Czujnik do wykrywania obiektów przezroczystych E3S-DB

Transkrypt

1 Czujnik do wykrywania obiektów przezroczystych ES-DB Niezawodne rozpoznawanie wszystkich obiektów przezroczystych Wykrywa odstępy między produktami do mm Optymalne skonfigurowanie w ciągu kilku sekund industrial.omron.pl/es

2 2 Nowy czujnik ES do wykrywania obiektów przezroczystych Nowy poziom wydajności wykrywania Stabilne działanie Czujnik odbiciowy od zwierciadła Omron ES-DB to pierwszy z nowej generacji wysokowydajnych czujników przeznaczonych do urządzeń pakujących. Opracowano go w ścisłej współpracy z najważniejszymi klientami z branży produkcji napojów i żywności. Zapewnia on niezawodne wykrywanie wszelkich obiektów przezroczystych, niezależnie od ich kształtu, barwy i grubości. Czujnik ES-DB wykrywa wszystkie rodzaje przezroczystych przedmiotów: butelki szklane, butelki PET, przezroczyste tacki i folie do pakowania. Działa niezawodnie w każdych warunkach otoczenia. Jego żywotność jest bardzo wysoka, co oznacza mniej przestojów maszyny. Najważniejsze cechy Smart Teach Funkcja Smart Teach skraca czas konfigurowania Jasny wskaźnik LED Solidna obudowa o stopniu Punktowe światło LED Wąska wiązka ochrony IP67/69K Wykrywa odstępy między produktami wynoszące mm Duża elastyczność montażu Zasięg detekcji do 4, m (typowo) Ruchome złącze Najlepsza wydajność w swojej klasie Brak efektu rozpraszania światła 61 idealne dopasowanie 4, m. Czujnik ES-DB wpisuje się w strategię Omron 61, w której klienci wybierają dokładnie to, czego potrzebują: ani więcej, ani mniej. ES-DB należy do rodziny PRO-Plus. Urządzenia z tej grupy są dostosowane do konkretnych zastosowań przemysłowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie

3 4 Nowy czujnik ES do wykrywania obiektów przezroczystych Smart Teach Narzędzie monitorujące Rodzina ES-DB obejmuje modele z wieloobrotowym potencjometem oraz modele z technologią Smart Teach rozszerzoną funkcją samoczynnej kalibracji, która łączy w sobie płynne ustawianie wartości progowych za pomocą jednobrotowego potencjometru oraz kalibrowanie naciśnięciem jednego przycisku. Przycisk samoczynnej kalibracji automatycznie dopasowuje moc i czułość emitowanego światła na podstawie zasięgu detekcji i wybranej wartości progowej. Ta funkcja zapewnia czytelny obraz ustawień czujnika oraz możliwość ich łatwego i szybkiego kopiowania. Narzędzie monitorujące, poprzez interfejs komputera umożliwia sterowanie wszystkimi parametrami czujników za pomocą zdalnych urządzeń. Ponadto w połączeniu z funkcją SmartTeach pozwala na analizowanie minimalnych wartości tłumienia fal na obiektach. Wartość ustawienia czujnika Powielanie Optymalizacja wartości progowych Aby zapewnić jak najbardziej wiarygodne działanie długofalowe czujnika, wartość progowa wykrywania przezroczystych obiektów powinny się zawierać pomiędzy wartościami natężenia światła przy obecności i braku obiektu. Tę optymalną, lub środkową pozycję, można szybko ustalić i odczytać za pomocą narzędzia monitorującego w sposób pokazany poniżej. Zalety technologii Smart Teach: Wybór gotowych zoptymalizowanych wartości progowych zapewniających maksymalną stabilność działania Regulacja optymalnej mocy i czułości emitowanego światła w ciągu sekund Wyraźnie widoczne informacje o ustawionej roboczej wartości progowej Szybkie kopiowanie ustawień Skrócenie czasu konfigurowania z 60 do sekund na każdy czujnik Od: domyślna wartość progowa Natężenie światła Domyślna wartość progowa Brak Niewielki margines Obecność Zoptymalizowana wartość progowa Do: Smart Teach = wartość optymalna Natężenie światła Zoptymalizowany margines

4 6 Nowy czujnik ES do wykrywania obiektów przezroczystych 7 Technologie Unikatowy system optyczny Wyjątkowy układ optyczny zastosowany w czujniku ES-DB wysyła skolimowaną wiązkę przez specjalną aperturę. Całkowicie eliminuje ona rozpraszanie światła, które może skutkować działaniem butelki jak soczewka. Efekt występuje w sytuacji, gdy rozproszone światło jest załamywane przez napełnioną butelkę. Czujnik ES-DB jest odporny na takie zjawiska i może pewnie rozpoznawać wszystkie przezroczyste przedmioty. Wykorzystując najnowszą technologię punktowego światła LED, czujnik ES-DB zapewnia wysoką rozdzielczość i małą histerezę na krótkich i dalekich odległościach (do 4, m). P-Opaquing Czujnik ES-DB wyposażono w specjalne filtry polaryzacyjne. Razem ze zwierciadłami wykonanymi w technologii p-opaquing (np. E9-RP1) sprawiają, że butelki PET powodują bardzo mocne tłumienie światła podczas załamywania wiązki. Czujnik widzi takie butelki jako obiekty nieprzezroczyste (nieprzejrzyste). Takie rozwiązanie zapewnia bardzo wysoką stabilność wykrywania nawet w zapylonym lub wilgotnym otoczeniu. Konwencjonalny czujnik Konwencjonalne zwierciadło NOWY ES-DB E9-RP1 Specjalny filtr polaryzacyjny 20% 70% Smart Click kablowe Omron Smart Click umożliwia szybkie i bezpieczne łączenie kabli we/wy. Pasuje do konwencjonalnych konektorów śrubowych M12. Aby uzyskać szczelne połączenie (o klasie IP67/IP69K), wystarczy zaledwie 1/8 obrotu. Pozwala to uniknąć częstego problemu z niewystarczającym lub nadmiernym dokręceniem. Mechanizm bagnetowy pozostaje zamknięty w każdych warunkach. Tłumienie wywołane tylko przez kształt, załamanie i przepuszczalność butelki PET Składnik polaryzacyjny rozpraszany przez odbicie dwójłomne *Uwaga: Powyższa ilustracja w sposób uproszczony pokazuje zasadę działania technologii P-Opaquing. Nie uwzględnia układu optycznego czujnika ES-DB kliknięcie 1/8 obrotu Autokompensacja (AC ) Funkcja sterowania autokompensacją zanieczyszczeń (Auto Compensation Control for Contamination) dokonuje automatycznej korekty w reakcji na spadek natężenia światła spowodowany zapyleniem lub wahaniami temperatury, w efekcie znacznie redukując konieczność ponownej kalibracji czujnika. Włączanie funkcji AC odbywa się przez naciśnięcie przycisku kalibracji na 10 sekund.

5 8 Nowy czujnik ES do wykrywania obiektów przezroczystych Gama produktów do wykrywania obiektów przezroczystych branża produkcji napojów i żywności Czujnik ES-DB to najnowszy produkt w rozbudowanym asortymencie rozwiązań Omron do wykrywania obiektów przezroczystych w różnych zastosowaniach w branży produkcji żywności i napojów. ES-DB Czujnik do wszystkich obiektów przezroczystych EZ-B Kompaktowy czujnik idealny do wykrywania przezroczystych opakowań pomocniczych ES-DB Informacje dotyczące zamawiania Czujniki Metoda wykrywania Wygląd Regulacja czułości Sposób połączenia Zasięg działania, typ. Model Z reflektorem z funkcją MSR SmartTeach Trymer (w zestawie, 2 m) 4, m z E9-R8 z przewodem (w zestawie, 2 m) Wąska wiązka 0,7 m z E9-R21 z przewodem (w zestawie, 2 m) 4, m z E9-R8 z przewodem (w zestawie, 2 m) Wąska wiązka 0,7 m z E9-R21 z przewodem Czujniki fotoelektryczne Wyjście NPN ES-DBN11 2M ES-DBN21 ES-DBN1 ES-DBN12 2M ES-DBN22 ES-DBN2 ES-DBN11T 2M ES-DBN21T ES-DBN1T ES-DBN12T 2M ES-DBN22T ES-DBN2T Wyjście PNP ES-DBP11 2M ES-DBP21 ES-DBP1 ES-DBP12 2M ES-DBP22 ES-DBP2 ES-DBP11T 2M ES-DBP21T ES-DBP1T ES-DBP12T 2M ES-DBP22T ES-DBP2T EZM-B Czujnik ze współosiową optyką/technologią p-opaquing do często mytych urządzeń (np. wydmuchiwarek butelek PET) Odbłyśniki Czujnik Zasięg działania, typ. Wygląd Wymiary [mm] Uwagi Model ES-DB 1(T) 0 4, m Odbłyśnik nie jest dostarczany z czujnikiem. E9-R8 0, m Odbłyśnik nie jest dostarczany z czujnikiem. E9-R1S EFA-B/ EFB-B Czujnik o formacie M18 ze współosiową optyką do wykrywania niezależnie od pozycji czujnika ES-DB 2(T) mm 0 Odbłyśnik nie jest dostarczany z czujnikiem. Do wykrywania niewielkich odstępów E9-R21 Uchwyty montażowe Wygląd Materiał Uwagi Model SUS04 Uchwyt montażowy nie jest dostarczany z czujnikiem. E9-L192 EX Zaawansowane czujniki światłowodowe ze zdalnymi wzmacniaczami do użytku w trudno dostępnych miejscach i niesprzyjających warunkach SUS04 Uchwyt montażowy nie jest dostarczany z czujnikiem. E9-L19 ENC Czujnik laserowy o wysokiej rozdzielczości z oddzielnym wzmacniaczem do precyzyjnego wykrywania Złącza We/Wy czujnika Wymiar Dane techniczne Wygląd Model M12 (4-stykowe) Standardowe PVC Proste 2 m 4-przewodowe XS2F-M12PVC4S2M-EU m XS2F-M12PVC4SM-EU Kątowy 2 m XS2F-M12PVC4A2M-EU m XS2F-M12PVC4AM-EU Poliuretan Smartclick Proste 2 m XSF-D421-D80-P m XSF-D421-G80-P 9

6 0 ES-DB Czujniki fotoelektryczne ES-DB Czujniki fotoelektryczne Dane techniczne ES-DB _ (T) Metoda wykrywania Odbicie kierunkowe z reflektorem z funkcją MSR Model Wyjście NPN ES-DBN_1 ES-DBN_1T ES-DBN_2 ES-DBN_2T Model Wyjście PNP ES-DBP_1 ES-DBP_1T ES-DBP_2 ES-DBP_2T Zasięg działania, typ. *1 0 4, m (z E9-R8) mm (z E9-R21) Zasięg działania, zalecany *2 0, m (z E9-R8) 0 00 mm (z E9-R21) Źródło światła (długość fali) Czerwona dioda LED (624 nm) Napięcie zasilania 10 0 VDC, w tym 10% pulsacja (p-p) Pobór prądu maks. 720 mw (24 VDC, 0 ma) Wyjście sterujące Napięcie zasilania obciążenia: maks. 0 VDC, prąd obciążenia: maks. 100 ma (Napięcie szczątkowe: maks. 2 V) Wyjście tranzystorowe NPN/PNP (w zależności od modelu) Tryby działania OUT1: L-ON/OUT2: D-ON (wyjście antywalencyjne) Obwody zabezpieczające Zabezpieczenie przed odwróceniem polaryzacji zasilania, zabezpieczenie przed zwarciem wyjścia, zabezpieczenie przed odwróceniem polaryzacji źródła zasilania i niewłaściwym podłączeniem, eliminacja wzajemnej interferencji Czas odpowiedzi 0, ms Regulacja czułości SmartTeach Trymer 11-obrotowy SmartTeach Trymer 11-obrotowy Oświetlenie zewnętrzne Oświetlenie sztuczne: maks. 00 lx / światło słoneczne: maks lx Zakres temperatur otoczenia Eksploatacja: od od -2 do +60 C / składowanie: od -40 do +70 C (bez oblodzenia ani kondensacji) Wilgotność otoczenia Eksploatacja: od 8% wilgotności względnej / składowanie: do 9% wilgotności względnej (bez kondensacji) Rezystancja izolacji min. 20 MΩ przy 00 VDC Wytrzymałość dielektryczna 1000 VAC przy 0/60 Hz przez 1 minutę Między elementami przewodzącymi prąd a obudową Odporność na wibracje Zniszczenie: 10 Hz, podwójna amplituda 1, mm, 2 godziny, każdorazowo w kierunkach X, Y i Z Odporność na wstrząsy Zniszczenie: 00m/s², razy, każdorazowo w kierunkach X, Y, Z Stopień ochrony IEC: IP67, DIN : IP69K Sposób połączenia (w zestawie; standardowa długość 2 m) lub M12 złącze 4-stykowe lub przewód elastyczny wielożyłowy (0, m / M12 4-stykowe) Wskaźniki Wskaźnik świecenia (pomarańczowy), wskaźnik stabilności (zielony) Masa (w opakowaniu) Ok. 40 g Materiały Obudowa PBT/ABS Soczewki PMMA (metakrylan metylu) Wskazanie PMMA (metakrylan metylu) Przyciski Elastomer PVC Akcesoria Podręcznik użytkownika *1 Maksymalny zasięg działania typowych odbłyśników i czujników *2 Zasięg działania operacyjnego zalecany w przypadku środowisk fabrycznych ŚRED. 9,4 (ROZM. OBIEKTYWÓW) Odbłyśnik E9-R8 1,8 WSKAŹNIK ŚWIATŁA (POMARAŃCZOWY) 17 OŚ OPTYCZNA MATERIAŁ PMMA ,6 4,2 40 -?4,2,2, 40, 6 () 29,9 2- R2,1 WSKAŹNIK STABILNOŚCI (ZIELONY) 19,4 12, R2,1 REG. CZUŁOŚCI , , ZŁĄCZE M12 (6,) E9-R21 UWAGA 1.ZOBACZ PONIŻEJ KONFIGURACJĘ STYKÓW 2 A 2, 2-M4 2 ( ) 29,9 ±0,1 OTWORY MONTAŻOWE NA ŚRUBY 0 2-Ø, ±0,1 Nr STYKU ZASTOSOWANIE 1 +V 2 OUT2(D-ON) 0 V 4 OUT1(L-ON) Wymiar Czujnik ES-DB _ WSKAŹNIK ŚWIATŁA (POMARAŃCZOWY) WSKAŹNIK STABILNOŚCI (ZIELONY) REG. CZUŁOŚCI UWAGA 1.ZOBACZ PONIŻEJ KONFIGURACJĘ STYKÓW do M Uchwyt montażowy E9-L192 E9-L19 1,8 17 4,2 1,6,2, 40, 6 29,9 19,4 12,9 2- R 2.1 PRZYCISK DOSTRAJANIA A Nr STYKU ZASTOSOWANIE 1 +V 2 OUT2(D-ON) 0 V 4 OUT1(L-ON) 40 ±0,1 4, R R1 R, 42,9 29,9 10,1 4, R2,2 (2 x) Ø4, R49,9 ±0,1 4, R2,2 8,8 2,8 20 2,4 61,8 () 90 ±0, maks. R 1,8 8,8 () ŚRED. 9,4 (ROZM. OBIEKTYWU) OŚ OPTYCZNA MATERIAŁ PMMA 40 20, , (6,) ( ) 40 ±0,1 18, 1 Ø4, R2,2 28,8 -?4,2 2- R M 4 29,9 ±0,1 R2 ±0,1 20 ±0,1,9 4, 6, (6 x)r2,2 11,4 R20 ±0,1 11,4 R20 ±0,1 (6 x)r2, , 4,,9 20 ±0,1 2 R1 R2,2 (2 x)r 90 ±0, 2 () ZŁĄCZE M12 OTWORY MONTAŻOWE NA ŚRUBY 10 11

7 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami: OMRON EUROPE B.V. +1 (0) industrial.omron.eu Pozostańmy w kontakcie: omron.me/socialmedia_pl Austria Tel: +4 (0) industrial.omron.at Holandia Tel: +1 (0) industrial.omron.nl Republika Południowej Afryki Tel: +27 (0) industrial.omron.co.za Wielka Brytania Tel: +44 (0) industrial.omron.co.uk Belgia Tel: +2 (0) industrial.omron.be Niemcy Tel: +49 (0) industrial.omron.de Rosja Tel: industrial.omron.ru Włochy Tel: industrial.omron.it Dania Tel: industrial.omron.dk Norwegia Tel: +47 (0) industrial.omron.no Szwajcaria Tel: +41 (0) industrial.omron.ch Finlandia Tel: +8 (0) industrial.omron.fi Polska Tel industrial.omron.pl Szwecja Tel: +46 (0) industrial.omron.se Francja Tel: + (0) industrial.omron.fr Portugalia Tel: industrial.omron.pt Turcja Tel: industrial.omron.com.tr Hiszpania Tel: industrial.omron.es Republika Czeska Tel: industrial.omron.cz Węgry Tel: industrial.omron.hu nne przedstawicielstwa firmy Omron industrial.omron.eu CD_PL_01_KPP_ES-DB Omron Europe BV i/lub jej firmy zależne i stowarzyszone dokładają wszelkich starań, tym niemniej nie gwarantują w jakikolwiek sposób poprawności ani kompletności informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian w dowolnej chwili i bez powiadomienia.