PHANTOM 44 PHANTOM V1.2 V1.2

Transkrypt

1 PHANTOM 44 PHANTOM Skrócona Quick Startinstrukcja Guide obsługi V1.2 V1.2

2 Phantom 4 DJI Phantom 4 to wyjątkowo skuteczna latająca kamera, która potrafi inteligentnie monitorować obiekty bez konieczności stosowania dodatkowego oprzyrządowania, omijać przeszkody i jest niezwykle łatwa w obsłudze. Zapewnia możliwość nagrywania filmów 4K i wykonywania zdjęć z rozdzielczością 12 megapikseli. TapFly i ActiveTrack to dwie zupełnie nowe komendy w ramach aplikacji DJI GO, stosowane wyłącznie do celów obsługi Phantom 4. Dają one możliwość dolecenia do wybranego obiektu widocznego na ekranie poprzez proste wybranie opcji, a także umożliwiają łatwe i sprawne monitorowanie ruchomych obiektów Gimbal i kamera Vision Positioning System Port Micro-USB Wskaźnik stanu kamery/połączenie oraz przycisk połączenia Gniazdo karty Micro-SD kamery System wykrywania przeszkód* Przednie diody LED Silniki Śmigła Wskaźnik stanu statku powietrznego Anteny Bateria Intelligent Flight Battery Przycisk zasilania Wskaźniki poziomu baterii * Działanie systemu wykrywania przeszkód zależy od warunków otoczenia. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z Zastrzeżeniem i Wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa, a także obejrzeć filmy instruktażowe w aplikacji DJI GO i na oficjalnej stronie DJI.

3 Zdalny sterownik Sterownik o dużym zasięgu umożliwia sterowanie urządzeniem Phantom 4 na odległość do 3,1 mili (5 km)*, a jednocześnie zapewnia przyciski i pokrętła do regulowania naświetlenia, kąta nachylenia kamery, ujęcia i realizacji nagrań wideo. W zdalny sterownik wbudowany jest system DJI Lightbridge, który w połączeniu z kompatybilnym urządzeniem przenośnym umożliwia wyświetlanie w czasie rzeczywistym obrazu o wysokiej rozdzielczości z kamery na urządzeniu Phantom. Wewnętrzna bateria charakteryzuje się długim okresem użytkowania i łatwością obsługi. 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk Return-to-Home (RTH) 3. Drążki sterujące 4. Dioda LED stanu 5. Diody LED poziomu baterii 6. Port zasilania 7. Uchwyt urządzenia przenośnego 8. Klapki do ustawiania małego urządzenia (do telefonów komórkowych) 9. Anteny 10. Uchwyt Pokrętło gimbala 12. Pokrętło ustawienia kamery 13. Przycisk nagrywania 14. Przełącznik trybu lotu 15. Przycisk migawki 16. Inteligentny przycisk pauzy w locie 17. Przyciski C1 i C2 (do ustawienia do własnych potrzeb) 18. Port USB 19. Port Micro-USB Urządzenie złożone Trybem domyślnym sterownika lotu jest Tryb 2. Lewy drążek służy do sterowania wysokością i ruchem urządzenia, podczas gdy prawy umożliwia kierowanie ruchami w przód, w tył, w lewo i w prawo. Kąt nachylenia kamery ustawia się pokrętłem gimbala (gimbal dial). Lewy drążek Prawy drążek Pokrętło gimbala W górę Do przodu W dół Do tyłu Skręt w lewo Skręt w prawo W lewo W prawo * Zdalny sterownik jest w stanie osiągnąć maksymalny zasięg transmisji na terenach otwartych bez zakłóceń magnetycznych i na wysokości około 400 stóp (120 metrów).

4 Użytkowanie PHANTOM 4 1. Pobranie aplikacji DJI GO Proszę wyszukać DJI GO w App Store lub Google Play i zainstalować aplikację na swoim urządzeniu przenośnym. 2. Filmy instruktażowe Filmy instruktażowe można obejrzeć na stronie lub w aplikacji DJI GO. DJI GO App Filmy instruktażowe DJI GO wymaga ios 8.0 (lub nowszej wersji) albo Android (lub nowszej wersji). 3. Kontrola poziomu baterii Niski Poziom baterii Wysoki Niski Poziom baterii Wysoki Aby sprawdzić poziom baterii, proszę nacisnąć raz. Aby wyłączyć, proszę nacisnąć raz, potem jeszcze raz i przytrzymać. 4. Ładowanie baterii Gniazdo V A A B B Wyjąć baterię Czas ładowania: ~1 godzina 20 minut Czas ładowania: ~3 godziny 40 minut Po zakończeniu ładowania wskaźniki poziomu baterii automatycznie zgasną.

5 5. Przygotowanie zdalnego sterownika 2 Nacisnąć przycisk, aby zwolnić uchwyt. Rozłożyć Sygnał silny 1 3 Sygnał słaby Umieścić urządzenie przenośne i dopasować uchwyt, aby je zabezpieczyć. Urządzenie przenośne połączyć kablem USB. 6. Przygotowanie do startu DJI GO App Zdjąć zacisk gimbala z kamery. Włączyć zdalny sterownik i statek powietrzny Uruchomić aplikację DJI GO, przeprowadzić konfigurację początkową i wejść w tryb widoku z kamery (Camera View). Pierwsza aktywacja wymaga dostępu do konta DJI i połączenia z Internetem. Internet Wcisnąć śmigło na płycie montażowej i obracać w kierunku zamknięcia do momentu zamocowania. Czarne pierścienie śmigła zakłada się na silniki z czarnymi kropkami. Przed każdym lotem należy sprawdzić, czy śmigła zostały dobrze zamocowane. Srebrne pierścienie śmigła zakłada się na silniki bez czarnych kropek.

6 7. Lot Przygotowany do lotu (Safe to Fly (GPS)) Przed startem należy sprawdzić, czy oznaczenie stanu statku powietrznego (Aircraft Status Bar) w aplikacji DJI GO odpowiada stanowi Przygotowany do lotu (GPS) (Safe to Fly (GPS)) lub Przygotowany do lotu (bez GPS) (Safe to Fly (non-gps)) w przypadku lotów w pomieszczeniach. W aplikacji DJI GO: Start automatyczny (Auto Takeoff) Statek powietrzny wystartuje i zawiśnie na wysokości 4 stóp (1,2 metra). Lądowanie automatyczne (Auto Landing) Statek powietrzny wyląduje pionowo i zatrzyma silniki. Powrót do bazy (Return-to-Home) Statek powietrzny wraca do punktu bazowego (Home Point). Aby zatrzymać procedurę, ponownie wybrać oznaczenie. TapFly Tę komendę należy wybrać, aby urządzenie Phantom zaczęło przemieszczać się we wskazanym kierunku, omijając podczas lotu przeszkody. ActiveTrack Tę komendę należy wybrać, aby urządzenie Phantom zaczęło przemieszczać się we wskazanym kierunku, omijając podczas lotu przeszkody. Smart Tę komendę należy wybrać w celu skorzystania z funkcji Point of Interest (POI) (Interesujące punkty), Waypoints i innych. Tryb normalny (Normal) Użytkownik kontroluje Phantom z pomocą satelity i funkcji Return-to-Home. Aby uzyskać więcej informacji, proszę obejrzeć filmy instruktażowe w aplikacji DJI GO lub na oficjalnej stronie DJI. Przed startem należy zawsze ustawić odpowiednią wysokość powrotu do bazy (RTH). Podczas powrotu do bazy użytkownik powinien również kierować statkiem powietrznym przy pomocy drążków sterujących. Więcej informacji przedstawiono w Zastrzeżeniu i Wytycznych dotyczących bezpieczeństwa. Start ręczny (Manual Takeoff) Lądowanie ręczne (Manual Landing) LUB Komenda sterowania drążkami (Combination Stick Command) w celu uruchomienia/wyłączenia silników Lewy drążek w górę (powoli) start Lewy drążek w dół (powoli) do momentu, gdy urządzenie dotknie ziemi. Przytrzymać przez kilka sekund do momentu wyłączenia silników. Obracające się śmigła mogą stanowić zagrożenie. Silników nie wolno uruchamiać w pobliżu ludzi. Użytkownik powinien trzymać ręce na zdalnym sterowniku do momentu, aż silnik się wyłączy. Wyłączenie silnika podczas lotu: Przesunąć lewy drążek w dolny wewnętrzny róg, jednocześnie naciskając przycisk RTH. Silnik podczas lotu należy wyłączać jedynie w sytuacjach awaryjnych, jeżeli może to ograniczyć ryzyko zniszczenia lub uszkodzenia ciała. Szczegółowe informacje przedstawiono w instrukcji obsługi. Ważne jest, aby pamiętać o podstawowych wytycznych dotyczących korzystania z urządzenia, tak aby zapewnić bezpieczeństwo własne użytkownika i osób w pobliżu. Przypominamy o konieczności zapoznania się z Zastrzeżeniem i Wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa. Strefy zakazu lotów Więcej informacji:

7 Specyfikacja Statek powietrzny Waga (z baterią) Maksymalna prędkość wznoszenia Maksymalna prędkość opadania Maksymalna prędkość Maksymalna wysokość pracy (m n.p.m.) Maksymalny czas lotu Temperatura pracy Systemy satelitarne Gimbal Przedział kontroli Pitch: -90 do +30 System wykrywania przeszkód Zasięg wykrywania przeszkód 2-49 stóp (o,7-15 m) 1380 g 6 m/s (tryb sportowy) 4 m/s (tryb sportowy) 20 m/s (tryb sportowy) stóp (6000 metrów) (Limit wysokości działania oprogramowania: 400 stóp powyżej punktu startu) Około 28 minut 32 do 104 F (0 do 40 C) GPS / GLONASS mm 182 mm 172 mm mm Środowisko operacyjne Obszary o wyraźnie zróżnicowanej powierzchni przy odpowiednim oświetleniu (> 15 lux) Vision Positioning System Przedział prędkości 10 m/s (2 m powyżej poziomu ziemi) Przedział wysokości 0-33 stopy (0-10 m) Zakres działania 0-33 stopy (0-10 m) Środowisko operacyjne Obszary o wyraźnie zróżnicowanej powierzchni przy odpowiednim oświetleniu (> 15 lux) Kamera Czujnik 1/2,3 ; Liczba aktywnych pikseli: 12 M Obiektyw FOV (Pole widzenia) 94, 20 mm (odpowiadający 35 mm), f/2,8 powiększenie przy Zakres ISO (video), (zdjęcia) Szybkość migawki elektronicznej 8 s do 1/8000 s Maksymalna rozdzielczość 4000x3000 Tryby fotograficzne Pojedyncze zdjęcie Zdjęcie seryjne: 3/5/7 klatek; Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 klatek w 0,7EV bias; Opóźnienie czasowe HDR Tryby rejestracji wideo UHD: 4096x2160 (4K) 24/25p 3840x2160 (4K) 24/25/30p 2704x1520 (2,7K) 24/25/30p FHD: 1920x /25/30/48/50/60/120p HD: 1280x720 24/25/30/48/50/60p Maksymalna prędkość zapisu video 60 Mbps Obsługiwane formaty plików FAT32 ( 32 GB), exfat (> 32 GB) Formaty zdjęć JPEG, DNG (RAW) Formaty wideo MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264) Obsługiwane urządzenia do przechowywania Karty Micro SD, maksymalna pojemność: 64GB. Wymagana klasa 10 lub UHS-1 Temperatura pracy 32 do 104 F (0 do 40 C) Zdalny sterownik Częstotliwość pracy 2,400 GHz do 2,483 GHz Maksymalna odległość transmisji Zgodność z FCC: 3,1 mili (5 km); Zgodność z CE: 2,2 mili (3,5 km) (bez przeszkód i zakłóceń) Temperatura pracy 32 do 104 F (0 do 40 C) Bateria 6000 mah LiPo 2S Siła transmisji (EIRP) FCC: 23 dbm; CE: 17 dbm Napięcie operacyjne 7,4 V przy 1,2 A Ładowarka Napięcie 17,4 V Moc znamionowa 100 W Bateria Intelligent Flight Battery (PH mah 15,2 V) Pojemność 5359 mah Napięcie 15,2 V Typ baterii LiPo 4S Energia 81,3 Wh Waga netto 462 g 71 mm Temperatura pracy 14 do 104 F (-10 do 40 C) Maksymalna moc ładowania 100 W 196 mm 105 mm Aby uzyskać więcej informacji, pobierz instrukcję obsługi: Niniejsza skrócona instrukcja obsługi może być zmieniona bez zawiadomienia. Urządzenie jest zgodne z częścią 15 Zasad FCC. Użytkowanie wymaga zachowania zgodności z dwoma następującymi warunkami: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń; oraz (2) urządzenie musi być odporne na wszelkie zakłócenia, którym podlega, w tym zakłócenia, które mogą spowodować niewłaściwe działanie DJI. Wszelkie prawa zastrzeżone. Projekt DJI, Wydrukowano w Chinach.

8 PHANTOM 4