Wilno dla dzieci. Zwiedzamy muzea. Inne muzea. 1. Baszta Zamku Giedymina. 4. Muzeum Techniki i Energetyki. 2. Muzeum Zabawek. 5.

Transkrypt

1 Wilno dla dzieci Zwiedzamy muzea 1. Baszta Zamku Giedymina Arsenalo I VII Maj wrzesień 10:00 19:00 październik kwiecień 10:00 17:00 # Dzieciom w wieku przedszkolnym bezpłatnie uczniom 1 dorosłym 2. Wyciąg dzieciom w wieku przedszkolnym bezpłatnie wjazd i zjazd dla dzieci i dorosłych 15. Na szczyt góry można wjechać i zjechać wyciągiem. W muzeum można zobaczyć makiety zamków zbroje i broń rycerską. Z wieży roztacza się piękna panorama miasta. 2. Muzeum Zabawek # Šiltadaržio 2 / B. Radvilaitės Maj-Wrzesień II IV 12:00 20:00 V 12:00 18:00 VI :00 Dla dzieci do 2 lat wejście bezpłatne dzieciom w wieku 2-5 lat 25 dzieciom od 5 lat 3 rodzinom wielodzietnym 25 dorosłym 4. Celem muzeum jest nie tylko zaprezentowanie unikalności zabawek i zabaw ale też dać możliwość wypróbować je na miejscu. W muzeum są także eksponowane oryginalne zabawki oraz ich kopie które można odważnie brać do rąk. 3. Muzeum Pieniędzy wirtualne ekspozycje. Także jest możliwość wykuć sobie tabliczkę pamiątkową zważyć się na specjalnych wagach i dowiedzieć się ile byś kosztował gdybyś był ze złota srebra lub platyny. 4. Muzeum Techniki i Energetyki Rinktinės II III V VI 10:00 17:00 IV 10:00 19:00 # Uczniom 150 dorosłym 3. Sobota dzień dzieci: dzieciom do 16 lat wstęp bezpłatny. Muzeum mieści się w pomieszczeniach pierwszej elektrowni miasta Wilna. Tu można się zapoznać z dziedzictwem techniki dzieciom szczególnie się podoba interaktywna ekspozycja nauki i transportu. 5. Muzeum Kolejowe Geležinkelio II V 9:00 17:00 VI 9:00 16:00 # Dzieciom w wieku przedszkolnym bezpłatnie uczniom 058 dorosłym 116. W muzeum znajdują się autentyczne atrybuty kolejowe działają trzy makiety kolejowe. Latem działa ekspozycja zewnętrzna z pociągami lokomotywami i parowozem. 6. Wieża telewizyjna Sausio 13-osios Kasa biletowa pracuje VII-IV 11:00 21:00 V-VI 11:00 22:00 # Dzieciom do 5 lat bezpłatnie uczniom 26 dorosłym 6. Totorių 2/ kwiecień-październik II V 10:00 19:00 VI 11:00 18:00 listopad-marzec II V 9:00 18:00 VI 10:00 17:00 # Wejście bezpłatne W muzeum można się zapoznać z historią pieniądza i obejrzeć Na parterze jest czynna wystawa poświęcona pamięci ofiar 13 stycznia 1991 roku. Windą można się udać na taras widokowy z którego roztaczają się piękne widoki (w promieniu 50 km) działa restauracja. Przy wieży także znajduje się Park Anten. Inne muzea Muzeum Dziedzictwa Kościelnego Šv. Mykolo 9 tel Litewskie Muzeum Narodowe Nowy Arsenał Arsenalo 1 tel Litewskie Muzeum Narodowe Stary Arsenał Arsenalo 3 tel Pałac Radziwiłłów Vilniaus 24 tel Muzeum Teatru Muzyki i Kina Vilniaus 41 tel

2 Bawimy się na zewnątrz 7. Park Vingis (Zakret): atrakcje i wynajem rowerów Wejścia do parku są ze strony Zwierzyńca (Žverynas Birutės ) i Nowego Miasta (Naujamiestis Geležinio vilko ). trampoliną. 10. Park przygód i centrum rozrywki Belmontas Belmonto W centrum parku znajduje się estrada w sezonie letnim obok działają urządzenia rozrywkowe wynajem rowerów i rolek kawiarnia plac zabaw dla dzieci. W parku są urządzone szlaki dla pieszych i rowerzystów. Centrum rozrywki Belmontas został założony w bardzo pięknym miejscu przy Wilence. Tu działają restauracje kawiarnie sklep z pamiątkami plac zabaw dla dzieci. Obok znajdują się trasy dla pieszych i park przygód z trasami o różnym stopniu trudności. Antakalnio (obok przystanku Lizdeikos) Liepkalnio Park przygód Uno Park Park przygód zaprasza dzieci na rozrywki. Tu są urządzone specjalne trasy dla dzieci (trasa z siatki dla najmniejszych żółta trasa dla początkujących zielona trasa dla odważnych) i zamknięty zamek przygód. 9. Restauracja HBH i park przygód Lūšiukas Raudondvario kaimas Vilniaus rajonas W restauracji HBH działa pokój zabaw dla dzieci na podwórku plac koszykówki huśtawki park przygód Lūšiukas z wspinaczką i 11. Liepkalnis (Wzgórze Laimis) Podczas sezonu narciarskiego na wzgórzu Liepkalnis działa trasa dla początkujących park śniegu wyciągi kawiarnia wypożyczalnia sprzętu narciarskiego dla dzieci i dorosłych. 12. Dino Amusement Park A1 (Vilnius-Kaunas) 23 km Entertainment and Amusement Park. Anonimowy Fundusz Huśtawek W zaskakujących miejscach Wilna wiszą kolorowe huśtawki. Place zabaw na Starówce 12. Ogród Bernardynów Maironio W parku zostało odtworzone autentyczne środowisko z XIX wieku stawy fontanny są urządzone place zabaw dla dzieci ławeczki. Można się tu zapoznać z różnorodną roślinnością. Huśtawki wspinaczki i ławeczki dla maluchów. 15. Plac zabaw przy skwerze St. Moniuszki Vilniaus Upės Przy skwerze St. Moniuszki obok kościoła św. Katarzyny urządzono huśtawki i ławeczki. Naprzeciwko znajduje się Wileński dom nauczycieli w którym odbywają się przeróżne imprezy działają kółka dla dzieci. Przy Białym moście są urządzone boiska koszykówki siatkówki deskorolek huśtawki. Nieopodal działają kawiarnie. 16. Plac zabaw przy skwerze K. Sirvydo 14. Plac zabaw przy skwerze Rūdninkų Huśtawki wspinaczki i ławeczki dla maluchów. 13. Sfera aktywnego odpoczynku przy Białym moście Rūdninkų Šv. Jono 2

3 Bawimy się wewnątrz 17. Park wodny Vichy Ozo 14C działa kawiarnia i klub sportowy. 20. SEB Arena Odwiedzającym są przyszykowane rozmaite atrakcje dzieci czeka specjalnie dla nich urządzony plac zabaw Wyspa zabaw gdzie animatorzy organizują gry i przedstawienia. Ąžuolyno Lodowisko Akropolis 21. Šoklynė Dorośli i dzieci mogą grać w tenisa squash badminton działa klub sportowy centrum yogi kawiarnie sklepy sportowe. Ozo Działa wypożyczalnia łyżew i ochron dla początkujących dzieci jest proponowana jazda z pingwinem konsultacje instruktora. Park trampolina. 19. Arena rozrywki Pramogų arena Ąžuolyno Odbywają się tu treningi łyżwiarstwa figurowego hokeju i curlingu 22. Skypark Verkių Jeden z największych parków trampolin w Wilnie. Place zabaw i Centra rozrywek 23. Park rozrywki rodzinnej X-planet Ozo 18 (CH Ozas 2 piętro) W parku rozrywki są oferowane rozmaite atrakcje aktywny sport gry elektroniczne kino 5D różne imprezy dla dzieci i duży plac zabaw. 24. Centrum rozrywki dla dzieci Nuotykių miestas 25. Centrum rozrywki dla dzieci Pramogų imperija Ukmergės 369 (CH BIG) Proponowane aktywne rozrywki: tunele basen z kolorowymi piłeczkami huśtawki trampolina i programy edukacyjne dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. 26. Pokój zabaw Nykštukų pasaulis Ozo 25 (CH Akropolis 1 piętro) Proponowane rozrywki: specjalny obszar do zabaw dla dzieci do 4 roku życia labirynt-wspinaczka zabawy interaktywne park linowy trasa z samochodzikami i inne gry. Urządzony w kawiarni pokój zabaw ma trasy wspinaczkowe ślizgawki basen z kolorowymi piłeczkami trampolinę tunele wieżyczki obserwacyjne oraz wiszący most. Kina Teatry dla dzieci 27. Pasaka 31. Teatr Lalki Lėlės Šv. Ignoto 4 / Arklių Ozo 18 (Ozas) Konstitucijos pr. 23B Multikino Forum Cinemas Vingis Forum Cinemas Akropolis Ozo Wileński Teatr Kameralny 33. Teatr Dziwaków Keistuolių Teatr Małej Czarownicy Raganiukės S. Stanevičiaus

4 Kawiarnie restauracje Kukumuku Vokiečių Charlie Kids Konstitucijos pr. 16 (CH VCUP) Saltoniškių 9 (CH Panorama) Ozo 18 (CH Ozas) McDonald s Gedimino pr Seinų Ukmergės Kareivių Ozo 25 (CH Akropolis) Pinavija (Kibin Inn) Vilniaus Naleśnikarnia Gusto 77 B Vapiano Konstitucijos pr. 7A (CH Europa) Veranda Kęstučio AJ šokoladas Pilies Gedimino pr Gedimino pr. 9 (CH GO9) Lodziarnie Soprano Pilies Ozo 25 (CH Akropolis) Saltoniškių 9 (CH Panorama) Lodziarnie Dione Pilies Lodziarnie Valentino Ozo 25 (CH Akropolis) F3 (Fresh Friendly Family) Kęstučio Ali šokoladinė Bazilijonų 6 Saltoniškių 9 (CH Panorama) Cat Cafe J. Jasinskio (ot 6 lat) Čili pica Vilniaus 35 Informacja praktyczna Bilety na transport miejski (autobusy trolejbusy) dla dzieci Dzieciom w wieku przedszkolnym bezpłatnie uczniom mającym ISIC lub litewską legitymację uczniowską: Bilet kupowany u kierowcy 05 skasowany jest ważny do ostatniego przystanku. Bilet elektroniczny kupowany w kiosku mając Vilniečio kortelė (cena 15): 30 minutowy minutowy dniowy 07 3-dniowy dniowy dniowy 579. Więcej informacji Zwiedzanie muzeum Muzea oferują zniżki dla dzieci i uczniów. W większości przypadków zniżka wynosi 50 proc. Uczniowie muszą posiadać legitymację. Wileńska Karta Miejska dla turystów Wileńska Karta Miejska (Vilnius City Card) jest ważna na 24 lub 72 godziny. Karta oferuje przeróżne zniżki dla zapoznania się z miastem oraz usługi turystyczne. Ceny karty i 26 w zależności od czasu trwania. Dzieciom do 14 lat stosowana jest 5 proc. zniżka. Więcej informacji Noclegi Większość 3-5 gwiazdkowych hoteli w Wilnie posiada pokoje rodzinne które są zaprojektowane dla 3 lub 4 osób. Inne hotele oferują pokoje trzyosobowe lub czteroosobowe ze zniżką dla dzieci. Wycieczki Piesze wycieczki organizowane przez Centrum Informacji Turystycznej m. Wilna Grupy dzieci i szkolne otrzymują 40 Lt zniżki zamawiając pieszą wycieczkę po Wileńskiej starówce. Ceny wycieczek regularnych odbywających się od 15 maja do 15 września po angielsku niemiecku i rosyjsku dla dzieci do 7 roku życia bezpłatnie od 7 do 14 lat 5. Więcej informacji Regularne wycieczki autobusowe Senamiesčio gidas Organizowane są wycieczki autobusowe po Wilnie i Trokach z przewodnikiem i audio przewodnikiem. Ceny biletów dla dzieci: dzieciom w wieku przedszkolnym bezpłatnie od 6 do 12 lat zniżka 50 proc. Więcej informacji Wycieczki autobusowe Valandelė Organizowane wycieczki po Wilnie. Ceny biletów dla dzieci: do 5 lat bezpłatnie od 5 do 17 lat 5. Więcej informacji Informację przyszykowało Centrum Informacji Turystycznej m. Wilna w lipiec 2015 roku. Vilniaus 22 tel tic@vilnius.lt 4

5 Ratilių Rožių al. ičio Bokšto ršuliškių sk ko ičiaus ės pr. Lūžių Sausio A rchitektų Jon ažolių Bukčių Mėn ulio 6 Lazdynų Justiniškių Wilno dla dzieci 1. Baszta Zamku Giedymina Muzeum Zabawek 3. Muzeum Pieniędzy 4. Muzeum Techniki i Energetyki 5. Muzeum Kolejowe 6. Wieża telewizyjna 7. Park Vingis (Zakręt): atrakcje i wynajem rowerów 8. Park przygód Uno Park 9. Restauracja HBH i park przygód Lūšiukas 10. Park przygód i centrum rozrywki Belmontas 11. Liepkalnis (Wzgórze Laimis) 12. Dino Amusement Park Še šu olių Viršilų 13-osio s Neužmirštuolių Pakalnučių Liepsnos 34 A. Sacharovo a. A. J. Sausupio Rygos I. Šimulionio Levandų Povilaič V. Vaitkaus io E. Šimkūnaitės Tujų K. Jelskio P arodų Šaltūnų Miški n ių 27 Viršuliškių Pakalniškių Eigulių Č. Sugiharos Sudervės kel. Ąžuolyno Giraitės Elektrinės Skaistvario Čiobiškio Buivydiškių T. Narbuto Ąžuolyno Musninkų 7 Vilkpėdės Riovonių Dūk štų L atvių Blindžių Šlait o 26 Latgalių Geležinio Vilko Vandentiekio Sėlių D. Poškos Ge rosios Vilties Birutės Ukmergės Kęstučio Treniotos Traidenio V. Žiemgalių P Siesikų Lūšių Ku ršių Paribio Liubarto ietario Eglių Šeškinės Deltuvos Lokių Upytės Elnių Tūkstantmečio Anykščių Lenktoji T. Narbuto S. Konarskio Sk roblų N augarduko Iešmininkų Tune lio Lvovo Panerių Ozo 13. Ogród Bernardynów 14. Sfera aktywnego odpoczynku przy Białym moście 15. Plac zabaw przy skwerze Rudninkų 16. Plac zabaw przy skwerze St. Moniuszki 17. Plac zabaw przy skwerze K. Sirvydo 18. Park wodny Vichy 19. Lodowisko Akropolis 20. Arena rozrywki Pramogų arena 21. SEB arena 22. Park trampolina Šoklynė 23. Park trampolina Skypark B urbiškių Gelvonų S. Moniuškos Zietelos Paberžės Lokių Liepyno Pušų A. Mickevičiaus Vykinto Kedrų Pieninės Stumbrų J. I. Kraševskio K. Donelaičio Klevų Želvos Bartų 35 Ozo Ukmergės Vytauto Nočios 30 Malonioji Žemaitės Bartų Raseinių Studentų Goštauto Smolensko Saltoniškių P. Klimo Burbiškių Gynėjų M. K. Čiurlionio Smolensko J. Jasinskio A. Vivulskio Birželio 23-iosios Geležinio Vilko Šviesos G. Baravyko T. Ševčenkos A. Goštauto Pakalnės Naugarduko Kauno Prū sų Lukiškių Kražių V. Kudirkos Suvalkų Vytenio Žalgirio Garvežių Vyšnių Geležinio Vilko Švitrigailos Tūkstantme čio Metalo Linkmenų Konstitucijos pr. Amatų J. Tumo-Vaižganto Aukų Kondukto rių Algirdo Šaltkalvių Daugėliškio Pamėnkalnio Darbininkų Šatrijos Taur o Vasario 16-osios K. Kalinausko Jono Eišiškių pl Utenos Brolių Mindaugo Teatro Javų Dariaus ir Girėno J. Dobkevičiaus Rudnios K rokuvos Basanavičiaus Kauno Durpių Kernavės A. Jakšto Šaltinių 14 Dariaus ir Girėno 18 Kintų V Dubingių Širvintų ingri ų Telšių V. Gerulaič io Aguonų Giedraičių Ratnyčios J. Lelevelio Islandijos Palangos P ylimo J ogailos Punsko Geležinkelio Pelesos Kaps ų Kam F. Vaitkaus Vilniaus Kaltanėnų Saracėn ų Žy gimantų Gedimino pr. Labdarių Vi l niaus Trakų Šv. Stepono Dzūkų Maišiagalos Kalvarijų 16 Raugyklos inkelio Krokuvos Slucko Liejyklos Šv. Ignoto Žemaitijos Alšėnų Vokieč ių Seinų Panevėžio Stiklių Rinktinės Pylimo Pabarė s Gudų Apkasų Pelesos 24. Park rozrywki rodzinnej X-planet 25. Centrum rozrywki Nuotykių miestas 26. Centrum rozrywki Pramogų imperija 27. Pokój zabaw Nykštukų pasaulis 28. Kino Pasaka 29. Multikino 30. Forum Cinemas Vingis 31. Forum Cinemas Akropolis 32. Teatr Lėlės 33. Wileński Teatr Kameralny 34. Teatr Dziwaków Keistuolių 35. Teatr Małej Czarownicy Raganiukės a A. Gust H. Manto A. Juozapavičiaus Tilto Turgaus 3 Kalvarijų O 28 Zanavykų Vikingų Gėlių Stoties d m inų Mėsinių Kalvarijų J. Treinio Žvej ų Karmelitų T. Vrublevskio S. Skapo Švarco Verkių P. Lukšio Tuskulėnų Šeimyniškių A rsenalo Aušros Vartų Bazilijonų Lenkų Kazliškių Šv. Jono D id ž ioj i Kareivių Rinktinės Šventaragio Universiteto Savičiaus Pumpurų Pilies Šv. Mykolo Bokšto Na uji n 1 inkų Merkinės Ulonų Ž ygio Rusų Lapų Šv. Dvasios Tyzenhauzų 2 B. Radvilaitės Šv. Kaziemiero J. Galvydžio K. Škirpos al. Užup io Maironio Lakūnų Olimpiečių Aukštaičių Maironio Subačiaus Rasų J. Kubiliaus S. Žukausk o M. Katkaus T. Kosciuškos M. Daukšos Turgelių Stadiono Malūnų A lk ūn ės Perlojos 23 J. Bielinio Sporto 13 Žirnių Minties Varšuvos Varėnos K. Ladygos Ra myb ės Dzūkų Riešutų Liepkalnio Sluškų ių Jotv ing Tarpka ln io Gervėčių Gar d Žirmūnų Krivių Baltasis sk Vilnios tak. Paupio Drujos Balstogės Krėv os Žirmūnų Rasų Sparno in o Ola nd ų Sukilėlių Neries Dunojaus Liepkalnio Liepkalnio P. Vileišio Polocko Krivūlės Subačiaus 8 10 Birbyni ų 5 Kirkuto G eležinė L. Sa pie M. K. Paco Pavasario Filaret ų P. Višinskio Antakalnio Dalgių 11 Si b Vasaro Aukštaičių iro Ši Raguvo s Rasų Minsko