Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "07786 392886 07786 392886 www.euwelcome.org"

Transkrypt

1 Przewodnik ten został przygotowany przez projekt EU Welcome z pomocą Urzędu Miasta Southampton. EU Welcome istnieje po to, by pomagać w integracji osób pochodzących z nowych krajów Unii Europejskiej, które mieszkają i pracują w rejonie Southampton. Ulotkę tą napisaliśmy po angielsku i polsku, jednak pomagamy też innym nacjom. Organizujemy stałe imprezy i spotkania. Wyślij na adres a my będziemy informować cię o najnowszych wydarzeniach. Możesz się z nami skontaktować telefonicznie, dzwoniąc pod numer: This guide has been produced by EU Welcome with help from Southampton City Council. EU Welcome exists to help the integration of people from the newer countries of the European Union who live and work in the Southampton area. We have produced this booklet in English and Polish but we are here to help others as well. We organise regular events and meetings. Send us an e mail on and we ll keep you in touch with what is happening. You can call us on

2 Wstęp Większość osób rozpoczyna nowe życie w Zjednoczonym Królestwie (UK) od wynajęcia pokoju, domu lub mieszkania. Przewodnik ten przygotowany został po to, by pomóc ci w poznaniu twoich praw i obowiązków, oraz poinformować cię, co robić w razie kłopotów. Płacenie kaucji (depozytu) Jeśli chcesz wynająć dom, zostajesz zwykle poproszony o zapłacenie kaucji, jednak ani landlord (wynajmujący) ani agencja nie mogą zatrzymać kaucji dla siebie. Jakakolwiek suma zapłacona właścicielowi na poczet kaucji musi zostać zdeponowana w odpowiednim rządowym programie. Istnieją dwa programy, w których właściciel może złożyć pieniądze: Insurance Based Scheme oraz Custodial Scheme. Jeżeli dojdzie do sporu między wynajmującym a właścicielem mieszkania w związku ze zwrotem depozytu, sprawa zostanie przekazana do centrum alternatywnych rozwiązań sporów (alternative dispute resolution service). Są to usługi niezależnej osoby, która zdecyduje czy twój depozyt powinien zostać zwrócony. Introduction Most people start off their lives in the UK by renting a room, a house or a flat. This guide has been published to help you know your rights and responsibilities and to let you know what to do if things go wrong Paying a Deposit When you want to rent a house you are normally asked to pay a deposit, but the landlord or agency are not allowed to keep the deposit themselves Any deposit money you pay to your landlord must be placed with a Government approved scheme. There are two schemes your landlord can choose to use. The Insurance Based Scheme and the Custodial Scheme. If there is a dispute over the return of your deposit then it will be passed to an alternative dispute resolution service. This is an independent person who will decide if your deposit money should be returned. w domu. Dokument ten musi wydany zostać przez zarejestrowanego inżyniera i odnawiany co roku. Zapewnić, by zostały dokonane jakiekolwiek niezbędne naprawy ustalone przez inżyniera gazowego Zapewnić, by meble spełniały standardy bezpieczeństwa przeciwpożarowego Zapewnić, aby udostępniony sprzęt elektryczny był bezpieczny. Najemcy mogą również poprosić właściciela o zainstalowanie czujników tlenku węgla. Pomimo tego, że nie jest to wymóg prawny, leży to zarówno w interesie właściciela i jak i twoim. Właściciele niektórych budynków, które zajmowane są przez więcej niż jedną rodzinę (np. domu podzielonego na dwa mieszkania), mają dodatkowe prawne zobowiązania do zapewnienia adekwatnych systemów przeciwpożarowych oraz możliwości wyjścia ewakuacyjnego w razie pożaru. issued by a registered gas engineer and renewed every year ensure that any necessary work identified by gas engineers is carried out ensure furniture meet fire safety standards ensure electrical equipment provided is safe. Tenants can also ask their landlord to fit and maintain carbon monoxide detectors. Although these are not legal requirements, it is in the landlord s best interest as well as yours. Landlords of certain buildings that are occupied by more than one household (eg houses split into bedsits) have extra legal obligations to provide adequate fire precautions and means of escape from fire. Właściciel domu bądź agencja muszą dostarczyć ci prawne informacje dotyczące wybranych programów w ciągu 14 dni od momentu zapłaty depozytu. Your landlord must give you legal information about which scheme they have used and must do this within 14 days of paying your deposit to your landlord or agent. 2 23

3 o potrzebnym okresie zawiadomienia o przyjściu właściciela może być zawarty w twojej umowie najmu. Jeśli masz licencję, twoje prawo do ograniczenia dostępu do domu, w którym mieszkasz jest mniejsze niż w przypadku umowy najmu, dlatego zasięgnij porady zanim zaczniesz działać. Możesz poprosić właściciela, aby nie przychodził do twojego domu bez twojego zezwolenia. Jeśli będzie nadal to robił, jego zachowanie może być zaklasyfikowane jako nękanie/prześladowanie. Dokonywanie niektórych napraw Właściciel twojego domu jest odpowiedzialny za większość napraw zewnętrznej strony budynku i jego struktury. Oznacza to, że dbanie o dach, komin, ściany, instalację wodociągową i stan rynien jest obowiązkiem właściciela. Właściciel jest też odpowiedzialny za utrzymywanie urządzeń dostarczających wodę, gaz i elektryczność w bezpiecznym i funkcjonalnym stanie. Spełnianie standardów bezpieczeństwa Właściciele są prawnie odpowiedzialni za zapewnienie bezpieczeństwa najemców. Powinni: Uzyskać certyfikat bezpieczeństwa gazowego wszystkich urządzeń in is more limited, so get advice before you do anything. You can ask your landlord to stop entering your home without your permission. It may be classed as harassment if s/he persists. Carrying out certain kinds of repairs Your landlord is responsible for most repairs to the exterior or structure of a property. This means that problems with the roof, chimneys, walls, guttering and drains are the responsibility of the landlord. Your landlord is also responsible for keeping the equipment for supplying water, gas and electricity in safe working order. Meeting safety standards Landlords have legal obligations to ensure the safety of tenants. They must: get a gas safe certificate for every appliance in the property. These must be Zawsze proś właściciela o pokwitowanie zapłaconego depozytu, ponieważ jest to twój dowód, że go zapłaciłeś. Dobra praktyką jest sporządzanie przez właściciela inwentarza rzeczy znajdujących się w domu oraz ich stanu w dniu wprowadzenia się do domu nowego najemcy. Są to protokoły danej posiadłości informujące cię o tym, które meble są częścią jej wyposażenia oraz w jakim stanie jest ona wynajmowana, np. farba na drzwiach ma widoczne odpryski. Dzięki temu zarówno ty, jak i właściciel będziecie wiedzieli w jakim stanie jest mieszkanie w dniu rozpoczęcia wynajmu. Istnieją surowe kary, które grozić mogą właścicielowi domu, jeśli nie ubezpieczył depozytu lub nie poinformował cię, w którym z programów został on umieszczony. Jesteś upoważniony do takiej informacji na piśmie, dlatego warto poprosić o nią w trakcie podpisywania umowy o wynajem. Co zrobić, gdy mój depozyt nie został zabezpieczony? Dobrym pomysłem byłoby, gdybyś na początku porozmawiał z właścicielem domu o tym, co się stało z depozytem, chyba że z jego zachowania można to jasno wywnioskować. Kolejnym krokiem jest wniesienie sprawy do sądu mniejszej instancji Always ask for a receipt from your landlord when you pay your deposit as this is your proof that you ve paid it. It is good practice for your landlord to record the condition of the property inventories and schedules of condition. These are records about the property telling you what furniture is included and what standard the property is in e.g. chipped paint on doors. This will help both you and your landlord know what condition the property is in at the start of the tenancy. There are some tough penalties for your landlord if they fail to look after your deposit and inform you in which scheme it has been placed. You are entitled to this information in writing so it s worth asking when you are signing for a new property. What do I do if my deposit is not protected? It would be a good idea to speak to your landlord first to find out what s happened unless it s quite clear by the actions of your landlord. Your next step will be to apply to the county court for a small claims action asking the 22 3

4 (small claims court), prosząc sąd o nakazanie właścicielowi zwrotu depozytu lub wpłacenie go do jednego z dwóch programów ubezpieczeniowych. Właściciel nie będzie miał wyboru i będzie musiał zapłacić karę wynoszącą trzykrotność depozytu! Powodem wprowadzenia nowego prawa jest zachęcenie do uczciwej praktyki wynajmowania i zapobieganie złym praktykom zatrzymywania depozytu bez wyraźnego powodu. Przez przestrzeganie warunków programu ubezpieczania depozytów, zarówno właściciele jak i najemcy będą wiedzieli, że ich interesy są zabezpieczone. Jeśli sądzisz, że zostałeś nieuczciwie potraktowany, skontaktuj się z Urzędem Miasta Southampton, wydziałem Gateway w budynku Civic Centre. court to order the landlord to either repay the deposit or order the landlord to pay the deposit into one of the two schemes. Your landlord will also be ordered to pay a fine of three times the level of the deposit and he won t have a choice in this! The reason for this new law is to encourage good renting practices and to stop the bad practice of withholding deposits without good reason. By abiding by the terms of the scheme both landlords and tenants will know their interests are protected. If you think you ve been treated unfairly, contact the City Council at Gateway in the Civic Centre. nęka cię lub próbuje utrudnić ci życie w wynajmowanym przez ciebie domu, możliwe jest, że popełnia przestępstwo karne. Jeśli dotyczy to właśnie ciebie, poproś o pomoc doradcę. Obowiązujące reguły dla właścicieli Jeśli wynajmujesz dom/mieszkanie od osoby prywatnej, ma ona wobec ciebie pewne zobowiązania. Zasady i procedury różnią się w zależności od typu umowy najmu, którą posiadasz, jednak podstawowe reguły są zawsze takie same. Ważne jest, abyś pamiętał, że jeśli posiadasz licencję zamiast umowy najmu, możesz nie mieć tych wszystkich praw. Może być tak w przypadku, gdy właściciel twojego domu mieszka w tym samym miejscu gdzie ty i dzielicie razem łazienkę czy np. kuchnię. life difficult for you in your home, they may be committing a criminal offence. If this is happening to you get help from an adviser. Rules for Landlords If you are renting privately your landlord will have certain obligations towards you. The rules and procedures vary depending on the type of tenancy you have but certain basic rules are always the same. It s important to remember that if you have a licence rather than a tenancy, you may not have all of these rights. This could be this case if your landlord lives in the same house as you and you share the bathroom or kitchen for example. Postępowanie zgodnie z zasadami płatności czynszu Właściciele muszą poinformować najemców o terminie płatności czynszu i o tym, w jaki sposób powinien on być płacony. Nie mogą odmówić przyjęcia czynszu od najmujących. Jeżeli tak się stanie, najmujący powinien nadal próbować płacić i trzymać pieniądze przeznaczone na czynsz oddzielnie (np. na oddzielnym koncie bankowym) oraz zasięgnąć porady. Following the rules on rent Landlords have to inform tenants when the rent is to be paid and they should tell you how they want it paid. They can t refuse to accept the rent from their tenants. If a landlord does so, the tenants should keep trying to pay it and keep the money separate (for example, in a separate bank account) and get advice. Nie przeszkadzanie najemcom Właściciel twojego domu może potrzebować dostępu do twojego zakwaterowania, aby móc dokonać inspekcji i niezbędnych napraw, ale powinien pozwolić ci mieszkać w domu bez niepotrzebnych ingerencji ze swojej strony. Jeśli posiadasz umowę najmu (tenancy) wówczas właściciel domu nie może przychodzić do niego kiedy tylko mu się podoba. Powinien dać ci odpowiednie zawiadomienie i zaaranżować dogodny czas, jeśli musi przyjść do domu. Informacja Not disturbing tenants Your landlord may need access to your accommodation to inspect it and do repairs but they must let you live in your home without unnecessary interference. If you are a tenant then your landlord can t come in whenever they feel like it, and should give proper notice and arrange a suitable time if they need to visit. The amount of notice they have to give might be set out in your agreement. If you have a licence, your right to restrict your landlord from coming 4 21

5 Przekazać umowę najmu innej osobie Prowadzić własną działalność gospodarczą w wynajmowanym domu. Sprawdź co napisane jest o powyższych kwestiach w twojej umowie najmu. W zależności od tego, jaki typ umowy posiadasz, właściciel domu może mieć prawo odmówić twojej prośbie. W umowie może też być zapisane, że powinieneś prosić o pozwolenie w innych kwestiach, takich jak: trzymanie zwierzaka, palenie, parkowanie przyczepy kempingowej na terenie posiadłości. Zawsze składaj prośby na piśmie i upewnij się, że dostałeś pisemną zgodę właściciela zanim zdecydujesz się na podjęcie kroków. pass on the tenancy to someone else run a business from the property. Check to see what your tenancy agreement says about these. Depending on the type of tenancy you have the landlord may have the right to refuse. It may also say that you need to ask permission for other things, such as keeping a pet, smoking or parking a caravan on the property. Always put your request in writing and make sure you get your landlord s written permission before you go ahead. Podwyżka czynszu może nastąpić tylko w niektórych przypadkach podczas trwania wynajmu i jedynie w szczególnych okolicznościach. Uzależnione jest to od typu umowy najmu, którą posiadasz i od tego co jest w niej napisane na temat podwyżek. Jeśli czynsz płacony jest co tydzień, właściciel musi zapewnić książeczkę czynszową. Terminowe płacenie czynszu Czynsz płacimy zwykle z góry, zazwyczaj co miesiąc lub co tydzień. Sprawdź w umowie lub dowiedz się od właściciela o wysokość czynszu oraz dzień tygodnia/ miesiąca, kiedy należy się płatność. Rent can be increased but only at certain times during the tenancy and only in certain circumstances. These depend on the type of tenancy you have and what your agreement says about when the rent can be increased. If the rent is paid weekly, private landlords have to provide a rent book. Keeping up to date with your rent Rent is usually paid in advance, normally on a monthly or weekly basis. Check your agreement or ask your landlord to clarify how much rent you have to pay and the day of the week/month that it is due on. Umożliwianie właścicielowi wejścia do domu, jeśli zajdzie taka potrzeba Większość umów najmu zawiera informację o tym, jak i kiedy właściciel domu może uzyskać dostęp do domu, np. jeżeli niezbędne są naprawy. Masz prawo do rozsądnego czasowo zawiadomienia. Giving your landlord access when necessary Most tenancy agreements contain information about how and when your landlord can get access to the property, for example, if repairs are needed. You are entitled to be given reasonable notice of this. Jeśli masz zaległości w płaceniu czynszu, właściciel mieszkania może eksmitować cię i zmusić do zapłacenia należnej zaległości. Jeśli masz problemy z płatnością, zasięgnij jak najszybciej porady. Doradca zajmujący się sprawami mieszkalnictwa (Housing Adviser) z Urzędu Miasta może pomóc ci uniknąć utraty dachu nad głową. If you fall behind with the rent, your landlord may be able to evict you and make you pay the rent you owe. If you are having problems like this, get advice quickly. A Housing Adviser from City Council may be able to help you avoid losing your home. Jednakże masz też prawo mieszkać w swoim domu bez zbędnych ingerencji ze strony właściciela domu. Większość najemców ma prawo nie zezwalać właścicielowi na przychodzenie do domu, chyba że tego chcą. Jeśli właściciel twojego domu lub ktokolwiek, kto działa w jego/jej imieniu, However, you also have the right to live in your home without unnecessary interference from the landlord. Most tenants have the right to stop the landlord from coming in unless they want her/him to. If your landlord or someone acting on her/his behalf harasses you or tries to make Jeśli masz niskie dochody, możesz być upoważniony do zasiłku mieszkaniowego Housing Benefit. Więcej informacji uzyskasz w Urzędzie Miasta. Jeśli już pobierasz zasiłek mieszkaniowy, musisz zawsze pilnować, aby twój wniosek był aktualny. W innym przypadku, If you are on a low income you may be entitled to Housing Benefit. You can find out about this from the City Council. If you re already claiming housing benefit, you must also keep your claim up to date. Otherwise, you could fall behind with the rent and face eviction. You have to 20 5

6 otrzymywanie zasiłku może zostać wstrzymane, a ty możesz mieć trudności z płaceniem czynszu i stanąć w obliczu eksmisji. Powinieneś poinformować wydział zajmujący się Housing Benefit, jeśli twoja sytuacja finansowa się zmieni lub jeśli zamieszka z tobą dodatkowa osoba. Niezastosowanie się do tych przepisów może skutkować sprawą w sądzie i wpisaniem do rejestru karnego, jak również zwrotem otrzymanych pieniędzy. Od czasu do czasu Urząd Miasta może prosić cię o podanie pewnych informacji, nawet jeśli twoja sytuacja się nie zmieniła. Poproś o pokwitowanie przy wręczaniu formularza aplikacyjnego lub innych dokumentów. Jeżeli masz problemy związane z zasiłkiem mieszkaniowym nie zakładaj, że Urząd Miasta je za ciebie rozwiąże. Twoim obowiązkiem jako najemcy jest dopilnowanie, by czynsz był płacony, dlatego w razie problemów z płatnością, jak najszybciej zasięgnij porady. UWAGA: jeśli twoja sytuacja finansowa się zmieni, lub zamieszka z tobą dodatkowa osoba, skontaktuj się niezwłocznie z Urzędem Miasta, aby twój zasiłek mieszkaniowy mógł być ponownie rozpatrzony i odpowiednio naliczony. inform the housing benefit department if your financial situation changes or if an extra person comes to live in your house/ flat.. Failure to do this can result in court action and a criminal record, as well as you having to repay money. They may ask you for information from time to time even if your situation stays the same. Ask them for receipts when you hand in an application form or any other documents. If you re having problems related to housing benefit, don t assume that the council will sort it out. As the tenant it is your responsibility to ensure that the rent is paid, so get advice as early as possible. IMPORTANT if you re financial situation changes, or an extra person comes to live in your flat/house, contact The City Council immediately, so they can re-assess your housing benefit Oprócz szacunku wobec sąsiadów, powinieneś pamiętać o odpowiednim zachowaniu wobec właściciela twojego domu lub kogokolwiek innego zatrudnionego przez niego. Bycie odpowiedzialnym za dom i zaproszonych do niego gości Oprócz osobistego przestrzegania warunków umowy najmu, jesteś też odpowiedzialny za zachowanie kogokolwiek przebywającego w twoim domu i kogokolwiek, kto z tobą w nim zostaje lub cię odwiedza. Możesz być obarczony odpowiedzialnością (i prawdopodobnie eksmitowany), jeśli twoi goście wyrządzą szkody lub będą zachowywać się w sposób aspołeczny, dlatego też nie bój się przejąć kontroli nad sytuacją. Palenie Jeżeli w umowie najmu nie jest napisane, że dom jest miejscem, w którym zabronione jest palenie papierosów, możesz palić i pozwalać swoim gościom palić papierosy w swoim domu. Jednak,palenie wzbronione jest w miejscach, które dzielisz z innymi lokatorami. As well as respecting your neighbours, you should not behave in an antisocial or aggressive way towards your landlord, or anyone employed by your landlord. Being responsible for your household and visitors As well as not breaking any of the terms of your tenancy agreement yourself, you are also responsible for the behaviour of everyone in your household and of anyone staying with or visiting you. You could be held responsible (and possibly evicted) if they cause damage or are antisocial, so don t be afraid to take control. Smoking Unless the tenancy agreement says that your property is non-smoking, then you are allowed to smoke and allow visitors to smoke in your accommodation. However, smoking is not allowed in any parts of the building that are shared with other tenants. Asking permission when it s needed Udzielanie informacji najemcy Właściciele domów muszą podać najemcom swoje nazwiska oraz adres kontaktowy. Jeżeli dana posiadłość jest zarządzana przez agenta agencji nieruchomości, musi Giving the tenant certain information Landlords must give their tenants their name and a UK contact address. If the property is managed by a letting or property agent, they must also provide you with your Pytanie o zgodę, jeśli jest to wymagane Większość najemców prosi o zgodę właściciela domu, jeśli chcą: Dokonać ulepszeń w domu Podnająć pokój lub wziąć dodatkowego lokatora Most tenants have to ask permission from the landlord if they want to: make improvements to the property sublet or take in a lodger 6 19

7 odpowiednio nastawiony, tak żeby mieszkanie było co jakiś czas ogrzewane. Naprawienie pękniętej rury wodociągowej może być odpowiedzialnością właściciela, ale to twój dom będzie zalany! Nie zakłócanie porządku Powinieneś uważać, by nie zachowywać się w sposób aspołeczny, który mógłby urazić lub zdenerwować twoich sąsiadów. Nie pozwalaj też, by ktokolwiek inny w twoim domu (łącznie z dziećmi) tak się zachowywał. Zachowanie aspołeczne jest prawnym powodem do eksmisji, niezależnie od typu umowy najmu który posiadasz. Może to również prowadzić do: Nałożenia na ciebie zakazu zachowań aspołecznych Skazania przez sąd. Zachowania aspołecznie to między innymi: Słuchanie zbyt głośno muzyki lub telewizji Brak kontroli nad zwierzętami domowymi Pozwalanie, by dzieci były uciążliwe dla innych Zaśmiecanie Zbyt głośne zachowywanie się przed domem i w domu Używanie domu do nielegalnej aktywności, jak np. handel narkotykami. A burst water pipe may be your landlord s responsibility to fix but it s still your home that will be flooded! Not causing a nuisance You should take care not to behave in an antisocial way that could upset or annoy your neighbours, or to allow anyone in your household (including children) to do so. Antisocial behaviour is a legal reason for eviction, regardless of what kind of tenancy you have. It could also lead to: an antisocial behaviour order being made against you criminal convictions Antisocial behaviour can include things like: having the stereo or TV on too loudly not keeping pets under control allowing your children to be a nuisance leaving rubbish piled up everywhere making lots of noise outside your home or when you come in using the house for illegal activities, such as drug dealing. on również podać dane właściciela domu, jego imię i nazwisko oraz adres. Jakiekolwiek prośby powinny być kierowane na piśmie; powinieneś również zachować kopię listu, a oryginał wysłać przesyłką poleconą, jeśli chcesz mieć dowód wysłania. Jeżeli nie otrzymasz odpowiedzi na piśmie w ciągu 21 dni od momentu otrzymania listu przez właściciela, właściciel domu popełni przestępstwo karne i będziesz musiał zasięgnąć w tym przypadku porady prawnej. Council Tax (Podatek Lokalny) Council Tax jest podatkiem od gospodarstw domowych pobieranym przez władze lokalne. Zazwyczaj jest uzależniony od wielkości danej posiadłości, czyli im większy dom, tym wyższy podatek. Wpływy z podatku przeznaczane są na finansowanie takich usług lokalnych jak funkcjonowanie szkół, zbiórki śmieci, działalność policji, straży pożarnej i innych tego typu działań. Odpowiedzialnym za płacenie Council Tax jest zazwyczaj każdy, kto mieszka w danej posiadłości (i jest powyżej 18-go roku życia). Jako najemca powinieneś przedyskutować z właścicielem domu, kto jest odpowiedzialny za płacenie Council Tax. Jeżeli w umowie jest napisane, że obowiązek płacenia spada na najemcę, będziesz musiał się zarejestrować jako osoba odpowiedzialna landlord s full name and address. Any requests should be made in writing; you should also keep a copy of the letter and send it by recorded delivery, if you want proof of postage. If you don t get a reply in writing within 21 days of them receiving your letter, the landlord is committing a criminal offence and you will need to seek legal advice Council Tax Council tax is a tax on domestic properties that is collected by local authorities. Generally council tax is relative to the size of the property so the bigger the property the greater the tax owed. The proceeds of council tax is used to fund local services such as schools, rubbish collection, police and fire services and more. The person responsible for paying council tax, called the liable person, is usually whoever lives in the property (and is over 18 years of age). As a tenant you should discuss with your landlord who is responsible for paying the council tax. If the contract states it s the tenant s obligation then you will need to register as the liable person with the City Council. Not paying your council tax could 18 7

8 za płacenie Council Tax ( liable person ) w Urzędzie Miasta. Nie płacenie Council Tax może skończyć się dla ciebie sprawą w sądzie, a w skrajnych przypadkach, wyrokiem więzienia. Umowy najmu Nie istnieje prawny wymóg sporządzania umowy najmu na piśmie, jednak prawo może zostać w tym przypadku zmienione w przyszłości, aby objąć obowiązkiem wydawanie umów na piśmie. Niemniej jednak, najemcy są upoważnieni do poznania kluczowych warunków umowy najmu, takich jak czas trwania umowy, wysokość czynszu i okres, po którym może nastąpić zmiana wysokości czynszu. Dobrą praktyką jest jednak poproszenie właściciela o sporządzenie umowy, ponieważ pomaga to w ustaleniu jej warunków oraz zmniejsza ryzyko wystąpienia nieporozumień między tobą, a właścicielem domu. Właściwe zakończenie najmu Jeżeli chcesz się wyprowadzić, bardzo ważne jest abyś odpowiednio zakończył najem swojego domu/mieszkania, tzn. nie możesz tak po prostu wrzucić kluczy od domu/mieszkania przez skrzynkę pocztową i spokojnie odejść. Jeżeli tak się stanie, będziesz dalej zobowiązany do płacenia czynszu, nawet jeśli nie będziesz już w tamtym miejscu mieszkać. Istnieje możliwość, że będziesz mógł zakończyć see you summoned to court and in serious cases will carry a prison sentence. Tenancy Agreements There is no legal requirement to provide an agreement in writing although the law maybe reviewed to make it compulsory for tenancy agreement to be in writing. However, tenants are entitled to know the core terms of their agreement such as the period of the tenancy the rent payable under the tenancy or any term providing for a rent review. It is always good practice to ask your landlord for a tenancy agreement as it helps to set out the terms of your agreement so it reduces the risk of misunderstanding between you and your landlord Ending your tenancy properly If you want to move out, it is very important to end your tenancy properly first. You can t just post the keys through the letterbox and walk away. Otherwise you could end up still being liable for the rent, even though you re no longer living there. It may be possible to end your tenancy immediately if the landlord accepts this (best to get their acceptance in writing) but you normally have to give your landlord the necessary wypalisz w niej dziurę, będziesz musiał prawdopodobnie za nią zapłacić nieużywanie urządzeń, które według ciebie mogą być niebezpieczne zgłaszanie niezbędnych napraw lub innych problemów występujących w domu mniejsze naprawy (np. sprawdzenie czy czujniki dymu są sprawne, wymiana żarówek etc.). Jeśli masz problemy z dokonaniem takich napraw, zasięgnij porady jeżeli powodujesz jakiekolwiek zniszczenia lub coś popsujesz, będziesz musiał to naprawić lub wymienić właściwe składowanie śmieci. Upewnij się, że są odpowiednio zapakowane w worki, a kubły wystawione na ulicę tylko w odpowiednim miejscu i tylko w dniu zbiórki śmieci. Trzymanie się warunków umowy najmu dotyczących zwierząt domowych, parkowania, dbania o ogród, umieszczania przyczep kempingowych itp. Odpowiednie i adekwatne ogrzewanie domu i upewnienie się, że jest on dobrze wietrzony. W szczególności, jeśli wychodzisz z domu w czasie zimy, będziesz musiał upewnić się, że wyłącznik czasowy ogrzewania jest not using appliances that you think might not be safe reporting any repairs needed or other problems that you are aware of minor maintenance (such as checking smoke alarms are working, changing light bulbs, etc). If you have problems doing this sort of thing, get advice - if you cause any damage or break anything, you ll need to repair or replace it dealing with your rubbish properly. Make sure it s bagged up properly, and only put out when and where it s supposed to be sticking to any terms in your tenancy agreement regarding pets, parking, gardening, caravans, etc heating the property adequately and making sure it s kept well ventilated. In particular, make sure that if you go away during the winter leaving the property unoccupied, you may need to ensure the heating is left on a timer to keep the place warm. 8 17

9 Płacenie za rachunki Większość najemców musi we własnym zakresie opłacać rachunki za elektryczność, gaz, wodę i telefon, jak również za Council Tax i abonament za telewizję (TV Licence). Twoja umowa najmu będzie określała czy jesteś odpowiedzialny za płacenie rachunków, czy nie. Jeżeli odpowiedzialność za płacenie rachunków spoczywa na tobie, a ty nie będziesz ich płacił, może zostać odcięta dostawa usług i będziesz musiał zapłacić za jej wznowienie. Paying the bills Most tenants have to pay the bills for electricity, gas, water and telephone, as well as paying council tax and getting a TV licence. Your tenancy agreement will say whether you are responsible for paying the bills or not. If you don t pay them, the services could be cut off and you may have to pay to be reconnected. najem i się wyprowadzić od razu, jeśli właściciel się na to zgodzi (najlepiej poprosić o potwierdzenie zgody na piśmie), jednak zwykle będziesz musiał dać właścicielowi niezbędne wypowiedzenie. Jeżeli właściciel chce abyś się wyprowadził Jeżeli właściciel chce byś się wyprowadził, musi postępować zgodnie z właściwą procedurą. notice. If The Landlord Wants You To Leave Your landlord must following the correct procedure if they want you to leave Dbanie o mieszkanie lub dom Dbanie o wynajmowane mieszkanie lub dom jest twoim obowiązkiem. Powinieneś zawsze dbać o nie i unikać wyrządzania szkód w swoim domu lub domu sąsiada. Ogólnie mówiąc, właściciel wynajmujący ci mieszkanie jest odpowiedzialny za naprawy i konserwację budynku, jak i również za instalację wodno-kanalizacyjną, instalację elektryczną oraz centralne ogrzewanie. Wymaga się też od niego zapewnienia, by instalacje gazowe i elektryczne spełniały standardy bezpieczeństwa. Z kolei ty jako najemca, jesteś odpowiedzialny za: dbanie o stan wnętrza, o meble i o rzeczy składające się na wyposażenie domu. Nie dotyczy to normalnego ich zużycia w trakcie eksploatacji. Jeśli wykładzina stanie się troszkę cieńsza, nastąpiło to z powodu normalnego zużycia. Jednak jeśli Taking care of the place You will have some responsibility regarding the upkeep of your home. You should always look after the property as best you can and avoid causing damage to it or to your neighbours property. In general, your landlord is responsible for repairs and maintenance of the exterior and the structure of the property, as well as the plumbing, wiring and central heating. They are also required to ensure that gas and electrical installations comply with safety standards. As a tenant, you are responsible for: Looking after internal decorations, furniture and equipment. This doesn t include fair wear and tear though. If the carpet becomes a little thin, it s fair wear and tear; if you burn a hole in it, you ll probably have pay for it Większość właścicieli musi dać wypowiedzenie na piśmie i otrzymać nakaz sądowy, aby móc cię wyeksmitować. Specyficzna procedura prawna, według której należy postępować, będzie uzależniona od typu umowy najmu oraz od powodów eksmisji. Jeżeli właściciel domu będzie próbował zmusić najemcę do opuszczenia domu bez trzymania się odpowiedniej procedury, będzie to nielegalna eksmisja. Podobnie, właściciele nie mogą nękać swoich najemców (np. przez zbyt częste przychodzenie ub przychodzenie w niestosownym czasie). Obydwa zachowania rozumiane są jako poważne przestępstwa karne, które mogą prowadzić do kary grzywny lub, w skrajnych przypadkach, do wyroku więzienia. Most landlords will have to give a written notice and get a court order to evict you. The specific legal procedure that has to be followed will depend on the type of tenancy and the reasons for the eviction. If your landlord tries to force a tenant to leave without following the correct procedure they may be carrying out an illegal eviction. Similarly, landlords are not allowed to harass their tenants (for example, by coming round too often or at unsuitable times). Both of these are serious criminal offences, which can lead to fines or in serious cases imprisonment. 16 9

10 Przeludnienie Mieszkanie w przeludnionym domu może negatywnie wpływać na twoje zdrowie fizyczne i psychiczne. Choroby rozprzestrzeniają się szybciej, ponieważ więcej osób korzysta z jednej toalety i umywalki, będąc nieustannie ze sobą w bliskim kontakcie. Przeludniony dom produkuje więcej śmieci i często nie ma miejsca na ich składowanie aż do dnia zbiórki. Zwykle nie ma miejsca na prywatność lub osobistą przestrzeń dla poszczególnych osób lub par, aby mogły one spędzać czas z dala od innych. Hałas powodowany przez inne osoby w domu może źle wpływać na sen. Dzieci nie mogą spokojnie odrabiać lekcji, co może źle wpływać na ich naukę. Overcrowding Living in an overcrowded house can affect your physical and mental health. Disease is spread more quickly, as more people are sharing the toilet and washing facilities and will be in close contact all the time. An overcrowded household produces more rubbish and there is often nowhere to keep it until the collection day. There is no privacy or personal space for individuals or couples to spend time away from others. Sleep may be affected by noise from others in the house Children are unable to find quiet space to do homework and their education may suffer Jeżeli masz problemy z właścicielem lub wynajmem domu/mieszkania, możesz skontaktować się z Wydziałem Doradctwa w Sprawach Mieszkalnictwa Urzędu Miasta Southampton (Southampton City Council Housing Advice Service), pod numerem telefonu Jeśli potrzebujesz pomocy w zgłoszeniu problemów do Urzędu, możesz skontaktować się z Projektem EU Welcome pod numerem telefonu , lub adresem co.uk, gdzie uzyskasz informacje o tym, gdzie się należy zgłosić o pomoc. Twoje obowiązki Jeżeli wynajmujesz mieszkanie/dom od osoby prywatnej, ważne jest abyś zdawał sobie sprawę ze swoich obowiązków jako najemcy. If you have problems with your landlord or your tenancy, you can contact the Southampton City Council Housing Advice Service on If you need help to report things to the Council, you can also contact EU Welcome on or co.uk and they can point you in the right direction Your Responsibilties If you are renting from a landlord you will need to be aware of what responsibilities you have as a tenant. Przeludnienie w twoim domu może również wpłynąć negatywnie na twoich sąsiadów. Wiele osób mieszkających w tym samym domu powoduje hałas, który może być słyszany w sąsiednim domu, zarówno przez otwarte okna jak i przez ściany. Staraj się ograniczyć poziom hałasu do minimum, zwłaszcza w nocy i nie słuchaj głośno muzyki w nocy w domu czy ogrodzie. Twój dom może być przeludniony jeśli w jakiejkolwiek sypialni śpią więcej niż Overcrowding in your house may also affect your neighbours. Lots of people in a house will create noise which will be heard by people living near you, both through open windows and through the walls. Try to keep noise to a minimum, especially at night and don t play loud music at night in the house or garden. Your house may be overcrowded if there are more than 2 people sleeping in any Nie pozostawianie pustego domu Zapewne wyda ci się to oczywiste, jednak należy pamiętać, że aby móc wynajmować dom/mieszkanie musisz rzeczywiście w nim mieszkać i traktować go/je jako swój główny dom. Nie oznacza to, że nie możesz wyjeżdżać na wakacje, ale czasami warto poinformować właściciela, jeśli zostawiasz pusty dom na jakiś czas, ponieważ może on pomyśleć, że po prostu go porzuciłeś. Not leaving your home empty It may sound obvious but in order to keep your tenancy, you must actually live in it and use it as your main home. This does not mean you can t go on holiday but sometimes it will be worth letting your landlord know if you will be leaving it empty for a while, or they might think you ve abandoned the property

11 Drzwi i okna powinny się prawidłowo otwierać i być w dobrym stanie. Dach nie powinien przeciekać, a w domu/mieszkaniu nie powinno być wilgoci. Wyposażenie Kuchnia i łazienka powinny mieć wystarczająco dużo udogodnień dla odpowiedniej liczby osób (patrz wyżej). Powinny być w dobrym stanie umożliwiającym ci utrzymanie ich w czystości. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe Dom powinien być wyposażony w środki bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Jeżeli jest to dom współlokatorski (HMO), powinien posiadać co najmniej podłączony do głównej sieci system czujników dymnych. Gdzie szukać pomocy Jeżeli borykasz się z problemem przeludnienia lub złych warunków mieszkalnych, możesz skontaktować się z Sektorem Mieszkalnictwa Prywatnego Urzędu Miasta Southampton (Southampton City Council Private Sector Housing Service), pod numerem telefonu and the property should not be damp. Facilities The kitchen and bathroom should have sufficient facilities for the number of people (see above). They should be a good condition that enables you to keep them clean. Fire safety The house should have some fire safety measures in place. If it is a HMO, it should have some mains wired smoke detectors at the very least. Who to contact for help If you have any problems with overcrowding or the conditions in your house/flat, you can contact Southampton City Council, Private Sector Housing Service on osoby, i/lub w salonie też śpią jakieś osoby. Jeśli dzielisz dom z osobami, które nie należą do twojej rodziny, dom ten nazywany jest domem współlokatorskim HMO. Dla niniejszych budynków ustalone są specjalne standardy. Jeżeli w domu mieszka do 5 osób, powinien on mieć: 1 kuchnię z kuchenką, zlewozmywak, blaty kuchenne, szafki kuchenne, gniazdka elektryczne, 1 łazienkę z wanną lub prysznicem, toaletę oraz umywalkę. Toaleta może być w łazience lub oddzielnie. Jeżeli mieszka w danym domu od 6 do 10 mieszkańców powinien on mieć: 2 kuchnie, każda z pełnym wyposażeniem kuchennym, lub 1 kuchnię z podwójnym wyposażeniem 2 łazienki, każda z pełnym wyposażeniem Złe warunki mieszkalne Twój dom powinien być w odpowiednim, możliwym do przyjęcia stanie, a całe wyposażenie zapewnione przez właściciela, łącznie z jakimkolwiek sprzętem, takim jak bojlery, kuchenki, of the bedrooms and/or there are people sleeping in the living room. If you share a house with people from other families, your house is called a house in multiple occupation (HMO). There are separate standards for HMOs. For up to 5 people in the house you should have: 1 kitchen with a cooker, a sink, worktops, cupboards, electrical sockets 1 bathroom with a bath or shower, a toilet and a wash basin. The toilet can be in a separate room from the bath/shower. If there are between 6 and 10 people in the house, you should have: 2 kitchens, each with a full set of kitchen facilities, or 1 kitchen with 2 sets of facilities 2 bathrooms, each with a full set of facilities. Disrepair or poor housing conditions Your house should be in a reasonable condition and everything which has been provided by the landlord should be safe, including any appliances, such as boilers, cookers, washing machines, etc

12 pralki, powinno być bezpieczne. Elektryczność Instalacja elektryczna powinna być regularnie testowana przez wykwalifikowanego elektryka. Gniazdka i wyłączniki nie powinny być zepsute lub przepalone. Powinno być dostępnych wystarczająco dużo gniazdek, abyś nie musiał używać adaptorów lub przedłużaczy, ponieważ może to przeciążyć obwód albo spowodować, że potkniesz się o leżący kabel. Właściciel nie powinien odcinać elektryczności w domu, chyba że jest to niezbędne z powodu dokonywanych napraw. W takim przypadku powinien cię o tym poinformować zanim odetnie elektryczność. Gaz Jakiekolwiek urządzenia gazowe (kuchenki, bojlery, piecyki gazowe) muszą być, zgodnie z prawem, sprawdzane co 12 miesięcy przez wykwalifikowanego inżyniera. Jeśli test gazowy przeprowadzony został przed 1 kwietnia 2009 r., właściciel twojego domu zapewne otrzymał certyfikat wydany przez zarejestrowanego w CORGI inżyniera. Jeśli jednak certyfikat wydany został po 1 kwietnia 2009 r, osobą wydającą go będzie inżynier zarejestrowany w GAS SAFE. Certyfikat musi zostać wydany w celu potwierdzenia, że urządzenia gazowe są bezpieczne. Właściciel twojego domu Electric Electrical installations should be regularly checked by a qualified electrician. Sockets and switches should not be broken or scorched. There should be enough sockets available so that you don t need to use adaptors and long extension leads. This can overload the circuit and you can also trip over the leads. The landlord should not turn off the electricity supply to the house unless it is to do works to the installation and he should inform you before doing so. Gas Any gas appliances (cooker, boiler, gas fires) must legally be checked by a suitably registered gas engineer every 12 months. If the test was done before 1st April 2009, your landlord will have a certificate issued by a CORGI registered gas engineer. However, if the certificate was issued after 1st April 2009, it will be from a Gas Safe registered engineer. The certificate must be provided to show that the appliances are safe. Your landlord should give you a copy of this certificate. The landlord should not turn off the gas supply to the house unless it is to do works to the installation and he nie powinien wyłączać dopływu gazu do domu, chyba że przeprowadza naprawę instalacji, jednak powinien cię o tym uprzednio poinformować. Woda Twój dom powinien mieć stały dopływ wody, a właściciel nie powinien go odcinać, chyba że musi dokonać napraw w instalacji wodociągowej i poinformował cię o tym wcześniej. Powinna istnieć możliwość ogrzewania wody do zmywania/kąpieli. Instalacja wodociągowa w domu nie powinna przeciekać. Ogrzewanie Powinieneś mieć możliwość odpowiedniego ogrzewania domu za pomocą instalacji grzewczych zapewnionych przez właściciela, takich jak kaloryfery czy grzejniki akumulacyjne. Nie powinno używać się przenośnych grzejników gazowych czy piecyków elektrycznych, ponieważ niosą one ze sobą wysokie ryzyko pożaru. Bezpieczeństwo konstrukcji domu Dom powinien być bezpieczny pod względem konstrukcji, nie powinno istnieć ryzyko odpadnięcia z niego jakichkolwiek elementów konstrukcji takich jak dachówki, rynny, czy okna. should inform you before doing so. Water Water should be supplied to the house at all times and the landlord should not turn off the supply unless he has informed you in advance of the need to do work to the pipes. There should be a way of heating water for washing/bathing. Pipes in the house should not leak. Heating You should be able to heat the house adequately by fixed heating supplied by the landlord, e.g. radiators, storage heaters. Portable gas heaters and electric bar fires should not be used as they present a high fire risk. Structural safety The house should be structurally safe, with no parts of it at risk of falling, e.g. roof tiles, gutters, windows. Doors and windows should open and close properly and should be in good repair. The roof should not leak 12 13

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance Benefits Depending on your residency status (EU citizen or not) there are various benefits available to help you with costs of living. A8 nationals need to have been working for a year and be registered

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM 1. Imię i nazwisko dziecka / Child's name... 2. Adres / Address... 3. Data urodzenia / Date of birth... 4. Imię i nazwisko matki /Mother's name... 5. Adres

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie

Bardziej szczegółowo

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego 18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego I m sorry, could you repeat that, please? - Przepraszam, czy mo na prosiæ o powtórzenie? I m sorry, I don t understand. - Przepraszam, nie rozumiem. Did you

Bardziej szczegółowo

Accommodation. Ways to find accommodation

Accommodation. Ways to find accommodation Accommodation Ways to find accommodation n Look in the local newspaper (e.g. Lincolnshire Echo has a Friday supplement featuring properties) n Advert cards placed in houses or shop windows or at supermarkets.

Bardziej szczegółowo

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) Financial support for start-uppres Where to get money? - Equity - Credit - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) - only for unymployed people - the company must operate minimum

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service)

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) 1. The owner of the website Ilona B. Miles is Success Solutions LLC, Sonaty Street 6/1108, 02-744 Warsaw, Tax Identification Number: 5213689531,

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Mieszkalnictwo Housing

Mieszkalnictwo Housing Devon Strategic Partnership Mieszkalnictwo Housing Mieszkanie zapewnione przez pracodawcę Jeśli Twój pracodawca zapewnił Twoje zakwaterowanie: Podlega ono wytycznym dotyczących ilości osób, które mogą

Bardziej szczegółowo

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please?

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please? Can you drive a car? Can you meet me tomorrow? Can you recommend a

Bardziej szczegółowo

Assurance of Support Niektórzy migranci muszą przed przyznaniem wizy na pobyt w Australii uzyskać Assurance of Support (AoS).

Assurance of Support Niektórzy migranci muszą przed przyznaniem wizy na pobyt w Australii uzyskać Assurance of Support (AoS). Assurance of Support Niektórzy migranci muszą przed przyznaniem wizy na pobyt w Australii uzyskać Assurance of Support (AoS). Department of Immigration and Citizenship ustala, które wnioski wizowe wymagają

Bardziej szczegółowo

Privacy policy. Polityka prywatności. www.wochen-office.com. office@wochen-offce.com 0048 667-352-102 0048 501-059-473

Privacy policy. Polityka prywatności. www.wochen-office.com. office@wochen-offce.com 0048 667-352-102 0048 501-059-473 Privacy policy Polityka office@wochen-offce.com 0048 667-352-102 0048 501-059-473 registration / correspondence address: 05-850 Ożarów Mazowiecki ul. Dmowskiego 70A/37 Polska / Poland The personal / business

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY TeleTrade DJ International Consulting Ltd Sierpień 2013 2011-2014 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Polityka Prywatności Privacy Policy Niniejsza Polityka

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to do business prowadzić interesy Prowadzę interesy w

Bardziej szczegółowo

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 26 Informator o egzaminie maturalnym z języka obcego nowoŝytnego Część ustna (bez określania poziomu) Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX UNIWERSYTETU BIBLIOTEKA IEGO UNIWERSYTETU IEGO Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX 1. Make a new connection Open the System Preferences by going to the Apple menu

Bardziej szczegółowo

Angielski Biznes Ciekawie

Angielski Biznes Ciekawie Angielski Biznes Ciekawie Conditional sentences (type 2) 1. Discuss these two types of mindsets. 2. Decide how each type would act. 3. How would you act? Czy nauka gramatyki języka angielskiego jest trudna?

Bardziej szczegółowo

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Wersja z dnia 2 września 2014 Definicje GRA - Przeglądarkowa gra HTML5 o nazwie Sumerian City, dostępna

Bardziej szczegółowo

National Insurance contributions. We need some more information (potrzebujemy pewnych dodatkowych informacji) Inland Revenue

National Insurance contributions. We need some more information (potrzebujemy pewnych dodatkowych informacji) Inland Revenue Inland Revenue National Insurance contributions Centre for Non-Residents Room BP1301 Benton Park View Newcastle Upon Tyne NE98 1ZZ United Kingdom Phone: +44 (0) 191 22- Fax: +44 (0) 191 22- Textphone:

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be angry with somebody gniewać się na kogoś Czy gniewasz

Bardziej szczegółowo

SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION

SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION 1. Applicant s data Company s name (address, phone) NIP (VAT) and REGON numbers Contact person 2. PPROPERTIES HELD Address Type of property Property

Bardziej szczegółowo

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is 1. Introduction Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is made of aluminum and steel mesh as one of the coolest enclosures available. It s also small

Bardziej szczegółowo

Effective Governance of Education at the Local Level

Effective Governance of Education at the Local Level Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie

Bardziej szczegółowo

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. PROGRAM STAŻU Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o. Miejsce odbywania stażu / Legal address Muchoborska 8, 54-424 Wroclaw Stanowisko, obszar działania/

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers 1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Tworzenie ankiety Udostępnianie Analiza (55) Wyniki

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to take a rest - odpocząć Muszę odpocząć. (5) Czy chcesz

Bardziej szczegółowo

THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL. PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name...

THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL. PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name... THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name... Child s surname........ Date and place of birth..... Citizenship.....

Bardziej szczegółowo

Procedura check in dla gościa z rezerwacją Uprzejme powitanie gości Witam Serdecznie w naszym hotelu Welcome to our Hotel. Welcome at X Hotel Dzień dobry Good morning. Zapytanie o rezerwację lub w czym

Bardziej szczegółowo

How much does SMARTech system cost?

How much does SMARTech system cost? 1. How much does an intelligent home system cost? With over six years of experience in construction of Intelligent Home Systems we have done a value analysis of systems and services usually purchased by

Bardziej szczegółowo

Office 365 Midsize Business

Office 365 Midsize Business Office 365 Midsize Business (M) Office 365 Midsize Business produktu Kliknij na łącze powitalne VLSC które otrzymałeś po zamówieniu licencji Congratulations on your newly accepted Open License with Microsoft,

Bardziej szczegółowo

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document.

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. The booklets are all produced using MS Publisher, so that is necessary on the computer being used. This document

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ:

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 bindownica

Bardziej szczegółowo

An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic of Poland

An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic of Poland Państwowa Inspekcja Pracy Annotation Główny Inspektorat Pracy ul. Barska 28/30 02-315 Warszawa Rzeczypospolita Polska Polska An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic

Bardziej szczegółowo

Zestawienie czasów angielskich

Zestawienie czasów angielskich Zestawienie czasów angielskich Present Continuous I am, You are, She/ He/ It is, We/ You/ They are podmiot + operator + (czasownik główny + ing) + reszta I' m driving. operator + podmiot + (czasownik główny

Bardziej szczegółowo

MATURA USTNA: ZESTAW 1

MATURA USTNA: ZESTAW 1 MATURA USTNA: ZESTAW 1 Twój kolega/twoja koleżanka chce dowiedzieć się czegoś o Twojej klasie. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym. Liczba uczniów w klasie Atmosfera

Bardziej szczegółowo

Listen to the following phrases and use the pauses after each sentence to repeat.

Listen to the following phrases and use the pauses after each sentence to repeat. Welcome back to English lessons with Joanna and Emma from Point Europa. Lesson 5: There was a car accident! Lekcja 5: wypadek samochodowy! In today s lesson we will learn how to: na dzisiejszej lekcji

Bardziej szczegółowo

KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO KILKA WSKAZÓWEK PRZED USTNYM EGZAMINEM MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Zadania egzaminacyjne Rozmowa wstępna (rozgrzewka językowa) Zadanie 1 rozmowa sterowana Zadanie 2 ilustracja + 3 pytania Zadanie

Bardziej szczegółowo

POLAND TENDER. Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

POLAND TENDER. Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY POLAND TENDER Złotów: Usługi kominiarskie wykonywane w budynkach administrowanych przez Miejski Zakład Gospodarki Lokalami w Złotowie Numer ogłoszenia: 422442-2009; data zamieszczenia: 09.12.2009 OGŁOSZENIE

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY MAJ 2011 2 Egzamin maturalny z języka angielskiego poziom podstawowy ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar

Bardziej szczegółowo

Załącznik 1. Kwestionariusz rozesłany został również w języku angielskim do spółek zagranicznych.

Załącznik 1. Kwestionariusz rozesłany został również w języku angielskim do spółek zagranicznych. Załącznik 1. Poniżej znajduje się kwestionariusz, za pomocą którego Stowarzyszenie Emitentów Giełdowych zwróciło się do emitentów z prośbą o wyrażenie opinii na temat tzw. listy alertów. Spółki oceniały

Bardziej szczegółowo

Język polski - Polish Twoje zdrowie, Twoje prawa Karta Praw i Obowiązków Pacjenta

Język polski - Polish Twoje zdrowie, Twoje prawa Karta Praw i Obowiązków Pacjenta English Your health, your rights The Charter of Patient Rights and Responsibilities Information for you The Charter of Patient Rights and Responsibilities was published in October 2012. It tells you what

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA MAJ 2014 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze słuchu 1.1. 1.2.

Bardziej szczegółowo

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent How To Start a BUSINESS Agenda Steps to build a business Examples: Qualix Comergent 1 Idea The Idea is a Piece of a Company 4 2 The Idea is a Piece of a Company Investing_in_New_Ideas.wmv Finding_the_Problem_is_the_Hard_Part_Kevin

Bardziej szczegółowo

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Przedszkole Nr 1 w Zabrzu ANKIETA ul. Reymonta 52 41-800 Zabrze tel./fax. 0048 32 271-27-34 p1zabrze@poczta.onet.pl http://jedyneczka.bnet.pl ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Drodzy Rodzice. W związku z realizacją

Bardziej szczegółowo

Polish/ English Prawa bezdomnych Homeless Rights Wyjaśnienie przysługujących Panu/Pani praw Your rights explained Wymagane informacje

Polish/ English Prawa bezdomnych Homeless Rights Wyjaśnienie przysługujących Panu/Pani praw Your rights explained Wymagane informacje Prawa bezdomnych Polish/ English Homeless Rights Wyjaśnienie przysługujących Panu/Pani praw Osoby nie posiadające domu lub którym grozi utrata domu, powinny zwrócić się o pomoc do lokalnego biura Regionalnego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 Instrukcja obsługi instruction manual 80-9 GDAŃSK ul. Krynicka tel.: (08) fax: (08) 00 ODDZIAŁ: 0-78 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (0) 8 0 8..9 fax: (0) 8 0 0 BindownicE ibind A8/A/A/A0 BINDING MACHINEs

Bardziej szczegółowo

NEW CUSTOMER CONSULTATION QUESTIONNAIRE KWESTIONARIUSZ KONSULTACYJNY DLA NOWEGO KLIENTA

NEW CUSTOMER CONSULTATION QUESTIONNAIRE KWESTIONARIUSZ KONSULTACYJNY DLA NOWEGO KLIENTA NEW CUSTOMER CONSULTATION QUESTIONNAIRE KWESTIONARIUSZ KONSULTACYJNY DLA NOWEGO KLIENTA 1. CLIENT: KLIENT: 2. CONTACT: KONTAKT: 3. DATE: DATA: 4. CONSULTANT: KONSULTANT: 5. VENUE: MIEJSCE: 6. Briefly summarize

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi CZERWIEC 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie

Bardziej szczegółowo

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND Ala ma kota is a network of non-public education preschools which are entered into the register of non-public schools and institutions of the Capital City of

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ APLIKACYJNY CERTYFIKACJI STANDARDU GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY APPLICATION FORM

FORMULARZ APLIKACYJNY CERTYFIKACJI STANDARDU GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY APPLICATION FORM FORMULARZ APLIKACYJNY CERTYFIKACJI STANDARDU GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY GLOBALG.A.P. CHAIN OF CUSTODY APPLICATION FORM F I L E : Nazwa Firmy Name of the company VAT VAT number Adres (siedziby, dla której

Bardziej szczegółowo

XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1.

XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1. Share w2 Exit Questionnaire version 2.7 2006-09-29 XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW 1. Kontynuuj XT006_ PROXY RESPONDENT'S SEX 1. Mężczyzna 2. Kobieta XT002_ RELATIONSHIP TO THE DECEASED IF XT002_

Bardziej szczegółowo

Umowa o zabezpieczeniu społecznym pomiędzy Australią a Polską

Umowa o zabezpieczeniu społecznym pomiędzy Australią a Polską Umowa o zabezpieczeniu społecznym pomiędzy Australią a Polską Australijski system zabezpieczenia społecznego Australijski system zabezpieczenia społecznego różni się od systemów obowiązujących w większości

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO SZCZEGÓŁOWY HARMONOGRAM SZKOLENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Projekt: Podnoszenie kwalifikacji drogą do sukcesu Szkolenie: j. angielski, poziom A1 Termin szkolenia: 15. 12. 2014 r. 06. 05. 2015 r. Termin Egzaminu

Bardziej szczegółowo

KWESTIONARIUSZ OCENY RYZYKA / INSURANCE QUESTIONNAIRE

KWESTIONARIUSZ OCENY RYZYKA / INSURANCE QUESTIONNAIRE Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia badań klinicznych/ Clinical trials liability insurance KWESTIONARIUSZ OCENY RYZYKA / INSURANCE QUESTIONNAIRE ZEZWOLENIA PUNU NR 1098/02 I NR

Bardziej szczegółowo

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO

Niepubliczne Przedszkole i Żłobek EPIONKOWO KROPECZKI MIESIĄC: PAŹDZIERNIK 2013R. TEMAT MATERIAŁ Hello again! What s your name? Proste powitania Wskazywanie kolegów/koleżanek Śpiewanie piosenki Dialogi A. Hello! I am Kasia. My name is Kasia What

Bardziej szczegółowo

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond. Project CARETRAINING PROJECT EVALUATION QUESTIONNAIRE Projekt CARETRAINING KWESTIONARIUSZ EWALUACJI PROJEKTU Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project

Bardziej szczegółowo

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Poziom rozszerzony Język angielski Język angielski. Poziom rozszerzony KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I W schemacie oceniania zadań otwartych są prezentowane przykładowe odpowiedzi.

Bardziej szczegółowo

Formy prawne polskich szkoły uzupełniających

Formy prawne polskich szkoły uzupełniających Formy prawne polskich szkoły uzupełniających mec. Agata Dmoch Solicitor Miejsce polskich szkół na mapie organizacji w UK oraz zwierzchnictwo Formy prawne Unincorporated Association (Stowarzyszenie) Charitable

Bardziej szczegółowo

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości Mówienie o przyszłości w języku angielskim kilka sposobów Czas Present Simple Czas Future Simple Czas Present Continuous Forma to be going to Czas Future

Bardziej szczegółowo

NAJEM W SEKTORZE PRYWATNYM PORADY DLA NAJEMCÓW

NAJEM W SEKTORZE PRYWATNYM PORADY DLA NAJEMCÓW NAJEM W SEKTORZE PRYWATNYM PORADY DLA NAJEMCÓW Wprowadzenie Niniejsza broszura została opracowana przez Departament Rozwoju Społecznego (Department for Social Development, DSD) z myślą o osobach zastanawiających

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission

Bardziej szczegółowo

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials Section Mark Polish Unit 1 Reading and Writing General Certificate of Education Advanced Subsidiary

Bardziej szczegółowo

Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia!

Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia! Wikimedia Polska Conference 2009 You too can create... not only Wikipedia! 1 st -3 rd May, 2009, Jadwisin by the Jezioro Zegrzyńskie Wikimedia Polska Conference 2009 is a fourth event organized by the

Bardziej szczegółowo

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme Pracownia Naukowo-Edukacyjna Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme and the contribution by ESF funds towards the results achieved within specific

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

Goodman Poznań Airport Logistics Centre 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business+

Goodman Poznań Airport Logistics Centre 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business+ Goodman Poznań Airport 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business Goodman Poznań Airport ul. Batorowska 35, 62-081 Wysogotowo, Poznań Najlepsze miejsce dla biznesu Goodman

Bardziej szczegółowo

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in 2012. Company

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in 2012. Company Im not found /sites/eneacsr2012.mess-asp.com/themes/eneacsr2012/img/enea.jpg Employt Capital Group is one of the largest companies in the energy industry. Therefore it has an influence, as an employer,

Bardziej szczegółowo

Wpływ dyrektywy PSD II na korzystanie z instrumentów płatniczych. Warszawa, 15 stycznia 2015 r. Zbigniew Długosz

Wpływ dyrektywy PSD II na korzystanie z instrumentów płatniczych. Warszawa, 15 stycznia 2015 r. Zbigniew Długosz Wpływ dyrektywy PSD II na korzystanie z instrumentów płatniczych Warszawa, 15 stycznia 2015 r. Zbigniew Długosz 1 do czego można wykorzystywać bankowość elektroniczną? nowe usługi płatnicze a korzystanie

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów Rozumienie ze

Bardziej szczegółowo

WIELKA BRYTANIA INSTRUKCJA PRZECZYTAJ UWAŻNIE

WIELKA BRYTANIA INSTRUKCJA PRZECZYTAJ UWAŻNIE WIELKA BRYTANIA INSTRUKCJA PRZECZYTAJ UWAŻ 1. Wypełnij i podpisz dokumenty: dokładnie wypełnij formularz zgłoszeniowy, nie opuszczając żadnego pola uwzględniając: wszystkie daty wjazduwyjazdu doz UK (pomijając

Bardziej szczegółowo

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society Prof. Piotr Bledowski, Ph.D. Institute of Social Economy, Warsaw School of Economics local policy, social security, labour market Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be to do something mieć coś zrobić Mam jej pomóc jutro.

Bardziej szczegółowo

EGARA 2011. Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r

EGARA 2011. Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r EGARA 2011 Adam Małyszko FORS POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r HISTORIA ELV / HISTORY ELV 1992r. 5 Program działań na rzecz ochrony środowiska / EAP (Environmental Action Plan) 1994r. Strategia dobrowolnego

Bardziej szczegółowo

OBS UGA KLIENTA. 2) połączyć z a) put on to c) put through with

OBS UGA KLIENTA. 2) połączyć z a) put on to c) put through with 7 OBS UGA KLIENTA 1 WARM UP SPEAKING Odpowiedz na pytania. 1) How do you answer the phone? 2) How do you leave/take a message? 3) How do you end a telephone conversation? 2 VOCABULARY Jak w języku angielskim

Bardziej szczegółowo

Copyright by Wydawnictwo EPROFESS. Żory 2009. Wydanie I ISBN: 978-83-929643-8-4. Projekt okładki: Jacek Piekarczyk. Skład: EPROFESS, Żory

Copyright by Wydawnictwo EPROFESS. Żory 2009. Wydanie I ISBN: 978-83-929643-8-4. Projekt okładki: Jacek Piekarczyk. Skład: EPROFESS, Żory Copyright by Wydawnictwo EPROFESS Żory 2009 Wydanie I ISBN: 978-83-929643-8-4 Projekt okładki: Jacek Piekarczyk Skład: EPROFESS, Żory Żory www.eprofess.pl email: wydawnictwo@eprofess.pl Autor oraz wydawnictwo

Bardziej szczegółowo

Lekcja 1 Przedstawianie się

Lekcja 1 Przedstawianie się Lekcja 1 Przedstawianie się i poznawanie innych 2 Wysłuchaj dialogów, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. Powtarzaj poszczególne kwestie za lektorami. Dialog 1 Przedstawianie się w sytuacji

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to eat out jeść poza domem Czy często jadasz poza domem?

Bardziej szczegółowo

U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja

U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:01:51 PM PL3656 Pierwsza edycja Styczeń 2008 Copyright 2008 ASUSTeK COMPUTER INC.

Bardziej szczegółowo

Oferta przetargu. Poland Tender. Nazwa. Miejscowość. Warszawa Numer ogłoszenia. Data zamieszczenia 2011-09-28. Typ ogłoszenia

Oferta przetargu. Poland Tender. Nazwa. Miejscowość. Warszawa Numer ogłoszenia. Data zamieszczenia 2011-09-28. Typ ogłoszenia Poland Tender Oferta przetargu Nazwa Dostawa oprogramowania komputerowego umożliwiającego tworzenie opracowań statystycznych obrazujących gospodarowanie Zasobem Własności Rolnej Skarbu Państwa Miejscowość

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed

Bardziej szczegółowo

Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House

Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House Pytania cudzoziemców zwiedzających Dom Jana Matejki; Questions of foreigners visiting Jan Matejko House The Jan Matejko House a Branch of the National Museum in Krakow and the oldest biographical museum

Bardziej szczegółowo

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3.

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3. Zadanie 1. Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu, w zadaniach 1.1. 1.3. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl literę A lub B. 1.1. Chłopiec dzwoni do

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to be at the airport być na lotnisku Ona jest teraz na

Bardziej szczegółowo

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ Egzamin maturalny maj 2009 JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. Obszar standardów ze słuchu 1.1. E 1.2. A 1.3. Zdający selekcjonuje informacje (II. 1 d)

Bardziej szczegółowo

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015 RAIL TARIFF This Rail Tariff is an integral part of intermodal transport arrangement service provided by PCC Intermodal S.A. and therefore it cannot be used as a standalone offer, only in combination with

Bardziej szczegółowo

03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Zmiana satelity dostarczającego sygnał Animal Planet HD. Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD

03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Zmiana satelity dostarczającego sygnał Animal Planet HD. Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD 03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Dear Sirs, Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD We refer to the Affiliation Agreement with a Commencement Date of 01/11/2009 between ( DCEL / we ) and you,

Bardziej szczegółowo

BSSSC Baltic Sea States Subregional Co-operation. operation good practices presentation

BSSSC Baltic Sea States Subregional Co-operation. operation good practices presentation BSSSC Baltic Sea States Subregional Co-operation operation good practices presentation Polites association was founded in 2002 in Szczecin Stowarzyszenie POLITES w Szczecinie Starszy Brat Starsza Siostra

Bardziej szczegółowo

Cel szkolenia. Konspekt

Cel szkolenia. Konspekt Cel szkolenia About this CourseThis 5-day course provides administrators with the knowledge and skills needed to deploy and ma Windows 10 desktops, devices, and applications in an enterprise environment.

Bardziej szczegółowo

Goodman Kraków Airport Logistics Centre. 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth+

Goodman Kraków Airport Logistics Centre. 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth+ Goodman Kraków Airport Logistics Centre 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth Goodman Kraków Airport Logistics Centre ul. Komandosów 1, 32-085 Modlniczka Goodman

Bardziej szczegółowo

Dane Rodziców (Opiekunów Prawnych) / Parent (Guardian) Information

Dane Rodziców (Opiekunów Prawnych) / Parent (Guardian) Information KARTA ZGŁOSZENIOWA DZIECKA DO PRZEDSZKOLA City KIDS/ City KIDS ADMISSION FORM Dane Osobowe Dziecka /Child Information Nazwisko/Surname Ilość Dzieci w rodzinie/number of Children in the Family Data urodzin/

Bardziej szczegółowo

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

Wynajem domu za pośrednictwem Finders Keepers Przewodnik i najczęściej zadawane pytania

Wynajem domu za pośrednictwem Finders Keepers Przewodnik i najczęściej zadawane pytania Wynajem domu za pośrednictwem Finders Keepers Przewodnik i najczęściej zadawane pytania Witamy w Finders Keepers. Jesteśmy agencją zajmującą się wynajmowaniem nieruchomości. Posiadamy 8 biur w Oxfordshire,

Bardziej szczegółowo