Deska TERAZZO System TE DECKING

Transkrypt

1 Deska TERAZZO Drewniany taras do samodzielnego montażu

2

3 Szanowni Państwo, Decydując się na zakup kompletnego tarasu w systemie TE-DECKING otrzymacie produkt spełniający wszystkie, najwyższe wymogi jakościowe. Nasi specjaliści starannie przygotowali niezbędne części składowe, począwszy od wyboru drewna, jego impregnację aż po niezbędne akcesoria. System TE-DECKING jest owocem kilkuletniej ścisłej współpracy Toruńskiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Drzewnego S.A. z grupą Kronospan. TPPD S.A. korzystając z know-how i bogatego zaplecza Kronospan proponuje kompletny system realizacji tarasu. Jesteśmy przekonani, że spełnimy Państwa oczekiwania. 3

4 Opis produktu Profile Oferujemy Państwu kompletny system budowy tarasów TE-DECKING do samodzielnego montażu. Zalecamy montaż zgodnie z informacjami zawartymi w tym folderze. System umożliwia tworzenie tarasów na różnych powierzchniach niezależnie od rzeźby terenu. W przypadku bardziej skomplikowanej konstrukcji sugerujemy montaż przez wyspecjalizowanych i doświadczonych fachowców. System TE-DECKING oznacza możliwość samodzielnego montażu części drewnianych jak deski i legary, przy zastosowaniu niezbędnych akcesoriów i dodatków. Gwarantuje to łatwy i szybki montaż oraz wspaniały efekt końcowy. Taras TE-DECKING oferowany jest w elementach, czytelnie oznakowanych i przygotowanych do montażu. System, który oferujemy to drewniane elementy wykonane z drewna sosnowego oraz akcesoria, m.in. stalowe okucia zabezpieczone powłoką antykorozyjną. Zaproponowany system montażu jest wygodny i nieskomplikowany. Uniwersalność systemu i powtarzalność elementów pozwala na swobodne kształtowanie powierzchni i dzięki temu aranżację jej według własnych potrzeb. 27 x 145 mm 27 x 120 mm 27 x 145 mm 20 x 90 mm 27 x 145 mm 27 x 145 mm 60 x 40 mm, 60 x 80 mm, 60 x 120 mm 4

5 Oferta Zastosowania Deski TERAZZO w ramach podstawowej oferty dostępne są w 5 atrakcyjnych wzorach powierzchni oraz w 3 opcjach kolorystycznych. Ryfle na powierzchni desek, poza efektem dekoracyjnym, spełniają funkcję antypoślizgową. Stosowane w tych deskach dwustronne ryfle umożliwiają Państwu podjęcie decyzji, który ze wzorów ryflowania bardziej się podoba. Aż do końcowej fazy montażu obie strony mogą być stroną wierzchnią. Przyjęty sposób ryflowania (tworzenia ryfli) i wykańczania powierzchni stabilizuje drewno i sprawia, iż nadaje się ono do bezpiecznego użytkowania przez wiele lat. Po pewnym czasie można odwrócić deskę TERAZZO i uzyskać nowy wzór na powierzchni tarasu. Proponujemy następujące wzory powierzchni: bridge country garden town village econy w trzech wariantach kolorystycznych: natural (bezbarwny do impregnacji samodzielnej), cogniac (brązowy uzyskiwany podczas impregnacji ciśnieniowej), silva (zielony uzyskiwany podczas impregnacji ciśnieniowej). Deski TERAZZO są idealnym materiałem do wykorzystania na tarasy, ale także w innych konstrukcjach. Znakomicie sprawdzają się jako przyjazne i estetyczne wykończenie stosowane na przykład na.: tarasach, balkonach i werandach, strefach przybasenowych, przystaniach i pomostach nad wodą, mostach i kładkach, deptakach i placach zabaw dla dzieci, schodach i ławkach, okładzinach budynków czy podłogach w obiektach usługowo handlowych. Nasze produkty znajdują uznanie w wielu krajach europejskich. Stanowią doskonałą alternatywę dla egzotycznych gatunków drewna. 5

6 Zalety Liczne zalety drewna sprawiają, iż jego popularność jako materiału konstrukcyjnego czy wykończeniowego stale rośnie. Dzisiaj oczywistym jest fakt, że nie ma dla człowieka bardziej naturalnego i przyjaznego materiału niż drewno. Jest to materiał ekologiczny, naturalny, odnawialny i wyjątkowo wytrzymały. Do tego naturalnie ciepły i przyjemny w dotyku oraz łatwy w pielęgnacji. Taras w systemie TE-DECKING pomaga w utrzymaniu czystości w domu i na posesji. Jeżeli marzymy o ładnej aranżacji tarasu, ogrodu czy działki to na pewno taras wykonany w systemie TE-DECKING spełni te oczekiwania. Drewno na taras w systemie TE-DECKING zostało odpowiednio przygotowane na długotrwałą i bezpieczną eksploatację w skrajnie zmiennych warunkach atmosferycznych upałach latem i mrozach zimą. Deski i legary poddano impregnacji w komorach ciśnieniowych, wtłaczając specjalny ekologiczny preparat w głąb drewna. Gwarantuje to skuteczną ochronę przed czynnikami atmosferycznymi oraz przed szkodliwą działalnością grzybów i owadów. Uzyskane w ten sposób właściwości drewna wykorzystanego do budowy tarasu, użytkowanego i pielęgnowanego zgodnie z zaleceniami producenta, pozwolą cieszyć się przez wiele lat piękną, bezpieczną i przyjazną konstrukcją. 6

7 Przygotowanie montażu Przystępując do pracy należy przygotować nie tylko deski TERAZZO, legary i akcesoria, ale również niezbędne narzędzia (m. in. wiertarkę z wiertłami do drewna, wkrętak lub elektrowkrętarkę, piłę ręczną, młotek, kątownik, poziomicę, papier ścierny, ołówek stolarski oraz kliny). Oferowane deski TERAZZO stosuje się na zewnątrz, a w przypadku montowania wewnątrz pomieszczeń należy zadbać o ich prawidłową wentylację. Przed montażem desek należy je dokładnie obejrzeć i ułożyć uwzględniając drobne różnice kolorystyczne. Warto też przygotować kliny, które pozwolą na pozostawienie pomiędzy poszczególnymi deskami szczelin o szerokości od 5 do 10 mm. Umożliwi to swobodny, naturalny ruch pracującego drewna, zależny od warunków atmosferycznych. Przy stałych elementach konstrukcyjnych jak np. ściana budynku czy słupek balkonowy należy koniecznie zostawić odstęp (dylatację) o szerokości ok. 10 mm. Unikniemy tym samym kłopotów i konieczności powtórnego montażu wadliwie ułożonych desek napierających np. na mur. UWAGA! Dla osób, które nie czują się najlepiej z wiertarką czy wkrętakiem w dłoni, przygotowaliśmy listę firm i fachowców, którym można zlecić wykonanie tych prac. Szczegóły u sprzedawcy lub na naszej stronie www. 7

8 Przed montażem Niezamontowane deski TERAZZO należy chronić przed nadmierną wilgocią czy nasłonecznieniem co warunkuje nie tylko łatwy i prosty montaż, ale i właściwy efekt ostateczny. W innym przypadku deski TERAZZO można spiąć taśmami lub równomiernie obciążyć, co zapobiegnie odkształcaniu się drewna. Deski i legary ryflowane przechowujemy w miejscu nie ogrzewanym i dobrze wentylowanym. Przed montażem nie należy pokrywać powierzchni desek preparatami ochronnymi. Taką impregnację wykonujemy po zakończeniu montażu. 8

9 Podłoże Przed przystąpieniem do montażu należy dokładnie przygotować podłoże, na którym powstanie taras. Należy usunąć nierówności oraz kamienie i chwasty. Z dobrym skutkiem legary można ułożyć np. na starej powierzchni betonowej, płytach chodnikowych, bloczkach betonowych lub cegłach. Najpierw wyznaczamy punkty, w których umiejscowimy podparcie legarów. Siatkę legarów niezbędną do ułożenia desek należy przygotować w taki sposób, aby odległość pomiędzy sąsiednimi elementami nośnymi wynosiła cm. Ważne jest, aby układane legary miały stabilne podparcie w odległości około 1 m od siebie, co zapobiegnie uginaniu się legarów. Łączenie i stabilizację legarów konstrukcji nośnej zapewniamy poprzez stalowe okucia łączące na długości (TLP65180) i poprzecznie (TKL 07070), mocowanych wkrętami (TWM 00460). Podczas układania należy pamiętać o zachowaniu odpowiedniej dylatacji pomiędzy legarem i podłożem przy pomocy podkładki gumowej (TPG 01015) oraz o spadku umożliwiającym odprowadzanie wody i wynoszącym min.1% 2% (1-2 cm) / 1 mb. W przypadku podłoża betonowego legary mocujemy kątownikami (TKL 07070), wkrętami (TWM 00460) i kołkami rozporowymi w celu uzyskania stabilności konstrukcji. Zalecane jest takie ułożenie legarów, by biegły one równolegle do kierunku spływu wody. Alternatywą dla budowy tarasu przedstawionej powyżej jest wykorzystanie deski TERAZZO ECONY. Korzystając z gotowego podłoża jak wylewka betonowa czy płytki na balkonie, możemy przy pomocy systemu TE-DECKING w prosty i tani sposób uzyskać powierzchnię tarasu. W tym celu mocujemy legary (TLR 06040) kołkami rozporowymi do podłoża, jako dylatację stosując gumową podkładkę dylatacyjną (TPG 01015). Stosując deski TERAZZO ECONY punkty podparcia rozmieszczamy co 30 cm. Decydując się na ułożenie tarasu na gruncie, wcześniej przygotowujemy podkład z mieszanki piasku i żwiru, który najlepiej jest wysypać na włókninę chroniącą przed chwastami. Montaż na nieprzepuszczalnym podłożu musi zapewniać swobodny odpływ wody spod legarów. Sprawdzają się w takich przypadkach gumowe podkładki dylatacyjne (TPG 01015) wkładane pod legary. Takie zabezpieczenie chroni drewno przed szkodliwym kontaktem z wilgocią z podłoża. 9

10 Istnieje również możliwość wykonania tarasu podniesionego ponad gruntem, nawet do kilkudziesięciu centymetrów. Należy w tym celu przygotować konstrukcję w oparciu o betonowe słupki i kotwy (TPS 60120). Mogą to być zarówno elementy gotowe lub przygotowane na miejscu za pomocą kartonowych tulei szalunkowych (TTS 15100). Na początku wyznaczamy w terenie punkty, w których umiejscowimy betonowe słupki. Należy pamiętać, że rozstaw punktów podparcia dla legara powinien wynosić maksimum 1 m, a optymalna odległość pomiędzy sąsiadującymi legarami to cm. Uwzględniając powyższe dane przygotowujemy wymaganą ilość słupków. Po wypełnieniu tulei szalunkowych zaprawą cementową (lub betonem) i ewentualnym zazbrojeniu prętem Ø10 ( w przypadku wyniesienia słupków tarasu ponad grunt), w jeszcze świeżym materiale należy zamocować stalowe kotwy do mocowania legarów (TPS 60120). Uzyskane w ten sposób betonowe słupki z kotwami trzeba wkopać w grunt we wcześniej ustalonych miejscach, po ich uprzednim wypoziomowaniu. Po stwardnieniu zaprawy mocujemy legary, tworząc w ten sposób ruszt konstrukcji, na których zostaną zamocowane deski TERAZZO. Właściwe ułożenie legarów usztywni całą konstrukcję oraz umożliwi wentylację przestrzeni pomiędzy podłożem a tarasem. Dla tarasów podniesionych sugerujemy stosowanie legarów (TLR 60120). 10

11 TWB Schemat szalowanego słupka. Schemat tarasu podniesionego z szalowanymi słupkami. TPS Schemat tarasu na gruncie. 11

12 Montaż Na wstępie oznaczamy miejsce nawiercania otworów na deskach. Należy przy tym przestrzegać następujących zaleceń: minimalna odległość od krawędzi deski wynosi 2 cm, minimalna odległość od czoła deski wynosi 5-7 cm, wkręty powinny być mocowane w osi legara. Zbyt małe odległości mogą prowadzić do uszkodzenia krawędzi i oznaczać konieczność wymiany całej deski. Sprawdza się nawiercanie otworów pod wkręty. Zapobiega to uszkodzeniu powierzchni przy dokręcaniu wkrętów. Stosujemy wyłącznie wkręty nierdzewne. Unikniemy tym samym w przyszłości korozji i przebarwienia desek. Przed przykręceniem poszczególne deski TERAZZO powinny spoczywać swobodnie na legarach, a po ich przymocowaniu łączyć się z nimi 2-3 wkrętami, których długość musi być przynajmniej dwa razy większa niż grubość deski tarasowej. Po zakończeniu montażu tarasu przycięte krawędzie desek można zeszlifować drobnym papierem ściernym w celu usunięcia nierówności powstałych w trakcie montażu. 12

13 Pielęgnacja TOD 03 Troska o stan powierzchni tarasu gwarantuje komfort użytkowania, wieloletni dobry stan techniczny oraz miłe wrażenia estetyczne. Zalecamy bieżące, regularne zabiegi pielęgnacyjne polegające na usuwaniu powstałych zanieczyszczeń z piasku czy błota. Najlepiej sprawdza się w tym przypadku zwykła miotła lub odkurzacz. Silniejsze zabrudzenia można usuwać myjką ciśnieniową z użyciem ciepłej wody. Na wiosnę, po ustabilizowaniu pogody, zaleca się powtórną konserwację elementów.przy intensywnym użytkowaniu i szybkim ścieraniu się powierzchni tarasu zabieg konserwacji można ponowić w okresie letnim czy jesiennym. Do konserwacji i zabezpieczania powierzchni desek TERAZZO polecamy olej do drewna (TOD03) dostępny w systemie TE-DECKING. Bezbarwny olej do konserwacji i ochrony drewna: chroni przed czynnikami atmosferycznymi, zapobiega wchłanianiu wody, pomaga zachować naturalny rysunek drewna, jest idealny dla drewna eksploatowanego na wolnym powietrzu, zapobiega szarzeniu (patynowaniu) drewna. UWAGA! W celu przedłużenia trwałości koloru elementów po wykonaniu montażu zaleca się pokrycie ich powierzchni środkiem zabezpieczającym (TOD 03). Takie zabezpieczenie należy wykonywać wyłącznie na suchej powierzchni. 13

14 Elementy i akcesoria TDB 27145N deska gładka TERAZZO BRIDGE NATURAL 27x145x3000 mm surowa TDB 27145S deska gładka TERAZZO BRIDGE SILVA 27x145x3000 mm zielona TDB 27145C deska gładka TERAZZO BRIDGE COGNIAC 27x145x3000 mm brązowa TDE 02090N deska ryflowana TERAZZO ECONY NATURAL 20x90x3000 mm surowa TDE 02090S deska ryflowana TERAZZO ECONY SILVA 20x90x3000 mm zielona TDE 02090C deska ryflowana TERAZZO ECONY COGNIAC 20x90x3000 mm brązowa TDC 27120N deska ryflowana TERAZZO COUNTRY NATURAL 27x120x3000 mm surowa TDC 27120S deska ryflowana TERAZZO COUNTRY SILVA 27x120x3000 mm zielona TDC 27120C deska ryflowana TERAZZO COUNTRY COGNIAC 27x120x3000 mm brązowa TDG 27145N deska ryflowana TERAZZO GARDEN NATURAL 27x145x3000 mm surowa TDG 27145S deska ryflowana TERAZZO GARDEN SILVA 27x145x3000 mm zielona TDG 27145C deska ryflowana TERAZZO GARDEN COGNIAC 27x145x3000 mm brązowa TDT 27145N deska ryflowana TERAZZO TOWN NATURAL 27x145x3000 mm surowa TDT 27145S deska ryflowana TERAZZO TOWN SILVA 27x145x3000 mm zielona TDT 27145C deska ryflowana TERAZZO TOWN COGNIAC 27x145x3000 mm brązowa TDV 27145N deska ryflowana TERAZZO VILLAGE NATURAL 27x145x3000 mm surowa TDV 27145S deska ryflowana TERAZZO VILLAGE SILVA 27x145x3000 mm zielona TDV 27145C deska ryflowana TERAZZO VILLAGE COGNIAC 27x145x3000 mm brązowa TPS TWB TKL TLP TWB TTS TWM TPG TOD 03 kotwa-podstawa legara 60x120 mm wieszak belki 60x100 mm kątownik łącznikowy 70x70 mm łącznik płaski 65x180 mm TLB TKL tekturowa tuba szalunkowa 150x1000 mm stalowy wkręt montażowy 4x60 mm gumowe podkładki dylatacyjne 5x100x150 mm bezbarwny olej do drewna TE-PROTECT 3 L TPS TLR 06040N TLR 06040S TLR 06040C TLR 06080N TLR 06080S TLR 06080C TLR 60120N TLR 60120S TLR 60120C legar ryflowany NATURAL 60x40x3000 mm surowy legar ryflowany SILVA 60x40x3000 mm zielony legar ryflowany COGNIAC 60x40x3000 mm brązowy legar ryflowany NATURAL 60x80x3000 mm surowy legar ryflowany SILVA 60x80x3000 mm zielony legar ryflowany COGNIAC 60x80x3000 mm brązowy legar ryflowany NATURAL 60x120x3000 mm surowy legar ryflowany SILVA 60x120x3000 mm zielony legar ryflowany COGNIAC 60x120x3000 mm brązowy TWM TTS

15 Pozostałe produkty Elementy więźby dachowej Deska szalunkowa Krawędziak Bal strugany Bal strugany Bal ścienny pióro-wpust Deska obiciowa na zakładkę Deska obiciowa półkolista Deska obiciowa profilowana Deska obiciowa ukosowana Deska podłogowa Element toczony Sztacheta strugana Podest Słupek zaokrąglany Słupek szpicowany Słupek sześciokątny Słupek ośmiokątny 15

16 TPPD S.A. CHRONI ŚRODOWISKO NATURALNE Świadomość ekologiczna oraz liczne działania proekologiczne sprawiają, że coraz więcej osób zwraca uwagę na kondycję środowiska, w którym żyjemy. Dotyczy to nie tylko powietrza, rzek i jezior, ale również otaczających nas lasów. Mimo tak licznych działań nadal nie każda firma branży drzewnej zasługuje na miano aktywnego i odpowiedzialnego partnera krajowych czy światowych organizacji zajmujących się ochroną środowiska. Surowe przepisy bardzo często eliminują z tego grona tych, którzy prowadzą rabunkową eksploatację zasobów leśnych i nie współuczestniczą aktywnie w ochronie środowiska. TPPD S.A. od wielu lat szczyci się posiadaniem międzynarodowego Certyfikatu FSC (Forest Stewardship Council). Dokument ten potwierdza przestrzeganie zasad ekologii w procesach produkcji leśnej. Forest Stewardship Council jest organizacją międzynarodową skupiającą instytucje zainteresowane promocją gospodarki leśnej zakładającej odpowiedzialność przyrodniczą i społeczną. Spośród wszystkich instytucji przyznających certyfikaty, FSC przyjęła najbardziej surowe założenia dotyczące ochrony lasów. Zasady i kryteria FSC zawierają wyczerpujące wytyczne odnośnie sposobu zarządzania zasobami leśnymi obowiązują one zasadniczo we wszystkich regionach świata. Kupując produkty drewniane oznaczone certyfikatem FSC można mieć pewność, że pochodzą one z lasu zarządzanego zgodnie z dobrem przyrody, a także dobrem żyjących na jego terenie społeczności, czyli według zasad Dobrej Praktyki Leśnej. Znak odpowiedzialnie zarządzanych lasów. SGS-COC Forest Stewardship Council A.C. Toruńskie Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego S.A. ul. Moniuszki 12, Toruń tel , fax biuro@tppd.pl