HVAC HVAC. Światowe systemy ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji

Transkrypt

1 HVAC HVAC Światowe systemy ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji Mitsubishi Electric Corporation Himeji Works es una fábrica con certificación ISO (normas para sistemas de gestión ambiental) e ISO90001 (normas para sistemas de gestión de calidad).

2 2PRZEGLĄD Systemy ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji Mitsubishi Electric Przez ponad 90 lat opinia o Mitsubishi Electric, jako producencie sprzętu elektronicznego wysokiej jakości, dotarła do najdalszego zakątka globu. Strategiczna ekspansja na nowe segmenty rynku w wielu miejscach sprawiła, że logo trzech diamentów stało się powszechnie znanym symbolem, który natychmiast dodaje odwagi naszym klientom (a także ich klientom). Historia osiągnięć Mitsubishi w dziedzinie przetwornic częstotliwości zaczęła się w roku 1989 z chwilą wprowadzenia na rynek serii Z200. Od tego czasu wysłaliśmy do naszych klientów na całym świecie ponad 15 milionów przetwornic. Rozległe wsparcie i sieć serwisowa zapewnia im trwałą satysfakcję. Rozwiązania HVAC Skrót HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning - ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja) odnosi się do systemu zaprojektowanego w tym celu, by poprzez regulację temperatury powietrza i jego jakości stworzyć wewnątrz budynku zdrowe i komfortowe środowisko w sposób nienaruszający równowagi ekologicznej. Sterowniki programowalne HMI MELSECNET/H Wieże chłodnicze Sieć między budynkami Pokój monitorowania budynku Budynek przyjazny dla środowiska Falownik W wyniku rosnącego w całym świecie zainteresowania koncepcjami i praktyczną realizacją budynków ekologicznych, wiele organizacji opracowało normy, standardy i systemy oceny, które pozwalają władzom państwowym, fachowcom z branży budowlanej i konsumentom traktować z pełnym zaufaniem pojęcie budynku ekologicznego. Systemy oceny budynków ekologicznych, takie, jak BREEAM (Wielka Brytania), LEED (Stany Zjednoczone i Kanada), DGNB (Niemcy) czy Green Mark (Singapur), pomagają konsumentom określić poziom oddziaływania na środowisko, jakim charakteryzują się poszczególne konstrukcje. Przyznają one punkty za opcjonalne cechy budynku, które wspierają ekologiczny charakter ich konstrukcji w takich kategoriach, jak: lokalizacja i utrzymanie placu budowy, Transformator ochrona wody, oszczędność energii, materiałów budowlanych oraz sprawność ogrzewania i chłodzenia. Mitsubishi Electric może mieć swój udział w budownictwie ekologicznym, dostarczając szereg kluczowych produktów przeznaczonych do ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji. IPM Przełącznik elektromagnetyczny Zastosowania HVAC AHU (centrala wentylacyjna) FCU (konwektory wentylatorowe) Wentylatory MV (sterowniki wentylatorów wentylacji mechanicznej) Pompy Chłodnie kominowe

3 PRZEGLĄD Przykłady zastosowań ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji Jednostka uzdatniania powietrza Do systemu zarządzania budynkiem Reguluje prędkość dmuchawy w zależności od ciśnienia statycznego w kanale Poprzez HLI rejestruje kw, kwh, współczynnik mocy, itd. A700 Urządzenia obiektowe Do układu sterowania Kanałowy czujnik ciśnienia statycznego Dmuchawa centrali wentylacyjnej W porównaniu do standardowych silników indukcyjnych, silniki IPM oferują do 20% wyższą sprawność 1-sza strefa VAV 2-ga strefa VAV 3-cia strefa VAV N-ta strefa VAV Sterowanie wentylatorami w układach wentylacji mechanicznej Pokój sterowania funkcją komfortu Centrala sygnalizacji pożarowej Panel sterowania wentylatorami utrzymującymi zwiększone ciśnienie na klatce schodowej Ustawianie wartości zadanej dla T&C Wskaźniki stref sygnałów pożarowych Płynny rozruch wentylatorów MV 156 kbit/s do 10 Mbit/s Diagnostyczna linia komunikacyjna 3

4 4PRZEGLĄD Znaczące oszczędności energii dzięki zastosowaniu napędów z falownikami Oszczędności energii dzięki sterowaniu prędkością W przypadku wentylatorów, pomp i dmuchaw, moment obciążenia zmienia się proporcjonalnie do kwadratu prędkości, natomiast pobór mocy jest proporcjonalny do sześcianu prędkości. Wykorzystując regulację prędkości w celu dostosowania objętości powietrza, można obniżyć pobór mocy. Oszczędność energii dzięki optymalnemu sterowaniu wzbudzeniem (silniki ogólnego przeznaczenia) W celu zapewnienia dalszych oszczędności energii, ciągła regulacja prądu wzbudzenia maksymalizuje wydajność układu. Na przykład, przy obciążeniu silnika 10% momentem obrotowym, optymalne sterowanie wzbudzeniem zwiększy sprawność silnika o około 15%, w porównaniu z konwencjonalnym sterowaniem napięcie / częstotliwość. Silnik napędzany oszczędnościami energii Czym jest silnik IPM? Silnik IPM jest silnikiem synchronicznym z wbudowanym w wirniku magnesem trwałym. Silniki IPM charakteryzują się wysoką sprawnością Silniki IPM posiadają wbudowany magnes trwały i mają większą sprawność, niż nawet silniki konwencjonalne o najwyższej sprawności. Dlaczego silnik IPM ma tak dużą sprawność? Ponieważ prąd nie płynie przez wirnik (stronę wtórną maszyny) i brak związanych z tym strat w miedzi. Prąd silnika zmniejsza się, gdyż współdziała on ze strumieniem indukcji magnetycznej magnesu trwałego. Dostępny jest reluktancyjny moment obrotowy. Całkowita sprawność (%) Silnik ogólnego użytku Straty w żelazie Straty 100% w uzwojeniu statora Straty w uzwojeniu wirnika Inne Zużycie energii % Sterowanie przepustnicą Porównanie strat generowanych przez silniki 22 kw Silnik IPM Straty w żelazie Straty w uzwojeniu statora Inne 60% Silnik IPM firmy konkurencyjnej Sprawność silnika (%) Silnik IPM Mitsubishi (MM-EF) Silnik indukcyjny Jakość powietrza % Sterowanie falownikiem Sterowanie optymalnym wzbudzeniem Zwiększona oszczędność energii Sterowanie U/f Moment obciążenia silnika (Porównanie w zakładzie) Silnik indukcyjny o dużej sprawności Moc (kw) Skutki oszczędności energii są oczywiste Skutki oszczędzania energii widoczne są na monitorze oszczędności energii panelu operatorskiego oraz dostępne, przez zaciski wyjściowe FM lub AM albo za pośrednictwem sieci. Doskonałe do wentylatorów i pomp Optymalne sterowanie momentem obrotowym 5 punktowa regulowana charakterystyka U/f Ustawianie optymalnej dla maszyny charakterystyki momentu obrotowego. Dzięki łącznemu zastosowaniu optymalnego sterowania Częstotliwość bazowa Wyświetlacz monitora oszczędności energii wzbudzeniem i optymalnej charakterystyki U/f, można oczekiwać jeszcze większych oszczędności energii. Napięcie Krzywa U/f Charakterystyka U/f Optymalne sterowanie szybkością przepływu i ciśnieniem Udoskonalona funkcja regulacji PID Oszczędności energii w zakresie małych prędkości; funkcja wyłączania PID (sterowanie stanem uśpienia). Krótszy czas rozruchu PD; funkcja automatycznego przełączania na sterowanie PID. Możliwość monitorowania nastawy / wartości mierzonej / odchyłki; monitor PID. Lista monitorów oszczędności energii Monitor oszczędzania energii (kw) Wskaźnik oszczędzania energii (%) Suma oszczędzanej energii (kwh) Opłata za sumę oszczędzonej energii ($) Średnia wartość wskaźnika oszczędzania energii (kw) Średnia wartość wskaźnika oszczędzania energii (%) Średnia opłata za oszczędzaną energię ($) Suma rocznych oszczędności energii (kwh) Roczna opłata za oszczędzaną energię ($) Krzywa momentu obrotowego Częstotliwość bazowa Wygodna do stosowania w rozwiązaniach HVAC; proste przełączanie za pomocą sygnału zewnętrznego pomiędzy pracą do przodu/w odwrotnym kierunku. Współdziała z różnorodnymi detektorami, nastawami i wartościami mierzonymi, gdyż sygnałem wejściowym funkcji PID może być zarówno sygnał napięciowy (0 do 5V/0 do 10V) jak i prądowy (4 do 20mA). Zabezpieczenie przed awariami zasilania W zastosowaniach wentylatorów i dmuchaw, gdy nastąpi chwilowy zanik napięcia zasilania, praca jest kontynuowana bez hamowania silnika wybiegiem. Przetwornica może się samoczynnie wyłączyć i w zależności od warunków obciążenia silnik może hamować biegiem.

5 Doskonałe do wentylatorów i pomp (c.d.) Zarządzanie ciepłem silnika Wejście termistora PTC Ochrona termiczna silnika może być niezawodna, gdyż sygnał z czujnika temperaturowego (PTC) *1 wbudowanego do silnika może być doprowadzony bezpośrednio do napędu, niezależnie od funkcji elektronicznego przekaźnika termicznego. 1. Wejście termistora PTC; (PTC - termistor o dodatnim współczynniku temperaturowym) Funkcja wznowienia Wydłużony okres eksploatacji części Zwalnianie wybiegiem w przypadku chwilowego zaniku zasilania Wznowienie po chwilowym zaniku zasilania Nowo opracowany wentylator chłodzący o długim okresie eksploatacji (projektowany czas życia wynosi 10 lat *1 ); dłuższy okres eksploatacji można jeszcze zwiększyć za pomocą dwustanowego sterowania pracą wentylatora. Kondensator o długim okresie eksploatacji (projektowany czas życia wynosi 10 lat *1, *2 ) Stosowany jest kondensator o znamionowym okresie eksploatacji 5000 godzin w temperaturze otoczenia 105 C. 1. Temperatura otoczenia: średnia roczna 40 C (atmosfera wolna od gazów powodujących korozję, gazów palnych, mgły olejowej, pyłu i brudu). Projektowany okres eksploatacji jest wielkością obliczoną i nie stanowi wartości gwarantowanej. 2. Prąd wyjściowy: 80% prądu znamionowego standardowego, 4-biegunowego silnika Mitsubishi. Wewnętrzny system diagnostyczny Takie podzespoły, jak kondensatory lub obwody rozruchowe, które po pewnym czasie wymagają wymiany, są stale monitorowane przez sam napęd. Gdy okres przydatności podzespołu do użytku dobiega końca, wysyłane jest wcześniejsze ostrzeżenie, umożliwiające podjęcie działań zapobiegawczych, zanim wydajność zostanie zaburzona. Licznik czasu do konserwacji Sygnał wyjściowy licznika czasu może również informować o zbliżającym się terminie konserwacji urządzeń peryferyjnych. Zwalnianie w przypadku chwilowego zaniku zasilania (praca kontynuowana) Wznowienie po chwilowym zaniku zasilania Długi okres eksploatacji i prosta konserwacja Średnia wartość prądu wyjściowego i stan licznika czasu konserwacji wyprowadzane są w postaci impulsów. Łatwość eksploatacji Sekwencja przełączania zasilania z sieci komercyjnej Wykorzystując zaciski R1 i S1 obwodu sterującego i sekwencję przełączania na zasilanie z sieci, można w prosty sposób przełączyć na zasilanie z sieci komercyjnej. (Tylko przetwornice serii FR-F700) Efekt wiatraka w sterowaniu pracą wentylatorów Start w locie i funkcja unikania regeneracji Start w locie: ponowne płynne uruchomienie silnika, który ze względu na efekt wiatraka może obracać się nawet w przeciwnym kierunku. Funkcja unikania regeneracji: unikanie alarmu nadnapięciowego wywołanego zwrotem energii, przez automatyczne zwiększenie częstotliwości i kontynuowanie pracy. Efekt ten spowodowany jest wpływem innego wentylatora pracującego w tym samym kanale, skutkiem czego wentylator zaczyna obracać się szybciej. Łatwość użytkowania Łatwe do wymiany wentylatory chłodzące nie ma potrzeby demontażu napędu Pokrywa okablowania w kształcie "grzebieniowym" umożliwia szybsze podłączenie kabli zasilających i sterujących (nie jest stosowana w napędach wersji NA ) Pamięć trwała zamontowana w bloku klawiatury, umożliwia nieograniczone przechowywanie nastaw napędu, a nawet przesłanie nastaw do innych napędów, co znacznie skraca czas rozruchu Redukcja emisji CO 2 dzięki stosowaniu napędów falownikowych Mitsubishi Porównanie ilości emitowanego CO 2 i poboru energii w ciągu roku Silnik o mocy 15 kw przy średniej objętości powietrza ustawionej na 60% pracuje przez 24 godziny na dobę i 365 dni w roku. Pobór energii przeliczany jest na równoważną masę emitowanego CO2 zgodnie z zależnością 1000 kw 0,555 ton - CO2. Sterowanie przepustnicą za pomocą silnika ogólnego przeznaczenia z napędem falownikowym. 75,1 ton do 24,8 ton. Efekt redukcji emisji wynosi około 50,3 ton. Jeszcze większą redukcję emisji można osiągnąć dzięki zastosowaniu napędów z silnikami IPM. Sterowanie przepustnicą za pomocą silnika IPM z napędem falownikowym. 75,1 ton do 19,7 ton. Efekt redukcji emisji wynosi około 55,4 ton. PRZEGLĄD Proste uaktualnienie do najnowszego modelu Seria FR-F500 Seria FR-F700 5

6 AMERYKA PÓŁNOCNA n SILVERTON CASINO AQUARIUM, LAS VEGAS n LAKE OF DREAMS, WYNN LAS VEGAS Data ukończenia: 2007 Data ukończenia: 2005 Liczba pięter: 4 Liczba pięter: 45 Powierzchnia brutto: nie dot. Powierzchnia brutto: 870 m2 Akwarium: galonów; litrów Wysokość budynku: 187 m Instalacja: pompowanie, przetwornice FR-F740 Instalacja: pompowanie, przetwornice FR-F740 Silverton Casino jest szczególnie dumne ze swojego cylindrycznego akwarium ze słoną wodą o pojemności galonów. To, czego nie widzą goście odwiedzający tę popularną atrakcję, jest ukryty mechaniczny system regulujący przepływ wody w akwarium, jej zasolenie, temperaturę i proces filtrowania. Rozwiązanie Mitsubishi Electric z falownikami F700 zostało wybrane do napędu dziesięciu pomp wodnych o mocy 75 kw każda, zasilających wodospad Lake of Dreams (Jezioro Marzeń), który znajduje się na odwiedzanym corocznie przez miliony gości, słynnym na całym świecie Las Vegas Boulevard. Moduł interfejsu sieci Ethernet FR-A7-ETH działa jako koncentrator umożliwiający podłączenie układów sterujących przebiegiem widowiska oraz przekierowujący polecenia i dane diagnostyczne, dzięki czemu możliwa jest płynna integracja poszczególnych urządzeń. Rozwiązanie to pozwala również na płynne unowocześnianie układu, umożliwiając w miarę potrzeb wymianę starszych napędów bez dokonywania skomplikowanych zmian w programie i bez przedłużających się przestojów. Duża niezawodność i opcjonalnie rozszerzona gwarancja, przyczyniają się do obniżenia całkowitego kosztu posiadania (TCO) i wydłużenia czasu sprawności całego układu. Personel akwarium wie, że przetwornica sterująca pracą silnika pompy reguluje ilość energii pobieranej przez silnik. Mniejsze zużycie energii to mniejsze nakłady na konserwację silnika i wydłużenie okresu eksploatacji całego mechanizmu. Eliminuje to także potrzebę stosowania zaworu mechanicznego, zainstalowanego w celu regulacji prędkości przepływu. Przy czterech przetwornicach Mitsubishi serii F700 zainstalowanych do tej pory, pompy pracują z prędkością wymaganą dla wytworzenia i podtrzymania niezbędnej prędkości przepływu 600 GPM (galonów na minutę). Każda pompa napędzana przetwornicą zapewnia średnie obniżenie zużycia energii o 26%. Opierając się na tych wynikach, Kasyno Silverton będzie w najbliższym czasie instalowało kolejne przetwornice F700. 6

7 AMERYKA PÓŁNOCNA n SZPITAL MIEJSKI W BRAMPTON, ONTARIO n ZAKŁADY SUNCOR FIREBAG, ALBERTA Data ukończenia: 2007 Data ukończenia: 2012 Liczba pięter: 6 Liczba pięter: nie dot. Powierzchnia brutto: m2 Powierzchnia brutto: 10 milionów m2 Wysokość budynku: 25 m Wysokość budynku: nie dot. Instalacja: FR-A560 Instalacja: zespoły uzdatniania powietrza, FR-A760 Szpital miejski w Brampton zwiększył liczbę łóżek z 479 w październiku 2007 do 553 w latach 2011/2012, oferując rosnącej populacji społeczeństwa większą przepustowość i lepszy dostęp do wysokiej jakości usług zdrowotnych. Suncor jest firmą energetyczną, która w 1967 roku była pionierem w zakresie komercyjnego wykorzystania piasków roponośnych w pobliżu Fort McMurray, w północnowschodniej części prowincji Alberta w Kanadzie. Obecnie, przy całkowitej produkcji około miliarda baryłek rocznie i rezerwach wystarczających dla utrzymania tego poziomu produkcji przez kolejne 50 lat, firma pozostaje liderem w zakresie eksploatacji piasków roponośnych. Ponad 100 przetwornic FR-A760 oznaczonych marką MGI zostało zainstalowanych w różnych układach mechanicznych podczas ostatniej rozbudowy zakładu. Setki przetwornic marki MGI typu FR-A560 zostało zainstalowanych w układach zaopatrzenia w powietrze i systemach pomp pracujących w budynku. 7

8 EUROPA n CENTRUM NAUKI KOPERNIK, POLSKA n JMP FLOWERS, POLSKA Data ukończenia: 2010 Data ukończenia: 2008 Liczba pięter: 2 Liczba pięter: 1 Powierzchnia brutto: m2 Powierzchnia brutto: m2 Wysokość budynku: 15 m Wysokość budynku: 12 m Instalacja: FR-F740 Instalacja: FR-F740 Centrum Nauki Kopernik prowadzi działalność popularyzującąnowoczesnąnaukępoprzezorganizowanie interaktywnych wystaw skierowanych do różnych grup odbiorców. Centrum Nauki Kopernik prezentuje na powierzchni m2 stałe i czasowe wystawy, laboratoria i warsztaty, centrum konferencyjne, kawiarnie i restauracje oraz dodatkowo pomieszczenia biurowe i wyróżniający się, charakterystyczny ogród na dachu budynku. Wystawy stałe obejmują około 430 eksponatów rozmieszczonych na powierzchni niemal metrów kwadratowych i przyciągają codziennie około zwiedzających. Misją Centrum jest inspirowanie debat i dyskusji oraz działań na styku nauki i sztuki. W tym obiekcie działa 30 przetwornic Mitsubishi zainstalowanych w ramach systemu ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji. Grupa JMP Flowers działa od roku Firma jest w skali europejskiej liderem w zakresie jakości produkowanych kwiatów. Cieplarnie JMP Flowers zajmują całkowitą powierzchnię ponad 11 hektarów i należą do najnowocześniejszych na świecie. JMP specjalizuje się w uprawie kilku odmian kwiatów, takich, jak róże, lwie paszcze i orchidee, wymagających dość różniących się od siebie warunków. Istotne jest stworzenie optymalnych warunków wzrostu dla każdej z tych odmian. W celu spełnienia tych oczekiwań konieczne było zastosowanie przetwornic najwyższej jakości. Dobrze opracowane funkcje systemu ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji oraz łatwość użytkowania przetwornic Mitsubishi umożliwiły stworzenie rozwiązania idealnie dostosowanego do wymagań tej aplikacji. Inną istotną korzyścią, jaką zapewniło zastosowanie przetwornic częstotliwości Mitsubishi Electric, było obniżenie zużycia energii w procesie produkcyjnym. 8

9 EUROPA i AZJA n GUALA DISPENSING, WŁOCHY n KOLEJ PODZIEMNA W DALIAN, CHINY Data ukończenia: 2007 Data ukończenia: nie dot. Liczba pięter: 3 Liczba pięter: nie dot. Powierzchnia brutto: 18 m2 Powierzchnia brutto: nie dot. Wysokość budynku: 22,3 m Wysokość budynku: nie dot. Instalacja: sterowanie klimatem, FR-F740, FR-E740, FR-D740 Instalacja: wentylacja, FR-F740, FR-A740 Guala Dispensing, część Grupy Guala, jest włoską firmą działającą w Północnych Włoszech. Firma wytwarza dozowniki dla produktów stosowanych w gospodarstwie domowym i pielęgnacji ciała. Proces produkcji wymaga sterowania klimatem wewnątrz zakładu produkcyjnego, co w tym przypadku powoduje dość poważne zużycie energii. W celu obniżenia kosztów zużywanej energii zainstalowano ponad 30 przetwornic częstotliwości Mitsubishi Electric o mocy od 2,2 kw do 37 kw. Pozwoliło to zaoszczędzić około 8% kosztów energii zużywanej przez cały zakład. Co najważniejsze, redukcja zużycia energii przez układ sterowania w pomieszczeniu o kontrolowanym klimacie wyniosła około 80%. Przestój linii produkcyjnych był niewielki ze względu na prostą parametryzację układu. Możliwość przesyłania informacji na temat zaoszczędzonej energii za pośrednictwem wbudowanej magistrali Modbus została doceniona przez klienta, który może bezpośrednio przeglądać dane w Systemie Zarządzania Energią. Projekt kolei podziemnej w mieście Dalian jest pierwszym dużym projektem infrastrukturalnym nadbrzeżnej strefy ekonomicznej w prowincji Liaoning. Jest to także pierwszy projekt kolei podziemnej w mieście od czasu jego założenia 110 lat temu, oznaczający wejście miasta Dalian na rynek transportu podziemnego. Mitsubishi dostarczy przetwornice częstotliwości FRF740 i FR-A740 dla systemów wentylacji i klimatyzacji dworców i tuneli serwisowych łączących tunele główne. 9

10 AZJA n MIĘDZYNARODOWY PORT LOTNICZY W HONG KONGU Data ukończenia: 1998 n BUDYNKI MIESZKALNE, HONG KONG Data ukończenia: 2010 Liczba pięter: 41 Liczba pięter: nie dot. Powierzchnia brutto: m2 Powierzchnia brutto: 12,5 milionów m 2 Wysokość budynku: nie dot. Wysokość budynku: 130 m Instalacja: system cyrkulacji powietrza, FR-F740 Instalacja: układ pomp, FR-F746 Międzynarodowy Port Lotniczy Hong Kong, główny port lotniczy w Hong Kongu otwarty dla operacji komercyjnych w roku 1998, zastępuje stare lotnisko Kai Tak. Port lotniczy stanowi ważne regionalne centrum przeładunkowe, węzeł pasażerski i wrota umożliwiające dostęp na kontynentalnych Chin i Azji. W ciągu jedenastu lat Międzynarodowy Port Lotniczy Hong Kong uzyskał osiem ważnych nagród premiujących satysfakcję jego klientów. W celu usprawnienia instalacji pomp zamontowano trzy przetwornice częstotliwości Mitsubishi serii F Cyrkulacja powietrza w korytarzach z szybami wind na ponad 40 piętrach sterowana jest za pomocą wentylatorów umieszczonych na szczycie każdego bloku. Wentylatory są źródłem znacznego hałasu, dlatego w celu rozwiązania tego problemu zarząd nieruchomości zainstalował przetwornice Mitsubishi do sterowania pracą wentylatorów w poszczególnych blokach. Wprowadzono proste sterowanie U/f ze stałą częstotliwością. Przetwornice są sterowane ręcznie z zewnętrznej skrzynki sterowniczej umieszczonej obok wentylatora lub zdalnie, za pośrednictwem sieci. Zastosowanie rozwiązania wykorzystującego przetwornice częstotliwości Mitsubishi usunęło problemy spowodowane hałasem.

11 AZJA n HOTEL METRO PARK, HONG KONG n CENTRUM BANKOWE, HONG KONG Data ukończenia: 2007 Data ukończenia: 1975 Liczba pięter: 33 Liczba pięter: 25 Powierzchnia brutto: m2 Powierzchnia brutto: nie dot. Wysokość budynku: 100 m Wysokość budynku: 80 m Instalacja: wentylacja, FR-F740 Instalacja: wentylacja, FR-F740 Metro Park Hotel jest zlokalizowany w głównym okręgu Hong Kongu mieszczącym firmy handlowe, centra handlowe i centra rozrywki - Causeway Bay. Centrum Bankowe zostało ukończone w roku Budynek liczy 25 kondygnacji i mieści centrum handlowe i pomieszczenia biurowe. Mitsubishi Electric dostarczyła przetwornice F740 dla hotelu Metro Park w celu usprawnienia układu wentylacji. Aby usprawnić system wentylacji, na każdym z pięter o charakterze komercyjnym zainstalowano 18 przetwornic częstotliwości Mitsubishi. 11

12 SINGAPUR n CENTRUM FINANSOWE MARINA BAY, SINGAPUR n CENTRUM HANDLOWE CITY SQUARE MALL, SINGAPUR Data ukończenia: 2010 Data ukończenia: 2009 Liczba pięter: 55 (hotele) Liczba pięter: 9 Powierzchnia brutto: m2 Powierzchnia brutto: m2 Wysokość budynków: m Wysokość budynku: 35 m Instalacja: FR-F740, FR-F746 Instalacja: FR-F740, FR-F746 Centrum Finansowe Marina Bay położone jest na doskonałej działce nadmorskiej o powierzchni 3,55 hektara. Wchodzące w jego skład trzy biurowe wieżowce oferują niemal trzy miliony stóp kwadratowych powierzchni biurowej (279 tys. m2), dwa wieżowce mieszkalne mieszczą 649 luksusowych apartamentów oraz oferują około stóp kwadratowych (13,4 tys. m2) powierzchni przeznaczonej na handel detaliczny. City Square Mall jest pierwszym ekologicznym centrum handlowym w Singapurze, które za cechy zwiększające wydajność energetyczną i oszczędne zużycie energii uzyskało nagrodę Building Construction Authority (BCA) Green Mark Platinum Award. Mitsubishi dostarczyło firmie Integrated Marina Bay Sands przetwornice F740/F746. Zastosowania tych przetwornic obejmowały: wieże chłodnicze, pompy wody schłodzonej i pompy kondensatu, wentylatory (dla parkingów, kuchni, klatek schodowych itp.) oraz zespoły uzdatniania powietrza. 12 City Square Mall jest 9-kondygnacyjnym centrum handlowo-usługowym, zawierającym przestrzeń przeznaczoną na handel detaliczny, wieżowiec biurowy, 4 podziemne poziomy mieszczące sklepy detaliczne oraz obiekty pomocnicze, w tym park miejski. Mitsubishi dostarczyło przetwornice częstotliwości przeznaczone do takich zastosowań, jak pompy wodne, wentylatory, wieże chłodnicze, zespoły uzdatniania powietrza, konwektory wentylatorowe itp.

13 JAPONIA TOKYO BUILDING, JAPONIA Data ukończenia: 2005 Liczba pięter: 33 Powierzchnia brutto: m 2 Wysokość budynku: 164 m Instalacja: FR-F700 W budynku Tokyo Building (TOKIA) mieści się 29 centrów rozrywki i 3 kompleksy biurowe. Potocznie stosowana nazwa TOKIA stanowi swoiste połączenie słów Tokyo (to znaczy. Tokyo Building), tokimeki (co oznacza po japońsku "rozemocjonowanie") oraz All Day (przez cały dzień). Ogólnoświatowa siedziba główna Mitsubishi Electric jest zlokalizowana właśnie w budynku TOKIA Building. Przetwornice częstotliwości Mitsubishi zostały zainstalowane w celu zwiększenia oszczędności energii zużywanej w budynku, jako część szerszego systemu zarządzania budynkiem. ZAKŁADY PRODUKCYJNE NAGOYA, JAPONIA Data ukończenia: 1924 Liczba pięter: zmienna, zależna od budynku Powierzchnia brutto: m 2 Wysokość budynku: zmienna, zależna od budynku Instalacja: FR-E700, FR-A700, FR-F700 Zakłady Nagoya są zakładem produkcyjnym Mitsubishi Electric, zajmującym się opracowywaniem i produkcją wielu linii produktów, w tym produktów przeznaczonych do automatyzacji zakładów przemysłowych. Wiele przetwornic częstotliwości Mitsubishi Electric (serii FR-E700, FR-A700, FR-F700) stosowanych jest w układach klimatyzacji czystych pomieszczeń przeznaczonych do montażu przecinarek laserowych. Pomieszczenia czyste mają łączną powierzchnię m 2 i objętość m 3. Zastosowanie tych przetwornic znacznie zmniejsza zużycie energii w budynku przy utrzymaniu wysokiego poziomu wentylacji. 13

14 PRODUKTY Optymalne sterowanie wzbudzeniem Przetwornice częstotliwości Mitsubishi zapewniają oszczędności energii wykraczające poza wynikające z prawa podobieństwa przepływów. Te dodatkowe oszczędności zapewnia specjalny algorytm przetwornic Serii 700, zwany optymalnym sterowaniem wzbudzeniem. Optymalne sterowanie wzbudzeniem dynamicznie optymalizuje moc dostarczaną do wału silnika w funkcji rzeczywistego obciążenia układu. Moc rzeczywista, wymagana w warunkach obciążenia zmiennym momentem obrotowym, jest w całym zakresie prędkości eksploatacyjnych tak samo wyjątkowa, jak sam system. Charakterystyki uwzględniające przewymiarowanie systemu oryginalnego, warunki otoczenia oraz oddziaływanie z innymi systemami budynku, stwarzają rzeczywiste możliwości dodatkowych oszczędności energii, gdy wykorzystywane są przetwornice Mitsubishi. F700 Najnowsza generacja energooszczędnych przetwornic częstotliwości jest prosta w konfiguracji i zapewnia wieloletnią i bezproblemową eksploatację. Największy model może przy pełnym obciążeniu dostarczyć prądu o wartości 1212 A. Kompatybilność z najbardziej popularnymi na świecie protokołami sieciowymi do zarządzania funkcjonowaniem budynków, takimi, jak Siemens FLN, Metasys N2, BACnet czy LonWorks, zapewnia łatwą integrację zarówno w nowych budynkach, jak i w przypadku unowocześniania istniejących instalacji. Moc przetwornicy Klasa 200V: 0,75 kw ~ 110 kw Klasa 400V: 0,75 kw ~ 560 kw Układ sterowania Sterowanie U/f, optymalne sterowanie wzbudzeniem, prosty układ wektorowego sterownia strumieniem magnetycznym Zakres częstotliwości wyjściowych 0,5~400 Hz Komunikacja Modbus, CC-Link, DeviceNet, Profibus-DP, LonWorks, Metasys N2, Siemens FLN, BACnet, EtherNET/IP D700 Niewielkie pod względem wymiarów mikro-przetwornice Mitsubishi oferują wiele możliwości, w tym wbudowany sterownik PID i funkcję startu w locie (przeszukiwanie częstotliwości). W przypadku systemów wykorzystujących analogową prędkość odniesienia, przetwornice serii D700 stanowią szczególnie oszczędny sposób uzyskania oszczędności energii nawet dla najmniejszych wentylatorów i pomp. Moc przetwornicy 14 Trójfazowa klasa 200V: 0,1 kw ~ 15 kw Trójfazowa klasa 400V: 0,4 kw ~ 15 kw Jednofazowa klasa 200V: 0,1 kw ~ 2,2 kw Jednofazowa klasa 100V: 0,1 kw ~ 0,75 kw Układ sterowania Sterowanie U/f, optymalne sterowanie wzbudzeniem, sterownie wektorem strumienia magnetycznego ogólnego przeznaczenia Zakres częstotliwości wyjściowych 0,2~400 Hz Komunikacja Modbus A700 Zaawansowane osiągi umożliwiają stosowanie tych przetwornic w wielu różnych aplikacjach o zmiennej prędkości, poczynając od środków transportu i aparatury chemicznej, aż po aplikacje sterowania liniami produkcyjnymi, jak nawijarki i maszyny drukarskie. Znaczna elastyczność pozwala użytkownikom dobrać przetwornicę dokładnie do wymagań aplikacji. Moc przetwornicy Układ sterowania Klasa 200V: 0,4 kw ~ 90 kw Klasa 400V: 0,4 kw ~ 500 kw Sterowanie U/f, zaawansowane sterowanie wektorem strumienia magnetycznego i rzeczywiste bezczujnikowe sterowanie wektorowe / sterowanie wektorowe (*1) *1. Dostępne jedynie po zamontowaniu opcji FR-A7AP/ FR-A7AL. Zakres częstotliwości wyjściowych 0,2~400 Hz Komunikacja Modbus, CC-Link, DeviceNet, Profibus-DP, LonWorks, SSCNET III, ControlNet, Metasys N2, Siemens FLN, BACnet, EtherNET/IP E700 Uniwersalność zastosowań przetwornic serii E700 sprawia, że stanowią one doskonały wybór zarówno dla firm typu OEM, jak i dla użytkowników końcowych, którzy mają zarówno stałe, jak i zmienne momenty obciążenia. Przyjazne dla silników miękkie przełączanie modulacji PWM, tryb autodiagnostyki, zaawansowane sterownie wektorem strumienia magnetycznego i tryb optymalizacji strumienia zaprojektowany tak, aby umożliwić jeszcze większe oszczędności energii niż przy sterowaniu za pomocą charakterystyki U/f, to tylko kilka spośród standardowych możliwości przetwornic tej serii. Moc przetwornicy Trójfazowa klasa 200V: 0,1 kw ~ 15 kw Trójfazowa klasa 400V: 0,4 kw ~ 15 kw Jednofazowa klasa 200V: 0,1 kw ~ 2,2 kw Jednofazowa klasa 100V: 0,1 kw ~ 0,75 kw Układ sterowania Sterowanie U/f, zaawansowane sterowanie wektorem strumienia magnetycznego, sterownie wektorem strumienia magnetycznego ogólnego przeznaczenia, optymalne sterowanie wzbudzeniem Zakres częstotliwości wyjściowych 0,2~400 Hz Komunikacja Modbus, CC-Link, DeviceNet, Profibus-DP, LonWorks, Siemens FLN

15 Seria L: kompaktowa, ale potężna Sterowniki PLC serii L łączą w swoich jednostkach centralnych kilka różnych właściwości, takich, jak szybkie liczniki, pozycjonowanie i funkcje logowania danych. Ze swoją kompaktową, lecz wysoce elastyczną architekturą, seria L stanowi doskonałe rozwiązanie dla wielu systemów sterowania maszynami i zarządzania budynkami. Seria FX: wygodna i elastyczna Mikro-sterowniki PLC serii FX posiadają liczne wbudowane funkcje, które czynią z nich urządzenia idealnie nadające się do pracy we wszystkich układach sterowania maszynami i funkcjonowaniem budynków, w tym w układach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, układach sterowania pracą wentylatorów i pomp, a nawet w układach regulacji temperatury. Zaprojektowane do pracy w ciasnych pomieszczeniach, sterowniki te mogą być rozbudowywane, dzięki czemu mogą spełniać praktycznie dowolne wymagania zarówno pod względem skali, jak i realizowanych funkcji. Graficzny terminal operatorski GOT1000 Platforma GOT1000 łączy w sobie najlepszą wydajność, grafikę i funkcjonalność w unikalnej, ultrakompaktowej i odpornej obudowie. Wbudowane układy komunikacji, w tym porty USB zamontowane na przednim panelu, ułatwiają dostęp do danych i ich odzyskiwanie. Dostępny jest szeroki asortyment rozwiązań, zarówno w zakresie montażu panelowego, jak i montażu w obudowie zawieszanej, które nie tylko spełniają, ale wręcz przewyższają wymagania dowolnej aplikacji. Seria ME96-NSR: uniwersalny przyrząd pomiarowy Uniwersalne przyrządy pomiarowe Mitsubishi Electric serii NS odznaczają się doskonałymi parametrami i krystalicznie przejrzystym wyświetlaczem. Dzięki prostym funkcjom operacyjnym, urządzenia serii NS stanowią doskonałe uzupełnienie każdego układu pomiarowego lub systemu nadzoru. Seria Q: oryginalny system wieloprocesorowy Sterowniki PLC serii Q są wyposażone w funkcję pracy wieloprocesorowej, co umożliwia równoczesna instalację wielu jednostek centralnych. Umożliwia to lepsze dostosowanie konfiguracji systemu do skali i celów zakładu produkcyjnego. Wyłącznik niskiego napięcia: Wysoka jakość i doskonałe osiągi Mitsubishi Electric oferuje szeroki asortyment wyłączników niskiego napięcia takich rodzajów, jak MCB, MCCB, ELCB i ACB dla prądów znamionowych od 0,5 A do 6300 A. Posiadamy ponad 75-letnie doświadczenie w produkcji i projektowaniu wyłączników niskiego napięcia i nadal dostarczamy do odbiorców na całym świecie produkty wysokiej jakości i o doskonałych osiągach. Nasze wyłączniki niskiego napięcia realizują nie tylko ochronę bezpieczeństwa, lecz także poprzez wizualizowanie zużycia energii wspierają działania klientów na rzecz jej oszczędzania. Styczniki serii MS-N: kompaktowa obudowa, pełen zestaw funkcji Kompletny asortyment sterowników silników o prądach znamionowych do wielkości 800 A. Produkty posiadają świadectwa zgodności z normami UL i CSA, spełniają także wymagania norm obowiązujących na wszystkich najważniejszych rynkach świata. Dostępny jest także pełen asortyment opcji i akcesoriów. Styczniki Mitsubishi Electric były testowane z wyłącznikami serii WS, tworząc zespół o najlepszym możliwym współczynniku SCCR. 15PRODUKTY

16 Ogólnoświatowa sieć biur sprzedaży Mitsubishi Electric Australia Brazylia Kanada Chiny Hong Kong Czechy Francja Mitsubishi Electric Australia Pty. Ltd. 348 Victoria Road, Rydalmere, N.S.W 2116, Australia Tel: MELCOTEC Av. Paulista, 1439, cjs 72/74, Bela Vista - São Paulo, SP Tel: Mitsubishi Electric Automation, Inc th Avenue Markham, Ontario L3R 0JS Tel: Canada (Kanada) Mitsubishi Electric Automation Center No Hongqiao Road Shanghai, China Tel: Mitsubishi Electric Automation (Hong Kong) Ltd. 10/F, 169 Electric Road, North Point, Hong Kong Tel: Mitsubishi Electric Europe B.V. Oddział Czechy Avenir Business Park, Radlická 714/113a CZ Praha 5 Tel: Mitsubishi Electric Europe B.V. French Branch 25, Boulevard des Bouvets, F Nanterre Cedex, France (Francja) Tel: Niemcy Indie Włochy Korea Japonia Meksyk Polska Mitsubishi Electric Europe B.V. Oddział Niemcy Gothaer Strasse 8, D Ratingen, Niemcy Tel: FAID Head Office Emerald House, EL-3, J Block, M.I.D.C. Bhosari, Pune , INDIA (INDIE) Tel: Mitsubishi Electric Europe B.V. Oddział Włochy Viale Colleoni Agrate Brianza (Milano), Italy (Włochy) Tel: Mitsubishi Electric Automation Korea Co., Ltd , Gayang-dong, Gangseo-ku, Seoul, , Korea Tel: Mitsubishi Electric Corporation Tokyo Building 2-7-3, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan (Japonia) Tel: Mitsubishi Electric de México SA de CV Division Automatizacion Industrial Mariano Escobedo 69, Zona Industrial Tlalnepantla, Edo de México Tel Mitsubishi Electric Europe B.V. Oddział Polska ul. Krakowska 50, Balice, Poland (Polska) Tel: Rosja Mitsubishi Electric Europe B.V. Moscow Office 52/3, Kosmodamianskaya nab., , Moscow, Russia Tel: Singapur Mitsubishi Electric Asia Pte, Ltd. 307 Alexandra Road #05-01/02 Mitsubishi Electric Building, Singapore Tel: Hiszpania Mitsubishi Electric Europe B.V. Spanish Branch Carretera de Rubi 76-80, E Sant Cugat del Valles (Barcelona), Spain (Hiszpania) Tel: Tajlandia Mitsubishi Electric Automation (Thailand) Co., Ltd. Bang-Chan Industrial Estate No.111, Soi Serithai 54, T.Kannayao, A.Kannayao, Bangkok Thailand (Tajlandia) Tel: Wielka Brytania Mitsubishi Electric Europe B.V. UK Branch Travellers Lane, Hatfield, Hertfordshire, AL10 8XB, U.K. (Wielka Brytania) Tel: U.S.A. Mitsubishi Electric Automation, Inc. 500 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL U.S.A. Tel: Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa W celu zapewnienia prawidłowego stosowania produktów wyszczególnionych w niniejszym katalogu, prosimy przed użyciem zapoznać się z instrukcją obsługi. Mitsubishi Electric Corporation Nagoya Works jest fabryką posiadającą certyfikat ISO14001 (standard dla systemów zarządzania środowiskowego) oraz certyfikat ISO9001 (standard dla systemów zarządzania jakością) "Eco Changes" jest deklaracją środowiskową Grupy Mitsubishi Electric i wyraża stanowisko Grupy w zakresie zarządzania środowiskiem. Poprzez cały szereg różnorodnych działań przyczyniamy się do realizacji zrównoważonego społeczeństwa. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO , JAPAN L(FOA)00001-A(1209)MEAU