Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338XL 34354, 10440, 14500, 16340, 16650, 17355, 17500, 17670, 18490, 18500, 18650,

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338XL 34354, 10440, 14500, 16340, 16650, 17355, 17500, 17670, 18490, 18500, 18650, Strona 1 z 9

2 Przeczytaj uważnie instrukcję przed użyciem tej ładowarki. Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup naszej inteligentnej ładowarki. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i konserwacji zawartymi w niniejszej instrukcji, aby móc korzystać z tego urządzenia w sposób wydajny i bezpieczny. Zawarte w dostawie: Ładowarka IQ338XL Zasilacz Instrukcja obsługi Ważne notatki: - Używaj ładowarki IQ338XL tylko z ogniwami Li-Ion / LiMnO2 z ogniwami 3,6 V-3,7 V i NiCd, NiMH z akumulatorami 1,2 V. - Z IQ338XL można automatycznie ładować następujące typy ogniw: Li-Ion: 33700, 26650, 26700, 22650, 18700, 18650, 17670, 18490, 18500, 17500, 17355, (RCR123), 14500, Strona 2 z 9

3 NiMH / NiCd: AA, AAA, A, Sub-C, C, D Mono, 9V Minimalne Maksymalne - Nie używaj ładowarki z innymi typami baterii (na przykład: alkaliczne lub inne systemy). - Używaj ładowarki tylko w suchych i zamkniętych pomieszczeniach o normalnych warunkach. - Jeśli ładowarka nie jest używana, zalecamy odłączenie kabla zasilającego od gniazda. - Podczas ładowania nie należy pozostawiać ładowarki bez nadzoru. - Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci. - Gdy nowe akumulatory są używane po raz pierwszy, może być konieczne, aby akumulatory były ładowane i rozładowywane kilka razy, zanim osiągną optymalną pojemność. - Ładowarka musi być używana na niepalnym podłożu. - Zawsze używaj właściwego prądu ładowania dla każdej baterii. Możesz znaleźć odpowiedni prąd w specyfikacji producenta. - Ciepło powstaje, gdy baterie są ładowane. Bardzo ważne jest, aby ładowarka była umieszczona w niepalnym obszarze (zwróć uwagę na dywany, papier, łatwopalne płyny, meble itp.). Wejścia: DC 12V / 3,5A Wyjścia: Sześć niezależnych gniazd ładowania, dwa z nich dla akumulatorów 9 V Jedno wyjście USB 5 W 5 V / 1000 ma Przyciski: - Przyciski wyboru gniazda baterii - Przycisk wyboru trybu (MODE) (trybu) - Przycisk wyboru prądu ładowania (CURRENT) (prądu) Strona 3 z 9

4 Wyświetlacz: Następujące wartości są widoczne na wyświetlaczu podczas procesu ładowania: Strona 4 z 9

5 - Program (ładowania, testu ładowania, testu rozładowania) - Napięcie akumulatora (V) - Pojemność (mah) - Czas, który upłynął (hh: mm) - Opór wewnętrzny (mr) - Prąd ładowania (ma) - Koniec (pojawia się, jeśli zakończy się bieżący proces ładowania) - Numer kanału Opis funkcji: Możesz wybrać następujące programy: Ładowanie: W tym programie możesz ładować włożone baterie. Test ładowania Za pomocą programu Charge-Test można zmierzyć naładowaną pojemność akumulatora. Ładowarka rozładowuje akumulatory w pierwszym etapie, podczas procesu rozładowywania wyświetlacz LC zaczyna zliczać pojemność rozładowaną. Następnie akumulator zostaje całkowicie naładowany w drugim kroku. Obie wartości pojemności (rozładowane jako naładowane) są przechowywane w pamięci ładowarki i można je odzyskać po zakończeniu. Ten test składa się z następujących kroków: 1) Rozładowanie (pojemność jest mierzona i zapisywana i jest dostępna po zakończeniu testu) 2) Ładowanie (pojemność jest mierzona i zapisywana, a także dostępna po zakończeniu testu) Jeśli przycisk kanału zostanie naciśnięty po raz pierwszy, zapali się tylko wyświetlacz. Po ponownym naciśnięciu pokazana pojemność na wyświetlaczu zmienia się pomiędzy zmierzoną pojemnością ładowania i rozładowania. Który z nich jest wyświetlany, jest oznaczony etykietą CH dla naładowanego i DISCH dla rozładowanej wartości nad jednostką mah. Również prąd zmienia się w zależności od wybranego prądu podczas testu ładowania. Użyty prąd ładowania jest symbolizowany przez CH CURRENT oraz prąd rozładowania przez DISCH-CURRENT. Zasadniczo wartość pojemności ładowania może różnić się od wartości pojemności rozładowania z powodu skuteczności reakcji chemicznej w akumulatorach. Ten tryb można również bardzo dobrze wykorzystać do odświeżania akumulatorów. Strona 5 z 9

6 Test rozładowania Różnica programu Test rozładowania od programu Test ładowania polega na tym, że akumulatory zostaną naładowane w pierwszym kroku, dzięki czemu można je rozładować z pełną wydajnością. Dzieje się tak w drugim kroku. Aby zakończyć proces, bateria zostaje całkowicie naładowana w trzecim kroku. Proces jest następujący: 1) Ładowanie (ta pojemność jest mierzona i wyświetlana, ale nie jest przechowywana do końca) 2) Rozładowanie (pojemność jest mierzona i zapisywana i jest dostępna po zakończeniu testu) 3) Ładowanie (pojemność jest mierzona i zapisywana, a także dostępna po zakończeniu testu) Zmierzone pojemności mogą być, podobnie jak w teście ładowania, pobrane przez naciśnięcie przycisku kanału. Jeśli wybrany zostanie wysoki prąd ładowania, w niektórych przypadkach może się zdarzyć, że pełna pojemność ładowania nie zostanie osiągnięta (zależy to od jakości i stanu akumulatora). Niższy prąd ładowania jest w stanie wprowadzić więcej energii do akumulatora, dlatego procedura trwa dłużej. Procedura, aby zobaczyć wybrane prądy i zmierzone pojemności, jest taka sama jak w przypadku testu ładowania. Jest to najlepszy sposób na zmierzenie aktualnego stanu zdrowia akumulatora (nadal dostępna pojemność ogniwa). Przy próbie ładowania i teście rozładowania prąd rozładowania zostanie wybrany automatycznie na 500 mah. Poniższa tabela pokazuje możliwe do wyboru wartości prądu ładowania, a następnie prąd rozładowania. Wybrany prąd ładowania W następstwie prąd rozładowania 500 ma 700 ma 1000 ma 1500 ma 500 ma 500 ma 500 ma 500 ma Dla gniazd 9V dostępna jest tylko funkcja ładowania (prąd ładowania ok. 30mA). Ładowanie: Jeśli chcesz naładować jedną lub więcej akumulatorów, rozróżnia ona ten sam typ lub różne ogniwa: - Baterie tego samego typu: Po pierwsze włóż akumulatory do ładowarki. Ładowarka rejestruje włożone akumulatory i rozpoczyna identyfikację składu chemicznego akumulatora. Domyślnie proces ładowania i prąd ładowania 500 ma są wybierane automatycznie. Te same warunki zostaną zastosowane dla wszystkich włożonych baterii i można je zmienić, naciskając przycisk trybu. Jeśli chcesz zmienić ustawienia, możesz to zrobić, dopóki miga czcionka. Żądany program można wybrać, naciskając przycisk MODE, a prąd ładowania można wybrać za pomocą przycisku CURRENT. Gdy czcionka przestanie migać, program jest aktywowany i zaczyna ładować / rozładowywać baterie. WSKAZÓWKA: Odłącz ładowarkę od zasilania, włóż baterie do kanałów, podłącz ponownie ładowarkę do zasilania i wybierz żądane warunki za pomocą błysków wyświetlacza LC, jak wspomniano powyżej. Strona 6 z 9

7 - Indywidualne ustawienie: Jeśli chcesz ładować różne baterie z indywidualnymi ustawieniami, zaleca się osobno wkładać akumulatory pojedynczo. Dopiero po wybraniu wszystkich ustawień za pomocą odpowiednich przycisków dla pierwszego akumulatora i przestaniu migać czcionka na wyświetlaczu LC, akumulator jest pobierany z ładowarki. Teraz można włożyć i wybrać następny akumulator zgodnie z wcześniejszym opisem. Jeśli chcesz zmienić wybrany program, naciśnij przycisk trybu przez kilka sekund, aż czcionka zacznie migać na wyświetlaczu LCD, a następnie można zmienić funkcję, naciskając ponownie przycisk trybu. Jeśli chcesz zmienić prąd, możesz go zmienić, naciskając przycisk CURRENT, co jest możliwe, dopóki funkcja miga na wyświetlaczu LC, po kilku sekundach ładowarka akceptuje teraz wybrane informacje i przestaje migać. Jeśli ładowarka uruchomi wybrany program, można go przerwać tylko poprzez usunięcie komórek z gniazd lub naciśnięcie przycisku trybu przez kilka sekund. Krótkie naciśnięcie przycisku trybu nie może przerwać uruchomionego programu. Jest to ochrona przed niezamierzonym anulowaniem programu. Ponieważ ładowarka pokazuje ważne obszerne informacje do każdego slotu, cały wyświetlacz LC zostanie użyty dla wybranego slotu, jeśli chcesz zobaczyć informacje o innym slocie, musisz nacisnąć przycisk wyboru slotu, który chcesz sprawdzić. Zmiana wybranego gniazda nie ma wpływu na program ładowania. Brak informacji o dwóch gniazdach ładowania 9 V na wyświetlaczu LCD. W pobliżu kanałów 9V można zobaczyć jedną diodę LED dla każdego kanału. W trakcie ładowania dioda LED miga zmienia się w stale wyświetlany piorun po zakończeniu ładowania. Konserwacja: Ładowarki są bezobsługowe, ale czasami należy je czyścić. Ładowarkę należy odłączyć od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia. Używaj tylko miękkich i suchych chusteczek (takich jak tkaniny bawełniane), nie używaj żadnych płynów. Zrzeczenie się odpowiedzialności: - Producent i dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za nieprawidłowe lub niewłaściwe użytkowanie i wynikające z tego konsekwencje. - Wszelkie naprawy lub modyfikacje, które nie zostaną wykonane przez pierwotnego dostawcę, powodują unieważnienie gwarancji. - Z urządzenia mogą korzystać tylko osoby, które przeczytały i zrozumiały takie instrukcje. - Informacje w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez wcześniejszego wskazania. - Ten produkt nie jest zabawką. Trzymać poza zasięgiem dzieci. - Powielanie tego podręcznika lub jego części jest dozwolone wyłącznie za pisemną zgodą producenta. Instrukcje bezpieczeństwa: Należy przestrzegać następujących wskazówek bezpieczeństwa: Strona 7 z 9

8 - Używaj zgodnie z instrukcją, tylko akumulatory NiCd, NiMH lub Li-Ion! - Urządzenie nie jest zatwierdzone do użytku na zewnątrz. Należy chronić je przed wysoką wilgotnością, wodą, deszczem lub śniegiem. Trzymaj urządzenie z dala od nadmiernego ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. - Nie wyrzucaj akumulatorów do ognia! - Nie używaj innych niż dostarczone akcesoria. W szczególności należy zwrócić uwagę na użycie dostarczonego oryginalnego zasilacza do ładowarki. - Odłącz przewód zasilający od gniazda, gdy nie jest używany. - Urządzenie nie powinno być używane, jeśli zostało uderzone lub uszkodzone w innej formie. - Nie używaj ładowarki do innych celów niż opisane w instrukcji. - Nie otwieraj ani nie demontuj urządzenia, w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru. Uwaga dotycząca utylizacji: Prosimy o zapoznanie się z lokalnymi punktami zbiórki urządzeń elektronicznych. Sprawdź lokalne normy ochrony środowiska i nie wyrzucaj starych produktów ze zwykłymi odpadami domowymi. Jednostka ładująca może być usuwana wyłącznie w organach zajmujących się gospodarką odpadami, które mogą tworzyć punkty zbiórki. Właściwa utylizacja starego produktu pomoże środowisku i zdrowiu. Akumulatorów nie wolno wyrzucać do odpadów domowych. Zwróć zużyte baterie do sprzedawcy lub autoryzowanego punktu zbiórki baterii. Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub Strona 8 z 9

9 gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. UWAGA: Informacje i zawartość tego arkusza danych służą wyłącznie celom referencyjnym. Nie stanowią one żadnej gwarancji ani oświadczenia i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Strona 9 z 9