HDVA 600. Pure audio in perfection. Instrukcja obsługi

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "HDVA 600. Pure audio in perfection. Instrukcja obsługi"

Transkrypt

1 HDVA 600 Pure audio in perfection Instrukcja obsługi

2 Spis treści Spis treści Ważne wskazówki bezpieczeństwa... 2 Wzmacniacz słuchawkowy HDVA Zakres dostawy... 5 Opis produktu... 6 Opis przodu... 6 Opis tyłu... 6 Uruchamianie HDVA Ustawianie wzmacniacza słuchawkowego... 7 Podłączanie wzmacniacza słuchawkowego do źródeł audio... 7 Integracja wzmacniacza słuchawkowego w istniejącej konfiguracji urządzeń (przekazywanie sygnału audio)... 9 Podłączanie wzmacniacza słuchawkowego do sieci prądu Obsługa HDVA Włączanie/Wyłączanie HDVA Podłączanie słuchawek Wybór źródła audio Dostosowanie poziomu sygnału wejścia cinch Regulacja głośności Czyszczenie i konserwacja HDVA Usuwanie usterek Dane techniczne Deklaracje producenta HDVA 600 1

3 Ważne wskazówki bezpieczeństwa Ważne wskazówki bezpieczeństwa 1. Proszę zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. 2. Instrukcję obsługi należy zachować. Przekazując produkt innym użytkownikom, należy zawsze wręczyć również niniejszą instrukcję obsługi. 3. Należy zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami. 4. Należy postępować zgodnie ze wszystkimi zaleceniami. 5. Produktu nie wolno używać w pobliżu wody. 6. Produkt można czyścić jedynie wówczas, gdy jest on odłączony do sieci prądu. Do czyszczenia należy używać suchej ściereczki. 7. Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Produkt należy zamontować zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. 8. Produktu nie należy umieszczać w pobliży źródeł ciepła, np. promienników ciepła, pieców lub innych urządzeń (łącznie ze wzmacniaczami), które wytwarzają ciepło. 9. Produkt należy podłączać tylko do źródeł prądu, które odpowiadają parametrom przedstawionym w rozdziale Dane techniczne (zob. strona 15) oraz danym podanym na wtyczce sieciowej. Zawsze należy podłączać produkt do gniazda wtykowego z przewodem uziemiającym. 10. Należy zawsze uważać na to, aby nikt nie mógł nastąpić na przewód zasilający oraz aby nie uległ on zgnieceniu, w szczególności nie przy wtyczce sieciowej i gnieździe wtykowym. 11. Należy używać jedynie dodatkowych produktów/akcesoriów zalecanych przez firmę Sennheiser. 12. Produkt należy wykorzystywać jedynie wraz z wózkami, regałami, statywami, uchwytami lub stołami, które zostały podane przez producenta lub są sprzedawane razem z produktem. W przypadku użycia wózka należy przesuwać go wraz z produktem nadzwyczaj ostrożnie, aby uniknąć urazów oraz wywrócenia się wózka. 13. Produkt należy odłączyć od sieci w przypadku burzy lub gdy nie będzie on przez dłuższy czas używany. 14. Wszelkie naprawy powinny być przeprowadzane przez autoryzowanego partnera serwisowego firmy Sennheiser. Naprawy muszą zostać wykonane, jeżeli produkt zostanie w jakikolwiek sposób uszkodzony, na przykład wówczas, gdy do środka produktu dostaną się ciecze lub ciała obce, produkt był wystawiony na działanie deszczu, nie funkcjonuje on prawidłowo lub został upuszczony. 15. Należy wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego, aby odłączyć produkt od sieci elektrycznej. 16. OSTRZEŻENIE: Nie należy wystawiać produktu na działanie deszczu lub wilgoci. Istnieje bowiem niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. 17. Produkt należy chronić przed kroplami i bryzgami wody. Na produkcie nie wolno ustawiać żadnych przedmiotów napełnionych wodą, np. wazonów z kwiatami. 18. Należy zawsze uważać na to, aby wtyczka sieciowa przewodu zasilającego była w należytym stanie i łatwo dostępna. HDVA 600 2

4 Ważne wskazówki bezpieczeństwa Wskazówka dotycząca niebezpieczeństwa na spodniej części produktu Znajdująca się obok wskazówka została umieszczona na spodniej części produktu. Poszczególne symbole mają następujące znaczenie: W obrębie produktu występują niebezpieczne wartości napięcia, które powodują ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie wolno otwierać produktu. Istnieje ryzyko porażenia prądem wprzypadku dotknięcia części przewodzących prąd. W środku produktu nie znajdują się żadne komponenty, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy należy pozostawić autoryzowanemu partnerowi serwisowemu firmy Sennheiser. Należy przeczytać zawarte w instrukcji obsługi zalecenia dotyczące bezpieczeństwa oraz użytkowania i stosować się do nich. Ochrona zdrowia i zapobieganie wypadkom Nie należy słuchać przez dłuższy czas za głośnej muzyki, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. Należy trzymać produkt, opakowanie i akcesoria z dala od dzieci i zwierząt domowych, gdyż mogą one połknąć drobne części. Zapobieganie usterkom i uszkodzeniu produktu Przed użyciem produktu należy odczekać pół godziny w przypadku przeniesienia go z chłodniejszego otoczenia do cieplejszego. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem/odpowiedzialność Urządzenie HDVA 600 jest wzmacniaczem do dynamicznych słuchawek podłączanym do różnych źródeł audio, na przykład urządzeń HiFi, gramofonów z przedwzmacniaczami oraz odtwarzaczy DVD. Produkt służy wyłącznie do użytku prywatnego, domowego; nie jest przewidziany do stosowania w celach komercyjnych. Za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem uważa się stosowanie produktu w sposób inny niż opisano w niniejszej instrukcji obsługi. Sennheiser nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku nadużycia bądź nieprawidłowego stosowania produktu oraz urządzeń dodatkowych/ akcesoriów. 3 HDVA 600

5 Wzmacniacz słuchawkowy HDVA 600 Wzmacniacz słuchawkowy HDVA 600 Dzięki supernowoczesnemu wzmacniaczowi słuchawkowemu HDVA 600 można w pełni wykorzystać potencjał słuchawek audiofilskich High End. Całkowicie symetryczne przetwarzanie sygnału oraz maksymalnie ograniczony współczynnik zniekształceń nieliniowych wzmacniacza HDVA 600 umożliwiają niezakłócony i doskonały odbiór muzyki. Układ połączeń wyjściowych wzmacniacza HDVA 600 został zaprojektowany w celu użycia maksymalnie czterech dynamicznych zestawów słuchawek. Dzięki konsekwentnemu prowadzeniu przewodów oraz zastosowaniu przyłączy XLR-4 zagwarantowany jest bardzo wysoki stopień rozdzielenia kanałów. Do HDVA 600 można podłączać zarówno cyfrowe źródła audio na przykład odtwarzacze CD/DVD lub Blu Ray za pomocą wyjść analogowych jak i analogowe źródła audio, to znaczy tunery, sprzęt Open Reel oraz gramofony z odpowiednimi przedwzmacniaczami. Za pomocą obrotowego przełącznika wyboru wejścia można przełączać pomiędzy podłączonymi źródłami audio. Wzmacniacz słuchawkowy oraz słuchawki Sennheiser High End HD 800, HD 700 i HD 650 stanowią doskonałe połączenie osiągnięć techniki, designu oraz uzyskiwanych parametrów i spełniają oczekiwania miłośników muzyki w każdym aspekcie. Właściwości Symetryczne przetwarzanie sygnału z precyzyjną transmisją sygnału w obrębie całego spektrum częstotliwości oraz bardzo niskim współczynnikiem zniekształceń nieliniowych Możliwość użycia maksymalnie czterech dynamicznych zestawów słuchawkowych Zakres dynamiki od 122 db, duża szerokość pasma transmisji oraz wierność impulsu dzięki krótkiej drodze sygnału Symetryczne gniazda XLR 4 oraz wysokiej jakości gniazda jack 6,3 mm do podłączenia słuchawek Możliwości podłączenia: Wejścia analogowe: symetryczne XLR-3, niesymetryczne cinch Wyjście analogowe: symetryczne XLR-3 Wysokiej jakości komponenty HDVA 600 4

6 Zakres dostawy Zakres dostawy HDVA 600 Quick Guide 1 krótka instrukcja obsługi 1 instrukcja bezpieczeństwa Safety Guide Manual 1 płyta CD-ROM ze szczegółową instrukcją obsługi w formie pliku PDF Niezbędne akcesoria Przewód zasilający Lista akcesoriów podana jest pod adresem na stronie produktu HDVA 600. W razie konieczności proszę zwrócić się do krajowych partnerów firmy Sennheiser: > Service & Support. 5 HDVA 600

7 Opis produktu Opis produktu Opis przodu UN 1 Włącznik/Wyłącznik 2 Przyłącza do słuchawek, gniazdo XLR-4, symetryczne 3 Przyłącza do słuchawek, gniazdo jack 6,35 mm, niesymetryczne 4 Dioda LED wyboru wejścia 5 Obrotowy przełącznik wyboru wejścia 6 Regulator głośności Opis tyłu UN L L R GAIN + R L R ANALOG IN ANALOG OUT A 7 Wejście, gniazdo XLR-3, symetryczne ( L, R) 8 Obrotowy przełącznik tłumienia szumów na wejściu -GAIN+ dla wejścia cinch 9 Wejście, gniazdo cinch, niesymetryczne (UN L, R) 0 Wyjście, gniazdo XLR-3, symetryczne ( L, R) A Gniazdo sieciowe HDVA 600 6

8 Uruchamianie HDVA 600 Uruchamianie HDVA 600 Ustawianie wzmacniacza słuchawkowego UWAGA Niebezpieczeństwo odbarwienia powierzchni mebli! Lakiery i politury mebli mogą oddziaływać na stopki produktu i pozostawiać plamy na meblach. Nie należy ustawiać produktu na delikatnych powierzchniach, w razie konieczności należy użyć podkładki. Wzmacniacz słuchawkowy należy ustawić na równej poziomej powierzchni. Należy pamiętać o odpowiedniej wentylacji. Wzmacniacz słuchawkowy wytwarza ciepło, które jest wyprowadzane na zewnątrz obudowy. Podłączanie wzmacniacza słuchawkowego do źródeł audio Możliwe jest podłączenie do wzmacniacza słuchawkowego wielu źródeł audio, a następnie ich wybór za pomocą obrotowego przełącznika wyboru wejścia Należy wyłączyć źródła audio. Do źródeł audio należy odpowiednio dobrać wysokiej jakości przewody przyłączeniowe i w razie konieczności odpowiedni adapter. Należy pamiętać o zalecanej maksymalnej długości przewodów (L max). Możliwości podłączenia do źródła audio (OUT) Przewód przyłączeniowy/adapter L max Strona A XLR-3 (analogowy) 2 symetryczne przewody XLR-3 10 m 8 B cinch (analogowy) stereofoniczny przewód audio z 2 wtyczkami cinch 1 m 8 Należy postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w odpowiednim rozdziale. 7 HDVA 600

9 Uruchamianie HDVA 600 A Możliwość podłączenia do źródła audio: analogowe, symetryczne (XLR-3) UN L L R GAIN + R L R ANALOG IN ANALOG OUT VAC 50/60Hz 52W IN OUT Przewody przyłączeniowe: 2 symetryczne przewody XLR-3 B Możliwość podłączenia do źródła audio: analogowe, niesymetryczne (cinch) UN L L R L R R GAIN + R L R ANALOG IN ANALOG OUT IN OUT L R L R Przewody przyłączeniowe: stereofoniczny przewód audio z 2 wtyczkami cinch HDVA 600 8

10 Uruchamianie HDVA 600 Integracja wzmacniacza słuchawkowego w istniejącej konfiguracji urządzeń (przekazywanie sygnału audio) Urządzenie HDVA 600 można dodać do istniejącego połączenia pomiędzy źródłem audio a innym urządzeniem. W tym rozdziale jako dodatkowe urządzenie stosowany jest na przykład wzmacniacz. Należy wyciągnąć ze wzmacniacza wtyczkę przewodu przyłączeniowego podłączonego do wejścia ( IN ). Następnie należy połączyć tę wtyczkę z odpowiednim wejściem IN w HDVA 600 (zob. strona 7). IN Drugi przewód przyłączeniowy należy podłączyć z wejściem IN wzmacniacza oraz z wyjściem OUT w HDVA 600. IN UN L L GAIN + R GAIN + R L R ANALOG IN ANALOG OUT OUT Za pomocą obrotowego przełącznika wyboru wejścia (zob. strona 6) należy wybrać odpowiednie źródło audio. 9 HDVA 600

11 Uruchamianie HDVA 600 Podłączanie wzmacniacza słuchawkowego do sieci prądu UWAGA Niebezpieczeństwo uszkodzenia produktu! W przypadku podłączenia produktu do nieodpowiedniego zasilania napięciowego może nastąpić jego uszkodzenie. Produkt należy podłączyć za pomocą odpowiedniego przewodu zasilania do sieci prądu (100 do 240 V AC, 50 lub 60 Hz). Przewód przyłączeniowy należy połączyć z gniazdem sieciowym oraz gniazdem wtykowym. Aby odłączyć wzmacniacz słuchawkowy od sieci prądu: Należy wyjąć przewód przyłączeniowy z gniazda wtykowego. HDVA

12 UN Obsługa HDVA 600 Obsługa HDVA 600 Włączanie/Wyłączanie HDVA 600 OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! Wysoka głośność oddziałująca przez dłuższy czas na uszy może doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Przed założeniem słuchawek należy ustawić niski poziom głośności (zob. strona 13). Nie należy ustawiać ciągle wysokiego poziomu głośności. Należy wcisnąć włącznik/wyłącznik. Włącznik/Wyłącznik przy włączaniu wzmacniacza słuchawkowego zostanie podświetlony i gaśnie przy wyłączeniu. ON OFF Podłączanie słuchawek Wzmacniacz HDVA 600 posiada zarówno 2 symetryczne gniazda XLR-4 oraz 2 niesymetryczne gniazda jack 6,35 mm do podłączenia łącznie 4 zestawów słuchawkowych. Firma Sennheiser zaleca użycie wielkooporowych słuchawek w celu uzyskania optymalnej jakości odbioru. Należy podłączyć jeden lub kilka zestawów słuchawkowych. 11 HDVA 600

13 UN Obsługa HDVA 600 Wybór źródła audio OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! Przed przełączeniem na inne źródło audio na wzmacniaczu słuchawkowym należy ustawić niski poziom głośności. Ponieważ niektóre źródła audio dostarczają niskiego poziomu sygnału (cicha muzyka), może być konieczne zwiększenie głośności na wzmacniaczu słuchawkowym. Przy przełączeniu na źródło audio ustawione na większą głośność może dojść do powstania bardzo wysokiego poziomu głośności dźwięku w słuchawkach i uszkodzenia słuchu użytkownika. Przed zmianą źródła audio na wzmacniaczu słuchawkowym należy ustawić niższy poziom głośności (zob. strona 13). UN Za pomocą obrotowego przełącznika wyboru wejścia należy wybrać jedno z podłączonych źródeł audio. o Wybór Wybrane wejście wzmacniacza słuchawkowego UN cinch (analogowe) XLR-3 (analogowe) HDVA

14 UN L GAIN + R GAIN + R L R ANALOG IN ANALOG OUT L Obsługa HDVA 600 Dostosowanie poziomu sygnału wejścia cinch Aby optymalnie ustawić wzmacniacz słuchawkowy można za pomocą obrotowego przełącznika tłumienia szumów na wejściu dostosować poziom sygnału wejścia cinch. Należy przekręcić obrotowy przełącznik tłumienia szumów na wejściu - GAIN+ w kierunku +: jeśli sygnał jest zbyt cichy lub - : jeśli sygnał jest przesterowany. L R GAIN + R ALOG IN Regulacja głośności Za pomocą regulatora należy dostosować głośność. UN 13 HDVA 600

15 Czyszczenie i konserwacja HDVA 600 Czyszczenie i konserwacja HDVA 600 UWAGA Ciecze mogą uszkodzić elektronikę produktu! Mogą one wniknąć przez obudowę do wnętrza produktu i spowodować zwarcie w elektronice. Wszelkie ciecze należy trzymać z dala od produktu. W żadnym wypadku nie wolno stosować do czyszczenia rozpuszczalników ani detergentów. Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć produkt od sieci prądu. Produkt należy czyścić suchą i miękką ściereczką. Usuwanie usterek Problem Możliwa przyczyna Pomoc Strona Wejście cinch: Sygnał zniekształcony lub zbyt cichy Analogowe wejście XLR-3: Sygnał zniekształcony lub zbyt cichy Czułość ustawiona zbyt wysoko lub zbyt nisko Sygnał audio ustawiony na źródle audio zbyt wysoko lub zbyt nisko Dostosowanie sygnału analogowego źródła audio 13 Odpowiednie dostosowania sygnału audio na źródle audio - Jeżeli wystąpią problemy niewymienione w tabeli bądź jeżeli wskazówki podane w tabeli nie doprowadzą do rozwiązania problemów z produktem, należy skontaktować się z przedstawicielem firmy Sennheiser. Informacje o przedstawicielach krajowych podane są na stronie > Service & Support. HDVA

16 Dane techniczne Dane techniczne Wymiary (szer. x wys. x głęb.) ok. 224 x 44 x 306 mm Waga ok. 2,25 kg Maks. moc wyjściowa ok khz przy 600 obciążenia na wyjściu XLR-4 Zakres częstotliwości < 10 Hz do > 100 khz Tłumienność przesłuchu min khz Współczynnik zniekształceń nieliniowych (THD+N) < 0,001 % Wzmocnienie wejście cinch/ wyjście XLR-4 Możliwość ustawienia 14 db, 22 db, 30 db, 38 db, 46 db Wzmocnienie wejście XLR/ wyjście XLR-4 16 db Zakres dynamiki > obciążenia (szac. A) Zakres temperatur pracy 0 C 45 C Zasilanie elektryczne Zakres napięcia zasilania Pobór mocy Wejście cinch Maks. napięcie wejściowe Impedancja Wejście XLR-3 Maks. napięcie wejściowe Impedancja Wyjście XLR-4 Pinout Impedancja Wyjścia słuchawkowe 6,35 mm Pinout Impedancja V ~, Hz Znamionowa 7 W (2x 300 -słuchawki na wyjściach XLR-4) Maksymalna 15 W (2x 16 -słuchawki na wyjściach jack 6,35 mm) 20 dbv (przy najmniejszym wzmocnieniu) 10 k 18 dbv 20 k 1: L+, 2: L-, 3: R+, 4: R-, osłona GND min. 16 Tip: w lewo, Ring: w prawo, Sleeve: GND min HDVA 600

17 Deklaracje producenta Deklaracje producenta Gwarancja Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na ten produkt 24-miesięcznej gwarancji. Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie lub u przedstawiciela firmy Sennheiser. Zgodnie z następującymi wymaganiami Dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektronicznym (2002/95/WE) Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2002/96/WE) Zużyty produkt należy przekazać do komunalnego punktu gromadzenia odpadów lub zakładu recyklingowego. Zgodność WE Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) (2004/108/WE) Dyrektywa niskiego napięcia (2006/95/WE) Dyrektywa ErP dotycząca ekoprojektu dla produktów związanych zenergią (2009/125/WE) Deklaracja jest dostępna w Internecie na stronie Znaki towarowe Sennheiser to zastrzeżony znak towarowy firmy Sennheiser electronic GmbH & Co. KG. Inne wymienione w niniejszej instrukcji obsługi nazwy produktów i firm mogą być markami bądź nazwami handlowymi ich właścicieli. HDVA

18 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, Wedemark, Germany Publ. 09/12, /A01

HDVD 800. Pure audio in perfection. Instrukcja obsługi

HDVD 800. Pure audio in perfection. Instrukcja obsługi HDVD 800 Pure audio in perfection Instrukcja obsługi Spis treści Spis treści Ważne wskazówki bezpieczeństwa... 2 Wzmacniacz słuchawkowy HDVD 800... 4 Zakres dostawy... 5 Opis produktu... 6 Opis przodu...

Bardziej szczegółowo

Słuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi

Słuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Akumulatorki Zestaw zawiera Słuchawki HDR 120 II/HDR 119 II Nadajnik TR 120 II/TR 119 II z przewodem audio Zasilacz SA103K-09G/NT9-3A (EU) (tylko na rynek EU) Akumulatorki

Bardziej szczegółowo

Mini mikser DJ ½ Nr art. 300936

Mini mikser DJ ½ Nr art. 300936 Mini mikser DJ ½ Nr art. 300936 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. Miksowanie i regulowanie niskopoziomowych sygnałów audio. Urządzenie jest jednocześnie przełączane między źródłem sygnału podlegającego

Bardziej szczegółowo

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące

Bardziej szczegółowo

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Subwooferów aktywnych STX

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Subwooferów aktywnych STX STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Subwooferów aktywnych STX 1 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez powiadomienia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERA AKUSTYCZNEGO TYP: MX-6A

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERA AKUSTYCZNEGO TYP: MX-6A INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERA AKUSTYCZNEGO TYP: MX-6A 1. Uwagi dla użytkownika. Dokonywanie jakichkolwiek przeróbek i napraw urządzenia przez osoby nieupoważnione do świadczeń gwarancyjnych pozbawia użytkownika

Bardziej szczegółowo

8-Channel Premium Mic/Line Mixer MIK0076. Instrukcja obsługi

8-Channel Premium Mic/Line Mixer MIK0076. Instrukcja obsługi 8-Channel Premium Mic/Line Mixer MIK0076 Instrukcja obsługi INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed uruchomieniem urządzenia. Instrukcję należy zachować, w celu

Bardziej szczegółowo

Antena DVB-T Goobay INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 944071. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

Antena DVB-T Goobay INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 944071. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Antena DVB-T Goobay Nr produktu 944071 Strona 1 z 6 Opis i funkcje Produkt ten jest anteną DVB-T, posiada zasilanie odbioru cyfrowej telewizji naziemnej HD/SD. Antena posiada niskoszumowy

Bardziej szczegółowo

Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002

Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002 Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002 PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ W CAŁOŚCI NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059 INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektroniczna niania Nr produktu 260059 Układ rodzica 1 Dioda LED ustawiania głośności 3 ZIELONE i 2 CZERWONE diody LED wskazują natężenie dźwięków w pokoju dziecka w zależności od głośności

Bardziej szczegółowo

Niszczarka dokumentów i płyt CD

Niszczarka dokumentów i płyt CD INSTRUKCJA OBSŁUGI Niszczarka dokumentów i płyt CD Nr produktu 883485 Strona 1 z 7 1. Przeznaczenie Ten produkt jest przeznaczony do rozdrabniania papieru, płyt CD i kart kredytowych. Osobny pojemnik zbiorczy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL10UC2 REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI * nie załączone Instrukcja obsługi 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej.

Bardziej szczegółowo

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Instrukcja użytkownika Wersja 1.0 1 1. Zawartość opakowania Proszę sprawdzić zawartość opakowania. Powinny znajdować się w nim następujące elementy: 1. Nadajnik (transmitter)

Bardziej szczegółowo

Niszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Conrad IPS120M, wydajność cięcia 12 kartek, 21 l

Niszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Conrad IPS120M, wydajność cięcia 12 kartek, 21 l INSTRUKCJA OBSŁUGI Niszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Conrad IPS120M, wydajność cięcia 12 kartek, 21 l Nr produktu 883541 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do rozdrabniania papieru,

Bardziej szczegółowo

Sygnał wewnątrz jest transmitowany bez pośrednictwa kondensatorów sygnałowych.

Sygnał wewnątrz jest transmitowany bez pośrednictwa kondensatorów sygnałowych. INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz GEM jest audiofilskim urządzeniem zbudowanym w konfiguracji dual mono na dwóch lampach GU 50 i jednej ECC 83 na kanał. Bezpośrednio po załączeniu wzmacniacz pracuje w konfiguracji

Bardziej szczegółowo

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1 GŁOWICA RUCHOMA LED 144W Instrukcja Obsługi 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją, która zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Czujnik magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002. Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi. Czujnik magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002. Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Instrukcja obsługi magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002 Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa 1. Należy przeczytać poniższe zalecenia. 2. Należy zachować je do wglądu. 3. Należy przeczytać wszystkie

Bardziej szczegółowo

OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA

OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MATRYCA AUDIO PX-0288 PULPIT MIKROFONOWY RM-88 PANEL ŚCIENNY LM-88

INSTRUKCJA OBSŁUGI MATRYCA AUDIO PX-0288 PULPIT MIKROFONOWY RM-88 PANEL ŚCIENNY LM-88 INSTRUKCJA OBSŁUGI MATRYCA AUDIO PX-0288 PULPIT MIKROFONOWY RM-88 PANEL ŚCIENNY LM-88 Spis treści 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA... 2 Specyfikacja techniczna... 3 Podstawowe właściwości...

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

ORVALDI RBS 10A/16A. (Redundant Backup Switch) Podręcznik użytkownika

ORVALDI RBS 10A/16A. (Redundant Backup Switch) Podręcznik użytkownika ORVALDI RBS 10A/16A (Redundant Backup Switch) Podręcznik użytkownika ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia www.orvaldi.com.pl

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. Baza. Słuchawki. Słuchawki:

Dane techniczne. Baza. Słuchawki. Słuchawki: SŁUCHAWKI BEZPRZEWODOWE STEREO Instrukcja obsługi Dziękujemy Państwu za zakup tego produktu. Porosimy o uważną lekturę instrukcji obsługi. Zachowaj instrukcję, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie.

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK ANALOGOWO- CYFROWY USB Instrukcja obsługi 2 POLSKI. Twoja muzyka + nasza pasja

PRZETWORNIK ANALOGOWO- CYFROWY USB Instrukcja obsługi 2 POLSKI. Twoja muzyka + nasza pasja PRZETWORNIK ANALOGOWO- CYFROWY USB Instrukcja obsługi 2 POLSKI Twoja muzyka + nasza pasja Spis treści Połączenia...3 Zasady obsługi urządzenia...4 Kolory migających wskaźników diodowych...4 Kolory wskaźników

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

TTW 25000 S / TTW 35000 S

TTW 25000 S / TTW 35000 S TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne....................... 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 01 03.

Bardziej szczegółowo

VR 70. Instrukcja instalacji. Instrukcja instalacji. Dla instalatora. Wydawca / producent Vaillant GmbH

VR 70. Instrukcja instalacji. Instrukcja instalacji. Dla instalatora. Wydawca / producent Vaillant GmbH Instrukcja instalacji Dla instalatora Instrukcja instalacji VR 70 PL Wydawca / producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Bardziej szczegółowo

PX097. DMX Repeater INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX097. DMX Repeater INSTRUKCJA OBSŁUGI PX097 DMX Repeater INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Podłączenie sygnału DMX... 4 3.1. Przykładowa linia DMX... 4 3.2. Terminator... 5 3.3. Zasady łączenia

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80 Podręcznik użytkownika jabra.com/evolve80 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO User Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de uso Bruksanvisning Használati kézikönyv Uživatelský manuál Instrukcja obsługi Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя Active

Bardziej szczegółowo

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy

Bardziej szczegółowo

Kompaktowy mop parowy 1500 W

Kompaktowy mop parowy 1500 W Kompaktowy mop parowy 1500 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kompaktowego mopa parowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

MKH 40 P 48. Instrukcja obsługi

MKH 40 P 48. Instrukcja obsługi MKH 40 P 48 Instrukcja obsługi Spis treści Krótka charakterystyka....................................................... 3 Rozpoczęcie użytkowania..................................................... 4

Bardziej szczegółowo

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

AX-850 Instrukcja obsługi

AX-850 Instrukcja obsługi AX-850 Instrukcja obsługi Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji Dla instalatora Instrukcja instalacji VR 900 Moduł łączności PL Wydawca / producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10

Bardziej szczegółowo

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Gwint E27 2 Timer (Zegar) 3 Czułość światła (luks) 4 Czujnik ruchu PIR 5 Gniazdo E27 * nie dostarczone V. 03 21/12/2012 2 Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l

Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termoizolacyjnej torby do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

ORVALDI MBS-PDU 1U. Maintenance Bypass Switch (MBS) ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu

ORVALDI MBS-PDU 1U. Maintenance Bypass Switch (MBS) ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ORVALDI MBS-PDU 1U Maintenance Bypass Switch (MBS) ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia www.sklep.orvaldi.pl www.orvaldi.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją

Bardziej szczegółowo

PROFESJONALNE URZĄDZENIE AUDIO. Wzmacniacz mocy 100V

PROFESJONALNE URZĄDZENIE AUDIO. Wzmacniacz mocy 100V PROFESJONALNE URZĄDZENIE AUDIO Wzmacniacz mocy 100V AUDC Instrukcja instalacji i użytkowania AUDAC PROFESJONALNE URZĄDZENIA AUDIO Instrukcja instalacji i użytkowania Spis treści Wstęp...3 Środki ostrożności...4

Bardziej szczegółowo

CENTRALA NAGŁOŚNIENIOWA JPA 1122

CENTRALA NAGŁOŚNIENIOWA JPA 1122 CENTRALA NAGŁOŚNIENIOWA JPA 1122 DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa 20 62-300 Września tel. 61 43 89 116 tel./fax 61 43 89 123 e-mail: sklep@dexon.pl Środki ostrożności. Prosimy o uważne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ARCAM SUBWOOFER LOGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ARCAM SUBWOOFER LOGO INSTRUKCJA OBSŁUGI ARCAM SUBWOOFER LOGO INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! ABY UNIKNĄĆ RYZYKA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NALEŻY CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED DESZCZEM I WYSOKĄ WILGOTNOŚCIĄ Uwaga! Aby nie dopuścić

Bardziej szczegółowo

8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis

8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis UWAGA! W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia pradem lub obrażeń cielesnych, przed użyciem grzejnika należy przeczytać całą instrukcję oraz zatrzymać ją do wykorzystania w przyszłości. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Bardziej szczegółowo

RS 160. Digital Wireless System. Instrukcja obsługi

RS 160. Digital Wireless System. Instrukcja obsługi RS 160 Digital Wireless System Instrukcja obsługi Spis treści Spis treści Spis treści Ważne wskazówki bezpieczeństwa... 2 Cyfrowo-radiowy system słuchawkowy RS 160... 4 Zakres dostawy... 5 Opis produktu...

Bardziej szczegółowo

NR 912 Nr produktu 375466

NR 912 Nr produktu 375466 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 912 Nr produktu 375466 Strona 1 z 9 NR912/ Polska instrukcja obsługi 1 INSTALACJA GŁOŚNIKA (TUBY) Pozycja 1 Połączyć srebrną osłonę z tubą Pozycja 2 Połączyć tubę z uchwytem głośnika

Bardziej szczegółowo

KLASIK AKTYWNY MONITOR STUDYJNY POLA BLISKIEGO

KLASIK AKTYWNY MONITOR STUDYJNY POLA BLISKIEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI KLASIK AKTYWNY MONITOR STUDYJNY POLA BLISKIEGO SPIS TREŚCI Strona WSTĘP INFORMACJE OGÓLNE 3 TYLNY PANEL TYLNY PANEL 4 WEJŚCIA 5 PRZEŁĄCZNIKI 5 DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE 7 BEZPIECZEŃSTWO

Bardziej szczegółowo

PX 151. DMX-RS232 Interface INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX 151. DMX-RS232 Interface INSTRUKCJA OBSŁUGI PX 5 DMX-RS Interface INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI. Opis ogólny.. Warunki bezpieczeństwa. Opis elementów odtwarzacza.. 4.. Płyta czołowa... 4.. Płyta tylna... 4.. Bok lewy. 4.4. Bok prawy... 4 4. Kontrolki

Bardziej szczegółowo

SSP-7080. Zasilacz o stałej mocy 80W z śledzeniem napięcia na obciążeniu. Instrukcja obsługi

SSP-7080. Zasilacz o stałej mocy 80W z śledzeniem napięcia na obciążeniu. Instrukcja obsługi SSP-7080 Zasilacz o stałej mocy 80W z śledzeniem napięcia na obciążeniu Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Ostrzeżenia, uwagi i warunki pracy 2. Wstęp 3. Regulatory i wskaźniki zasilacza 4. Praca w trybie

Bardziej szczegółowo

Matrix mini-i 2 kanałowy 24 bit / 192 khz procesor audio

Matrix mini-i 2 kanałowy 24 bit / 192 khz procesor audio Matrix mini-i 2 kanałowy 24 bit / 192 khz procesor audio Dziękujemy za zakup cyfrowego procesora audio firmy MATRIX. Ta instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące audio procesora. Prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi niszczarki CS 2418 CD

Instrukcja obsługi niszczarki CS 2418 CD Instrukcja obsługi niszczarki CS 2418 CD Uwaga! Karta gwarancyjna znajduje się na końcu instrukcji obsługi Zasady bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa,

Bardziej szczegółowo

TARP2-200. Odbiornik Audio Dwukanałowy. Element systemu transmisji sygnału audio z wykorzystaniem parowych kabli symetrycznych. Instrukcja instalacji

TARP2-200. Odbiornik Audio Dwukanałowy. Element systemu transmisji sygnału audio z wykorzystaniem parowych kabli symetrycznych. Instrukcja instalacji TARP2-200 Odbiornik Audio Dwukanałowy Element systemu transmisji sygnału audio z wykorzystaniem parowych kabli symetrycznych. Rozdziały Instrukcja instalacji I. Wstęp...5 II. Instalacja...8 III. Wymagania

Bardziej szczegółowo

Zestaw do bezprzewodowej transmisji HDMI z wtykowym nadajnikiem, CE

Zestaw do bezprzewodowej transmisji HDMI z wtykowym nadajnikiem, CE INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000873879 Zestaw do bezprzewodowej transmisji HDMI z wtykowym nadajnikiem, CE Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt przeznaczony jest do przesyłania cyfrowego sygnału video

Bardziej szczegółowo

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Domowych zestawów głośnikowych STX

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Domowych zestawów głośnikowych STX STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Domowych zestawów głośnikowych STX 1 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez

Bardziej szczegółowo

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW 14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW SPIS TREŚCI 1. Zanim rozpoczniesz... 188 2. Zawartość opakowania... 188 3. Ogólne środki ostrożności... 188 4. Środki ostrożności dotyczące instalacji...

Bardziej szczegółowo

Szybkie siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa z funkcją bezpieczeństwa, bardzo krótki czas przebiegu, AC/DC 24 V

Szybkie siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa z funkcją bezpieczeństwa, bardzo krótki czas przebiegu, AC/DC 24 V 4 609 OpenAir TM Szybkie siłowniki do przepustnic powietrza GNP19 Wersja obrotowa z funkcją bezpieczeństwa, bardzo krótki czas przebiegu, Siłownik z silnikiem elektrycznym do regulacji 2-stawnej, 3-stawnej,

Bardziej szczegółowo

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować

Bardziej szczegółowo

Stacja ładowania i suszenia

Stacja ładowania i suszenia Stacja ładowania i suszenia INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa NINIEJSZE URZĄDZENIE MOŻE BYĆ UŻYWANE PRZEZ DZIECI W WIEKU OD 8 LAT I OSOBY O OGRANICZENIACH RUCHOWYCH, SENSORYCZNYCH

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Xeo Polski

Instrukcja obsługi Xeo Polski Instrukcja obsługi Xeo Polski Wszystkie produkty Apple są znakami towarowymi firmy Apple Inc. Wszystkie produkty Sony są znakami towarowymi firmy Sony Electronics Inc. Wszystkie produkty Sonos są znakami

Bardziej szczegółowo

Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku

Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup automatycznego włącznika. Urządzenie włącza światło, gdy wykryje ruch lub hałas. Prosimy o przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D 1. Informacje ogólne Miernik MU-02D umożliwia pomiary napięć stałych (do 1000V) i przemiennych (do 750V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do

Bardziej szczegółowo

Ten symbol, kiedykolwiek zostanie umieszczony w instrukcji ostrzegać będzie o ważnych elementach dołączonej dokumentacji. Przeczytaj instrukcję.

Ten symbol, kiedykolwiek zostanie umieszczony w instrukcji ostrzegać będzie o ważnych elementach dołączonej dokumentacji. Przeczytaj instrukcję. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: W celu zredukowania ryzyka porażenia prądem elektrycznym nie otwierać urządzenia. Ingerencja w zasoby wewnętrzne urządzenia może być dokonywana tylko przez upoważniony personel

Bardziej szczegółowo

Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI Matrix 4 wejścia / 2 wyjścia

Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI Matrix 4 wejścia / 2 wyjścia INSTRUKCJA OBSŁUGI Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI Matrix 4 wejścia / 2 wyjścia Model: 60817 Nr produktu 943023 Strona 1 z 9 UWAGA! Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję użytkownika.

Bardziej szczegółowo

Odstraszacz pająków i owadów BioMetrixx 17061, 7-14 khz

Odstraszacz pająków i owadów BioMetrixx 17061, 7-14 khz INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszacz pająków i owadów BioMetrixx 17061, 7-14 khz Nr produktu 000554883 Strona 1 z 5 Szanowny kliencie Dziękujemy bardzo za zakup naszego produktu. Z pomocą odsraszacza BioMetrixx

Bardziej szczegółowo

Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863

Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863 Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera T863. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić

Bardziej szczegółowo

Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q

Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL TIME ALARM UP SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON - TUNING + AL 1 1+2 2 - DIMMER + + VOLUME - 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-32 HRVATSKI

Bardziej szczegółowo

ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Środki ostrożności. Niniejsza instrukcja obsługi UPS-a ORVALDI omawia instalację i użytkowanie urządzenia. Przed rozpakowaniem i uruchomieniem urządzenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. PLD 24 - pixel LED driver DMX V1.0.1. MODUS S.J. Wadowicka 12 30-415 Kraków, Polska. www.modus.pl

Instrukcja obsługi. PLD 24 - pixel LED driver DMX V1.0.1. MODUS S.J. Wadowicka 12 30-415 Kraków, Polska. www.modus.pl Instrukcja obsługi PLD 24 - pixel LED driver DMX V1.0.1 1 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby nasze produkty były najwyższej jakości i spełniły Państwa oczekiwania.

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza

Oczyszczacz powietrza Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Instrukcja obsługi 21 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć

Bardziej szczegółowo

Cennik detaliczny. Wyłączny dystrybutor w Polsce. Obowiązuje od 15.04.2016

Cennik detaliczny. Wyłączny dystrybutor w Polsce. Obowiązuje od 15.04.2016 Cennik detaliczny Wyłączny dystrybutor w Polsce Obowiązuje od 15.04.2016 Szczegóły dotyczące produktów: www.exposurehifi.pl tel. (22) 642 46 29 mail: biuro@trimex.com.pl www.trimex.pl SERIA 1010 1010 WZMACNIACZ

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać

Bardziej szczegółowo

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400 Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje

Bardziej szczegółowo

BMD4032 cyfrowy moduł wejść/wyjść

BMD4032 cyfrowy moduł wejść/wyjść cyfrowy moduł wejść/wyjść W systemie automatyki DDC4000 zadaniem modułów wejść/wyjść z 32 cyfrowymi wejściami lub wyjściami jest odbieranie binarnych sygnałów i aktywowanie binarnych funkcji sterujących.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi niszczarki CS2212cd

Instrukcja obsługi niszczarki CS2212cd Instrukcja obsługi niszczarki CS2212cd Uwaga! Karta gwarancyjna znajduje się na końcu instrukcji obsługi Zasady bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ekspres do kawy

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ekspres do kawy INSTRUKCJA OBSŁUGI Ekspres do kawy MODEL: 752286 v2.0-03.2014 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com SPIS

Bardziej szczegółowo

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa

Bardziej szczegółowo

V-100 WZMACNIACZ ZINTEGROWANY

V-100 WZMACNIACZ ZINTEGROWANY CENNIK PRODUKTÓW AUDIO BLOCK ZAWIERA SUGEROWANE CENY DETALICZNE OBOWIĄZUJĄCE OD 23.03.2015 Wyłączny dystrybutor w Polsce: 2N-Everpol Sp. z o.o. 02-801 Warszawa ul. Puławska 403A; tel. 22 331 99 59; fax.

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK PODSTAWOWY

PRZEWODNIK PODSTAWOWY Zestaw Razer Tiamat 2.2 to wysokiej jakości słuchawki stereofoniczne dla graczy, przystosowane do dźwięku pozycyjnego i zapewniające pełne zanurzenie w ogniu walki. Dodatkowo słuchawki, o niespotykanej

Bardziej szczegółowo

MASZYNA DO DYMU FLZ-2000M Instrukcja Obsługi

MASZYNA DO DYMU FLZ-2000M Instrukcja Obsługi MASZYNA DO DYMU FLZ-2000M Instrukcja Obsługi www.flash-butrym.pl Strona 1 UWAGA! Trzymaj to urządzenie z dala od deszczu i wilgoci! Przed otwarciem obudowy, odłącz urządzenie od zasilania! Przed podłączeniem

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Typ ZS-12 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zasilacz Typ ZS-12 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz Typ ZS-12 INSTRUKCJA OBSŁUGI!!!UWAGA!!! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac montażowych, serwisowych oraz użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją. Rev. ZS12.1.0

Bardziej szczegółowo

- dwa przyciski do włączania/wyłączania ręcznego pętli, - zastosowanie układu wyciszania opartego o fotoelementy,

- dwa przyciski do włączania/wyłączania ręcznego pętli, - zastosowanie układu wyciszania opartego o fotoelementy, Redakcja 1.0 Szanowny Użytkowniku! Dziękujemy za wybór naszego produktu. MIDI 2 x LOOP-er (w skrócie M2L) jest przełącznikiem pętli efektów, sterowanym za pomocą interfejsu MIDI, lub ręcznie za pomocą

Bardziej szczegółowo

Podświetlenie do telewizora z USB (46-70")

Podświetlenie do telewizora z USB (46-70) Podświetlenie do telewizora z USB (46-70") Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup podświetlenia do telewizora z USB, które jest odpowiednie dla telewizorów z płaskim ekranem i monitorów PC z portem USB.

Bardziej szczegółowo

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31 Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31 ul. Pojezierska 90A MIWI-URMET Sp. z o. o. Tel. (042) 616-21-00, Fax. (042) 616-21-13 www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 91-341 Łódź OPIS

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odtwarzacza kasetowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK TYPU FARELKA Amacom AMC-F2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSZĘ ZACHOWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU. N ie zak ryw ać

GRZEJNIK TYPU FARELKA Amacom AMC-F2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSZĘ ZACHOWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU. N ie zak ryw ać GRZEJNIK TYPU FARELKA Amacom AMC-F2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSZĘ ZACHOWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU N ie zak ryw ać WAŻNE! Uwaga!!Używając odbiorników energii elektrycznej należy pamiętać o minimalizowaniu ryzyka

Bardziej szczegółowo

Materac antyodleżynowy CA-MI MAT-130

Materac antyodleżynowy CA-MI MAT-130 1 Materac przeznaczony jest do leczenia odleżyn w warunkach szpitalnych oraz domowych. Delikatny masaż skóry poprawia krążenie krwi oraz utlenienie tkanek, chroniąc przed powstawaniem odleżyn. Łatwy w

Bardziej szczegółowo

PX127. Solo. RedLine INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX127. Solo. RedLine INSTRUKCJA OBSŁUGI PX127 Solo RedLine INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Warunki bezpieczeństwa... 1. Płyta czołowa... 2 4. Kopiowanie programów do sterownika SOLO... 5. Kopiowanie programów do sterownika

Bardziej szczegółowo

Clarke Tech ET9000. Skrócona Instrukcja Obsługi. Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR)

Clarke Tech ET9000. Skrócona Instrukcja Obsługi. Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR) Clarke Tech ET9000 Skrócona Instrukcja Obsługi Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR) Interfejs sieci Ethernet TWIN Tuner DVB-S2 1 x HDMI Twardy

Bardziej szczegółowo

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Instrukcja obsługi 31892 SPECYFIKACJE Pojemność: 10,400 mah Akumulator: litowo-jonowy Wejście: 5 V DC/1,3 A (maks. 1,5 A) Wyjście 1: 5 V DC 1 A Wyjście 2: 5

Bardziej szczegółowo