KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I FIRMY NAZWA HANDLOWA SYNONIMY RODZAJ ZASTOSOWANIA Farby, lakiery Carosol Svart matt Sort mat Sort matt Musta matta Black matt Czarny matowy RAL 9005 Matt täckfärg Mat dækmaling Matt dekklakk Matta pietemaali Matt toppcoat Matowy farba nawierzchniowa Numer art. Sprzedawcy PRODUCENT/IMPORTER KRAJOWY Przedsiebiorstwo Hagmans Kemi AB Adres Box 112 Kod pocztowy Fristla Kraj Sverige/Sweden/Szwecja info@hagmans.se Internet Telefon +46 (0) Faks +46 (0) IDENTYFIKACJA ZAGROZEN OGÓLNY Przestrzegac zasad bezpieczenstwa podanych na etykiecie oraz przepisów BHP. ZDROWIE Dziala drazniaco na oczy. Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry. Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy. POZAR LUB WYBUCH Produkt skrajnie latwopalny. Opakowanie pod cisnieniem: chronic przed sloncem i temperatura powyzej 50 ºC. Nie dziurawic, nie wrzucac do ognia nawet po zuzyciu. Nie rozpylac bezposrednio na ogien lub materialy rozzarzone. Podczas stosowania moga powstawac latwopalne lub wybuchowe mieszaniny par z powietrzem. OTOCZENIE Uwaza sie, ze normalne postepowanie z produktem lub drobne emisje nie stanowia zadnego ryzyka. Klasyfikacja: Xi, F+, R12, R18, R36, R66, R67, 3. SKLAD I INFORMACJE O SKLADNIKACH Nazwa skladnika Nr EC. Nr CAS. Stez. (% wagowe) Klasyfikacja Aceton, propan-2-on, propanon % Xi,F,R11 - R36 - R66 - R67 Octan butylu % R10 - R66 - R67 Ksylen ,5-5 % Xn,R10 - R20/21 - R38 n-butanol, butan-1-ol < 2,5 % Xn,R10 - R22 - R37/38 - R41 - R67 Octan 2-metoksy-1-metyloetylu ,5-5 % Xi,R10 Butan % F+,R12 Propan % F+,R12 Objasnienie symboli:t+=bardzo toksyczny, T=toksyczny, C=czynnik korozyjny, Xn=szkodliwy, Xi=srodek drazniacy E=Wybuchowy, O=Utlenianie, F+=Bardzo latwo palny, F=Latwo palny, N=Niebezpieczny dla srodowiska naturalnego, Cancer=Rakotwórczy, Mut=Czynnik mutagenny, Rep=Toksyczny dla rozmnazania, Conc.=Stezenie OPISY SKLADNIKA Zwroty R wymienione w pkt 3, sa wymienione w sekcji 16 pelnego tekstu. 1 ( 6)

2 4. PIERWSZA POMOC OGÓLNY W miare mozliwosci pokazac niniejsza karta charakterystyki. Jesli to mozliwe, pokazac etykiete. WDYCHANIE Swieze powietrze. Postarac sie o opieke medyczna jesli utrzymuje sie jakakolwiek dolegliwosc. KONTAKT ZE SKÓRA Myc skóre woda z mydlem. ZETKNIECIE Z OKIEM Natychmiast plukac woda kilkanascie minut. Zdjac soczewki kontaktowe. Skontaktowac sie z lekarzem jesli w dalszym ciagu wystepuje podraznienie. SPOZYWANIE POSILKU Ryzyko zatrucia ze wzgledu na ograniczona ilosc w aerozolu i male prawdopodobienstwo spozycia wydaje sie byc male. Postarac sie o opieke medyczna jesli utrzymuje sie jakakolwiek dolegliwosc. 5. POSTEPOWANIE W RAZIE POZARU SRODKI GASNICZE Srodek gaszacy: dwutlenek wegla, proszek lub rozproszony strumien wody. Do gaszenia wiekszego ognia uzywa sie rozpylonej wody lub piany odpornej na dzialanie alkoholu. NIEWLASCIWE SRODKI GASNICZE Nie uzywac bezposredniego strumienia wody. NIEBEZPIECZENSTWO POZARU LUB WYBUCHU Substancja wyjatkowo latwo palna. Areozole moga eksplodowac przy podgrzewaniu do temperatur powyzej 50 ºC. Opary rozpuszczalników moga tworzyc z powietrzem mieszaniny wybuchowe. Niepalacych, otwartego ognia lub innych zródel zaplonu w poblizu produktu jest zabronione. SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ DLA STRAZAKÓW Podczas walki z pozarem nalezy stosowac aparat oddechowy. Zbiorniki blisko ognia powinny byc usuniete lub schlodzone woda. 6. POSTEPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO SRODOWISKA SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Stosowac srodki ochrony osobistej. (w sekcji 8). DZIALANIE OCHRANIAJACE OTOCZENIE ZEWNETRZNE Zapobiegac wyciekom do scieków, ciagów wodnych. METODY CZYSZCZENIA Nie przetlumaczone na jezyk polskipo zastosowaniu obojetnego absorbentu (piach, wermikulit itp.) umiescic w odpowiednim pojemniku. W razie wylania sie wiekszej ilosci powiadomic sluzby ratunkowe. W punkcie 13. Informacje na temat utylizacji. 2 ( 6)

3 7. POSTEPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE SRODKI OSTROZNOSCI Opakowanie pod cisnieniem: chronic przed sloncem i temperatura powyzej 50 ºC. Nie dziurawic, nie wrzucac do ognia nawet po zuzyciu. Nie rozpylac bezposrednio na ogien lub materialy rozzarzone. POSTEPOWANIE Z PREPARATEM Przestrzegac zasad bezpieczenstwa podanych na etykiecie oraz przepisów BHP. Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Niepalacych, otwartego ognia lub innych zródel zaplonu w poblizu produktu jest zabronione. Nie rozpylac bezposrednio na ogien lub materialy rozzarzone. Stosowac srodki ochrony osobistej. (w sekcji 8). MAGAZYNOWANIE Chronic przed dziecmi. Trzymaj dozownik aerozoli w bezpieczne miejsce. Sprawdz, czy zawory nie wyciek. Przechowywac pojemnik szczelnie zamkniety w chlodnym miejscu. Opakowanie pod cisnieniem: chronic przed sloncem i temperatura powyzej 50 ºC. Nie dziurawic, nie wrzucac do ognia nawet po zuzyciu. Przechowywac w dobrze wentylowanym miejscu i z dala od zródel zaplonu. 8. KONTROLA NARAZENIA I SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ OGRANICZANIE SZKODLIWEGO DZIALANIA Przestrzegac zasad bezpieczenstwa podanych na etykiecie oraz przepisów BHP. Nalezy udostepnic srodki do przemywania oczu. Przy pracy z produktem nalezy zawsze przestrzegac zasad BHP. Myc rece przed przerwa i po pracy. Zdjac skazone ubrania i uprac je przed ponownym zalozeniem. OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. W przypadku niewystarczajacej wentylacji uzyc respiratora z filtrem A/P2. Sprawdzac szczelnosc przylegania maski i wymieniac filtr regularnie. OCHRONA OCZU W przypadku ryzyka rozpryskania lub bezposredniego kontaktu trzymac powieki zamkniete. OCHRONA RAK Zalozyc rekawice ochronna odporne na dzialanie srodków chemicznych. Rekawice ochronne (guma nitrylowa). Zmiana rekawic czesto! ODZIEZ OCHRONNA W razie potrzeby odziez ochronna. Zawiera substancje, dla których okreslono higieniczne wartosci graniczne. Wartosc NDS Nazwa skladnika Nr CAS. Odstep mg/m3 Aceton min 1800,00 Aceton godz. 600,00 Octan butylu min 950,00 Octan butylu godz 200,00 Ksylen min 350,00 Ksylen godz 100,00 Butan-1-ol min 150,00 Butan-1-ol godz 50,00 Octan 2-metoksy-1-metyloetylu min 520,00 Octan 2-metoksy-1-metyloetylu godz 260,00 3 ( 6)

4 9. WLASCIWOSCI FIZYKOCHEMICZNE STAN FIZYCZNY KOLOR ZAPACH Areozol. Czarny. Charakterystyczny zapach. ROZPUSZCZALNOSC W WODZIE Nierozpuszczalny w wodzie. Wlasnosci fizykochemiczne Parametr Wartosc/jednostka Metoda/referencje Uwagi Temperatura zaplonu Areozol Granice wybuchowosci 1,50-13,00 % Cisnienie pary 3600,00 hpa 20 C Rozpuszczalniki organiczne: 83,9% Zawartosc cial stalych: 16,1% Produkt VOC < 700 g/l 10. STABILNOSC I REAKTYWNOSC STABILNOSC Stabilny w zalecanych warunkach skladowania i obchodzenia sie z produktem WARUNKI KTÓRYCH NALEZY UNIKAC Opakowanie pod cisnieniem: chronic przed sloncem i temperatura powyzej 50 ºC. Nie dziurawic, nie wrzucac do ognia nawet po zuzyciu. Nie rozpylac bezposrednio na ogien lub materialy rozzarzone. MATERIALY, KTÓRYCH NALEZY UNIKAC Unikac kontaktu z kwasami i zasadami. Utleniacze 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE WDYCHANIE Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy. Dlugotrwaly lub czesty kontakt moze powodowac bóle i zawroty glowy, zmeczenie i nudnosci. Moze draznic blone sluzowa. KONTAKT ZE SKÓRA Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry. Dlugotrwaly lub czesty kontakt moze powodowac zapalenie skóry. ZETKNIECIE Z OKIEM Dziala drazniaco na oczy. SPOZYWANIE POSILKU Ryzyko zatrucia ze wzgledu na ograniczona ilosc w aerozolu i male prawdopodobienstwo spozycia wydaje sie byc male. Moze podrazniac nos i gardlo. Moze powodowac ból i zawroty glowy oraz zmeczenie. 4 ( 6)

5 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE RUCHLIWOSC Rozpuszczalnik jest tracona w trakcie jednego dnia poprzez odparowanie. Slaba rozpuszczalnosc sie w wodzie. ULEGAJACY ROZKLADOWI Latwo ulega degradacji. Ulega dosc szybkiej degradacji przy udziale naturalnie wystepujacych mikroorganizmów. GROMADZENIE Nie przewiduje sie bioakumulacji. WNIOSKI Brak oddzialywania na œrodowisko w prawidlowym obchodzeniu sie z produktem. Dane ekotoksykologiczne dostepne jedynie dla substratów. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Produkty Uznane za Niebezpieczne: Tak Nr UN.: 1950 NAZWA HANDLOWA I OPIS Aerozole / Aerosols Transport drogowy/kolejowy Kategoria: 2 5F Grupa pakowania: - Rodzaj niebezpieczenstwa: 2,1 Identyfikator niebezpieczenstwa: IMDG (transp. morski) Kategoria: 2,1 Grupa pakowania: - Ryzyko sub.: EMS: F-D S-U Czynnik zanieczyszczajacy morze: Nie IATA (transp. lotniczy) Kategoria: 2,1 Grupa pakowania: - Ryzyko sub.: Etykieta: 2,1 Kodów zakazu przewozu przez tunele. (D) 5 ( 6)

6 15. INFORMACJE DOTYCZACE PRZEPISÓW PRAWNYCH Produkt skrajnie Łatwopalny Produkt drażniący Eykieta-EC: Nie Zwroty-R R12 R18 R36 R66 R67 Produkt skrajnie latwopalny. Podczas stosowania moga powstawac latwopalne lub wybuchowe mieszaniny par z powietrzem. Dziala drazniaco na oczy. Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry. Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy. ZWROTY-S S23 Nie wdychac gazu/ dymu/pary/rozpylonej cieczy. S51 Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S7 Przechowywac pojemnik szczelnie zamkniety. S46 W razie polkniecia niezwlocznie zasiegnij porady lekarza - pokaz opakowanie lub etykiete. S29/56 Nie wprowadzac do kanalizacji, a zuzyty produkt i opakowanie dostarczyc na skladowisko odpadów niebezpiecznych. INNE ZWROTY ETYKIETOWANIA Opakowanie pod cisnieniem: chronic przed sloncem i temperatura powyzej 50 ºC. Nie dziurawic, nie wrzucac do ognia nawet po zuzyciu. Nie rozpylac bezposrednio na ogien lub materialy rozzarzone. Nie przechowywac w poblizu zródel zaplonu - nie palic tytoniu. Chronic przed dziecmi. DYREKTYWY-UE Directive 2004/42/CE: LZO wartosci dopuszczalne (kategoria B/e) 840 g/l (2007) Produkt zawiera <700 g/l LZO 16. INFORMACJE DODATKOWE UWAGI SPRZEDAWCY Nie moze byc zwroty w tekscie, które nie sa przetlumaczone. Mamy nadzieje, ze o nich zapomniec, a my jak najszybciej podjac srodki na ten problem. SDS jest oparte na dostepnych danych na ostatni dzien przegladu. Zmiany sa dokonywane w punkcie:1, 2, 14, 15, 16. LISTA ZWROTÓW R R10 R11 R12 Produkt latwopalny. Produkt wysoce latwopalny. Produkt skrajnie latwopalny. R20/21 Dziala szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skóra. R22 R36 Dziala szkodliwie po polknieciu. Dziala drazniaco na oczy. R37/38 Dziala drazniaco na drogi oddechowe i skóre. R38 R41 R66 R67 Dziala drazniaco na skóre. Ryzyko powaznego uszkodzenia oczu. Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry. Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy. WYDANY: ( 6)