Janusz Kuczyński Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko. Rocznik Muzeum Świętokrzyskiego 2,

Transkrypt

1 Janusz Kuczyński Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko Rocznik Muzeum Świętokrzyskiego 2,

2 JA N U SZ K U CZY Ń SK I SKARB DENARÓW RZYMSKICH ZE SKROBACZOWA r POW. BUSKO Jesienią 1962 r. Muzeum Świętokrzyskie zakupiło od mieszkańca Kielc, ob. W łodzimierza Gierowskiego, 76 sztuk denarów rzym skich z okresu cesarstw a, pochodzących ze skarbu znalezionego w 1909 r. w Skrobaczowie, pow. Busko. Historia skarbu od chwili znalezienia do m omentu przejęcia go przez Muzeum Świętokrzyskie przedstaw ia się następująco. W 1909 r. na gruntach należących do ówczesnego m ajątku w Skrobaczowie znaleziono podczas prac rolnych skarb monet ukrytych najprawdopodobniej w naczyniu glinianym. Znalazca sprzedał odkryte przez siebie m onety handlarzow i z pobliskiej Stopnicy. Z kolei drogą zakupu denary przeszły na własność w łaściciela m ajątku w Skrobaczowie, Bogdana Winnickiego. Po śm ierci B. W innickiego denary przejęła jego żona, która w 1953 r., korzystając z pomocy pośredników, sprzedała je dotychczasowem u właścicielowi, u którego znajdowały się do października 1962 r., czyli do chwili zakupienia przez Muzeum Św iętokrzyskie \ Długi okres czasu, jaki m inął od chwili znalezienia skarbu, oraz kilk a krotna zm iana właścicieli uniem ożliw iają dziś uzyskanie pełniejszych danych, dotyczących w arunków jego znalezienia, oraz stw ierdzenie, czy zakupione denary stanowią całkow ity skład ilościowy skarbu. Stąd też liczyć się należy poważnie z możliwością, że 76 sztuk zachowanych denarów nie re prezentuje pełnego znaleziska. Stan zachowania monet jest zdecydowanie zły. Wszystkie egzemplarze m ają pow ierzchnie w znacznej m ierze starte. N iekiedy do tego naw et stopnia, że tylko z dużą trudnością odczytać było można fragm enty napisów oraz rozpoznać występujące w izerunki. Zaznaczyć też należy, że starciu uległy rów norzędnie zarówno d en ary najstarsze jak i najmłodsze. Większość denarów pokryta była niewielkim nalotem śniedzi. Ponadto kilkanaście denarów wykazywało uszkodzenia, polegające na rozw arstw ianiu się m etalu oraz łuszczeniu powierzchni. Powyższe zjaw isko zaobserwow ano również na licznych denarach wchodzących w skład skarbu w G olubiu2, przy czym próba tłum aczenia uszkodzeń działalnością chemicznych czynników glebowych 3 nie w y daje się w pełni przekonyw ająca. Być może, uwzględnić tu należy ew entualną niedoskonałość techniczną stru k tu ry metalu użytego do bicia monet. M iarodajnej w tej mierze odpowiedzi dostarczyć mogą, jak się wydaje, w y-

3 116 Janusz Kuczyński łącznie badania m etalurgiczne4. Ujm ując liczbowo stan zachowania denarów, tylko dwa z nich (około 3%) zachowały się w stanie dobrym, 45 sztuk (60 /o) jest silnie zatartych, a 29 pozostałych (37%) w stanie bardzo złym. Zestaw ienie chronologiczne denarów ze skarbu w Skrobaczowie przedstaw ia się następująco: T r a j a n...2 H a d r i a n...9 E l i u s z...1 Antoninus P i u s Faustyna I, żona A ntoninusa Piusa.. 12 Marek A u r e l iu s z...16 F austyna II, żona M arka A ureliusza.. 5 Lucjusz W e r u s... 2 Lucilla, żona Lucjusza Werusa K o m m o d u s Kryspina, żona K o m m o d u sa... 3 Septimiusz S e w e r...1 Julia Domna, żona Septim iusza Sew era 1 Łącznie denarów.. 76 Z powyższego zestawienia w ynika (patrz również Inwentarz skarbu, pozycje n r 1 i 76), że m onety wchodzące w skład skarbu zaw arte są w g ran i cach czasowych między 106 a 196 r. n. e. Należy rozważyć, czy zachowane 76 denarów można traktow ać jako zw arty zespół, nie naruszony od chwili złożenia w ziemi, i wyciągać w ynikające stąd wnioski archeologiczne. Ew entualne ubytki mogły zmienić zarówno ram y chronologiczne skarbu, jak i przekształcić procentowy stosunek monet, reprezentujących panowanie poszczególnych cesarzy. Pewną pomocą w dalszych w tej mierze rozważaniach może być przeprowadzenie porównań sk arbu ze Skrobaczowa z innym i skarbam i pochodzącymi z terenu Małopolski. W dalszych zestawieniach uwzględniono wyłącznie opublikowane skarby denarów, o których wiadomo, że zachowały się w pełnym lub niem al pełnym składzie ilościowym. Tabela I przedstawia procentową strukturę skarbów w porównaniu ze skarbem skrobaczowskim. Za podstawę szczegółowszej analizy przyjęto grupy denarów od okresu Nerwy do Septimiusza Sewera ( r. n. e.), a to z uw agi na fak t najliczniejszego w ystępow ania denarów tych cesarzy (z w yjątkiem m onet Septimiusza Sewera) w skarbach. Ponadto celem większej przejrzystości do liczby m onet poszczególnych cesarzy zaliczono występujące także monety ich żon oraz monety współpanujących 5. Z tabeli I wynika, że skarb ze Skrobaczowa swą wew nętrzną strukturą nie odbiega w sposób decydujący od przeciętnej, właściw ej dla uw zględnionych w tabeli skarbów. Jeszcze lepiej ilustruje to w ykres graficzny danych liczbowych zestaw ionych w tabeli I. Jak widać, mimo pewnej różnicy procentowej, odbiegającej nieco dla skarb u ze Skrobaczowa od średniej analizow anych skarbów linie obu w y kresów kształtują się w zasadzie analogicznie. Pozwala to, oczywiście z zachowaniem dużej ostrożności, przyjąć, że ew entualne ubytki musiały być nieznaczne, skoro nie zakłóciły typow ej stru k tu ry chronologicznej.

4 \ \ skarb \ \ \ \ \ \ \. \ panujący \ \ Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko 117 Chmielów Piaskowy pow. Opatów 1 Dąbrowno i pow. Zawiercie TABELA I Korytnica pow. Jędrzejów Malkowice pow. Pińczów Nietulisko Małe I j pow. Opatów I Nietulisko Małe II pow. Opatów Przędzel pow. Nisko Zubowice pow. Tomaszów Lub. średnio /o Skrobaczów pow. Busko przed 96 r. n. e. 25 i Nerwa ,5 Trajan Hadrian U Antoninus Pius ,5.37 Marek Aureliusz Kommodus Septimiusz Sewer 1 po 211 r. n. e i 1 2 S T R U K T U R A C H R O N O L O G IC Z N A S K A R B Ó W W Y R A Ż O N A S T O S U N K IE M P R O C E N T O W Y M M O N E T R E P R E Z E N T U J Ą C Y C H O K R E S Y P A N O W A N I A P O S Z C Z E G Ó L N Y C H C E S A R Z Y Należy jeszcze rozpatrzyć granice czasowe skarbów uwzględnionych w tabeli I. Z tabeli III w ynika, że końcowe m onety przew ażającej większości analizowanych skarbów pochodzą z okresu panowania Septimiusza Sewera. Niektóre kończą się nieco wcześniej, żaden natom iast nie przekracza tej g ra nicy. Stąd też z dużą dozą prawdopodobieństwa przyjąć można, że denary Septimiusza Sewera i jego żony, Julii Domny, będące wśród zachowanych 76 denarów najm łodszym i m onetam i, są zarazem pierw otnie końcowymi monetam i skarbu. Równocześnie w oparciu o przeprowadzoną analizę należy liczyć się z możliwością, że w śród ew entualnych ubytków były m onety pochodzące sprzed 106 r. n. e. Podkreślić raz jeszcze należy, że przeprowadzona powyżej analiza, m a jąca na celu prześledzenie stanu zachowania skarbu ze Skrobaczowa, mimo pozytywnych rezultatów jest wysoce hipotetyczna i jako taka nie upoważnia do traktow ania 76 posiadanych przez Muzeum Świętokrzyskie denarów jako całkow icie zachowanego skarbu. Pozw ala jednak na stw ierdzenie, że ew entu aln e ubytki nie w płynęły w sposób decydujący na zm ianę jego ram chronologicznych oraz strukturę w ew nętrzną, wyrażoną wzajemnym stosunkiem ilościowym monet reprezentujących poszczególnych cesarzy. W świetle tego skarb ze Skrobaczowa zaliczyć można do najliczebniejszej na omawianym tere n ie grupy skarbów m onet rzym skich, zaw ierających m onety z okresu

5 118 Janusz Kuczyński między drugą połową I wieku n. e. a przełomem II i III wieku n. e. przy jednoczesnej przewadze ilościowej m onet A ntoninusa Piusa i M arka Aureliusza. W trakcie określania denarów 6 stwierdzono, że wszystkie w ybite zostały w mennicy rzymskiej. Ponadto, mimo braku okazów unikatowych, podkreślić należy dużą różnorodność denarów wchodzących w skład skarbu. I tak: nie w ystępują denary 'pochodzące z jednego stem pla, a w grupach denarów ce- TABELA II G R A F IC Z N E P O R Ó W N A N IE C H R O N O L O G IC Z N E J S T R U K T U R Y S K A R B U ZE S K R O B A C Z O W A Z E Ś R E D N IĄ D L A S K A R B Ó W U W Z G L Ę D N IO N Y C H W T A B E L I I S K A R B Z E S K R O B A C Z O W A P O Z O S T A Ł E S K A R B Y

6 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko 119 OSADNICTWO OKRESU RZYMSKIEGO OKOLIC SKROBACZOWA L e g e n d a 9 stanowiska wczesno rzymskie stanowiska późno rzymskie O stanowiska nieokreślone monety skarby monet a inne importy i. B e s z o w a 11. G r a b o w a 21. M a g ie r ó w 31. S ie c z k ó w 2. B ia ło b o r z e 12. J a n in a 22. M a r z ę c in 32. S k o r o c ic e 3. B is k u p ic e 13. J a s t r z ę b ie c 23. M ik u ło w ic e 33. S k r o b a c z ó w 4. B o r z y m ó w 14. J u r k ó w 24. N ie c ie s ła w ic e 34. S ta r a W ie ś 5. B r z o z ó w k a 15. K a w c z y c e 25. O le ś n ic a 35. S ta r y K o r c z y n 6. B u s k o 16. K o b y ln ik i 26. O r z e le c M a ły 36. S t o p n ic a 7. C h w a lib o g o w ic e 17. K o lo n ia F a lę c k a 27. O s tr o w c e 37. S z a n ie c 8. D z ie s ła w ic e 18. K o ła c z k o w ic e 28. P ie s t r z e c 38. W in ia r y G ó r n e 9. F a l ę c i n 19. K o m o r ó w 28a. R a d z a n ó w 39. Z a g o ś ć 10. G a ló w 20. Ł u b n ic e 29. R y t w ia n y 40. Z b o r ó w

7 120 sarzy, którzy reprezentowani są w skarbie najliczniej, niem al nie ma (z wyjątkiem denarów Hadriana) denarów z tych samych lat, występujące zaś monety pochodzą z kolejnych lat panowania cesarzy. Podobne zróżnicowanie chronologiczne stw ierdzono również w skarbie z Golubia 7. Miejscowość znalezienia skarbu Skrobaczów położona jest u podnóża północnego stoku lessowej fałdy, rozciągającej się między Buskiem a Stopnicą i opadającej ku dolinie rzeki Wschodniej. Piaszczyste jej pobrzeża oraz słabo rozw inięte dorzecze są obszarem o znacznym zagęszczeniu s ta nowisk archeologicznych8. W śród nich dom inują ilościowo stanow iska p a leolityczne i neolityczne, natom iast stanowiska z okresu rzymskiego są znacznie mniej liczebne. Dotychczas na obszarze otaczającym dookoła S krobaczów w prom ieniu mniej więcej 20 km zarejestrow ano ich (tabela I). Z nich tylko jedno było przedm iotem system atycznych badań w ykopaliskowych 10, na czterech przeprowadzono badania ratownicze, a pozostałe znane są z badań powierzchniowych lub znalezisk przypadkowych. Rozmieszczenie stanow isk rzym skich w ykazuje pew ną prawidłow ość, polegającą na w ystępow aniu ich w dość zw artych grupach. W granicach najw iększej z nich zn a j duje się Skrobaczów. Mało zaawansowany stan badań omawianego terenu uniemożliwia jednak szerszą in terp retację odbywających się tu procesów osadniczych. Z w spomnianych 41 stanowisk 16 odnieść można do wczesnego a 6 do późnego pcdokresu rzymskiego. Bliższe określenie 19 pozostałych stanowisk nie jest chwilowo możliwe. Zarazem wobec nieustalonej chronologii 19 stanowisk nie jest pewna dotychczasowa, być może pozorna, przew aga ilościowa stanowisk wczesnorzym skich nad późnorzymskimi. Dalsze badania mogą zarówno potw ierdzić dotychczasowy stan, jak też całkowicie go zmienić. P o m ijając jednak kwestię dokładniejszych ustaleń chronologicznych, podkreślić należy znaczne zagęszczenie osadnictwa z okresu rzymskiego w tej części obecnego pow iatu buskiego. Im porty rzym skie znane są z 16 stanow isk (w tym 13 stanow isk z m onetami). Tylko 3 im porty (w tym jedna moneta) w ystąpiły w większych zespołach. Pozostałe zaliczają się do znalezisk przypadkowych. Monety rzymskie z om awianego terenu pochodzą w 85 /o z I i II w. n. e., przy czym najw cześniejszym jest denar Wespazjana (69 79 r. n. e.) z Oleśnicy J1. Najpóźniejszą jest m oneta A rkadiusza ( r. n. e.) z Grabow a 12. Zarazem m arginesowo trzeba zauważyć, iż daty znalezienia poszczególnych luźnie odkryw a nych m onet w miejscowościach pobliskich Skrobaczowowi w ykluczają możliwość ich pochodzenia z ew entualnie rozproszonego wśród ludności skarbu skrobaczowskiego, a skutkiem fałszywych inform acji zarejestrow anych jako odrębne znaleziska. Bezpośrednie sąsiedztwo ówczesnego szlaku handlowego przebiegającego wzdłuż W isły13 miało zapewne wpływ na ożywienie miejscowej wym iany handlowej. W jakim stopniu potwierdzeniem tego są licznie występujące m onety oraz inne rodzaje im portów trudn o ustalić wobec niezadow alającego stanu badań archeologicznych omawianego terenu. Jak dotychczas nie zarejestrowano tu występowania cenniejszych typów importów. Jedynym w yróżniającym się zespołem jest skarb ze Skrobaczowa. Brak ścisłych danych o sposobie ukrycia skarbu w ziemi uniemożliwia bliższe określenie jego charakteru, poza bezspornym, jak się w ydaje, zali-

8 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko 121 TABELA III G R A N IC E C H R O N O L O G IC Z N E S K A R B Ó W U W Z G L Ę D N IO N Y C H W T A B E L I I czeniem go do grupy tak zwanych straconych depozytów zwrotnych 14. Duża, wynosząca 90 lat, rozpiętość chronologiczna monet występujących w skarbie wyklucza niem al całkowicie możliwość jednoczesnego przewiezienia ich na nasze tereny i przem awia za długim okresem jego tezauryzacji. Ponadto daleko posunięte starcie powierzchni m onet wskazuje, że między momentem w ybicia a zdeponowaniem w ziem i były przez dłuższy czas w obiegu. Szczególnie ważnym faktem jest przy tym silne starcie powierzchni końcowych m onet skarbu, co, w połączeniu z wybiciem monety końcowej w latach n. e., pozwala przyjąć, że skarb został zdeponowany w ziemi około po-

9 122 Janusz Kuczyński łowy III w iek u 15. Głównym zastrzeżeniem przy przytoczonym wniosku jest brak pewności odnośnie do zachowania się końcowej monety skarbu wśród 76 denarów przejętych przez Muzeum Świętokrzyskie. Pewnych dalszych przyczynków, dotyczących prawidłowości przyjętego powyżej datow ania, dostarczyć by mogła bliższa znajomość osadnictw a okresu rzym skiego w okolicach Skrobaczowa, Jak jednak zostało to już zasygnalizowane, pobliski teren, mimo zarejestrow ania na nim licznych stanowisk, należy do słabiej zbadanych pod względem archeologicznym obszarów woj. kieleckiego IN W EN TA RZ SK A R B U I d e n t y f i k a c j ę d e n a r ó w p r z e p r o w a d z o n o n a p o d s t a w ie p r a c y H. M a t t in g ly Coins of the Roman Empire in the British Museum (L o n d y n, t. III/1936, t. IV/1940 i t. V/1950). W o p is ie d e n a r ó w p r z y j ę t o n a s t ę p u j ą c e z a s a d y : c z ę ś c i le g e n d tr u d n o c z y t e ln e s k u t k ie m z a t a r c ia lu b w a d l i w e g o o d b ic ia s t e m p la, le c z m o ż liw e d o z r e k o n s t r u o w a n ia, u j ę t o w n a w ia s y. L it e r y i c y f r y n ie d a j ą c e s ię o d t w o r z y ć w y k r o p k o w a n o. M ie j s c a n a p is ó w r o z d z ie lo n e w iz e r u n k ie m o z n a c z o n o z n a k ie m p a u z y. N u m e r a c j a z d j ę ć d e n a r ó w n a t a b lic a c h o d p o w ia d a n u m e r a c j i p o n iż s z e g o i n w e n t a r z a, p r z y c z y m n a t a b lic a c h p r z e d s t a w io n e z o s t a ły w y łą c z n ie d e n a r y z a c h o w a n e w d o b r y m s ta n ie. Z d j ę c ia d e n a r ó w w y k o n a ł H. P ie c z u l. TRAJAN ( r.) r. Av. IM[P]... [AV]G GER DAC P [M ]... Popiersie cesarza w wieńcu Rv.... [SP]QR OPTIMO PRINC Postać siedzi na tronie w lewo, trzymając róg obfitości i paterę. Mat. III, s. 72, poz Waga: r. Av. IMP CAE[S] NER TRAIAN OPTIM AVG GER[M DAC] Głowa cesarza Rv. [PAR]THICO PM T[R] P COS VI PP [SJPQR Nagi Mars kroczy w prawo, trzymając włócznię. Mat. III, s. 121, poz Waga: 3.03 HADRIAN ( r.) r. Av. [IMP] CAESAR TRAIAN H ADRIANVS A[VG] Popiersie cesarza w wieńcu Rv.... Mars stoi w prawo, trzymając włócznię (?). Mat. III, s. 255, poz. 113 Waga: r. Av. H[A]DRIANVS AVG[VS]... Głowa cesarza w w ieńcu Rv. C[OS III] Neptun stoi w lewo, wspierając prawą nogę na dziobie statku. Przez nogę przerzucony płaszcz, w ręku trzyma delfina. Mat. III, s , poz Waga: r. Av. HADRIANVS AVG... Głowa cesarza Rv. ANNO NA AVG Modius z pięcioma sym etrycznie rozmieszczonymi kłosami. Mat. III, s. 317, poz Waga: r. Av. [HADRIA]NVS AVG [COS III PP] Głowa cesarza w wieńcu Rv. FORTVNAE REDVCI Fortuna siedzi na tronie w lewo, trzymając ster i róg obfitości. Mat. III, s. 322, poz Waga. 2.75

10 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko r. Av. [HAD]RIANVS [AVG COS III PP] Głowa cesarza w wieńcu Rv. MON.. AVG Junona stoi w lewo, trzymając wagę i róg obfitości. Mat. III, s. 326, poz Waga: r. Av. HADRIANVS AVG COS III PP Głowa cesarza w wieńcu Rv. SALV[S] A[VG] Salus stoi w lewo, trzymając paterę nad zapalonym ołtarzem. Mat. III, s. 331, poz. 726 Waga: r. Av. HADRIANVS AVG C[OS]... Głowa cesarza Rv. VICTORIA AVG Victoria siedzi na krześle w lewo, szczegóły zatarte. Mat. III, s. 335, poz. 759 Waga rok nieo- Av.... V Głowa cesarza w prawo, kreślony Rv.... Postać stoi w lewo. Monetę określono na podstawie wizerunku cesarza. Waga: rok nieo- Av.... AVG... Głowa cesarza w prawo, kreślony Rv.... Postać stoi przed ołtarzem. Monetę określono na podstawie wizerunku cesarza. Waga: 3.17 ELIUSZ (137 r.) r. Av. [L AE]LIVS CA[ESAR] Głowa Eliusza Rv. TR [POT] COS II, u dołu: CONCORD Concordia siedzi na krześle w lewo, trzymając paterę (?) i róg obfitości. Mat. III, s. 366, poz. 982 Waga: 2.87 ANTONINUS PIUS ( r.) r. Av. ANTONINVS AVG PIV[S P]P Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS III [DE]S IIII Virtus stoi w lewo, trzymając włócznię. Szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 72, poz. 505 Waga: r. Av. ANTONINVS [AVG P]IVS PP Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS IIII Aequitas stoi w lewo. trzymając wagę i laskę. Mat. IV, s. 75, poz Waga: r. Av. A[NT]ONINVS [AVG PI]VS PP TR[P] XII Głowa cesarza w wieńcu Rv. [C]OS И[И] Salus stoi w lewo przed ołtarzem, trzymając paterę i wiosło. Mat. IV, s. 96, poz Waga: r. Av. [ANTOJNINVS AVG PIVS PP [TR] P XII Głowa cesarza w w ieńcu Rv.... Postać kobieca stoi w lewo przed ołtarzem, trzymając róg obfitości i wiosło (?). Mat. IV, s. 96, poz Waga: 2.74

11 124 Janusz Kuczyński r. Av. ANTO[NINVS] AVG PIVS PP TR P XIII Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS IIII Bonus Eventus stoi w lewo, trzymając patei-ę i róg obfitości. Waga: r. Av. ANTONINVS AV[G] PIVS PP TR P XVI Głowa cesarza w wieńcu Rv. [COS] IIII Postać stoi w lewo, szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 115, poz Waga: r. Av. ANTONINVS AVG PI VS PP TR[P] XVII Głowa cesarza w wieńcu Rv. LIBER[ALITAS VII] C[OS] IIII Liberalitas stoi w lewo, trzymając w obydwu rękach róg obfitości. Mat. IV, s. 119, poz Waga: r. Av. [ANTONI]NVS AVG PI VS PP [TR P XV]II Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS IIII Fortuna stoi w lewo, trzymając ster i róg obfitości (?). Mat. IV, s. 118, poz. 811 Waga: r. Av. ANTONINVS AVG PI VS PP [TR P XVIII] Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS [IIII] Vesta stoi przed ołtarzem w lewo, trzymając paterę i palladium. Mat. IV, s. 121, poz. 829 Waga: r. Av. AN[TO]NINVS AVG PI[VS PP IMP II] Głowa cesarza w w ieńcu Rv. [TR POT XIX COS IIII] Postać stoi w prawo, trzymając róg obfitości i ster wsparty na kuli. Mat. IV, s. 125, poz. 855 Waga: r. Av. [ANTONINVS AVG] PIVS [PP IMP II] Głowa cesarza w wieńcu Rv. TR P [XX] C [0]S IIII Ceres siedzi na krześle w lewo, trzymając pochodnię. Mat. IV, s , poz Waga: i r. Av. A[NTONIN]VS AVG PIVS P[P] IMP II Głowa cesarza w wieńcu Rv.... Postać stoi w lewo, trzymając róg obfitości. Waga: r. Av. DIVVS ANTONINVS Głowa cesarza Rv. CON[SE]CRAT[IO] Orzeł stoi na kuli w prawo z głową zwróconą w lewo. Mat. IV, s. 393, poz Waga: r. Av. DIVVS ANTONINVS Głowa cesarza Rv. DIVO [PIO] Prostokątny ołtarz z płomieniem (?) na w ierzchołku. Mat. IV, s. 395, poz. 70 Waga: rok nieo- Av.... NVS PIVS... Głowa cesarza w w ieńcu w prawo, kreślony Rv.... Postać stoi w lewo, trzymając róg obfitości. Szczegóły zatarte. Waga: 2.93

12 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko rok nieo- Av.... Głowa cesarza w prawo, kreślony Rv.... Wizerunek całkowicie zatarty. Monetę określono na podstawie wizerunku cesarza. Waga: 2.14 FAUSTYNA I (żona Antoninusa Piusa) 29. po 141 r. Av. DIVA FAVSTINA Popiersie Faustyny w w elonie Rv. AETER [NITAS] Junona stoi w lewo, trzymając berło. Mat. IV, s. 53, poz Waga po 141 r. Av. DIVA [FAVST]INA Popiersie Faustyny w w elonie Rv.... Postać stoi w lewo. Mat. IV, s , poz Waga: po 141 r. Av. [DIVA] FAV[STINA] Popiersie Faustyny Rv. [AETER] NIT[AS] Postać stoi w lewo. Mat IV, s , poz Waga: po 141 r. Av. [D]IVA FAVST[INA] Popiersie Faustyny Rv.... Postać stoi w lewo. Mat. IV, s , poz Waga: po 141 r. Av. DIVA FAVSTINA Popiersie Faustyny Rv. AVGV [STA] Ceres stoi w lewo, trzymając długą pochodnię. Mat. IV, s. 60, poz. 421 Waga" po 141 r. Av. [D]IVA FAV STIN[A] Popiersie Faustyny Rv. [AETE]R [NITAS] Fortuna stoi w lewo, trzymając kulę i ster. Mat. IV, s. 55, poz. 366 Waga: po 141 r. Av. DIVA FAV[STINA] Popiersie Faustyny w welonie Rv. [AETER] NIT[AS] Postać stoi w lewo, trzymając welon łukowato otaczający głowę. Mat. IV, s. 56, poz Waga: po 141 r. Av. DIVA FAV[STINA] Popiersie Faustyny Rv. CONS[EC]R A TI[0] Paw biegnący w prawo z głową zwróconą w lewo. Mat. IV, s. 66, poz Waga: po 141 r. Av. DIVA [FA]VSTIN[A] Popiersie Faustyny Rv. AVGV [STA] Ceres stoi w lewo, trzymając pochodnię. Mat. IV, s. 60, poz Waga: po 141 r. Av. DIVA AVG FAV[ST1NA] Popiersie Faustyny Rv.... Pietas stoi w lewo przed ołtarzem. Mat. IV, s. 46, poz Waga: po 141 r.? Av.... Popiersie Faustyny Rv.... Vesta (?) siedzi na krześle w lewo. Mat. IV, s. 62, poz. 443 Waga: po 141 r. Av. [D]IVA FAV ST[INA] Popiersie Faustyny Rv.... Postać stoi Mat. IV, s , poz Waga: 3.07 MAREK AURELIUSZ ( r.) r. Av. [AVRE]LIVS CAE... Głowa Marka Aureliusza Rv. C[OS] II Honos stoi w lewo, trzymając róg obfitości i gałązkę. Mat. IV, s. 86, poz Waga. 3.37

13 r. Av. A[VRELI]VS CAES [A R ]... [P]II F Głowa Marka Aureliusza Rv.... Minerva stoi w prawo, trzymając włócznię i tarczę. Mat. IV, s. 92, poz Waga: r. Av. AVRELIVS CAE SAR [AVG]... Głowa Marka Aureliusza Rv. TR POT III COS II Minerva stoi w prawo, trzymając włócznię i tarczę. Mat. IV, s. 99, poz. 690 Waga: r. Av. AVREL[IVS] CAE[SAR]... Głowa Marka Aureliusza Rv.... Postać stoi w lewo (?), szczegóły zatarte. Mat. IV, s , poz Waga: r. Av. AVRELIVS [CAE]S AR AVG PII FIL Głowa Marka Aureliusza Rv. TR POT V III COS II Minerva stoi w lewo, trzymając sowę, tarczę i włócznię. Mat. IV, s. 120, poz. 822 Waga: r. Av. [AV]RELIVS CAES[AR] [A]VG PII F Głowa Marka Aureliusza Rv.... DESIG III Mars stoi w prawo, trzymając tarczę i włócznię. Mat. IV, s. 149, poz Waga: r. Av. D[IVVS]... Głowa cesarza Rv. D[IVO] PIO Prostokątny ołtarz. Mat. IV, s. 395, poz Waga r. Av. [ANTONI]NVS AVG [ARMENT.ACVS] Głowa cesarza w wieńcu Rv. PM TR P XVIII [IM]P II COS III u dołu ARMEN Armenia siedzi w lewo, wspierając głowę na ręku. Przed nią tarcza. _ Mat. IV, s. 422, poz Waga: r. Av. M ANTONINVS AVG ARM [PARTH MAX] Głowa cesarza w wieńcu Rv. TR P XX IMP IIII COS III Postać stoi w prawo trzymając tarczę wspartą na pniu (?). Według analogii na tarczy pier... VIC wotm e napis р д К Mat. IV, s , poz Waga: r. Av. M ANTONINVS AVG TR P XX[IIII] Głowa cesarza w wieńcu Rv. COS [III] Salus stoi w prawo, szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 458, poz. 514 Waga: r. Av. M ANTONINVS [AVG TR P XXVI] Głowa cesarza w w ieńcu Rv. [IMP VI COS] III Aequitas stoi w lewo, trzymając wagę i róg obfitości. Mat. IV, s. 465, poz. 561 Waga: r. Av. [M AVR]EL ANT ONINVS... Głowa cesarza w wieńcu Rv.... Mars stoi w prawo, trzymając tarczę i włócznię. Mat. IV, s. 486, poz. 693 Waga: 2.77

14 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko r. Av. M AVREL A NTONINVS A[VG] Głowa cesarza w wieńcu Rv. TR [P XXXIII] IMP [X С] OS III P[P] Mars stoi w prawo, trzymając włócznię i wspierając się na tarczy. Mat. IV, s. 504, poz Waga: r. Av. [M AVRE]L ANT ONINVS AVG Głowa cesarza w wieńcu Rv. [TR P XXXIII] IMP X COS III P[P] Salus siedzi na krześle w lewo, trzymając gałąź nad wijącym się pod nią wężem. Mat. IV, s. 504, poz. 789 Waga: r. Av.... [AV]REL ANT ONINV[S]... Głowa cesarza w wieńcu Rv.... wizerunek zniszczony. Mat. IV, s , poz Waga: rok nieo- Av.... Głowa cesarza w wieńcu w prawo, kreślony Rv.... Postać stoi w lewo (?). Moneta przypisywana Markowi Aureliuszowi na podstawie wizerunku. Waga: 2.89 FAUSTYNA II (żona Marka Aureliusza) r. Av. [FAV]STINA... Popiersie Faustyny Rv. [AVGVS]T[I] P il [FIL] Postać stoi w lewo. Mat. IV, s. 167, poz Waga: r. Av. [FAVS]TINA AVG[VSTA] Popiersie Faustyny Rv.... Venus siedzi na krześle w lewo, szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 407, poz. 169 Waga: r. Av. FAVSTINA AVGVST[A] Popiersie Faustyny w prawo w stefanonie. Rv. SA[ECV]LI F[E]LICIT Dwoje dzieci na tronie. Mat. IV, s. 403, poz. 140 Waga: po 176 r. Av. DIVA FAV [S]TINA PI[A] Popiersie Faustyny Rv. A[E]TER NIT[AS] Postać stoi w lewo wsparta na ołtarzu, trzymając paterę. Mat. IV, s. 489, poz. 710 Waga: po 176 r. Av. DIVA FAV STINA PIA Popiersie Faustyny Rv. AET[ER] NI[TAS] Ceres stoi w lewo, trzymając pochodnię. Mat. IV, s. 489, poz Waga: 3.05 LUCJUSZ WERUS ( r.) r. Av. [L VE]RVS AVG ARM[ENIA]CVS Głowa Lucjusza Rv. [TR P IIII] IMP II [COS II] Postać stoi w lewo (?). Mat. IV, s. 424, poz Waga: r. Av. L VERVS A[VG] ARM[ENIACVS] Głowa Lucjusza Rv. TR P V [IMP II COS II] Victoria kroczy w lewo, trzymając róg obfitości. Mat. IV, s. 437, poz Waga: 2.67 LUCILLA (żona Lucjusza Werusa) r. Av. [LVC]ILLA... Popiersie Lucilli

15 128 Janusz Kuczyński Rv. [IV]NONI... Junona siedzi na krześle w lewo, trzymając dziecko i kwiat (?). Mat. IV, s. 431, poz Waga: 2.78 KOMMODUS ( r.) r. Av. L AVREL COMM [OJDVS AVG Głowa Kommodusa w wieńcu Rv. TR P III I MP II [COS PP] Salus siedzi na krześle w lewo, szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 503, poz. 777 Waga: r. Av.... MODV[S]... Głowa cesarza w wieńcu Rv. TR P V IMP III С [OS II PP] Fortuna siedzi na krześle w lewo, trzymając róg obfitości. Mat. IV, s. 508, poz. 810 Waga: r. Av. [M] ANTONINVS COM [MODVS A]VG Głowa cesarza w wieńcu Rv. TR P VII [IM]P IIII [CO]S III [P]P Felicitas stoi w lewo, trzymając berło i kaduceusz. Mat. IV, s. 702, poz. 84a. Waga: r. Av. [C]OMM ANT AVG P [BRIT FEL] Głowa cesarza w w ieńcu Rv. P M TR P [VIIII IMP VII] COS III P P, u dołu napis: ANN. Annona stoi w lewo, trzymając statuetkę (?) i róg obfitości. U jej stóp z przodu modius, z tyłu przód okrętu. Mat. IV, s. 714, poz. 144 Waga r. Av. COMM ANT... Głowa cesarza w wieńcu Rv. [P M TR P X IMP VII COS IIII P P] Jupiter siedzi na tronie w lewo. Szczegóły zatarte. Mat. IV, s. 716, poz. 151 Waga: r. Av. [COM]M ANT [P FEL AVG BRIT] Głowa cesarza w wieńcu Rv. [P M TR P XI IMP VII С] OS V [P]P Kommodus stoi na podwyższeniu Przed nim żołnierze stoją w lewo. U dołu nieczytelny napis, prawdopodobnie FID EXERC. Mat. IV, s. 725, poz. 199 Waga r. Av. M [C]OMM ANT P [FE] L AVG BRIT P P Głowa cesarza w w ieńcu Rv. LIB AVG P M TR P XV CO[S VI] Libertas stoi w lewo, trzymając pileus (?) i laskę. Mat. IV, s. 741, poz. 278 Waga: 3.23 KRYSPINA (żona Kommodusa) r. Av. CRISPINA AVGV[STA] Popiersie Kryspiny Rv. [IVNO] Junona stoi w lewo. Mat. IV, s. 695, poz. 41 Waga: r. Av. [CR]ISPINA AVGV[STA] Popiersie Kryspiny Rv.... Wizerunek zatarty. Waga: r. Av. CRISPINA AVGVSTA Popiersie Kryspiny

16 Skarb denarów rzym skich ze Skrobaczowa, pow. Busko 129 Rv. VE NVS Venus stoi w lewo, trzymając jabłko. Mat. IV, s. 696, poz Waga: 2.22 SEPTIMIUSZ SEWER ( r.) r. Av. [SE]PT SEV PE R[T]... Głowa cesarza w wieńcu Rv.... Postać kobieca stoi w lewo, trzymając róg obfitości oraz drugi przedmiot, nie rozpoznany skutkiem zatarcia. Mat. V, s. 41, poz. 125 Waga: 2.99 JULIA DOMNA (żona Septimiusza Sewera) r. Av. [IVLI]A DO MN[A AVG] Głowa Julii Rv. [VENE]RI VI[CTR] Venus stoi w prawo, wspierając się o niską kolumnę. W ręku trzyma jabłko (?). Mat. V, s. 27, poz. 50 Waga: R ocznik Muzeum Św iętokrzyskiego

17 130 Janusz Kuczyński Skrobaczów. D enary rzym skie

18 ^ Skarb denarów rzym skich ze Skrobaczowa, pow. Busko 131 Skrobaczów. D enary rzym skie

19 132 Janusz Kuczyński Skrobaczów. D enary rzym skie

20 Skarb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko 133 Skrobaczów. D enary rzym skie

21 PRZYPISY 1 Historia skarbu na podstawie pisemnej relacji sprzedawcy w Archiwum Działu Archeologicznego Muzeum Świętokrzyskiego w Kielcach. 2 A. Krzyżanowska Skarb denarów rzymskich z Golubia nad Dnuęcą, Wiadomości Numizmatyczne, 1960/IV, z. 3, s A. Krzyżanowska, op. cit., s Na podstawie orzeczenia doc. dra Wacława Różańskiego z Krakowa. 5 Dane, dotyczące uwzględnionych w tabeli I skarbów zaczerpnięte zostały z następujących prac: M. Gumowski Moneta rzymska w Polsce, Przegląd Archeologiczny, 1958/X, s ; J. Gurba Importy rzymskie z województwa lubelskiego, Archeologia, 1955/VII, z. 2, s ; M. Haisig, H. Hołubowiczowa Skarb rzymskich denarów z Chmielowa Piaskowego, pow. Opatów, Wiadomości Archeologiczne, /XVIII, z. 3 4, s ; M. Haisig Znalezisko rzymskich denarów ze wsi Zubowice, pow. Tomaszów Lubelski, Sprawozdania PMA, t. III, z. 1 4, s ; J. Kuczyński Nieznane denary rzymskie ze skarbu w Chmielowie Piaskowym, Archeologia, 1958/X, s ; A. Kunisz Nieznane znaleziska monet rzymskich z Kielecczyzny, Archeologia, 1958/X, s ; K. Majewski Importy rzymskie na ziemiach słowiańskich, Wrocław 1949; W. Makomaski Skarb monet rzymskich z Nietuliska Małego (pow. Wierzbnik), Wiadomości Numizmatyczno- -Archeologiczne, 1949/XXI, s ; L. Piotrowicz Skarb monet rzymskich z Malkowic, Wiadomości Numizmatyczno-Archeologiczne, 1933/XV, s ; tenże Dalsze denary rzymskie z Malkowic, Wiadomości Numizmatyczno-Archeologiczne, 1934/XVI, s ; J. W ielowiejski Przemiany gospodarczo-społeczne u ludności południowej Polski w okresie późnolateńskim i rzymskim, Materiały Starożytne, 1960/VI. Denary określono na podstawie pracy H. Mattingly Coins of the Roman Empire in the British Museum, Londyn, t. I ll 1936, t. IV 1940, t. V A. Krzyżanowska, op. cit., s E. Majewski Powiat stopnicki pod względem archeologicznym, Światowit, 1901/III, s , oraz materiały zabytkowe działów archeologicznych: Muzeum Świętokrzyskiego w Kielcach oraz muzeów: w Sandomierzu i Szydłowie. 9 Zestawienie opracowano na podstawie m ateriałów zabytkowych działów archeologicznych: Muzeum Świętokrzyskiego w Kielcach oraz muzeów: W Sandomierzu i Szydłowie jak również na podstawie literatury (zwłaszcza: J. Wielowiejski, op. cit.). 10 J. Pyrgała Osada z późnego okresu wpływów rzymskich w Kobylníkách pow. Busko [w:] Sprawozdania Zespołu Badań nad Polskim Średniowieczem Uni-

22 Skcrb denarów rzymskich ze Skrobaczowa, pow. Busko 135 wersytetu Warszawskiego i Politechniki Warszawskiej, 1959; I Konferencja naukowa w Warszawie 23 i 24 marca 1960, Warszawa 1962, s E. Majewski, op. cit., s L. Piotrowicz Drobne znaleziska monet rzymskich w Polsce, Wiadomości Numizmatyczno-Archeologiczne, 1934/XVI, s Na podstawie map zawartych w pracach: K. Majewski, op. cit., mapa I; J. W ielowiejski, op. cit., mapa V po s Według terminologii przyjętej przez J. Wielowiejskiego w pracy Niektóre problemy krytyki źródeł numizmatycznych do dziejów Polski starożytnej, Wiadomości Numizmatyczne, 1961/V, z. 2 3, s Datowanie zdeponowania w ziemi skarbu na okres około 50 lat, licząc od daty emisji końcowej monety skarbu, przyjęto w oparciu o dyskusję nad tym zagadnieniem, zawartą w pracy J. Wielowiejskiego Niektóre problemy krytyki źródeł numizmatycznych..., s. 97.

23 136 Janusz Kuczyński КЛАД СОСТОЯЩИЙ ИЗ РИМСКИХ ДЕНАРОВ ИЗ СКРОБАЧЕВА, УЕЗДА БУСКО Свентокжижский музей в Кельцах приобрёл в 1960 году коллекцию римских денаров найденный в 1909 году в Скробачеве, уезда Буско клад. Коллекция состоит из 76 денаров периода гг. н. э. Состав коллекции таков: Траян 2 денара, Адриян 9, Элий 1, Пий Антоний 16, Фаустина старшая 12, Марк Аврелий 16, Фаустина младшая 5, Люций Вер 2, Люцилла 1, Коммодий 7, Криспина 3, Септимий Север 1, Юлия Домна 1. Несмотря на то, что неизвестно, полностью ли сохранился этот клад, следует подчеркнуть, что его хронологическая структура, то-есть процентное соотношение монет периодов царствования отдельных монархов, аналогична со структурой других кладов на территории Малой Польши. Это даёт нам возможность утверждать, что если и были убытки, то незначительные и не имеющие особенного влияния на передвижение хронологических рамок клада. Скробачев расположен на территории отличавшейся сильным сгущением колонизации в римскую эпоху. Рост колонизации был по всей вероятности связан с непосредственной близостью торгового пути, проходившего в римскую эпоху вдоль проплывавшей поблизости Вислы. Ввиду недостаточных данных трудно точно определить, когда был закопан клад. Однако можно допустить, что это случилось около середины III века н. э. A HOARD OF ROMAN DENARII AT SKROBACZÓW IN THE DISTRICT OF KIELCE In 19C2 the Świętokrzyski Museum at Kielce purchased a hoard of Roman denarii found in 1909 at Skrobaczów in the Kielce district. The hoard contains 76 denarii dated from the period A. D. 106 A. D It is composed of the following coins: Trajan 2; Hadrian 9; Aelius 1; Antoninus Pius 16; Faustina, the elder 12; Marcus Aurelius 16; Faustina, the younger, and Lucius Verus 7; Lucilla 1; Commodus 7; Crispina 3; Septimus Severus 1; Julia Domna 1. The state of preservation of the hoard cannot be ascertained, it ought to be stressed, however, that the percent proportion of coins representative of the particular Roman emperors reign is analogous to that of other hoards found in the territory of Little Poland. Thus, certainly, we may accept that decrements of the hoard are scarcely discernible and do not decidedly influence the ascertainment of its date. The village of Skrobaczów is situated in the environments of intense settlement at Roman times. That intensity of settlement is probably to be connected with im mediate proximity of a trade road which, at those times, ran over that territory parallelly to the nearby Vistula. Because of lack of more precise data, the time of the depositing of the hoard in earth is difficult to be stated accurately, however, it may be supposed that it took place about the middle of the 3rd century of our era.