Wydział Zamówień Publicznych ul. Grunwaldzka Jaworzno Tel Fax

Transkrypt

1 Wydział Zamówień Publicznych ul. Grunwaldzka Jaworzno Tel Fax Jaworzno, dnia r. Wykonawcy zainteresowani udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Sprawa nr 30/2011/EEZP/AP Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę elementów hydrauliki sterowniczej do ulepszenia oraz wymiany zuŝytych elementów armatury zasilającej w 145 sekcjach ścianowej obudowy zmechanizowanej typu GLINIK-24/50-POz dla Południowego Koncernu Węglowego S.A. Zakład Górniczy SOBIESKI. WYJAŚNIENIE TREŚĆI SIWZ W związku z otrzymanymi zapytaniami w spawie wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na Dostawę elementów hydrauliki sterowniczej do ulepszenia oraz wymiany zuŝytych elementów armatury zasilającej w 145 sekcjach ścianowej obudowy zmechanizowanej typu GLINIK-24/50 POz dla Południowego Koncernu Węglowego S. A. Zakład Górniczy SOBIESKI na podstawie art. ustawy Prawo zamówień publicznych poniŝej cytujemy pytanie Wykonawcy oraz odpowiedź Zamawiającego. Pytanie 1 W nawiązaniu do zapisów SIWZ w/w postępowania załącznik nr 1 do SIWZ pkt. 4 ppkt. 4.3 (str. 20) oraz w związku z wymogami przez Zamawiającego w zakresie dostawy i wymiany elementów hydrauliki sterowniczej i elementów armatury zasilającej prosimy o udostępnienie i umoŝliwienie wykonania kopii Instrukcji obsługi DTR do obudowy Glinik-24/50 POz dla sekcji liniowej i skrajnej w zakresie niezbędnym do złoŝenia oferty tj. kompletnej DTR zastosowanego układu hydraulicznego w/w obudowy, a w szczególności: 1. Opisu działania układu hydraulicznego dla sekcji liniowej i skrajnej, magistral zasilających i spływowych oraz dodatkowych ukł. hydraulicznych występujących w przedmiotowej obudowie. 2. Opis techniczny zastosowanych elementów, w szczególności schematy, rysunki, opisy. 3. Instrukcję montaŝu, instalowania i łączenia elementów wchodzących w skład układu hydraulicznego.

2 Strona 2 z Pełny wykaz (specyfikację) elementów wchodzących w skład układu hydraulicznego wraz ze schematami hydraulicznymi. Odpowiedź Zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ pkt. 4 ppkt. 4.3 (str. 20) Zamawiający przekazuje w załączeniu: 1. Specyfikację elementów wchodzących w skład układu hydraulicznego zasilania grupy 4 sekcji oraz schemat układu hydraulicznego zasilania grupy 4 sekcji 2. Opis działania układu hydraulicznego dla sekcji liniowych i skrajnych. 3. Specyfikację elementów wchodzących w skład układu hydraulicznego wraz ze schematami hydraulicznymi dla sekcji liniowej i skrajnej. Pozostałe dane w tym instrukcja montaŝu, instalowania i łączenia elementów wchodzących w skład układu hydraulicznego, o które pyta Wykonawca nie są ujęte w przedmiotowej Instrukcji obsługi DTR obudowy zmechanizowanej Glinik-24/50 POz, w związku z czym nie mogą być udostępnione.

3 Strona 3 z 15

4 Strona 4 z 15

5 Strona 5 z Układ hydrauliczny sekcja liniowa (rys. 51) Obudowa Glinik 24/50 POz wyposaŝona jest w układ hydrauliczny ze sterowaniem pilotowym przyległym firmy Dams. Układ hydrauliczny spełnia wymagania funkcjonalne oraz obowiązujących przepisów i norm. Do budowy układu hydraulicznego uŝyto przewodów wyspecyfikowanych w wykazie części układu hydraulicznego. PoniŜej podano charakterystykę przewodów: przewód 4SH25 przewód 2ST38 przewód 4SP19 przewód 2ST25 przewód 2ST10 Przewód 4SP12 Przewód 4SP10 ciśnienie ciśnienie ciśnienie ciśnienie ciśnienie ciśnienie ciśnienie robocze robocze robocze robocze robocze robocze robocze 38MPa 9MPa 35MPa 16,5MPa 33MPa 41,5MPa 44,5MPa Producent obudowy nie ponosi odpowiedzialności za skutki zastosowania przewodów o innej charakterystyce niŝ wyŝej podana. KaŜde przesterowanie obudową lub jakiekolwiek prace przy układzie hydraulicznym powinny być wykonywane zgodnie z zasadami bezpieczeństwa opisanymi w rozdziale Zasilanie i spływ Zasilanie sekcji obudowy odbywa się poprzez komplet przewodów zasilających i spływowych (rys. 73) w wersji standard oraz w wersji alternatywnej nie będącej przedmiotem dostawy a jedynie dopuszczalnym wariantem wybieranym przez uŝytkownika. Przewody magistralne zasilające sekcje są wpięte w trójniki z uchem poz. 24 i 27, które pełnią rolę podwieszenia magistrali. Zasilanie bloku rozdzielaczy (poz. 1) wykonane jest przewodami 4SP19, zaś spływ przewodem 2ST25. W sytuacjach awaryjnych zasilanie całej sekcji moŝe zostać odcięte zaworem odcinającym DN20 (poz. 15) Miedzysekcyjny układ hydrauliczny Międzysekcyjny układ hydrauliczny obejmuje blok rozdzielaczy typu kompakt 13 funkcyjny (poz. 1) z multiwęŝem (poz. 2). Szczegółowy opis sterowania pilotowego zawiera dokumentacja techniczna dostarczona przez firmę DAMS Znaczenie połoŝeń poszczególnych dźwigni rozdzielacza podaje tabliczka objaśniająca (piktogram) przymocowana do osłony rozdzielacza.

6 Strona 6 z Wewnątrz sekcyjny układ hydrauliczny Wewnątrz sekcyjny układ hydrauliczny obejmuje elementy hydrauliki znajdujące się w sterowanej sekcji obudowy. Podczas pracy obudowy (podpierania stropu) osiadaniem kaŝdego stojaka steruje zawór przelewowy (poz. 12) stojakowego bloku zaworowego DN 20 (poz. 4) nastawiony na ciśnienie robocze 34 MPa. Ciśnienie robocze stojaka nieprzerwanie wskazywane jest przez manometr zegarowy. (poz. 19) Rozpieranie stojaka odbywa się poprzez zawór zwrotny w bloku zaworowym DN 20 (poz. 4). Funkcja rozpierania stojaków wymaga jedynie wstępnego rozparcia stojaków powyŝej ciśnienia 10 MPa, pod warunkiem otwarcia zaworu odcinajacego w zaworze doładowania (poz. 11), który doładowuje ciśnienie w stojakach do ciśnienia panującego w magistrali zasilającej. W przypadku odcięcia zasilania zaworu doładowania naleŝy starannie rozeprzeć sekcję ręcznie. Rabowanie następuje wskutek zasilania przestrzeni nadtłokowej stojaka hydraulicznego. Ciśnienie doprowadzone do przestrzeni nadtłokowej jest sygnałem otwierającym zawór zwrotny w bloku zaworowym co umoŝliwia zsuw stojaka. Zawór zwrotny ma dodatkowe wejście sterujące, które umoŝliwia otwieranie zaworu zwrotnego podczas zasilania przesuwnika sekcji pod tłok. UmoŜliwia to dostawianie sekcji obudowy w kontakcie ze stropem po minimalnym grawitacyjnym zrabowaniu stojaków hydraulicznych. Zasilanie, spływ i dodatkowe sterowanie bloków zaworowych DN 20 spięte są razem co umoŝliwia równoczesne działanie stojaków hydraulicznych i ich sterowanie jedną dźwignią rozdzielacza. Obie przestrzenie robocze siłownika stropnicy zabezpieczone są zaworami przelewowymi (poz. 14) nastawionymi na ciśnienie otwarcia 38 MPa. Zasilanie przestrzeni pod- i nadtłokowej jest moŝliwe przez zawory zwrotne sterowane, otwierane ciśnieniem znajdujące się w bloku zaworowym (poz. 5). Blok ten posiada dodatkowe sterowanie jednego zaworu zwrotnego, gdzie impulsem otwierającym przestrzeń podtłokową siłownika stropnicy jest ciśnienie zasilania stojaka hydraulicznego pod tłok. UmoŜliwia to swobodne dopasowanie się stropnicy do stropu podczas rozpierania obudowy. W celu ograniczenia opadania końca stropnicy w wyniku luzowania siłownika stropnicy w układzie jej zasilania zabudowany jest zawór ciśnienia resztkowego (poz. 10). Zasilanie przesuwnika sekcji nad tłok odbywa się poprzez zawór zwrotny pojedynczy z podwójnym sterowaniem (poz. 8), a jego przestrzeń nadtłokowa jest zabezpieczona zaworem przelewowym (poz. 13) nastawionym na ciśnienie 38 MPa. Sygnałem sterującym luzowania przestrzeni nadtłokowej jest ciśnienie zasilania przesuwnika pod tłok lub ciśnienie zasilania podnośnika spągnic pod tłok. Ciśnienie zasilania przesuwnika nad tłok jest hydraulicznie sprzęŝone z zasilaniem podnośnika spągnic nad tłok, co pozwala na ściąganie podnośnika spągnic podczas przekładki przenośnika i jest realizowane z sekcji rozdzielacza z podtrzymaniem co umoŝliwia grupową przekladkę przenośnika. Dodatkowo zabudowany zawór zwrotny (poz. 17) pozwala na wpięcie układu hydraulicznego grupowej przekładki przenośnika (rys. 72) i jego realizację z oddzielnego rozdzielacza co opisano w punkcie Zasilanie przesuwnika pod tłok odbywa się poprzez zawór sterowany z dławikiem (poz. 9) i hydraulicznie sprzęŝony poprzez przełącznik obiegu zabudowany w bloku rozdzielaczy z zasilaniem podnośnika spągnic pod tłok co powoduje automatyczne podniesienie przodów spągnic przy dostawianiu obudowy. Siłownik osłony czoła ściany zasilany jest przez zawór zwrotny podwójny (poz. 6) i zabezpieczony zaworami bezpieczeństwa nastawionymi na 38 MPa (poz. 14). Zasilanie siłownika podnoszenia spągnicy pod tłok moŝe być odcięte zaworem odcinającym DN 10 (poz. 16), a zawór sterowany z dławikiem DN20 (poz.9) powoduje w pierwszej fazie ruchu powolne napinanie przesuwnika co chroni połączenie sworzniowe przed uderzeniami oraz podanie wyŝszego ciśnienia na podnośnik spągnic co poprawia szybkość podnoszenia spągnic. Dodatkowo przestrzeń podtłokowa podnośnika spągnic zabezpieczona jest zaworem przelewowym (poz. 14) nastawionym na ciśnienie 38 MPa. Dodatkowo podnoszenie spągnic realizowane jest z oddzielnej funkcji bloku rozdzielaczy przez zasilanie pod tłok podnośnika spągnic. Wewnątrz sekcyjny układ sterowania siłowników korekcyjnych osłon bocznych obejmuje wyłącznie przewody zasilające i elementy złączne. Siłowniki korekcyjne osłon stropnicy i osłony odzawałowej są sprzęŝone razem z prawej i lewej strony.

7 Strona 7 z Układ hydrauliczny - sekcje skrajne (Rys. 52) Zasilanie i spływ Układ zasilania i spływ sekcji obudowy skrajnej jest identyczny jak wyŝej opisany w sekcji linowej Miedzysekcyjny układ hydrauliczny Międzysekcyjny układ hydrauliczny sekcji skrajnych obejmuje zespół sterowania z blokiem wykonawczym 17-to funkcyjnym (poz. 3) z multiwęŝem (poz. 2) oraz rozdzielaczem sterującym (poz. 3). Rozdzielacz sterujący zasilany jest z bloku wykonawczego przewodami 2ST10. Szczegółowy opis sterowania pilotowego zawiera dokumentacja techniczna dostarczona przez firmę DAMS Znaczenie połoŝeń poszczególnych dźwigni rozdzielacza podaje tabliczka objaśniająca (piktogram) przymocowana przy dźwigniach bloku sterującego. W sekcjach skrajnych IA i sekcjach skrajnych IIA, przyłącze w bloku rozdzielacza dla funkcji wychyłu stopnicy wychylnej powinno być zaślepione, a pozostałe elementy hydrauliczne związane z funkcja wychyłu stopnicy zdemontowane (Sekcje skrajne IA i skrajne IIA wyposaŝone są tylko w stropnice wysuwne) Wewnątrz sekcyjny układ hydrauliczny Wewnątrz sekcyjny układ hydrauliczny obejmuje elementy hydrauliki znajdujące się w sterowanej sekcji obudowy skrajnej. Układy hydrauliczne stojaków sekcji, siłownika stropnicy, siłownika osłony czoła ściany, przesuwnika sekcji oraz siłownika podnoszenia spągnic są takie same jak w sekcji liniowej. Zawory przelewowe stojaków (poz. 12) nastawione sana ciśnienie 37 MPa. W sekcji skrajnej układ jest rozszerzony o sterowanie siłownikami stropnicy wychylnej i stropnicy wysuwnej. Przestrzenie podtłokowe siłowników wychyłu zabezpieczone są dwoma zaworami przelewowymi (poz. 14) nastawionymi na ciśnienie 38 MPa wbudowanymi w bliźniaczy zawór zwrotny (poz. 7) z tym, Ŝe przestrzenie podtłokowe sprzęŝone są parami - po dwa siłowniki oddzielnie. Przestrzenie nadtłokowe siłowników wychyłu sprzęŝone są razem i zasilane z rozdzielacza poprzez bliźniaczy zawór zwrotny. Siłowniki wysuwu stropnicy wysuwnej są sprzęŝone razem. Obie przestrzenie robocze siłowników wysuwu są zabezpieczone zaworami przelewowymi (poz. 14) nastawionymi na ciśnienie 38 MPa. Zasilanie przestrzeni pod- i nadtłokowej jest moŝliwe przez zawory zwrotne sterowane znajdujące się w bloku zaworowym (poz. 5). Blok ten posiada dodatkowe sterowanie jednego zaworu zwrotnego, gdzie impulsem otwierającym przestrzeń podtłokową siłowników jest ciśnienie zasilania przesuwnika sekcji pod tłok (przy dostawianiu sekcji). Wszelkie prace przy układzie hydraulicznym sekcji i samej sekcji mogą być wykonywane wyłącznie po odcięciu tej sekcji od zasilania zaworem odcinającym znajdującym się przy rozdzielaczu rurowym. Przed rozpięciem jakiegokolwiek połączenia w układzie hydraulicznym naleŝy rozładować ciśnienie w tym połączeniu, a jeśli mimo tego istnieje podejrzenie, Ŝe ciśnienie nie zostało

8 Strona 8 z 15 rozładowane naleŝy podczas rozpinania zachować wzmoŝoną ostroŝność (ostrzec i oddalić załogę, chronić oczy i twarz, usunąć się z przewidywanego kierunku wycieku emulsji i kierunku odrzutu węŝa). KaŜdorazowe włączenie zasilania do pełnego napełnienia układu hydraulicznego przeprowadzić przy minimalnym otwarciu zaworu odcinającego. Po zakończeniu czynności naprawczych (wymiana siłowników, przewodów lub innych elementów owęŝowania) naleŝy starannie odpowietrzyć układ.

9 Strona 9 z 15

10 Strona 10 z 15

11 Strona 11 z 15

12 Strona 12 z 15

13 Strona 13 z 15

14 Strona 14 z 15

15 Strona 15 z 15