Katolickiego jest instytucj¹ naukow¹-badawcz¹ zajmuj¹cy siê zbieraniem danych na temat Kościo³a Katolickiego w Polsce oraz organizuj¹cym badania socjologiczne. Instytut jest prowadzony przez Stowarzyszenie Apostolstwa Katolickiego (Ksiê a Pallotyni) na mocy porozumienia z sekretariatem komisji Episkopatu Polski. Jednostkê tworzy wiele osób - naukowców, socjologów, wyk³adowców oraz badaczy. Ośrodek zosta³ za³o ony w 1972 r. kiedy to jako Zak³ad Socjologii Religii rozpocz¹³ pe³ne badania ankietowe (socjografi czne). W 1993 r. Zak³ad Socjologii Religii przekszta³ci³ siê w Instytutu Statystyki Kościo³a Katolickiego (ISKK), który ma w swoim zakresie dzia³ania równie badania socjologiczne. Dla realizacji tych zadañ ISKK stworzy³ w 1996 r. ośrodek sonda y spo³ecznych Opinia, który przeprowadza badania postaw spo³eczno- -religijnych w 14 diecezjach buduj¹c tym samym budowanie w³asnej sieci ankieterskiej w Polsce. REKLAMA 142-3

8 8 Wydarzenia Sąd zdecydował co dalej z działkami warzywnymi Polska wojna ogródkowa Koniec z działkami w centrach miast czarny sen wielu działkowców może się spełnić. Chrapkę na hektary ziemi często w atrakcyjnych lokalizacjach mają często samorządy, ale nikt nie chce mówić o tym głośno. 11 lipca Trybunał Konstytucyjny zdecydował, że ustawa o ogródkach jest niekonstytucyjna. T r y b u n a ł Konstytucyjny odczytał wyrok dotyczący ustawy o rodzinnych ogródkach działkowych. Według sędziów niezgodne z konstytucją jest ponad 20 z 50 artykułów ustawy w tym między innymi zapis o podziale gruntów, a także o tym, że PZD podlega tylko przepisom ustawy, a nie kontroli żadnej innej instytucji. WARTO WIEDZIEĆ Dzia³ki, ale czyje Sędziowie orzekli, że Sejm powinien przygotować nową ustawę o ogródkach działkowych zgodną z konstytucją. Jeżeli nowa ustawa nie powstanie w przeciągu 18 miesięcy przepisy wcześniejszej ustawy stracą moc wówczas grunty, na których znajdują się działki zostaną zwrócone ich pierwotnym właścicielom czyli przede wszystkim samorządom. Ustawa o ogrodach dzia³kowych zosta³a uchwalona w 2005 roku za czasów rz¹dów SLD. Daje ona Polskiemu Zwi¹zkowi Dzia³kowców prawo do wieczystego u ytkowania gruntów, a dzia³kowcy s¹ w³aścicielami nasadzeñ i naniesieñ. Natomiast samorz¹dy, do których nale y ziemia, w przypadku likwidacji ogródków dzia³kowych musz¹ zapewniæ inn¹ lokalizacjê i wyp³aciæ odszkodowania. To może oznaczać likwidacje ogródków. Ziemia warta miliony REKLAMA Do Polskiego Związku Działkowców należy ponad 43, 5 tysiąca hektarów, a jego członkami jest blisko milion rodzin, czyli około pięć milionów Polaków. W samej Warszawie ogródki działkowe zajmują 1170 hektarów, we Wrocławiu 1420 hektarów często w ścisłym centrum miasta. Także i w Słupsku, Koszalinie czy Wejherowie działki znajdują się nie tylko na obrzeżach miast. W Słupsku ogródki przy ulicy Sobieskiego czy Ogrodowej to tereny, których wartość w tym miejscu sięga na pewno kilku milionów złotych. W ubiegłym roku miasto sprzedało działkę za ponad trzy miliony złotych przy ulicy Banacha nieopodal ogródków mówi Katarzyna Urbańska, urbanistka ze Słupska. Można więc przypuszczać, że działki przy ulicy Sobieskiego są warte podobną kwotę. Działek powinno być mniej W Słupsku ogródki działkowe zajmują niecałe 266 hektarów, jest to jedenaście kompleksów działkowych, siedem tysięcy ogródków. Przy ulicy Gdańskiej część z nich od lat stoi pusta. Za to na te znajdujące się przy ulicy Sobieskiego czy dalej przy ulicy 3 Maja przy wyjeździe na Bierkowo od lat są tłumy chętnych. Rok temu działkowcy powiększyli ten teren zagospodarowując nieużytek na skarpie przy ulicy Sobieskiego za komendą policji. - Uważam, że od początku teren ogródków w Słupsku został przeszacowany, powinien być on nieco mniejszy mówi Wiesław Boratyński, prezes Okręgowego Zarządu Polskiego Związku Działkowców w Słupsku. - Nie można powiedzieć, że w ciągu ostatnich lat zainteresowania działkami w Słupsku jest mniejsze, zauważamy ciągłą rotację. Zieleń, ale za jaką cenę Urbaniści podkreślają, że w miastach są potrzebne tereny zielone, tego wymaga plan zagospodarowania przestrzennego. Dlaczego ktoś kto ma przy domu kawałek ogródka musi za niego odprowadzać podatek, a ten, który ma działkę ogrodową, postawiony na niej murowany dom nie musi tego robić argumentuje Katarzyna Urbańska. - Często zdarza się dziś tak, że domki są prawdziwymi willami, w których można mieszkać nawet cały rok. Wiesław Boratyński broni jednak działkowców. - Nie jest tak, że działkowcy nie ponoszą żadnych kosztów energia, woda, zarządzanie, które jest potrzebne nad tak dużym terenem za to wszystko trzeba zapłacić wylicza prezes. Podkreśla, że od czterdziestu lat nie było sytuacji, by że miasto chciało przejąć jakiś teren pod inwestycję. - Działkowcy nie są radykałami, gdy jakiś teren był potrzebny miastu na pewno by się nie upierali podkreśla prezes. - Nawet niedawno spotkaliśmy się z prezydentem w innej sprawie, ale włodarz potwierdził, że nie myśli o likwidacji ogródków w naszym mieście. W obronie swojego stanu posiadania koszalińscy działkowcy wystosowali apel do Trybunału Konstytucyjnego. - Swoją Fot. APR-SAS Koszalińscy działkowcy protestują przeciwko likwidacji ogrodów w mieście. decyzją możecie spowodować zamianę pięknych zielonych terenów w miastach w betonowe pustynie kolejne zamknięte osiedla dla wybranych apeluje Stanisław Suszek, prezes OZ PDZ w Koszalinie. W podobnym tonie wypowiadają się działkowcy z Lęborka. - Ruch ogrodnictwa działkowego powstał ponad 110 lat temu był i jest formą wsparcia dla mniej zamożnych rodzin,dla szerokiej rzeszy emerytów i rencistów jest to jedyna forma zdrowego wypoczynku i produkcji zdrowej żywności - apelują działkowcy z Rodzinnych Ogródków Działkowych im. Stefana Żeromskiego w Lęborku. W Lęborku ogródki działkowe zajmują 53,31 hektara. Nabrali wody w usta Prezydent Słupska Maciej Kobyliński nie chce wypowiadać się na ten temat. - Relacje miasta z działkowcami układają się bardzo dobrze. Jednym problemem był wywóz śmieci, w tej sprawie prezydent spotkał się z przedstawicielami REKLAMA REKLAMA Legalna Praca w Niemczech Opiekunka Osób Starszych Legalne zatrudnienie! Wysokie zarobki uzależnione od posiadanych kwalifikacji! Wyjazdy od zaraz. Wymagana znajomość języka niemieckiego na poziome komunikatywnym. Zapraszamy do współpracy! Informacje pod numerem tel biuro@kordis.pl

9 Spraw nie jest jednak przesądzona i nie oznacza jednoznacznie, że ogródki znikną z polskich miasta. Trybunał Konstytucyjny zwrócił uwagę, że działkowcy powinny zostać objęci szczególna ochroną, ponieważ od wielu lat uprawiają swoje ogródki. Sędziowie stwierdzili, ze kwestia prawa własności gruntu powinna zostać ustalona między właścicielem a Polskim Związkiem Działkowym, tak by nie dotyczyła bezpośrednio działkowców. REKLAMA MATEO tel od 1995 r. beditom CENY PRODUCENTA bramy garaĝowe segmentowe przemysïowe uchylne REKLAMA Y AT REKLAMA prezydenta Wejherowa. W mieście Wejhera ogródki działkowe zajmują ponad 57 hektarów powierzchni miasta. Nieoficjalnie samorządowcy przyznają jednak, że sprzedaż części terenów zajmowanych przez działkowców byłaby zastrzykiem dla budżetu, a nadanie tym terenom nowych funkcji przyczyniłoby się do zwiększenia atrakcyjności i rozwoju miast. - Działkowcy to jednak pokaźna grupa i trzeba się zawsze zastanowić czy warto dążyć z nią do konfliktu mówi jeden z samorządowców. R związku mówi Dawid Zielkowski, rzecznik prasowy ratusza. - Jeżeli chodzi o tereny, które miasto mogłoby przejąć po ogródkach działkowych, to nie będziemy komentować tej sprawy. Podobnie zachowują się władze Wejherowa. Nie chcą powiedzieć, czy byliby zainteresowani gruntami, na których znajdują się działki. Wnoszenie opłat przez działkowców wymagałoby stosownych podziałów nieruchomości i postępowań o ustalenie wysokości dzierżawy mówi jedynie Piotr Bochiński, zastępca 9 Wydarzenia Oddział znanej w całej Polsce sieci Biur Podróży OSTATNIEMIEJSCA.PL S.A. w Koszalinie zaprasza do skorzy- stania z szerokiej oferty produktowej Oferujemy: wycieczki objazdowe, autokarowe, samolotowe, wczasy krajowe i zagraniczne, obozy młodzieżowe i studenckie, kolonie, bilety lotnicze i autokarowe. Tylko u nas możliwość skredytowania części bądź całości wycieczki! Bez zaświadczeń! Najlepsze oferty i najlepsze ceny 140-stu sprawdzonych touroperatorów. ul. Zwycięstwa tel: GG: REKLAMA Kancelaria - Pośrednictwo Finansowe i Ubezpieczeniowe Roman Nasza agencja ubezpieczeniowa oferuje szeroki zakres ubezpieczeń: - komunikacyjne - majątkowe - turystyczne - firmowe Młyńska 17 m Koszalin tel.: kom fax: roman-szymanczuk@wp.pl REKLAMA $6=(:6KI Bytów ul. LÚborska 22, tel kom , Profesjonalny osprzút do ïadowaczy czoïowych, ïadowarek teleskopowych ibminiïadowarek zbmocowaniem EURO wbstandardzie. Partnerzy handlowi: P Przyjdź i sprawdź nas! Serdecznie zapraszamy Agroma Koszalin tel

10 10 Kibicom będzie wygodniej Hala przy Głowackiego będzie jak nowa Halę przy ul. Głowackiego odwiedza codziennie wielu koszalinian. Fot. J. Kowalski W nowych ławkach usiądą kibice na hali przy ul. Głowackiego w Koszalinie. Prace remontowe dobiegają końca. Zmiany kosztowały około 130 tysięcy złotych Prace w hali trwają od dwunastu miesięcy. - Na pozór drobne zmiany dały imponujący efekt sfatygowane szczebelkowe ławeczki na widowni zostały wymienione na nowe wygodne, szersze drewniane siedziska mówi Jakub Pyżanowski, prezes Zarządu Obiektów Sportowych w Koszalinie. - Barierki zabezpieczające widownię zyskały dopasowane kolorystycznie drewniane wykończenie. Oprócz tego, naprawiono wszelkie ubytki w schodach i oparciach trybun, a ściany widowni pomalowano na słoneczny kolor. To sprawiło, że hala wygląda jak nowa. To jednak nie jedyne zmiany jakie przeszła w tym roku koszalińska hala. - W kwietniu zamontowano nowoczesny system nagłośnienia dodaje Pyżanowski. To pozwoli na organizację jeszcze większej ilości imprez na tym obiekcie. Największe prace odbyły się jednak w roku ubiegłym. Hala zyskała nowy parkiet, szerszą strefę bezpieczeństwa oraz nowe tablice do koszykówki. - Hala przy Głowackiego, choć niewielka, bo jedynie na 300 miejsc, jest bardzo intensywnie użytkowana tłumaczy prezes ZOS w Koszalinie. Codziennie korzystają z niej szkoły, kluby sportowe, grupy prywatne. W hali odbywają się nie tylko imprezy sportowe, ale także kulturalne. W każdy weekend organizowane są rozgrywki Koszalińskiej Amatorskiej Ligi Koszykówki, w ramach której rywalizuje ponad 50 zespołów. Teraz, nie tylko koszykarze, czy uczniowie, ale także kibicujący im mieszkańcy miasta i rodzice będą mogli wygodnie i w nowej oprawie oglądać zmagania na boisku i posłuchać występów wokalnych i artystycznych. REKLAMA Ulenberg Sp. z o.o. - poszukuje pracowników Poszukujemy kombajnistów z prawem jazdy i uprawnieniami na sezon żniwny 2012 Kontakt: Waldemar Kondracki tel Ulenberg ULENBERG SP. Z O.O. Szosa Słupska Główczyce Pracowite lato na kompleksie sportowym Gwardia w remoncie Remont szatni, toalet, sali konferencyjnej, tunelu dla zawodników - to tylko niektóre prace jakie zostaną wykonane w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w ciągu wakacji. Ich koszt to ponad 240 tysięcy złotych. Koszalińska Gwardia zmieni swoje oblicze. - W ciągu sześciu tygodni zostaną wyremontowane dwa kompleksy szatniowo-łazienkowe przy hali Gwardii, hole przy recepcji, sala konferencyjna, która jest intensywnie użytkowana m.in. jako miejsce pomeczowych konferencji prasowych, czy spotkań drużyn mówi Jakub Pyżanowski, prezes Zarządu Obiektów Sportowych w Koszalinie. Zmodernizowana zostanie także droga przy stadionie od wyjazdu od strony ul. Orląt Lwowskich oraz plac przed garażami. Firma, która zajmuje się remontem naprawi także tunel dla zawodników przy stadionie im. Stanisława Figasa oraz zamontuje dwa daszki nad drzwiami do budynku reporterskiego Fot. L. Sroka Wiosną odnowiono boisko do rugby. i administracyjno-hotelowego. - Wymienione zostanie także około 160 metrów ogrodzenia zewnętrznego stadionu im. Figasa od strony ul. Fałata 34 dodaje prezes. To nie jedyne prace, jakie są wykonywane w tym roku na obiektach sportowych Gwardii. Wiosną wzmocniano płytę boisk do piłki nożnej i do rugby. - Dzięki tym zabiegom jest lepsza przepuszczalność wierzchniej warstwy gleby i poprawił się ogólny stan murawy przekonuje Pyżanowski. Teraz przyszedł czas na prace pielęgnacyjne, dosiew traw, ponowny wysiew nawozów i opryski. Kompleks sportowo- -rekreacyjny przy ulicy Fałata 34 składa się ze stadionu, boiska, hali sportowo-widowiskowej i skateparku.

11 11 Coraz częściej omijamy pośredników Kupujemy u producenta Nie chcesz płacić więcej, kupuj u producenta zachęcają wytwórcy materiałów budowlanych. Zakupy z pominięciem pośredników zyskują na popularności, bo inwestorzy coraz dokładniej liczą wydawane pieniądze. Najczęściej wybierają lokalnych producentów, bo wtedy mogą liczyć na bezpłatny transport na budowę. Szukając najlepszej oferty materiałów budowlanych warto zwrócić uwagę na specjalne serwisy internetowe zajmujące się wyszukiwaniem najlepszej cenowo oferty. Wystarczy złożyć darmowe, niezobowiązujące, zapytanie ofertowe na materiały budowlane, na stronach internetowych, które nasze zapytanie przekażą do zarejestrowanych na nich producentów. Warto też śledzić branżową prasę i pytać znajomych, którzy już budowę czy remont mają za sobą. Wielu producentów stawia właśnie na sprzedaż prowadzoną w siedzibie firmy lub przez własną sieć dystrybucji, a nie przez sieci handlowe. - Klient przyjeżdża do nas do zakładu i jeżeli odpowiada mu kocioł, który jest wyprodukowany to go kupuje od ręki, albo zamawia kocioł specjalnie pod swoje wymagania jeżeli ma, na przykład, specyficzny układ kotłowni mówi Piotr Augustyniak z firmy Augustyniak. - W porównaniu z cenami urządzeń sprzedawanych w hurtowniach klient oszczędza kupując u nas około procent ceny. Firma Wienerberger produkująca cegły oraz dachówki ceramiczne zachęca do zamawiania produktów u swoich autoryzowanych dystrybutorów. Klient wybiera w hurtowni interesujące go materiały budowlane, a następnie zamówienie realizowane jest u producenta mówi Andrzej Neubauer, doradca techniczny z firmy Wienerberger. - Powoduje to oszczędności na kosztach sprzedaży. Czasem można liczyć też na darmowy transport na budowę. Systemy dociepleń i cement można kupić bezpośrednio w firmie Ruben. - Wystarczy zatelefonować do naszego działu sprzedaży albo wysłać zamówienie droga mailową mówi Iwona Barańska z firmy Ruben. Leon Sroka redakcja@agmedia.com.pl REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA 93-2 WERA Koszalin ul. S owia ska Jeste my dystrybutorem najwi kszych producentów chemii budowlanej krajowych jak i zagranicznych. Prowadzimy kompleksow obs ug rm remontowoych i budowlanych w my l has a: Od fundamentów, a po dach OFERTA: systemy kominowe PROMOCJE! pokrycia dachowe orynnowanie ceg a klinkierowa chemia budowlana chemia samochodowa i materia y lakiernicze systemy docieple tynki mineralne, akrylowe, mozaikowe dom i mieszkanie MIESZALNIK FARB W ofercie kilka tysi cy produktów! Mo liwo negocjacji cen!

12 12 REKLAMA Atrakcyjnie położony kompleks mieszkaniowy ATRIUM przy ul. Zientarskiego w Koszalinie ul. Zwycięstwa 115, Koszalin sekretariat (94) fax (94) Oferujemy do sprzedaży: ostatnie mieszkania i apartamenty, garaże w części podziemnej i zewnętrzne, lokale użytkowe o pow. od 34 do 91 m kw. z przeznaczeniem na działalność handlowo-usługową, z możliwością adaptacji na gabinety lekarskie, pracownie i kancelarie prawnicze. Budynek wyposażany w windy cichobieżne z poziomu garaży przemyslowka@kpbp-przemyslowka.pl REKLAMA KPPD Szczecinek S.A. Koszalińskie Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego Boazerie świerkowe, podbitki sosnowe, podłogi drewniane, łaty, kontr łaty, deski tarasowe, tarcica iglasta i liściasta, płoty, pergole, podesty, donice Koszalin, ul. Boh. Warszawy 5 tel sf_koszalin@kppd.pl Boom mieszkaniowy za nami Mieszkania coraz tańsze, chętnych brak Ceny mieszkań w regionie spadają. Szczególnie tych na rynku wtórnym. Sprawdziliśmy, ile obecnie trzeba przeznaczyć na własny kąt. - W Koszalinie ceny na rynku pierwotnym wahają się między 2,9 a nawet 4,5 tysiąca netto za metr kwadratowy. Oczywiście zależy to od wielu czynników między innymi od lokalizacji, tego czy w budynku jest winda a także tego jak budynek jest usytuowany jeżeli chodzi o strony świata mówi Borys Boratyński, właściciel biura nieruchomości Invest w Koszalinie. Na rynku wtórnym ceny wahają się między 3,2 a 3,5 tysiąca złotych. - Ceny mieszkań w Koszalinie spadają, ostatnio sprzedajemy bardzo dużo mieszkań 2- i 3-pokojowych nawet poniżej 3 tysięcy złotych dodaje Boratyński. Kilkanaście procent w dół spadły ceny mieszkań w regionie słupskim. Mimo tego wielkiego ożywienia na rynku nieruchomości nie widać. - Tendencja spadkowa cen nie wpływa na większe zainteresowanie mieszkaniami dodaje Małgorzata Ellert z Biura Nieruchomości Ellert. - Jest to związane ze zmianami na rynku kredytowym i rynku pracy. Dlatego nie każdy może sobie pozwolić na wymarzone mieszkanie. Z kupnem własnego lokum spieszą się jedynie małżeństwa, które chcą skorzystać z kredytu Rodzina na swoim. - Kredyt ten będzie można wziąć tylko do końca roku mówi Katarzyna Kisiel, właścicielka biura nieruchomości Development Design w Słupsku. - Obecnie duży odsetek osób kupujących mieszkania korzysta właśnie REKLAMA 97-1 WIELKIE WIETRZENIE MAGAZYNÓW! WYPRZEDA! atrakcyjne ceny na: PANELE POD OGOWE I CIENNE ORAZ AKCESORIA WYKO CZENIOWE SKRZYD A DRZWIOWE WEWN TRZNE MEBLE KUCHENNE TARCIC KONSTRUKCYJN I SZALUNKOW SIATKI OGRODZENIOWE CI GNIKI SIOD OWE WÓZKI WID OWE MASZYNY DO PRODUKCJI SIATKI OGRODZENIOWEJ BETONIARKI MASZYNY DO OBRÓBKI DREWNA I NIE TYLKO Centropłyt Sp. z o.o. Turowo Pomorskie 1 k/szczecinka dzia handlowy (94) (094) tel./fax: (94) centroplyt@centroplyt.pl Fot. APR-SAS Ceny mieszkań w Koszalinie są coraz niższe. z tej oferty. Ceny mieszkań w Słupsku są bardzo zróżnicowane. - Uzależnione są od kilku czynników, czyli lokalizacji, stanu technicznego budynku, roku budowy, standardu wykończenia mówi Małgorzata Ellert. - Mieszkanie można kupić od 2,3 tys. zł do 5 tys. zł za metr kwadratowy. Zdarzają się wyjątkowe sytuacje, gdy cena za metr kwadratowy przewyższa kwotę 6 tysięcy złotych. Niemniej są to mieszkania o mniejszym metrażu i wykończone z materiałów wysokiej jakości oraz wyposażone w drogie urządzenia kuchenne i sanitarne. Podobnie jest na rynku pierwotnym. Za metr kwadratowy mieszkania trzeba zapłacić od 2,5 do 5,5 tysiąca złotych. Z analiz przeprowadzonych przez firmę red- Net Consulting wynika, że w 2011 roku średnia

13 13 powierzchnia nowego mieszkania dwupokojowego w Polsce wynosiła 49 m kw, gdzie trzy lata temu było to 53,5 m kw. Wszystko wskazuje na to, że w tym roku ta powierzchnia zmniejszy się jeszcze bardziej. - Największą popularnością cieszą się mieszkania dwupokojowe do 50 metrów potwierdza Katarzyna Kisiel z Development Design. - Wynika to głównie z ceny i zdolności kredytowej, a nie upodobań klientów. Majer, właściciel fi rmy Ceny za metr kwa- Mabbud, która buduje dratowy domku szerego- domy w Garczegorzu wego bądź wolnostoją- koło Lęborka. Budynki cego w okolicy miasta usytuowane są na działsą często porównywalne kach o powierzchni z mieszkaniem w mie- około tysiąca metrów. ście. Za około 300 tysięcy Na osiedlu można stać się posiada- Domy w Morelach czem stumetrowego w Bolesławicach cena domku metrowy za metr kwadratowy dom można mieć już domu wynosi około 2 u nas za 270 tysięcy tysiący złotych. Na dom złotych. Planujemy musimy wydać około rocznie budować cztery 350 tysięcy złotych. domy w stanie deweloperskim, łącznie będzie ich 40 mówi Marian TO OSTATNIA SZANSA Rodzina na swoim do koñca roku Aby otrzymaæ kredyt w rz¹dowym programie Rodzina na swoim trzeba spe³niæ kilka wymogów. - W przypadku singli mo na kupiæ mieszkanie do 50 metrów, ma³ eñstwa do 75 metrów, a domy do 140 metrów. Obecnie metr wtórnego mieszkania w naszym regionie musi kosztowaæ 3,3 tys z³, pierwotnego 4,1 tys mówi Agnieszka Lademan, specjalistka d.s. kredytów hipotecznych w Getingbanku. Je eli jest dro szy wówczas nie ma mowy o wziêciu pieniêdzy na zakup w programie Rodzina na swoim. Preferencyjnośæ tego kredytu polega na tym, i czêśæ nale nych bankowi odsetek w okresie pierwszych ośmiu lat sp³aty pokrywana jest przez Bank Gospodarstwa Krajowego czyli przez pañstwo. Kredyty w tym przypadku udzielone s¹ w z³otówkach. REKLAMA

14 14 motoryzacja Sprawdź, jakie auta kupują Pomorzanie Skoda bryluje w towarzystwie Skoda octavia była najlepiej sprzedającym się samochodem w minionym roku w Polsce. Z salonów wyjechało ponad 16 tysięcy sztuk tych aut. Czym kierowców kuszą dilerzy w tym roku? W 2011 roku Polacy zarejestrowali ponad 274 tysiące nowych samochodów. Z danych Centralnej Ewidencji Pojazdów i Kierowców wynika, że za VW Golf VW Polo Ford Fiesta Opel Corsa Renault Clio Opel Astra Ford Focus Peugeot 207 VW Passat skodą octavią uplasowały się opel astra i skoda fabia. Co ciekawe lider sprzedaży w naszym kraju nie znalazł się nawet w pierwszej dziesiątce najchętniej kupowanych aut w Europie. Średnio na nowy samochód w 2011 roku kierowcy wydali 68 tysięcy złotych, a przedsiębiorcy około 88 tysięcy złotych. Skoda ponad wszystko REKLAMA Renault Megane Jeżeli brać pod uwagę tylko markę, a nie model, skoda jest niekwestionowanym liderem, drugi jest fiat, trzeci hyundai. Tak też i w naszym regionie - W tym roku sprzedaliśmy 40 egzemplarzy skody. - mówi Łukasz Brac, kierownik działu handlowego w Centrum Krotoski-Cichy. - Skoda octavia jest tak popularna przede wszystkim dlatego, że za rozsądną cenę można kupić auto średniej klasy. Ma duży bagażnik, bardzo dobre opinie użytkowników jeżeli chodzi o bezawaryjność, posiada dobre zawieszenie. Octavię limuzynę można kupić od 55 tysięcy złotych, octavię kombi od 64 tysięcy złotych. Najtańszy model skody citigo to wydatek rzędu 29 tysięcy złotych, na skodę suberb trzeba przeznaczyć ponad 86 tysięcy złotych. Chwalą volkswageny Od lat popularną marką, znajdującą się w czołówce jest także opel. - Obecnie najlepiej sprzedaje się opel corsa, za którego zapłacić trzeba 40 tysięcy oraz opel insignia za którego trzeba zapłacić około 100 tysięcy złotych - mówi Grzegorz Łojko z salonu Dowbusz w Koszalinie. - Insignia została wybrana samochodem roku 2009 i jest świetną konkurencją dla volkswagena passata. Nadal to jednak volkswageny są w czołówce najlepiej ocenianych samochodów przez kierowców. Konstrukcja nadwozia, nowoczesne silniki, wysoka jakość wnętrza, elegancja to podstawowe atuty każdego volkswagena. Za podstawowy model golfa trzeba dziś zapłacić ponad 62 tysiące złotych, za nowego passata trzeba dać co najmniej 85 tysięcy złotych. Za najnowszą wersję sharana na pewno trzeba zapłacić 105 tysięcy złotych. Fiat kusi cenami Ostatnio ponownie dużą popularnością cieszą się fiaty panda, punto czy freemont. Innowacyjne rozwiązania, wyposażenie i technologia, przestronne i funkcjonalne wnętrze, komfort oraz ekologiczne silniki to przyciąga niejednego klienta. Atrakcyjne są także ceny. Nową pandę można już mieć za niecałe 32 tysięcy złotych, za punto trzeba dać minimum 37 tysięcy złotych, a za freemont a około 99 tysięcy złotych. Wiele osób zachwyciło się też fiatem 500, nowoczesna wersją legendarnego malucha. Na ten, nowy model trzeba przygotować co najmniej 39,5 tysiąca złotych. Rabaty na zachętę Coraz częściej Polacy kupują także samochody francuskie. Tu w czołówce na pewno znajduje się peugeot. - Nie ma jednego modelu, który kupowany jest najczęściej, co miesiąc się to zmienia - mówi Aneta Krupa z salonu REKLAMA

15 Motoryzacja Skoda Octavia Opel Astra Skoda Fabia Ford Focus Toyota Yaris Nissan Qashqai Fiat Punto Fiat Panda VW Golf Ford Fiesta Ankris w Słupsku. - Jest to głównie spowodowane promocjami jakie mamy na poszczególne samochody. Model 208 można kupić od 39,9 tysięcy złotych, 308 za około 59 tysięcy złotych, 508 od 78,8 tysięcy, ale to wszystko zależy od konkretnych rabatów, które sięgają często tysięcy złotych. - Najczęściej mamy klientów, którzy od lat kupują u nas samochody dodaje Krupa Wygląd, materiały, z których wykonane są nasze auta i to, że dziś marka francuska jest naprawę dobra to przyciąga do nas klientów. Ważny komfort, a nie moda Są także i tacy kierowcy, którzy nie pędzą za modą, chcą jeździć samochodem, który nie stoi na każdym zakręcie czy ulicy. Takim autami jest na przykład cieszący się coraz większym powodzeniem hyundai czy volvo. - Najczęściej klienci kupują hyundaia ix35 mówi Wojciech Krajnik z salonu Krajnik i Syn. - W tym roku sprzedaliśmy około 20 tych modeli. Przede wszystkim klienci kupują ix35 ponieważ ma ciekawy wygląd, komfort jazdy, wysoką gwarancję i są to auta popularne na zachodzie. Aby kupić hyundaia ix35 trzeba mieć przygotowane około 70 tysięcy złotych. Dobrze sprzedają się także mniejsze hyundaie i20. Także modele volvo są coraz częściej kupowane. - Popularnością cieszy się model xc 60, przede wszystkim ze względu na bezpieczeństwo, prestiż i ekologię mówi Piotr Wejman, dyrektor ds. sprzedaży i marketingu z salonu Drwa w Gdańsku. - Takie auto można kupić za nieco ponad 127 tysięcy złotych. Chętnie kupowany jest także s60 za 99 tysięcy złotych z silnikiem 1,6 benzyna dodaje Wejman. Za kilka dni w salonie swoją premierę będzie miał także nowy V40. Za dodatki trzeba płacić Przy zakupie samochodu trzeba pamiętać, że każdy dodatkowy pakiet, w którym znaleźć się może klimatyzacja, elektryczne szyby, lusterka, czujnik parkowania czy poduszki powietrzne to dodatkowe pieniądze. Dlatego ceny, które podajemy dotyczą podstawowej wersji, biorąc najczęściej pod uwagę najmniejsze silniki z najmniejszą ilością koni mechanicznych. Także wybierając kolor często musimy dopłacić. Dziś większość dealerów samochodów bardzo chętnie weźmie w rozliczenie nasze stare auto, co obniża od razu cenę nowego modelu i zabiera problem sprzedaży używanego pojazdu z naszych barków. REKLAMA

16 16 Reklama REKLAMA PROMOCJA REKLAMA REKLAMA 999-8