Zawartość przesyłki: 1. Jednostka ładująca

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Zawartość przesyłki: 1. Jednostka ładująca"

Transkrypt

1 Zanim przystąpisz do użytkowania ładowarki baterii, przeczytaj wszystkie szczegóły i instrukcje zawarte w tym podręczniku. Trzymaj go w bezpiecznym miejscu tak, abyś mógł go użyć w późniejszym czasie. Zwracamy uwagę wszystkich użytkowników tego urządzenia: proszę przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i konserwacji które są częścią tego podręcznika. Proszę również przeczytać wszystkie uwagi na ładowarce, podręczniku i opakowaniu. WSTĘP: Gratulujemy zakupu tej inteligentnej jednostki ładującej która zapewnia absolutnie szybkie i optymalne ładowanie baterii AA i AAA. Z funkcjami, rozładowywania, odświeżania i testem pojemności, oraz indywidualnymi wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi (dalej zwanymi LCD) dla schowków ładujących; ta jednostka ładująca jest godna zaufania, przyjazna dla użytkownika i idealna do użytku domowego, biurowego lub w podróży. UWAGI: 1. Ładowarka jest przystosowana TYLKO do baterii wielokrotnego użytku NiCd i NiMH. Nigdy nie używaj tej ładowarki do innych typów baterii takich jak alkaliczne, lithium, carbon zinc i inne nieokreślone w instrukcji. 2. Jednostka ładująca powinna być używana tylko w normalnych warunkach pokojowych. 3. Zawsze przestrzegaj instrukcji dla baterii wielokrotnego użytku. Zwróć uwagę na zalecane napięcie prądu ładowanej baterii. Nigdy nie podłączaj do prądu wyższego niż zalecany w procesie. 4. Nigdy nie używaj kabla zasilającego ani transformatora innego, niż ten zawarty w zestawie. 5. Akumulatory mogą się zrobić gorące w trakcie (zwłaszcza przy wybraniu do wysokiego napięcia). Użytkownik powinien zwrócić szczególną uwagę przy wyjmowaniu baterii po naładowaniu. 6. Odłącz ładowarkę z sieci jeśli nie jest używana. Funkcje: Ładowanie akumulatorów o różnym prądzie (200, 500, 700 lub 1000 ma). Prąd może zostać ustawiony do 1500 lub 1800 mah kiedy ładowane są dwie baterie. Szybkie ładowanie 70 minut aby naładować baterie do 2000 mah Osobny wyświetlacz LCD dla schowków Ładowanie obu baterii wielokrotnego użytku ( AA i AAA ) jednocześnie. Czujka przegrzewania, aby uchronić Twoje akumulatory przed przeładowaniem Wykrywacz napięcia minus delta (-dv) dla końca procesu Wykrywacz baterii uszkodzonych Tryb (najpierw rozładowuje, później ładuje) aby usunąć problem zapamiętywania z baterii wielokrotnego użytku Odświeżanie starych akumulatorów poprzez cykle rozładowywania/. Funkcja testowa aby sprawdzić pojemność akumulatorów. Funkcje / rozładowywania mogą zostać odpalone niezależnie i jednocześnie dla każdej baterii wielokrotnego użytku w schowku. Różne tryby wyświetlania w trakcie /rozładowywania prąd (w ma), czas (w gg:mm), napięcie końcowe (w V) oraz zakumulowane pojemności (w mah lub Ah) Zawartość przesyłki: 1. Jednostka ładująca

2 2. Transformator 3. Adapter 12V 4. Adapter baterii rozmiaru C (4 szt.) i rozmiaru D (4 szt.) 5. Pokrowiec 6. 4x akumulator AA i 4 x akumulator AAA 7. Instrukcja obsługi Klawisze funkcyjne: W ładowarce istnieją trzy proste w obsłudze klawisze funkcyjne i cztery klawisze numeryczne. Numeryczne klawisze schowka: Wciśnij i puść przycisk z numerem aby aktywować funkcje, lub funkcje wyświetlacza, dla wybranego schowka. Przycisk MODE: Aby aktywować zmianę trybu, musisz najpierw wcisnąć na ok. 1 sekundę przycisk MODE. Konsekwentne naciskanie przycisku MODE przełączać będzie poszczególne tryby: Charge, Discharge, Test i Refresh. Aby zmienić tryb działania dla jednego akumulatora, najpierw wciśnij odpowiedni numer (przyciski numeryczne) a następnie przycisk MODE. Przycisk DISPLAY Wciśnij i wypuść aby przełączać między wyświetlaniem prądu (w ma), czasu (w gg:mm), napięcia końcowego (w V) oraz zakumulowaną pojemnością (w mah lub Ah) w trakcie, rozładowywania baterii. Aby zmienić tryb wyświetlania dla pojedynczej baterii, najpierw wciśnij odpowiedni klawisz numeryczny a dopiero potem DISPLAY. Przycisk CURRENT Wciśnij aby wybrać ładunek prądu który ma zostać zaaplikowany ( w ciągu pierwszych 8 sekund po włożeniu baterii) w różnych trybach (zobacz również Rozpoczęcie i rozładowywania baterii poniżej). Przetwornica 12V Użytkownik może również używać ładowarki na 12V używając przetwornicy 12V. 1. Sprawdź i upewnij się że głowa przetwornicy 12V jest kompatybilna z gniazdkiem mocy 12V. 2. Podłącz przetwornice 12V najpierw do ładowarki. 3. Wciśnij końcówkę łączącą transformatora do punktu mocy 12V. Dopóki ładowarka jest zasilana, wyświetlacz pokazywać będzie wersje urządzenia, oraz pełne segmenty. Użytkownik może następnie poruszać się według instrukcji zawartych w Rozpoczęcie / rozładowywania baterii aby używać ładowarki.

3 TRYBY DZIAŁANIA JEDNOSTKI ŁADUJĄCEJ Ta potężna jednostka ładująca dostarcza następujące tryby działania: a) Ładowanie baterii wielokrotnego użytku (CHARGE) aby naładować baterie wielokrotnego użytku, automatycznie przełączyć na ładunek cieknący po zakończeniu. b) Rozładowanie a następnie naładowanie baterii wielokrotnego użytku (DISCHARGE) aby rozładować baterię i naładować ją ponownie w celu zlikwidowania problemu zapamiętywania c) Odświeżanie baterii wielokrotnego użytku (REFRESH) aby odświeżyć akumulator do jego największej pojemności przez wielokrotne rozładowanie/ naładowanie baterii do momentu kiedy dalszy wzrost pojemności jest nie możliwy. Baterie stare wielokrotnego użytku lub te które nie były używane prze dłuższy czas, można poprzez odświeżanie przywrócić do stanu optymalnej funkcjonalności. d) Sprawdzanie pojemności naładowanej baterii w mah/ Ah (TEST) TRYB ŁADOWANIA Ładowanie w 200 ma jest trybem ustawionym fabrycznie. Jeśli jednocześnie jest ładowana tylko jedna, dwie baterie, używając kieszonek 1 i 4, można ustawić napięcie od 1500 do 1800 ma przez przyciśnięcie przycisku Current. Z drugiej strony, ładując trzy lub cztery sztuki akumulatorów w tym samym czasie, pozwala użytkownikowi wybrać różny ładunek elektryczny z 200, 500, 700, lub 1000 ma. Kiedy ładujesz dwie baterie w schowku 1 i 4 maksymalny ładunek wynosi 1800 ma Kiedy ładujesz dwie baterie w schowkach 2 i 3 maksymalny ładunek elektryczny wynosi 1000 ma

4 Kiedy ładujesz dwie baterie w schowku 1 i 2- maksymalny ładunek wynosi 1000 ma Kiedy ładujesz cztery baterie maksymalny ładunek wynosi 1000mA Przewidywany czas baterii w zależności od napięcia został przedstawiony poniżej w tabeli: Tabela 1. Czas z różną ilością napięcia Rozmiar Baterii Pojemność Baterii Wybrany prąd (ma) AA AA AAA 2300 mah 2000 mah 700 mah Przewidywany czas 1800 ~75 min 1500 ~90 min 100 ~2 hr 15 min 700 ~3 hr 15 min 500 ~4 hr 30 min 200 ~11 hr 30 min 1800 ~70 min 1500 ~80 min 1000 ~2 hr 700 ~3 hr 500 ~4 hr 200 ~10 hr 700 ~60 min 500 ~84 min 200 ~3 hr 30 min Użytkownik zawsze przestrzega maksymalnego ładunku baterii. Ogólnie, 200 ma jest prądem zalecanym jeśli szybkie ładowanie nie jest wymagane. Jest to definitywnie optymalne i bezpieczne dla akumulatora. Kiedy transformator zostanie podłączony do sieci, najpierw pojawi się na wyświetlaczu, numer wersji ładowarki (na przykład 29 ). Następnie, zapalą się wszystkie segmenty i znaczek null pojawi się zanim zostaną włożone jakiekolwiek baterie. Jeśli do ładowarki zostaną włożone baterie uszkodzone, wtedy również na LCD wyświetlony zostanie null. Wyświetlony null nie ma baterii lub uszkodzona bateria w ładowarce Rozpoczęcie baterii wielokrotnego użytku Kiedy akumulatorki zostaną włożone do ładowarki a transformator podłączony do sieci, napięcie baterii (na przykład, 1,39V ) zostanie wyświetlone na 4 sekundy. Następnie 200 ma Charge (ustawienia fabryczne) zostanie pokazane na LCD przez kolejne 4 sekundy, wskazując że ładowanie z prądem 200mA za chwilę się zacznie jeśli żadne inne zmiany nie zostaną wykonane. W ciągu tych 8 sekund od włożenia baterii, użytkownik może najpierw wybrać tryb obsługi wciskając przycisk MODE. Następnie w ciągu 8 sekund od ostatniego naciśnięcia przycisku, użytkownik może wybrać napięcie / rozładowywania wciskając przycisk CURRENT.

5 Należy najpierw wcisnąć i przytrzymać przycisk przez około sekundę aby aktywować tryb zmiany. Kilkukrotne przyciśnięcie przycisku MODE spowoduje zmianę pomiędzy Charge, Discharge, Test i Refresh. Istnieje 8-sekundowy czas dozwolony dla wybrania instrukcji po każdym naciśnięciu przycisku. Jeśli żaden dalej przycisk nie zostanie włączony, LCD zamiga raz aby zasygnalizować zakończenie ustawień. Tym samym, prąd nie może dalej być zmieniany podczas procesu, a wybrany tryb będzie obowiązującym. Po upływie 8 sekund, jeśli żaden przycisk nie zostanie włączony, LCD zamiga aby potwierdzić ustawienia i aktywację wybranego trybu raz, mogą zostać włączone różne tryby wyświetlania takie jak: Napięcie (w ma), Czas (w gg:mm), końcowe napięcie (w V) i zakumulowane pojemności (w mah lub Ah) poprzez wciskanie przycisku DISPLAY (zajrzyj do Tabeli nr 4). Po pełnym naładowaniu baterii, znak Full zostanie wyświetlony na wyświetlaczu wskazując że użytkownik może już wyjąć baterie. Jeśli akumulatory zostaną w ładowarce po naładowaniu, zostanie aktywowany tryb sączenia mocy. Tryb sączenia oznacza ładowanie baterii dawką wynoszącą ok. 5% wybranego napięcia, aby utrzymać baterię naładowaną. Pokazany znak Full Bateria ładowana jest pełna Prąd nie może być zmieniany po zatwierdzeniu ustawień. Ochroni to użytkownika przed przypadkową zmianą napięcia innych baterii. Jeśli po tym ktoś chciałby zmienić napięcie spowrotem, musi najpierw wyjąć a następnie włożyć baterie na miejsce. Maksymalny prąd akumulatora jest określony przez ustawienia prądu dla pierwszej włożonej baterii. Na przykład, jeśli pierwsza bateria została ustawiona na 700 ma, wtedy druga, trzecia i czwarta może zostać ustawiona jedynie na maksimum 700 ma. Tym samym, zalecane jest aby użytkownik wkładał baterie o najwyższej mocy do kieszonki nr 1. Aby usunąć ograniczenie ładunku, użytkownik musi wyjąć wszystkie baterie z ładowarki. Aby zmienić tryb działania podczas, użytkownik może nacisnąć przycisk MODE ( aby wybrać wszystkie baterie) lub przycisk NUMBER a następnie MODE (aby wybrać baterię indywidualną). 8 sekund po wciśnięciu ostatniego klawisza, LCD zamiga aby wskazać zakończenie zmian. Kiedy zaistnieją warunki przegrzania (ponad ok. 53 o C, z reguły przez zbyt wysokie wybrane napięcie), ładowanie zostanie przerwane natychmiastowo, a wyświetlacz pokaże 000 ma, proces zostanie wznowiony dopiero gdy temperatura baterii opadnie do bezpiecznego poziomu. Jeżeli pojawią się warunki przegrzania, akumulatory powinny zostać wyjęte dla ochłodzenia a następnie ładowane na niższym poziomie prądu. Kiedy bateria zostanie przegrzana na wyświetlaczu pojawi się 000 ma a ładowarka wstrzyma proces. Nowe baterie wielokrotnego użytku zaleca się ładować prądem 200 ma aby poprawić ich czas przetrzymywania. Tryb rozładowywania Tryb rozładowywania najpierw rozładowuje akumulator a następnie ją ładuje. Robi się to aby usunąć problem zapamiętywania.

6 Wciskając przycisk MODE w ciągu 8 sekund od włożenia akumulatorków, tryb może zostać wybrany. (przycisk MODE musi być najpierw wciśnięty i przytrzymany przez ok. 1 sekundę aby aktywować zmianę trybu. Wielokrotne naciskanie przycisku MODE umożliwi przełączanie między Charge, Discharge, Test i Refresh.) Użytkownik może wybrać później ładunek jakim będzie ładował baterie (patrz tabela 2) przez wciśnięcie przycisku CURRENT, w ciągu 8 sekund od włożenia baterii. (Wyświetlacz zamiga wskazując zapamiętanie ustawień i żadne zmiany prądu nie mogą być już dokonywane.) Prąd rozładowywania musi być zawsze ustawiony na połowę prądu którego górny limit jest 1000 ma (patrz tabela 2). Tym samym zalecane jest aby użytkownik ostrożnie dobierał odpowiedni ładunek aby nie był za wysoki. Tabela 2. Tryb rozładowywania Prąd 100 ma 250 ma 350 ma 500 ma wybrany przez użytkownika Późniejszy prąd 200 ma 500 ma 700 ma 1000 ma Na koniec baterie zostaną naładowane do pełna w trybie discharge i Full zostanie wyświetlony. Jeśli użytkownik wciśnie przycisk DISPLAY w tym czasiem ikona charge zamiast discharge zostanie wyświetlona. TRYB ODŚWIEŻANIA Stare akumulatorki i te które nie były używane przez dłuższy czas potrzebują odświeżania. Proces ten odnowi optymalną pojemność baterii. Wciskając przycisk MODE w ciągu 8 sekund po włożeniu akumulatorów, tryb odświeżania może zostać wybrany. Tryb odświeżania zacznie się automatycznie przez rozładowanie akumulatora a następnie załadowanie. Cykle rozładowanie/naładowanie będą uruchomione do czasu aż dalsze polepszanie ładowności nie będzie możliwe. Wciskając przycisk MODE w ciągu 8 sekund po włożeniu akumulatorów, tryb REFRESH może zostać wybrany. (Przycisk MODE najpierw zostanie wciśnięty na około sekundę aby aktywować zmiany. Kilkukrotne wciśnięcie przycisku MODE spowoduje zmianę między Charge, Discharge, Test i Refresh.) Następnie użytkownik może wybrać różne napięcie wciskając przycisk CURRENT (Patrz Uwaga w rozładowywaniu i Tabela 2), w ciągu 8 sekund po włożeniu baterii. (Lub wyświetlacz zamiga raz w celu potwierdzenia ustawień, dalsze zmiany są niezalecane) Proces odświeżania może zabrać najdłużej kilka dni, w zależności od ładunku. Maksymalna wartość prądu odświeżania wynosi 1000 ma i nie jest zależna od ilości włożonych baterii. TRYB TESTOWY W trybie testowym baterie wielokrotnego użytku zostaną najpierw naładowane, następnie rozładowane aby określić ich pojemność. W końcu, akumulatorki zostaną naładowane ponownie a ich pojemność (w mah) i (Ah) zostanie określona i pokazana na ekranie po zakończeniu.

7 Wciskając przycisk MODE w ciągu 8 sekund od włożenia baterii, można wybrać tryb TEST. (Przycisk MODE najpierw zostanie wciśnięty na około sekundę aby aktywować zmiany. Kilkukrotne wciśnięcie przycisku MODE spowoduje zmianę między Charge, Discharge, Test i Refresh.) Po wyborze trybu TEST, użytkownik może wybrać różny prąd w trybie testowym wciskając przycisk CURRENT, w ciągu 8 sekund od włożenia baterii. Późniejszy tryb będzie miał połowę napięcia wybranego do (Patrz tabela 3). Tabela 3. Prąd trybu testowego Prąd wybrany 200 ma 500 ma 700 ma 1000 ma przez użytkownika Późniejsze 100 ma 250 ma 350 ma 500 ma napięcie prądu Maksymalny prąd wynosi 1000 ma i nie podlega wpływowi ilości włożonych baterii Po skończeniu trybu, wyświetlacz przełączy się między znakiem Full i pojemnością baterii (w mah lub Ah) automatycznie w 3-sekundowych przerwach dopóki bateria nie zostanie wyjęta. Użytkownik może przełączyć na inny wyświetlacz przyciskiem DISPLAY. Wyświetlona pojemność baterii w (mah) po zakończeniu trybu testowego ŁADOWANIE SĄCZENIOWE Po doładowaniu do pełna akumulatora w którymkolwiek z trybów, ładowarka automatycznie będzie przekazywała małą cząstkę ładunku aby utrzymać baterię naładowaną. Tryb ten jest odpalany automatycznie po pełnym naładowaniu baterii trzymanych w ładowarce. Sygnał Full zostanie wyświetlony na LCD. INFORMACJE TRYBU WYŚWIETLANIA Użytkownik może przełączać między różnymi trybami wyświetlania aby sprawdzać stan na baterii podczas innych operacji (patrz tabela 4 do 7 i rysunek poniżej). Pokazane różne tryby wyświetlania: Prąd, czas, napięcie, pojemność Różne tryby obsługi Tabela 4. Różne wyświetlanie w trybie Poziom w Różne wyświetlenia (zmieniaj przyciskiem DISPLAY) trybie Napięcie (V) Prąd (ma) *Czas (gg:mm) Pojemność (mah/ Ah) Jednoczesne Prąd Czas Zakumulowana Pełna bateria napięcie baterii Prąd sączący pojemność

8 Tabela 5. Różne tryby wyświetlania w trybie rozładowywania Poziom w trybie Różne wyświetlanie (zmienianie przez wciśnięcie przycisku DISPLAY) rozładowywania Napięcie (V) Prąd (ma) *Czas Pojemność (mah/ Ah) (gg:mm) Prąd Pojemność podczas Jednakowe napięcie Baterii Czas Pełna bateria Prąd Prąd sączenia Czas Zakumulowana pojemność. Tabela 6. Różne wyświetlanie w trybie odświeżania Poziom w trybie Różne wyświetlanie (zmieniane przyciskiem DISPLAY) odświeżania Napięcie (V) Prąd (ma) *Czas (gg:mm) Pojemność (mah/ Ah) procesu rozładowywania Jednoczesne napięcie baterii Prąd Czas rozładowywania Pojemność w trakcie procesu Pełna bateria Jednoczesne napięcie baterii Jednoczesne napięcie baterii Prąd Tryb sączenia Czas Czas który upłynął od ostatniego Pojemność określona przez ostatnie rozładowanie Maksymalna pojemność baterii określona w rozładowywaniu Tabela 7. Różne wyświetlanie w trybie Test Poziom w trybie Różne wyświetlanie (zmieniane przyciskiem DISPLAY) testowym Napięcie (V) Prąd (ma) *Czas (gg:mm) Pojemność (mah/ Ah) Jednoczesne Prąd Czas --- mah napięcie baterii rozładowywania Prąd Czas --- mah drugiego Pełna bateria Prąd Prąd sączenia Czas drugiego który upłynął Czas Pojemność baterii określona przy rozładowywaniu Pojemność baterii określona przy rozładowywaniu *czas zostanie uruchomiony i liczony zawsze od 00:00 za każdym razem gdy licznik przekroczy 20 godzin (np. 1:45 zostanie wyświetlona po odświeżaniu baterii przez 21 godzin i 45 minut.) W przypadku krótkiego przerwania dopływu prądu, lub zakończenia gdy ładowarka działała, tryb obsługi automatycznie zostanie przełączony na 200 ma aby zacząć ładować baterie do normalnego poziomu., niezależnie od trybu działania (Charge, Discharge, Refresh, Test) który był wybrany wcześniej.

9 Adaptery baterii rozmiarów C i D (darmowe akcesoria) Adaptery baterii pozwalają podłączyć baterię AA do urządzeń elektrycznych wymagających rozmiar baterii C i D. Aby założyć adapter: 1. Zainstaluj baterię do adaptera rozmiaru C lub D jak poniżej: Bateria AA używana z adapterem C Bateria AA używana z adapterem D (wymagane jest najpierw włożenie baterii do adaptera C a dopiero później D) 2. Upewnij się że odpowiednio dobrałeś/aś bieguny. Użytkownik powinien przestać używać adaptera w przypadku pojawienia się na nim pęknięć i uszkodzeń. Adapter musi zostać odstawiony również gdy z jego wnętrza będzie wydobywał się niepożądany zapach podczas używania w określonych rodzajach urządzeń. DBAŁOŚĆ I KONSERWACJA: Ekstremalne temperatury, wibracje i wstrząsy muszą być unikane gdyż mogą one wpłynąć na uszkodzenie jednostki czyszczenia wyświetlacza i obudowy, używaj miękkiego kawałka materiału. Nie mocz wystających części metalowych. Nie używaj środków chemicznych ani detergentów ponieważ mogą uszkodzić LCD. Nie wlewaj wody do środka ładowarki Nie wykonuj żadnych napraw jednostki. Zwróć ją do oryginalnego punktu zakupu aby naprawił ją wykwalifikowany pracownik. Otwieranie i przerabianie urządzenia łączy się z unieważnieniem gwarancji. Nie wystawiaj urządzenia na nagłe silne zmiany temperatur, może to doprowadzić do uszkodzenia części elektronicznych w urządzeniu. DANE TECHNICZNE: Napięcie wejścia dla adaptera AC/DC : VAC Zasięg prądu :200 ma 1800 ma Maksymalna pojemność (pojemność akumulatorka) :3000 mah Wymiary (D x S x W) ładowarki :75 x 129 x 37.2 mm ZRZECZENIE SIĘ PRAW: Producent ani dostawca nie mogą ponieść odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie urządzenia lub powstałe w ten sposób konsekwencje. Jakiekolwiek naprawy lub modyfikacje urządzenia przez osobę do tego nie uprawnioną unieważni gwarancję Produkt ten został zaprojektowany do użytku przez ludzi którzy przeczytali i zrozumieli ten podręcznik Specyfikacje tego produktu mogą się zmienić bez uprzedniego powiadomienia. Produkt ten nie jest zabawką. Trzymaj go z dala od dzieci, Żadna część tego podręcznika nie może być reprodukowana bez pisemnej zgody producenta INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA: Jak wspomniano w podręczniku, zawsze używaj baterii wielokrotnego użytku NiCd lub NiMH.

10 Tylko do użytku wewnętrznego, nie wystawiać na wilogć. Nie kładź w wodzie ani nie wystawiaj na deszcz/ śnieg. Nie przechowuj obok źródła ekstremalnego ciepła. Trzymaj baterie z dala od ognia. Nie używaj akcesoriów nie załączonych z tą ładowarką. Szczególnie, nigdy nie używaj innego kabla zasilającego i transformatora innych od tych które dostałeś/aś z ładowarką. Odłącz AC/DC jeśli nie używasz. Nie używaj ładowarki jeśli otrzymała ona poważne uderzenie lub była przedmiotem jakichkolwiek uszkodzeń. Nie używaj ładowarki do celów innych niż określone w instrukcji Nie otwieraj i/lub nie rozczepiaj ładowarki: takie czynności grożą ryzykiem porażenia prądem i pożarem.

E Podstawowe informacje o działaniu ładowarki IC8800

E Podstawowe informacje o działaniu ładowarki IC8800 E Podstawowe informacje o działaniu ładowarki IC8800 SPECYFIKACJA: Rodzaje baterii: Napięcie wejściowe : Zakres prądów ładowania: Maksymalna pojemność ładowanych ogniw: AA/AAA NiCd oraz NiMH 100-240 V

Bardziej szczegółowo

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA Przed użyciem ładowarki BC450, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż może być przydatna w przyszłości UWAGA: należy postępować

Bardziej szczegółowo

ŁADOWARKA DO BATERII IC8800

ŁADOWARKA DO BATERII IC8800 ŁADOWARKA DO BATERII IC8800 Instrukcja obsługi WSTĘP: Gratulujemy udanego zakupu inteligentnej ładowarki, która umożliwi nadzwyczaj szybkie i optymalne ładowanie ogniw typu AA / R6 i AAA / R03. Dzięki

Bardziej szczegółowo

Art. BC-900. Inteligentna ładowarka akumulatorków. Inteligentna ładowarka akumulatorków Typ IPC 1. Nr art. BC-900 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Art. BC-900. Inteligentna ładowarka akumulatorków. Inteligentna ładowarka akumulatorków Typ IPC 1. Nr art. BC-900 INSTRUKCJA OBSŁUGI Art. BC-900 Inteligentna ładowarka akumulatorków Inteligentna ładowarka akumulatorków Typ IPC 1 Nr art. BC-900 INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka ta przeznaczona jest do jedynie akumulatorków NiCd (kadmowo niklowych,

Bardziej szczegółowo

Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon

Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00138145 Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon Strona 1 z 8 Przed użyciem ładowarki należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Dziękujemy za zakup

Bardziej szczegółowo

Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez Volcraft, Lindenweg 15, D Hirschau, nr tel. 0180/ , Niemcy.

Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez Volcraft, Lindenweg 15, D Hirschau, nr tel. 0180/ , Niemcy. PL Stopka Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez Volcraft, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, nr tel. 0180/586 582 7, Niemcy. Wszystkie prawa, w tym również do tłumaczenia zastrzeżone. Wszelkie

Bardziej szczegółowo

Ładowarka UFC-5 LCD Nr produktu

Ładowarka UFC-5 LCD Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka UFC-5 LCD Nr produktu 201055 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Kupując produkt Voltcraft podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy Państwu podziękować.

Bardziej szczegółowo

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

Tygodniowy zegar sterujący Nr art Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Inteligentna ładowarka do akumulatorów MH-C9000 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Inteligentna ładowarka do akumulatorów MH-C9000 INSTRUKCJA OBSŁUGI Inteligentna ładowarka do akumulatorów MH-C9000 INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP: Gratulujemy Państwu zakupu tej nowoczesnej, sterowanej przez mikroprocesor ładowarki do akumulatorów. Dokładne przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Termometr do basenu i pokoju

Termometr do basenu i pokoju Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Nr produktu

Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Bardziej szczegółowo

Ładowarka UFC-8 Nr produktu

Ładowarka UFC-8 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka UFC-8 Nr produktu 201008 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wstęp Szanowni klienci, Kupując produkt Voltcraft podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy Państwu

Bardziej szczegółowo

AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika

AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah *

Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah * INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah * Numer produktu: 868732 Zastosowanie Ten produkt jest przeznaczony do użytku jako mobilne źródło światła. Jako źródło światła używana

Bardziej szczegółowo

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)

Bardziej szczegółowo

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Instrukcja obsługi Numer produktu: 202410 Strona 1 z 11 1. Wyświetlacz i elementy obsługi 1. Gniazda ładowania S1-S4 2. Wyświetlacz: Menu danych wejściowych

Bardziej szczegółowo

Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem

Lampa stołowa Mapa świata z wbudowanym budzikiem Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lampy stołowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672008 Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Urządzenie jest połączeniem stopera i minutnika.

Bardziej szczegółowo

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P OSTRZEŻENIA 1. Jest to urządzenie delikatne, o wysokiej precyzji, należy obchodzić się z nim z ostrożnością i uważać, aby nie upadło. 2.

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Instrukcja obsługi 31892 SPECYFIKACJE Pojemność: 10,400 mah Akumulator: litowo-jonowy Wejście: 5 V DC/1,3 A (maks. 1,5 A) Wyjście 1: 5 V DC 1 A Wyjście 2: 5

Bardziej szczegółowo

Akumulator mobilny mah

Akumulator mobilny mah Akumulator mobilny 10000 mah Instrukcja obsługi 31888 I. Wprowadzenie Ten produkt to lekki, wydajny, stylowy i ekologiczny akumulator mobilny do większości urządzeń przenośnych, który można stosować zawsze

Bardziej szczegółowo

Ładowarka mikroprocesorowa P-600 LCD. Instrukcja obsługi. Nr produktu: PRZEZNACZENIE

Ładowarka mikroprocesorowa P-600 LCD. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: PRZEZNACZENIE Ładowarka mikroprocesorowa P-600 LCD Instrukcja obsługi Nr produktu: 202600 1. PRZEZNACZENIE Ładowarka przeznaczona jest do ładowania lub rozładowywania od jednego do czterech akumulatorów NiMH typu AAA/

Bardziej szczegółowo

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów

Bardziej szczegółowo

Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora

Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora Dane techniczne ładowarki: Zakres napięć zasilania: 11-18 V Ładowarka przeznaczona do obsługi (ładowania bądź rozładowywania)

Bardziej szczegółowo

ŁADOWARKA. Ta ładowarka służy do ładowania do czterech akumulatorów NiMH o rozmiarze AA i AAA.

ŁADOWARKA. Ta ładowarka służy do ładowania do czterech akumulatorów NiMH o rozmiarze AA i AAA. ŁADOWARKA Instrukcja obsługi Nr produktu 200121 BC- 300 Nr produktu 200122 BC- 500 Wersja 08/09 1. Przeznaczenie Ta ładowarka służy do ładowania do czterech akumulatorów NiMH o rozmiarze AA i AAA. Produkt

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA

Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA Nr produktu 200175 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten przeznaczony jest do ładowania dwóch akumulatorów NiMH za pomocą zintegrowanej

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.

Bardziej szczegółowo

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia

Bardziej szczegółowo

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym

Bardziej szczegółowo

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, INSTRUKCJA OBSŁUGI Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, 53885 www.qoltec.com Przedmowa Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Bardziej szczegółowo

Przenośny akumulator, powerbank Xoro MPB1500 XOR107338, mah, Li-Ion, Czarny

Przenośny akumulator, powerbank Xoro MPB1500 XOR107338, mah, Li-Ion, Czarny w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1218341 Przenośny akumulator, powerbank Xoro MPB1500 XOR107338, 15000 mah, Li-Ion, Czarny Strona 1 z 5 Zawartość dostawy - Przenośny akumulator XORO MPB 1500 / MPB 2000

Bardziej szczegółowo

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie, Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego

Bardziej szczegółowo

Programator czasowy Nr produktu

Programator czasowy Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi termostatu W1209

Instrukcja obsługi termostatu W1209 Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA POZIOMU SYGNAŁU. Wersja 1.1

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA POZIOMU SYGNAŁU. Wersja 1.1 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA POZIOMU SYGNAŁU Wersja 1.1 WAŻNA UWAGA Jeśli miernik zamarzł lub w wyniku wadliwej pracy wyświetla pomiary nieprawidłowo, należy go ponownie uruchomić, postępując następująco:

Bardziej szczegółowo

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator

Bardziej szczegółowo

Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C

Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii za pomocą śrubokręta. Włożyć baterie (akumulatory 1 x 1,2 V AA dla podświetlenia; bateria

Bardziej szczegółowo

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie

Bardziej szczegółowo

Termometr cyfrowy Voltcraft K101, na czujnik typu K, 1 kanał

Termometr cyfrowy Voltcraft K101, na czujnik typu K, 1 kanał INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000100311 Termometr cyfrowy Voltcraft K101, na czujnik typu K, 1 kanał Strona 1 z 7 Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup produktu marki Voltcraft. To bardzo dobra decyzja.

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.

Bardziej szczegółowo

Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne

Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne INSTRUKCJA OBSŁUGI Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne Nr produktu 956428 Strona 1 z 5 1. Przegląd 1: Kamera 2: Przycisk operacyjny ON/OFF 3: Przycisk trybu

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika

Przewodnik użytkownika Telefon DECT Panasonic KX- TG6461 Instrukcja obsługi Nr produktu: 93480 Przewodnik użytkownika Połączenia Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza Panasonic. Mocno wciśnij wtyk. Dobrze Stacja bazowa Klik

Bardziej szczegółowo

Pedometr (licznik kroków) 3D

Pedometr (licznik kroków) 3D Pedometr (licznik kroków) 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup urządzenia pomiarowego z czujnikiem 3D. Dzięki temu krokomierzowi bez problemu sprawdzisz, ile spalono kalorii podczas spaceru, czy wysiłku

Bardziej szczegółowo

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

Krokomierz Ion Audio Health

Krokomierz Ion Audio Health INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Dziękujemy za zakup naszego produktu. instrukcja obsługi MISTRAL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Jesteśmy przekonani, że jego użytkowanie dostarczy Państwu wiele p r z y j e m n o ś c i. P r z e d u ż y c i e m urządzenia, prosimy zapoznać

Bardziej szczegółowo

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672712 Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Numer produktu 672712 /wersja 04/12 PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Produkt pokazuje godzinę na analogowym,

Bardziej szczegółowo

WAGA DO NAPEŁNIANIA I ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VES-50A/100A INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAGA DO NAPEŁNIANIA I ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VES-50A/100A INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA DO NAPEŁNIANIA I ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VES-50A/100A INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny Użytkowniku Dziękujemy za wybranie produktu marki VALUE. Dla uzyskania najlepszych wyników i właściwego korzystania

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę. Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 6

Zegarek na rękę. Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 6 Zegarek na rękę Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672004 Strona 1 z 6 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do wyświetlania godziny, daty a także pełnienia funkcji stopera oraz alarmu

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr,

Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr, INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672714 Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU 6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr, Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wskazuje czas dnia w łatwy i czytelny sposób na

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 1. Wprowadzenie Rejestrator TV-8400 jest kamerą interwencyjną przeznaczoną do nagrywania zdarzeń, wypadków, lub nawet całej służby funkcjonariusza. Spełnia

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy. Szanowny Kliencie,

Licznik rowerowy. Szanowny Kliencie, Licznik rowerowy Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup licznika rowerowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego

Bardziej szczegółowo

CELLCOM / FREESPEAK CEL-FS-CHRGR ŁADOWARKA WIELOGNIAZDOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI

CELLCOM / FREESPEAK CEL-FS-CHRGR ŁADOWARKA WIELOGNIAZDOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI CELLCOM / FREESPEAK CEL-FS-CHRGR ŁADOWARKA WIELOGNIAZDOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI Opracowano na podstawie: CEL-FS-CHRGR Multi-bay Charger Instruction Manual 810366Z Rev 4.0 2006 Vitec Group Communications www.clearcom.com

Bardziej szczegółowo

Waga kieszonkowa Voltcraft PS-500C

Waga kieszonkowa Voltcraft PS-500C INSTRUKCJA OBSŁUGI Waga kieszonkowa Voltcraft PS-500C Nr produktu 123069 Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do ważenia przedmiotów do 500 g. Waga może wskazywać pomiar w uncjach

Bardziej szczegółowo

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji

Bardziej szczegółowo

MAXIMISER 3800 - Instrukcja obsługi

MAXIMISER 3800 - Instrukcja obsługi MAXIMISER 3800 - Instrukcja obsługi WSTĘP Urządzenie MAXIMISER 3800 jest profesjonalnym urządzeniem ładującym, o automatycznie zmieniających się trybach ładowania dzięki czemu wydłuża żywotność akumulatorów

Bardziej szczegółowo

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth Nr produktu 352407 Strona 1 z 6 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Bryzgoszczelny głośnik

Bardziej szczegółowo

SZYBKA ŁADOWARKA IPC-1

SZYBKA ŁADOWARKA IPC-1 PL WAŻNA WSKAZÓWKA SZYBKA ŁADOWARKA IPC-1 Nr produktu: 200180 Stan 04/09 Drogi Kliencie, Praca ładowarki IPC-1 poprzez dołączony zasilacz z gniazda samochodowego 12V musi mied maks. całościowe natężenie

Bardziej szczegółowo

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a Seria 400 (R42x, N42x) Wskaźnik Cyfrowy Instrukcja operatora do użycia z wersjami oprogramowania 1.0 i wyżej 1. WSTĘP... 4 WŁAŚCIWOŚCI... 4 2. BEZPIECZEŃSTWO... 5 OPTYMALNE ŚRODOWISKO POPRAWNEGO DZIAŁANIA

Bardziej szczegółowo

NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1 5 2 3 4 6 7 1 Dzień 2 Pożądana (ustalona) temperatura 3 Ogrzewanie włączone/wyłączone 4 Noc 5 Przycisk funkcyjny 6 Obniżenie temperatury w ciągu dnia (5 dni) 7 Obniżenie temperatury

Bardziej szczegółowo

Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy

Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003

Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003 Produkt nr: 672570 Strona 1 z 8 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania godziny i daty. Godzina

Bardziej szczegółowo

Waga kieszonkowa Voltcraft PS-200HTP

Waga kieszonkowa Voltcraft PS-200HTP INSTRUKCJA OBSŁUGI Waga kieszonkowa Voltcraft PS-200HTP Nr produktu 123095 Strona 1 z 5 PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA Produkt przeznaczony jest do ważenia przedmiotów o maksymalnej wadze 200g. Waga może być

Bardziej szczegółowo

Trójwymiarowy zegar Lunartec

Trójwymiarowy zegar Lunartec Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Lampki choinkowe LED Konst Smide

Lampki choinkowe LED Konst Smide INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampki choinkowe LED Konst Smide Numer produktu: 578334 Strona 1 z 5 Instrukcje użycia Niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona WYŁĄCZNIE dla tego produktu i zawiera ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Multi Pocket Booster

Multi Pocket Booster Multi Pocket Booster INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1409360 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup system rozruchowego do akumulatora! Proszę stosować się do ogólnych zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy termometr solarny TFA. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 672096. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

Cyfrowy termometr solarny TFA. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 672096. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 Cyfrowy termometr solarny TFA Instrukcja obsługi Nr produktu: 672096 Strona 1 z 6 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska VISION SOLAR Cyfrowy termometr okienny

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

ZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

ZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZEGAR Z KAMERĄ 1.Informacje podstawowe INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu

Bardziej szczegółowo

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Zegarek z mini kamerką full HD w jednym. OctaCam VA-1080

Zegarek z mini kamerką full HD w jednym. OctaCam VA-1080 Zegarek z mini kamerką full HD w jednym OctaCam VA-1080 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegarka z mini kamerką Full HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW)

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) Nr produktu: 577550 Strona 1 z 5 Szanowni Państwo, Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

Dokument pobrany ze strony: sklep.e-szop.pl. Waga do napełniania i odzysku czynnika chłodniczego VES-50B/100B

Dokument pobrany ze strony: sklep.e-szop.pl. Waga do napełniania i odzysku czynnika chłodniczego VES-50B/100B Waga do napełniania i odzysku czynnika chłodniczego VES-50B/100B Instrukcja obsługi Szanowny Użytkowniku Dziękujemy za wybranie produktu marki. Dla uzyskania najlepszych wyników i właściwego korzystania

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa LED, solarna

Lampa ogrodowa LED, solarna INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa LED, solarna Nr produktu 572635 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt spełnia funkcję dekoracyjną, wprowadza szczególną atmosferę w ogrodzie oraz służy do orientacji. Lampa

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW PODSTAWOWE ZASADY

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW PODSTAWOWE ZASADY ŁADOWANIE AKUMULATORÓW PODSTAWOWE ZASADY Zasady ładowania akumulatorów Dokument przeznaczony jest dla uczestników projektu Zielona energia w szkołach. 1 Spis treści Wprowadzenie...!3 Ładowanie akumulatorów...!5!

Bardziej szczegółowo

Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne. Stopery wielokrotnego ładowania

Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne. Stopery wielokrotnego ładowania Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważnośćw przypadku korzystania ze Rechargeable

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1 Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1 Wstęp SP1 jest profesjonalną jednokanałową ładowarką z możliwością ładowania trzema różnymi prądami oraz dla trzech różnych napięd. Odpowiednia dla ogniw litowo-żelazowo-fosforanowych

Bardziej szczegółowo

Doładowywanie akumulatora

Doładowywanie akumulatora INSTRUKCJA OBSŁUGI Doładowywanie akumulatora Urządzenie ma wbudowaną litowo-jonową baterię wielokrotnego ładowania DC 3,7V, 330mAh. Należy ją ładować w następujący sposób: Włożyć małą wtyczkę dostarczonego

Bardziej szczegółowo

5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny. Instrukcja obsługi. Informacje dotyczące baterii i akumulatorków. Nr produktu:

5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny. Instrukcja obsługi. Informacje dotyczące baterii i akumulatorków.  Nr produktu: 5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny Instrukcja obsługi Nr produktu: 672148 Wersja 05/10 Informacje dotyczące baterii i akumulatorków Czujnik zewnętrzny może być zasilany przez akumulatorki. Jednakże,

Bardziej szczegółowo

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,

Bardziej szczegółowo

Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary

Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary INSTRUKCJA OBSŁUGI Minutnik Eurochron EDT 3000, 99 min/59s, szary Nr produktu 672616 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Ten wodoodporny minutnik może być stosowany jako zegar z wyświetlaczem czasu odliczanego

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

ORVALDI Synergy Vdc

ORVALDI Synergy Vdc INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI Synergy 24-240 Vdc ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia www.orvaldi.com.pl 1. Ważne Ostrzeżenie

Bardziej szczegółowo

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów

Bardziej szczegółowo