Transkrypt

1 Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

2 Skarby rekreacji blisko Krakowa - Prom na Wiœle (Gmina Czernichów) Wis³a rzeka to szeroka, a gdy brak jest mostu, trzeba przez ni¹ siê przeprawiæ, choæ nie tak po prostu. Wojtek autem chce przejechaæ, Tosia wios³o dÿwiga, znajdÿ im drogê do tej rzeczy, która siê im przyda.

3 Skarby tradycji blisko Krakowa - Bagniêæ, czyli palma (Gmina Czernichów) Bagniêæ to palma, któr¹ w Kamieniu przed Wielkanoc¹ stroj¹ w skupieniu. Ty w³asn¹ bagniêæ rysuj wysok¹, niech bêdzie barwna i cieszy oko.

4 W krajobrazie tak bogatym schowa³y siê skrzaty. Policz wszystkie ich czapeczki, pokoloruj rysuneczki. Kajasówka jest nad Wis³¹, co siê b³yszczy w dali, a pomiêdzy jej ska³ami œpi kilku krasnali.

5 Skarby przyrody blisko Krakowa - Rezerwaty Przyrody (Cieszynianka, Kajasówka, Kozie K¹ty) Jeden krasnal kwiatki w¹cha od samego ranka. Co tak sobie upodoba³? To wiosenna cieszynianka! W bronaczowskim dumnym lesie zwierz¹t jest bez liku, a i kilku tu krasnali znajdziesz wêdrowniku.

6 Skarby przyrody blisko Krakowa - Œcie ka Ornitologiczna w Kamieniu (Gmina Czernichów) Spogl¹daj¹ przez lornetki dzieci skryte w trawach, widz¹, e przyrod¹ rz¹dz¹ doœæ surowe prawa. Œcie ka ornitologiczna, co le y w Kamieniu, opowiada o zwierz¹tek codziennym jedzeniu. Kto na kogo tu poluje, zaznacz strza³eczkami i wypatruj piêknych ptaków razem z dzieciakami.

7 Skarby historii blisko Krakowa - Dwór Konopków i Aleja Grabowa (Gmina Mogilany) W Mogilanach, gdzie jest dworek, Tosia zab³¹dzi³a, drogi szuka do Wojtusia, by z nim zatañczy³a. Przez alejê z grabów starych œcie ynka prowadzi, wska jej drogê, pewnie sama sobie nie poradzi.

8 Skarby kultury blisko Krakowa - Zespó³ Regionalny Mogilanie (Gmina Mogilany) Œlicznej krakowiance, Tosi, nitka siê zerwa³a. Pomó nawlec koraliki, eby nie p³aka³a.

9 Skarby kultury blisko Krakowa - Kapela Zespo³u Regionalnego Mogilanie (Gmina Mogilany) klarnet skrzypce bêbenek kontrabas heligonka tr¹bka Czemu nie gra dziœ kapela? Czegoœ jej brakuje? Który muzyk której rzeczy bardzo potrzebuje?

10 mleko mas³o W izbie dawnej, na klepisku kotek smacznie chrapie, a za ogon jego dumny sprytna mysz go ³apie. Myszek siê tu namno y³o, policz je szybciutko, a kotkowi ko³ysankê œpiewaj czyst¹ nutk¹. Po³¹cz kresk¹ te narzêdzia, których u ywano, by wytworzyæ rzeczy, jakie obok pokazano. Spytaj Dziadków, jeœli któraœ rzecz ci jest nieznana, mog¹ o nich opowiadaæ do bia³ego rana.

11 Skarby tradycji blisko Krakowa - Izby regionalne

12 Skarby historii blisko Krakowa - Koœcio³y na Szlaku Architektury Drewnianej (Gmina Skawina) Koœció³ w Woli Radziszowskiej Dwóm koœció³kom zabytkowym coœ siê chyba sta³o i ka demu œcian drewnianych pó³ tylko zosta³o! WeŸ o³ówek i dorysuj bo im czegoœ brak. Musi przecie byæ kompletny œwi¹tyñ starych szlak. Koœció³ w Krzêcinie

13 Skarby historii blisko Krakowa - genera³ Haller i król Kazimierz III Wielki (Gmina Skawina) Pomiesza³y siê przedmioty, które im s³u y³y, trzeba je uporz¹dkowaæ, by siê nie zgubi³y, Dwóch jest panów na obrazku, obaj bardzo znani, w d³ugiej i szerokiej Polsce od lat podziwiani. Pierwszy to genera³ Haller, z Jurczyc siê wywodzi³. Drugi to sam król Kazimierz, Skawinê za³o y³. wiêc czerwon¹ kredk¹ zakreœl to, co jest królewskie, zaœ to, co jest genera³a, otaczaj niebiesk¹.

14 Tosia i Wojtuœ na targ przybyli, mnóstwo towarów tu zobaczyli. ZnaleŸli równie takie specja³y, które w lokalnej kuchni powsta³y. Jest wiêc kie³basa lisieck¹ zwana, za regionalny produkt uznana. Jest d em boczkowy, nies³odki wcale, ale smakuje on doskonale. W Œwi¹tnikach gulasz œwi¹tnicki zjecie i us³yszycie mnóstwo o œwiecie. Na deser piernik jest hallerowski, s³odki, pachn¹cy, miodowy, boski. ZnajdŸ je na targu, skosztuj na zdrowie, gdzie je sprzedaj¹, serwetka podpowie. A teraz policz osoby wszystkie, co w³aœnie jedz¹ lody przepyszne.

15 Skarby tradycji blisko Krakowa - produkty lokalne i regionalne

16 Wojtuœ z Tosi¹ do Osady u yckiej przybyli, garnków z gliny ca³e mnóstwo w³aœnie ulepili. Trzeba jeszcze je ozdobiæ, eby zachwyca³y, a potem w piecu wypaliæ, by d³ugo przetrwa³y. Skarby historii blisko Krakowa - Prehistoryczna Osada w Woli Radziszowskiej (Gmina Skawina)

17 Skarby historii blisko Krakowa - Królowa Jadwiga (Gmina Œwi¹tniki Górne) ZnajdŸ piêæ ró nic w dwóch portretach Jadwigi, królowej, Pani dobrej, m¹drej, prawej, bardzo uczuciowej. Gdy do Polski zawita³a, w Œwiêtnikach goœci³a i widokiem siê na Kraków mocno zachwyci³a.

18 Skarby historii blisko Krakowa - zbroja husarska - Muzeum Œlusarstwa (Gmina Œwi¹tniki Górne) ó³ty br¹zowy czerwony niebieski Husarz Jana Sobieskiego zbrojê kompletuje. U Œwi¹tniczan j¹ zamówi³, grosza nie a³uje. Pokoloruj wed³ug wzoru czêœci owej zbroi, bêdzie piêknie w niej wygl¹da³, a wróg niech siê boi.

19 Skarby tradycji blisko Krakowa - K³ódka Œwi¹tnicka - Muzeum Œlusarstwa (Gmina Œwi¹tniki Górne) Œwi¹tniczanie z Œwi¹tnik Górnych tym s³awê zyskali, e w Katedrze na Wawelu od lat pracowali. Jeden z nich rozsypa³ klucze, no a teraz p³acze, pomó znaleÿæ ten w³aœciwy, niech z radoœci skacze.

20 Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Lokalna Grupa Dzia³ania Blisko Krakowa ul. wirki i Wigury Skawina tel biuro@bliskokrakowa.pl Stowarzyszenie Lokalna Grupa Dzia³ania (LGD) Blisko Krakowa od kilku lat realizuje zadnia s³u ¹ce promocji dziedzictwa czterech podkrakowskich gmin: Czernichowa, Mogilan, Skawiny i Œwi¹tnik Górnych. Oddajemy w Wasze rêce publikacjê malowankê Tosia i Wojtuœ odkrywaj¹ Skarby Blisko Krakowa. Mamy nadziejê, e poprzez zabawê Wasze dzieci zdobêd¹ wiedzê na temat walorów historycznych, przyrodniczych i kulturowych obszaru Blisko Krakowa. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestuj¹ca w obszary wiejskie. Publikacja opracowana przez stowarzyszenie Lokalna Grupa Dzia³ania Blisko Krakowa. Publikacja wspó³finansowana ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Dzia³ania 431 Funkcjonowanie LGD, objêtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Instytucja Zarz¹dzaj¹ca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.