Przewodnik lotniskowy. Airport guide

Transkrypt

1 Przewodnik lotniskowy Airport guide

2 Zapraszamy do naszej strefy wolnocłowej! Teraz także po przylocie. Visit our duty free area! Now also on arrival. SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS Wstęp Dojazd Parking Plan terminalu Usługi Linie lotnicze Ważne telefony VIP & Business Services Udogodnienia dla osób niepełnosprawnych Mapa połączeń Rozkład lotów Introduction How to get here Car park Terminal plan Services Airlines Useful telephones VIP & Business Services Facilities for the disabled passengers Route map Timetable Port Lotniczy Wrocław S.A. ul. Graniczna Wrocław tel , faks airport@airport.wroclaw.pl

3 WSTĘP INTRODUCTION Port Lotniczy im. Mikołaja Kopernika we Wrocławiu położony jest w południowo-zachodniej części Wrocławia, w odległości ok. 10 km od centrum miasta, w pobliżu Autostradowej Obwodnicy Wrocławia, którą można się dostać na lotnisko szybko i komfortowo zarówno od strony Warszawy z drogi S8, od Poznania z drogi krajowej nr 5, jak też od południa z drogi krajowej nr 8 oraz z autostrady A4. Lotnisko obsługuje przewoźników sieciowych, którzy oferują loty do największych portów przesiadkowych w Europie, przewoźników niskokosztowych, takich jak Ryanair czy Wizz Air, a także linie czarterowe, wynajmowane przez tour operatorów do transportu klientów biur podróży. W marcu 2012 roku Port Lotniczy Wrocław uruchomił nowy terminal, którego przepustowość wynosi ok. 4 mln pasażerów rocznie. Nagrody dla lotniska: Business Traveller Award nagroda od naszych pasażerów i czytelników magazynu Business Traveller dla najlepszego regionalnego lotniska biznesowego w Polsce (otrzymana trzykrotnie w 2016, 2015 i 2014 roku). Najwyższa ocena w Ogólnopolskim Teście Lotnisk i tytuł Przyjazne Lotnisko Nagrody dla nowego terminalu w prestiżowych konkursach branżowych: Budowa Roku 2012, Platynowe Wiertło oraz Grand Prix w konkursie Piękny Wrocław. The Wrocław Nicolaus Copernicus Airport is located in the south-west part of Wrocław, about 10 km away from the city centre, near Wrocław motorway bypass, which makes the airport easily accessible for passengers driving from Warsaw along the S8 road, from Poznań along the national road no. 5, as well as for those driving to the airport from the south, along the national road no. 8 and for the passengers driving along the A4 motorway. The airport provides its services to network carriers which offer flights to the major hubs in Europe, low-cost carriers, like Ryanair and Wizz Air and also charter airlines hired by tour operators. On 11th March 2012 a new passenger terminal was opened. Its capacity is about 4 million passengers per year. Our awards: Business Traveller Award our passengers and Business Traveller readers recognized Wrocław Airport as the best regional airport in Poland for business travellers (received three times in 2016, 2015 and 2014). The highest score in Polish Airports Test and the title of The Most Friendy Airport in Poland. Awards for our passenger terminal in prestigious contests: Building of the Year 2012, Platynowe Wiertło and Beautiful Wrocław. 5

4 DOJAZD HOW TO GET HERE LEGNICA Kobierzyce DREZNO Wrocław Południe 2 BERLIN Wrocław Zachód 1 Wrocław Lotnisko Terminal pasażerski Wrocław Stadion Wrocław Północ Wrocław Psie Pole KRAKÓW OPOLE KATOWICE Autostradowa Obwodnica Wrocławia (AOW) Wrocław motorway bypass (AOW) Obwodnica Śródmiejska Wrocław intra-city bypass Samochodem Do Portu Lotniczego im. Mikołaja Kopernika we Wrocławiu dojedziemy wygodną, dwupasmową drogą, która łączy się bezpośrednio z Autostradową Obwodnicą Wrocławia oraz z Obwodnicą Śródmiejską. Położenie lotniska przy głównych węzłach komunikacyjnych umożliwia szybki i komfortowy dojazd, zarówno z centrum miasta, jak i z głównych dróg krajowych prowadzących do Wrocławia (m.in. od strony Warszawy z drogi S8, od Poznania z drogi krajowej nr 5, a także od południa z drogi krajowej nr 8 oraz z autostrady A4). Car You will easily reach Wroclaw Airport driving along the new, comfortable road directly linked with Wroclaw motorway bypass and Wroclaw intra-city bypass. Airport s location near the main road junctions makes it possibile to get here fast both from the city center as well as from the main access roads to Wroclaw (for example from Warsaw from S8 road, from Poznań along the national road no. 5, as well as for those driving to the airport from the south, along the national road no. 8 and also for the passengers driving along A4 motorway). Autobusem Autobus komunikacji miejskiej nr 106 łączy lotnisko z dworcem kolejowym i autobusowym. Kursuje co 20 minut, a przejazd całej trasy zajmuje 30 minut. Ponadto z centrum miasta przez Port Lotniczy tą samą trasą kursuje autobus nocny linii 206. Rozkłady jazdy autobusów dostępne są na stronie Bus Public bus line No. 106 connects the airport with the Central Railway and Coach Station. It runs daily every 20 minutes. The entire journey takes approximately 30 minutes. Moreover a night bus line No. 206 operates on the same route through the Airport. The timetable is available at 7

5 PARKING CAR PARK Przy terminalu wrocławskiego lotniska zlokalizowane są parkingi, mogące pomieścić łącznie ponad 2000 samochodów. Na podjeździe przed terminalem obowiązuje zakaz parkowania samochodów, dozwolony jest jedynie postój do 10 minut (strefa krótkiego postoju Kiss & Fly). Za pobyt w strefie krótkiego postoju powyżej 10 minut jest naliczana opłata: do 20 minut 20 zł, za każde następne 10 minut 10 zł. At the terminal there are car parks for over 2000 cars. It is forbidden to park directly in front of the terminal (on the driveway). Only 10 minutes stay is possible there (Kiss & Fly zone). After that time a charge is applied: up to 20 minutes 20 PLN, for every commenced 10 minutes 10 PLN. Kontakt do recepcji parkingowej: Contact to car park reception: Przywozisz kogoś lub odbierasz? NOWOŚĆ postój godzinowy PB i wyznaczone miejsca na PA, Pvip PA, B: 30 min 4 PLN PVIP: 30 min 6 PLN Do you drop off or pick up someone? NEW hourly car park PB and designated places on PA, PVIP Rezerwuj online! Przy zakupie online zniżka do 30%. Najlepsze ceny przy zakupie z wyprzedzeniem. Oszczędność czasu. Book online! When you buy online discount up to 30%. Best prices when you buy in advance. Save your time. Zarezerwuj miejsce poprzez Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z biurem recepcji parkingu: 71 / , czynnym 24 h. Book your place: If you need help, please contact car park reception: 71 / , open 24 h. PARKING GODZINOWY RENT-A-CAR-RETURN * Obszar postoju godzinowego * Hourly parking area Tu zeskanujesz kod QR i odbierzesz bilet na parking A, C, D Here you can scan your QR code and collect your ticket for car park A, C, D PLAN PARKINGU / CAR PARK PLAN Cennik tylko przy rezerwacji online / Price list only when booking online Cennik standardowy / Regular price list Czas parkowania / Time Parking D długoterminowy / Long Term Car Park D Rezerwacja min. 6 dni przed przyjazdem / at least 6 days before arrival Rezerwacja 1 5 dni przed przyjazdem / 1 5 days before arrival Rezerwacja min. 6 dni przed przyjazdem / at least 6 days before arrival Parking C / Car Park C Parking Rezerwacja 1 5 dni przed przyjazdem / 1 5 days before arrival A, C lub D / Car Park A, C or D Parking VIP / Car Park VIP Parking D długoterminowy / Long Term Car Park D Parking A lub C / Car Park A or C Parking VIP / Car Park VIP 1 dzień / day 29 PLN 34 PLN 29 PLN 34 PLN 34 PLN 49 PLN 40 PLN 40 PLN 60 PLN 2 dni / days 44 PLN 49 PLN 44 PLN 49 PLN 49 PLN 69 PLN 55 PLN 55 PLN 85 PLN 3 dni / days 54 PLN 59 PLN 54 PLN 59 PLN 64 PLN 99 PLN 70 PLN 70 PLN 110 PLN 4 dni / days 59 PLN 69 PLN 64 PLN 69 PLN 79 PLN 119 PLN 85 PLN 85 PLN 135 PLN 7 8 dni / days 59 PLN 79 PLN 79 PLN 89 PLN 99 PLN 179 PLN 89 PLN 99 PLN 179 PLN dni / days 89 PLN 99 PLN 109 PLN 119 PLN 129 PLN 269 PLN 99 PLN 129 PLN 269 PLN Uwaga: Cennik może ulegać zmianom. Note: Price list may change. 8 Szczegółowy cennik dostępny na Detailed pricing is available at 9

6 PLAN TERMINALU TERMINAL PLAN POZIOM +2 LEVEL +2 POZIOM +1 LEVEL +1 POZIOM 0 LEVEL 0 biuro obsługi parkingu car park office biuro podróży travel agency biuro WRO-LOT handling agent executive lounge executive lounge gate gate gate vip vip gate informacja information desk kantor exchange office kaplica chapel kasa biletowa ticket office kawiarnia coffee bar kids play area kids play area kontrola bezpieczeństwa security check kontrola celna customs odbiór bagażu baggage claim odprawa biletowo-bagażowa check-in poczta post office pokój rodzinny family care room postój do 10 minut stay up to 10 minutes prm check-in prm check-in prm panel przywoławczy sos prm sos intercom przechowalnia bagażu left luggage office punkt medyczny first aid punkt obsługi prm prm info point restauracja restaurant sala konferencyjna conference room schody stairs schody ruchome escalator sklep shop strefa vip vip lounge taras widokowy observation deck toalety toilets urząd celny customs wejście entrance winda elevator wypożyczalnia samochodów rent a car zagubiony bagaż lost luggage office biura podróży wydawanie dokumentów podróży dla pasażerów lotów czarterowych travel agency distribution of travel documents for charter flight passengers 10 11

7 USŁUGI strefa ogólnodostępna SERVICES public area POZIOM 0 LEVEL 0 POZIOM +2 LEVEL +2 AMBULATORIUM FIRST AID telefon/telephone: BIURO OBSŁUGI PARKINGU CAR PARK OFFICE telefon/telephone: , BIURO BAGAŻU ZAGUBIONEGO LOST LUGGAGE OFFICE telefon/telephone: INFORMACJA LOTNISKOWA AIRPORT INFORMATION telefon/telephone: RESTAURACJE I KAWIARNIE PUB & RESTAURANT LEGENDARIO POZIOM 0 LEVEL 0 BANKOMATY BZ WBK, PKO BP, Pekao SA, EURONET RESTAURANTS AND COFFEE BARS Przekąski ciepłe i zimne, napoje zimne i gorące, alkohole, desery. Snacks, desserts, cold and hot drinks, alcohol. CASH DISPENSERS INFORMACJA TURYSTYCZNA TOURIST INFORMATION BIURO PODRÓŻY TRAVEL AGENCY telefon/telephone: BIURO PODRÓŻY ITAKA KAPLICA dostępna przez całą dobę/available 24 h CHAPEL KANTOR WYMIANY WALUT MONEY EXCHANGE POLAND EXCHANGE OFFICE POCZTA PRZECHOWALNIA BAGAŻU RESTAURACJE I KAWIARNIE COSTA COFFEE telefon/telephone: telefon/telephone: Kawy na ciepło i zimno, desery, kanapki, przekąski. Hot and cold coffee, deserts, sandwiches, snacks. POST OFFICE LEFT LUGGAGE OFFICE RESTAURANTS AND COFFEE BARS KASA BILETOWA PLL LOT tel BETA TRAVEL tel SAS tel TICKET DESK KASA BILETOWA PORTU LOTNICZEGO WROCLAW AIRPORT TICKET DESK Sprzedaż biletów przewoźników: Eurowings, Ryanair, Wizz Air. The ticket desk serves the passengers of: Eurowings, Ryanair, Wizz Air. FURORE Lody, desery, napoje ciepłe i zimne. Ice cream, desserts, hot and cold drinks. SAMI SWOI RESTAURACJE KRAWCZYK Restauracja serwuje dania kuchni polskiej oraz europejskiej. Lokal posiada wydzieloną strefę dla osób palących. Traditional Polish and international dishes. There is a seperate area for smokers in the restaurant. THE WHITEHOUSE Przekąski ciepłe i zimne, kawa, herbata, napoje, alkohole, koktajle. Hot and cold snacks, coffee, tea, alcohol, coctails. Sprawdź nowe, niższe ceny! / Check new, lower prices! 12 13

8 SKLEPY 1 MINUTE SHOPS Artykuły spożywcze, pieczywo, owoce, soki, słodycze, ciepłe przekąski, gorące napoje, prasa. Groceries, bread, fruits, sweets, hot snacks and hot drinks, press. DISCOVER Pamiątki związane z Polską, upominki, akcesoria potrzebne w czasie podróży. Souvenirs from Polands, gifts, travel accessories. PharmFit Zdrowa żywność, suplementy diety, leki bez recepty, kosmetyki. Healthy food, nutritional supplements, over-the-counter drugs, cosmetics. SALONIK PRASOWY RUCH NEWSAGENT Prasa polska i zagraniczna, artykuły tytoniowe, bilety komunikacji miejskiej, książki, artykuły spożywcze i napoje. International press, tobacco, books, groceries. HALA ODLOTÓW POZIOM +1 DEPARTURE HALL LEVEL +1 Restauracje i kawiarnie GATE BAR SCHENGEN, GATE BAR NON SCHENGEN Napoje zimne i gorące, przekąski, sałatki, kanapki, sushi, alkohole. Hot and cold drinks, snacks, salads, sandwiches, sushi, alcohol. FLYING BISTRO Dania obiadowe, makarony, sałatki, przekąski słone i słodkie, zestawy dla dzieci, napoje chłodzące, alkohole. Traditional Polish and international dishes, salads, snacks, children menu, hot and cold drinks, alcohol. SKLEPY Restaurants and coffee bars SHOPS WYPOŻYCZALNIE SAMOCHODÓW AVIS tel EUROPCAR tel HERTZ tel SIXT tel BUDGET tel Enterprise tel AWOS24.pl tel PANEK tel EXPRESS tel Rent a car VIRGIN Książki, płyty CD, filmy DVD, artykuły multimedialne oraz elektroniczne. Books, CD, DVD, electronic articles. HEINEMANN DUTY FREE & TRAVEL VALUE Perfumy, kosmetyki i akcesoria. Perfumes, cosmetics, accessories. HEINEMANN DUTY FREE & TRAVEL VALUE Alkohole, wyroby tytoniowe i słodycze. Alcohol, tobacco, sweets. EMANUEL BERG Koszule i bluzki, garnitury, torby, dodatki. Shirts and blouses, suits, bags, accessories. S&A JEWELLERY DESIGN Srebrna i złota biżuteria z bursztynem i kamieniami szlachetnymi, akcesoria, szkło dekoracyjne oraz pamiątki z Polski. Silver, gold, amber and gemstone jewellery, accessories, utility and decorative glass, souvenirs from Poland. POLSKI FOLK Nalewki alkoholowe i miody pitne, polskie wyroby wędliniarskie, regionalne kryształy i ceramika oraz inne folkowe upominki i gadżety z Polski. Fruit liqueur and mead, Polish cold meat, regional cristals glass products and pottery, other folk gifts from Poland. Bankomaty InterATM Cash dispensers 14 15

9 LINIE LOTNICZE AIRLINES WAŻNE TELEFONY USEFUL TELEPHONES eurowings tel LUFTHANSA tel. +48 (0) PLL lot tel. +48 (0) Port Lotniczy Wrocław/ticket desk at Wroclaw Airport: kasa tel. (71) RYANAIR tel , linia polskojęzyczna Informacja lotniskowa Airport Information Biuro bagażu zagubionego Lost Luggage Office Straż Graniczna Immigration Office Urząd Celny Customs Office Executive Lounge Executive Lounge tel tel tel tel , (24 h) tel VIP & Business Services tel , SAS SCANDINAVIAN AIRLINES tel. (22) SPRINT AIR tel. (22) Reklama wynajem Advertising rent Biuro obsługi parkingu Car park office tel tel WIZZ AIR z Polski/from Poland: POZIOM +1 LEVEL 1 tel prezenty na każdą okazję, pamiątki, stylowe torebki, gadżety z symbolem Wrocławia i Polski, kolczyki, koszulki, pocztówki, przewodniki, nalewki alkoholowe, miody pitne, wędliny najwyższej jakości Tarczyński... POZIOM +1 LEVEL

10 VIP & BUSINESS SERVICES VIP & BUSINESS SERVICES Zapraszamy do skorzystania z naszych usług Business Class Fast Track błyskawiczna kontrola bezpieczeństwa VIP Pass osobne wejście i parking tuż przy terminalu indywidualna obsługa kurtuazyjna kontrola bezpieczeństwa luksusowy salonik VIP transport limuzyną z/do samolotu Business Class Fast Track quick security check VIP Pass separate entrance and car park directly outside the terminal individual service discrete security check luxurious VIP lounge limousine transport from/to the aircraft Meet & Fly Sale konferencyjne / restauracyjne Conference / restaurant rooms Sala A / Room A 136 m osób / persons Sala B / Room B 26 m 2 10 osób / persons Sala VIP / VIP Room 19 m 2 8 osób / persons VIP Superior 52 m 2 12 osób / persons VIP Lounge 184 m 2 70 osób / persons Sala Restauracyjna / Restaurant Room 50 m 2 30 osób / persons Kontakt/Contact vip@airport.wroclaw.pl tel , VIP & BUSINESS SERVICES VIP & BUSINESS SERVICES Executive Lounge stylowy salonik w hali odlotów komfortowe warunki do pracy i odpoczynku przed odlotem dla pasażerów Lufthansa Business Class, LOT Business Class, SAS Plus oraz posiadaczy kart: Star Alliance Status Gold/ Senator, Priority Pass, Diners Club, Gold Select lub Korzyści i Przywileje banku Citi Handlowy, Dragon Pass, HON Circle, Miles & More FREQUENT TRAVELLER możliwość wejścia także za opłatą 79 zł lub w promocyjnej cenie 49 zł dla posiadaczy kart: Silver Star Alliance lecących liniami PLL LOT, Lufthansa, SAS Gold i Silver lecących liniami EUROWINGS (dawniej GERMANWINGS) Executive Lounge stylish business lounge in the main departure hall comfortable environment for working and relaxing before departure for Lufthansa Business Class, LOT Business Class, SAS Plus passengers and the following card holders: Star Alliance Status Gold/ Senator, Priority Pass, Diners Club, Gold Select or Korzyści i Przywileje Citi Handlowy, Dragon Pass, HON Circle, Miles & More FREQUENT TRAVELLER also available upon payment PLN 79 or special price PLN 49 for card users: Silver Star Alliance flying with PLL LOT, Lufthansa, SAS Gold and Silver flying with EUROWINGS (former GERMANWINGS) NOWOŚĆ Rezerwacja online Executive lounge i business Class Fast Track! New Book now online Executive lounge and business Class Fast Track! Kontakt/Contact business.lounge@airport.wroclaw.pl tel ,

11 UDOGODNIENIA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W terminalu wrocławskiego lotniska zastosowano wiele praktycznych rozwiązań, które umożliwiają niepełnosprawnym podróżnym swobodne poruszanie się po obiekcie. Przystosowane toalety, obniżone blaty przy stanowiskach odprawy i informacji, windy oznakowane alfabetem Braille a, dedykowane miejsca parkingowe i specjalny punkt obsługi to standardy zastosowane z myślą o niepełnosprawnych pasażerach. Lotnisko posiada specjalny system SOS, dzięki któremu pasażer może w razie potrzeby szybko skontaktować się z obsługą. Panele przywoławcze rozmieszczone są w hali odlotów i przylotów, a także w toaletach nowego terminalu, na parkingu i na podjeździe. Wrocławskie lotnisko dysponuje specjalnie przeszkolonym zespołem do obsługi osób niepełnosprawnych. Port Lotniczy Wrocław został nagrodzony certyfikatem Wrocław bez barier. FACILITIES FOR THE DISABLED PASSENGERS In the terminal there were implemented many practical solutions which enable the disabled passengers to feel here comfortably. Adjusted toilets, lowered table tops at check-in desk and information point, lifts signed with Braille alphabet, dedicated car park these are the standards applied especially for the disabled passengers. There is also a special SOS system that enables the passengers to contact the airport staff if needed. It is available in the departure and arrival hall, in the toilets but also at car park and on the driveway. Also the airport staff professionally trained to help the disabled passengers is on duty. Wrocław Airport was awarded with Wrocław without barriers certificate. 20

12 MAPA POŁĄCZEŃ ROUTE MAP Połączenia tradycyjne Traditional connections Połączenia czarterowe Charter connections Dűsseldorf Alicante Frankfurt Antalya Kopenhaga Copenhagen Barcelona Monachium Munich Bodrum Radom Burgas NOWOŚĆ NOWOŚĆ NOWOŚĆ Chalkidiki, Riwiera Olimpijska Olimpic Beach Warszawa Warsaw Dubrownik Dubrovnik Połączenia niskokosztowe Low-cost connections Faro Fuerteventura Alicante Birmingham Gran Canaria NOWOŚĆ Hurghada NOWOŚĆ Bolonia Bologna Korfu Corfu Bristol Kos Cork Kreta Chania Crete Chania Doncaster Sheffield Dortmund Oslo Torp Dublin Kreta Heraklion Crete Heraklion East Midlands Lanzarote Eindhoven Madera Madeira Girona Majorka Majorca Glasgow Marsa Alam Kreta Chania Crete Chania Palermo Liverpool Rodos Rhodes Londyn Luton London Luton Sharm el-sheikh Londyn Stansted London Stansted Malaga Mediolan Bergamo Milan Bergamo Sztokholm Skavsta Glasgow Liverpool Shannon Kopenhaga Doncaster Sheffield Dublin East Midlands Birmingham Londyn Stansted Londyn Luton Cork Bristol Eindhoven Eind hoven Dortmund Düsseldorf Warszawa Modlin Warszawa Radom Frankfurt Paryż Beauvais Monachium Teneryfa Tenerife Wenecja Mediolan Treviso Bergamo Bolonia Varna Malta Oslo Rygge Zakynthos Varna Dubrownik Girona Oslo Rygge Burgas Rzym Ciampino Barcelona Korfu Oslo Torp Chalkidiki Majorka Paryż Beauvais Paris Beauvais Rzym Ciampino Rome Ciampino Alicante Faro Shannon Sztokholm Skavsta Stockholm Skavsta Bodrum Palermo Kos Zakynthos Antalya Malaga Rodos Malta Kreta Chania Kreta Heraklion Teneryfa Tenerife Warszawa Modlin Warsaw Modlin Wenecja Treviso Venice Treviso Madera NOWOŚĆ Sharm el-sheikh Lanzarote Teneryfa Fuerteventura Gran Canaria Hurghada Marsa Alam Szczegółowy rozkład lotów dostępny na A detailed timetable is available on

13 ROZKŁAD LOTÓW TIMETABLE Port Lotniczy im. Mikołaja Kopernika we Wrocławiu Rozkład lotów lato 2016 Rozkład lotów może ulegać zmianom. Sugeruje się sprawdzenie aktualnego rozkładu lotów na stronie przewoźnika. Wroclaw Nicolaus Copernicus Aiport Flight schedule summer 2016 This timetable is subject to change. It is advisable to check the current timetable at the carrier s website. PRZYLOTY ARRIVALS Z / From: Odlot/ Departure Przylot/ Arrival Numer lotu/flight no Samolot/ Aircraft Dni/Days ALICANTE (ALC, LEAL) :45 18:55 FR 9881 B :00 19:10 FR 9881 B :40 23:50 FR 9881 B BARCELONA GIRONA (GRO, LEGE) :25 21:00 FR 9172 B BIRMINGHAM (BHS, EGBB) :20 00:35 W A BOLONIA / BOLOGNA (BLQ, LIPE) :00 13:45 FR 4317 B :30 17:15 FR 4317 B BRISTOL (BRS, EGGD) :05 21:25 FR 8212 B CORK (ORK, EICK) :35 10:20 FR 8856 B DONCASTER-SHEFFIELD (DSA, EGCN) :20 22:25 W A DORTMUND (DTM, EDLW) :45 19:00 W A DUBLIN (DUB, EIDW) :30 13:05 FR 1926 B :55 17:30 FR 1926 B :55 17:30 FR 1926 B :50 20:25 FR 1926 B :50 21:25 FR 1926 B :00 21:35 FR 1926 B :30 23:05 FR 1926 B DÜSSELDORF (DUS, EDDL) :55 12:20 EW 1734 CRJ :55 12:20 EW 1734 CRJ :55 12:20 EW 1734 CRJ EAST MIDLANDS (EMA, EGNX) :30 09:50 FR 1646 B :55 10:15 FR 1646 B EINDHOVEN (EIN, EHEH) :40 15:15 W A * 13:40 15:15 W A :40 15:15 W A * w okresie przeniesione do Portu Lotniczego Maastricht Aachen / in the period moved to Maastricht Aachen Airport FRANKFURT N. MENEM / MAIN (FRA, EDDF) :40 13:55 LH 1372 / LO 5394 E * 16:50 18:05 LH 1354 / LO 5396 CRJ :50 18:05 LH 1354 / LO 5396 CRJ :05 22:20 LH 1374 / LO 5398 E * poza/except: GLASGOW (GLA, EGPF) :45 15:15 FR 7672 B Z / From: Odlot/ Departure Przylot/ Arrival Numer lotu/flight no Samolot/ Aircraft Dni/Days KOPENHAGA / COPENHAGEN (CPH, EKCH) * 11:15 12:30 SK 763 CRJ :15 12:30 SK 763 CRJ :55 20:10 SK 765 CRJ :55 20:10 SK 765 CRJ ** 22:50 00:05 SK 765 CRJ :50 00:05 SK 765 CRJ * poza/except: ; 04.02, 09, 16, 23, 30 ** poza/except: KRETA CHANIA / CRETE CHANIA (CHQ, LGSA) :05 23:10 FR 8939 B :50 23:55 FR 8939 B :50 23:55 FR 8939 B :25 00:30 FR 8939 B LIVERPOOL (LPL, EGGP) :25 14:40 FR 9648 B :25 21:40 FR 9648 B :25 21:40 FR 9648 B :40 22:55 FR 9648 B LONDYN LUTON / LONDON LUTON (LTN, EGGW) :55 11:00 W A :35 16:40 W A LONDYN STANSTED / LONDON STANSTED (STN, EGSS) :35 11:45 FR 8407 B :40 23:50 FR 8405 B MALAGA (AGP, LEMG) :20 09:55 FR 2581 B MALTA (MLA, LMML) :50 15:35 FR 3462 B :55 20:40 FR 3462 B MEDIOLAN BERGAMO / MILAN BERGAMO (BGY, LIME) :15 15:55 FR 8844 B MONACHIUM / MUNICH (MUC, EDDM) :30 12:40 LH 1630 / LO 5388 CRJ * 15:00 16:10 LH 1632 / LO 5390 CRJ ** 21:55 23:05 LH 1634 / LO 5406 CRJ * poza/except: , 30 ** poza/except: ; 05.01, 06, 15, 27 OSLO RYGGE (RYG, ENRY) :20 23:10 FR 8591 B OSLO TORP (TRF, ENTO) :55 23:40 W A PARYŻ BEAUVAIS / PARIS BEAUVAIS (BVA, LFOB) :05 14:00 FR 8935 B :40 16:35 FR 8935 B RZYM CIAMPINO / ROME CIAMPINO (CIA, LIRA) :45 16:50 FR 9638 B RADOM (RDO, EPRA) :00 09:10 SRN 715 SF SHANNON (SNN, EINN) :20 14:10 FR 1172 B SZTOKHOLM SKAVSTA / STOCKHOLM SKAVSTA (NYO, ESKN) :05 09:45 W A :05 09:45 W A TENERYFA (POŁUDNIOWA) / TENERIFE (SOUTH) (TFS, GCTS) :55 13:15 FR 3060 B WARSZAWA / WARSAW (WAW, EPWA) * 07:40 08:35 LO 3851 DH8D ** 10:45 11:40 LO 3853 DH8D *** 13:30 14:25 LO 3843 E175 / E :30 17:25 LO 3847 DH8D **** 19:40 20:35 LO 3859 DH8D ***** 22:45 23:40 LO 3849 DH8D * poza/except: **** poza/except: ** poza/except: ***** poza/except: *** poza/except: WARSZAWA MODLIN / WARSAW MODLIN (WMI, EPMO) :15 09:10 FR 5031 B :45 18:40 FR 5035 B :30 20:25 FR 5019 B WENECJA TREVISO / VENICE TREVISO (TSF, LIPH) :05 15:35 FR 9642 B

14 26 ODLOTY DEPARTURES Do / To: Odlot/ Departure Przylot/ Arrival Numer lotu/flight no Samolot/ Aircraft Dni/Days ALICANTE (ALC, LEAL) :45 20:05 FR 9882 B :20 22:40 FR 9882 B :35 22:55 FR 9882 B BARCELONA GIRONA (GRO, LEGE) :25 23:55 FR 9173 B BIRMINGHAM (BHX, EGBB) :30 20:50 W A BOLONIA / BOLOGNA (BLQ, LIPE) :10 15:55 FR 4318 B :40 19:25 FR 4318 B BRISTOL (BRS, EGGD) :50 23:10 FR 8213 B CORK (ORK, EICK) :45 12:35 FR 8857 B DONCASTER-SHEFFIELD (DSA, EGCN) :35 18:50 W A DORTMUND (DTM, EDLW) :50 17:20 W A DUBLIN (DUB, EIDW) :30 15:10 FR 1927 B :25 19:05 FR 1927 B :55 19:35 FR 1927 B :55 19:35 FR 1927 B :50 22:30 FR 1927 B :50 23:30 FR 1927 B :00 23:40 FR 1927 B DÜSSELDORF (DUS, EDDL) :55 14:15 EW 1735 CRJ :55 14:15 EW 1735 CRJ :55 14:15 EW 1735 CRJ EAST MIDLANDS (EMA, EGNX) :15 11:35 FR 1647 B :40 12:00 FR 1647 B EINDHOVEN (EIN, EHEH) :30 13:10 W A * 11:30 13:10 W A :30 13:10 W A * w okresie przeniesione do Portu Lotniczego Maastricht Aachen / in the period moved to Maastricht Aachen Airport FRANKFURT N. MENEM / MAIN (FRA, EDDF) :05 07:30 LH 1375 / LO 5397 E :35 15:55 LH 1373 / LO 5393 E * 19:10 20:30 LH 1355 / LO 5403 CRJ :10 20:30 LH 1355 / LO 5403 CRJ * poza/except: GLASGOW (GLA, EGPF) :35 11:20 FR 7673 B KOPENHAGA / COPENHAGEN (CPH, EKCH) * 06:15 07:30 SK 766 CRJ :15 07:30 SK 766 CRJ :00 14:15 SK 764 CRJ :00 14:15 SK 764 CRJ ** 20:40 21:55 SK 764 CRJ :40 21:55 SK 764 CRJ9...7 * poza/except: ; , 16, 27, 28; ** poza/except: ; KRETA CHANIA / CRETE CHANIA (CHQ, LGSA) :45 20:40 FR 8938 B :30 21:25 FR 8938 B :30 21:25 FR 8938 B :05 22:00 FR 8938 B LIVERPOOL (LPL, EGGP) :35 11:00 FR 9649 B :50 19:15 FR 9649 B :05 23:30 FR 9649 B :05 23:30 FR 9649 B Do / To: Odlot/ Departure Przylot/ Arrival Numer lotu/flight no Samolot/ Aircraft Dni/Days LONDYN LUTON / LONDON LUTON (LTN, EGGW) :10 07:25 W A :40 07:55 W A LONDYN STANSTED / LONDON STANSTED (STN, EGSS) :00 08:10 FR 8406 B :05 20:15 FR 8408 B MALAGA (AGP, LEMG) :20 14:00 FR 2582 B MALTA (MLA, LMML) :35 12:25 FR 3463 B :05 23:55 FR 3463 B MEDIOLAN BERGAMO / MILAN BERGAMO (BGY, LIME) :10 13:50 FR 8845 B MONACHIUM / MUNICH (MUC, EDDM) * 06:00 07:05 LH 1635 / LO 5405 CRJ ** 13:15 14:20 LH 1631 / LO 5387 CRJ *** 16:45 17:50 LH 1633 / LO 5389 CRJ * poza/except: , 28; 05.02, 06-07, 16, ** poza/except: *** poza/except: , 30 OSLO RYGGE (RYG, ENRY) :05 20:55 FR 8594 B OSLO TORP (TRF, ENTO) :50 17:40 W A PARYŻ BEAUVAIS / PARIS BEAUVAIS (BVA, LFOB) :35 11:40 FR 8934 B :10 14:15 FR 8934 B RZYM CIAMPINO / ROME CIAMPINO (CIA, LIRA) :15 14:20 FR 9639 B RADOM (RDO, EPRA) :00 18:10 SRN 716 SF SHANNON (SNN, EINN) :35 16:30 FR 1173 B SZTOKHOLM SKAVSTA / STOCKHOLM SKAVSTA (NYO, ESKN) :15 11:55 W A :15 11:55 W A TENERYFA (POŁUDNIOWA) / TENERIFE (SOUTH) (TFS, GCTS) :40 18:00 FR 3061 B WARSZAWA / WARSAW (WAW, EPWA) * 05:50 06:45 LO 3850 DH8D ** 09:05 10:00 LO 3852 DH8D *** 12:05 13:00 LO 3854 DH8D **** 14:55 15:50 LO 3844 E175 / E :55 18:50 LO 3848 DH8D :05 22:00 LO 3860 DH8D * poza/except: *** poza/except: ** poza/except: **** poza/except: WARSZAWA MODLIN / WARSAW MODLIN (WMI, EPMO) :55 07:50 FR 5032 B :25 17:20 FR 5036 B :50 21:45 FR 5018 B WENECJA TREVISO / VENICE TREVISO (TSF, LIPH) :10 13:40 FR 9641 B dni lotów: 1 poniedziałek, 2 wtorek, 3 środa, 4 czwartek, 5 piątek, 6 sobota, 7 niedziela days of operation: 1 Monday, 2 Tuesday, 3 Wednesday, 4 Thursday, 5 Friday, 6 Saturday, 7 Sunday EW Eurowings: A320 Airbus A320 FR Ryanair: B738 Boeing LO PLL LOT : CRJ9 Canadair Regional Jet 900 LH Lufthansa: DH8D De Havilland DHC SK SAS: E170 Embraer 170 SRN SprintAir: E175 Embraer 175 W6 Wizz Air: E195 Embraer 195 SF34 Saab

15