Vision Voyage Podsumowanie akcji «Welcome to Vision» Śniadanie z Prezesem. VIP-Forum w Moskwie i Hanoi. Forum w Nowosybirsku

Transkrypt

1 BIULETYN DYSTRYBUTORA Sierpień Tylko najlepsze. Tylko z Europy. GŁÓWNE WYDARZENIA Vision Voyage 2014 Gratulujemy Liderom pierwszego miesiąca trwania promocji Nadaj swój rytm pobytowi w MAROKU! Luksusowe hotele w Marrakeszu La Mamounia, SOFITEL Marrakech i Palmeraie Golf Palace otworzą swoje drzwi przed podróżnikami Vision w okresie od 15 do 22 września 2014 roku! Dla Gwardzistów Prezesa trwa nadal specjalna akcja promocyjna Nadaj swój rytm pobytowi w Maroku. WYDARZENIA Podsumowanie akcji «Welcome to Vision» Warunki promocji: Status uczestnika VV-2014 tj. spełnienie warunków głównej kwalifikacji według wyników z maja. Posiadanie kwalifikacji co najmniej VIP 2S w okresie czerwiec-lipiec-sierpień (przez 3 miesiące). Maksymalny wzrost sumy SV+NGV w sierpniu w porównaniu z sumą SV+NGV w maju (gromadząc punkty w miesiącach letnich w nowych grupach dystrybutorskich, utworzonych w okresie głównej kwalifikacji na wyjazd do Maroka). W ramach promocji wyodrębnione zostały 3 regiony - Rosja, Wietnam oraz pozostałe kraje. Dystrybutorzy z 3 regionów, którzy osiągną maksymalny przyrost (spełniając przy tym warunek utrzymania kwalifikacji co najmniej VIP 2S przez trzy miesiące) wezmą udział w ekskluzywnym programie w ramach Vision Voyage-2014 i zostaną legendą Maroka. Śniadanie z Prezesem 3 życia w Maroku: Wytworny przepych Maghrebu w pałacu sułtańskim Wyjątkowe apartamenty sira Winstona Churchilla w legendarnym hotelu La Mamounia Kalejdoskop barw marokańskiego wschodu w labiryncie zniewalających podróżniczych ścieżek Wejdź do historii, zostań legendą Marrakeszu. To możliwe tylko z Vision. Specjalna promocja trwa nadal. Gratulujemy Liderom i życzymy powodzenia wszystkim uczestnikom promocji! Sprawdzaj na bieżąco informacje na stronie Przedstawiamy Liderów akcji promocyjnej na podstawie wyników czerwca: Wietnam 1 miejsce TRAN DUC THINH I NGUYEN HAI YEN 2 miejsce DANG THI LE THUY I PHAM TIEN CUONG 3 miejsce HA THI KIM YEN I NGUYEN KHAC HUNG 4 miejsce DANG CONG HOAN I BUI THUY HA 5 miejsce - PHAM MINH TIEN I NGUYEN THI HANH Rosja 1 miejsce KRISTOFI ELENA I KRISTOFOROS 2 miejsce KOMORNIKOVA OLGA 3 miejsce PINIJINA ELENA I KOFTUNYAK ALEKSANDR 4 miejsce GAVRILOVA ZINAIDA 5 miejsce ODINETS DMITRIY Pozostałe kraje 1 miejsce GURBANLI CHINGIZ I ABDULAEVA ZHALE 2 miejsce SZCZEPANIAK MAGDALENA 3 miejsce KUROVSKIY IVAN I ELENA 4 miejsce KOLKOVSKA DZINTRA 5 miejsce KRUKAUSKENE INGA I RAYMUNDAS VIP-Forum w Moskwie i Hanoi Forum w Nowosybirsku Seminarium dla Gwardzistów w kwalifikacji VIP 3S МILLENIUM VIETNAM Vision Voyage-2015 Millenium-2015 w Wietniamie 1

2 MERCEDES OD PREZESA «DROGA KU MARZENIOM» Na podstawie wyników każdego miesiąca od marca do sierpnia włącznie: 1) Wybierani są dystrybutorzy z maksymalnym wzrostem Step to Dream Rank w danym miesiącu. Dystrybutor, który zajmie pierwsze miejsce, otrzyma w prezencie laptopa MacBook Air obrandowanego OrgaNice. Za 2. i 3. miejsce dystrybutorzy otrzymają w prezencie ipada Mini obrandowanego OrgaNice. 2) Wśród pozostałych dystrybutorów uczestniczących w akcji promocyjnej zostaną rozlosowane nagrody. Liczba losów biorących udział w losowaniu odpowiada Step to Dream Rank. W każdym losowaniu można wygrać 5 nagród 4 ipad Mini oraz 1 MacBook Air. Wybór zwycięzców i losowanie nagród odbywa się co miesiąc według wyników po zamknięciu miesiąca kwalifikacyjnego. W tej akcji promocyjnej dystrybutor nie może otrzymać 2 takich samych nagród. Podczas Vision Voyage-2014 w Maroku zostaną ogłoszeni zwycięzcy Programu Prezesa! Dystrybutor, który osiągnie najwyższy Step to Dream Rank w okresie trwania promocji, otrzyma samochód Mercedes klasy E, z logotypem OrgaNice. Dystrybutorzy, którzy zajmą 2. i 3. miejsce, otrzymają w nagrodę wyjazd do Monte Carlo. Prezentujemy TOP klasyfikację uczestników programu na podstawie rezultatów czerwca: 1 miejsce DANG THI VIET PHUONG, WIETNAM 2 miejsce PHAM THI HUE И PHUNG THANH VU, WIETNAM 3 miejsce NAMAZALIYEVA SHAMSIYAT, AZERBEJDŻAN Każdy ma szansę zostać posiadaczem nagrody: wszyscy uczestnicy programu Step to Dream mogą wziąć udział w specjalnej promocji Prezesa - Zobowiązanie Dystrybutora Prezes osobiście bierze udział w rekrutacji! Rekruterzy Firmy otrzymają nowe możliwości, które będą pomocne przy budowaniu sieci dystrybutorskich Step to Dream Certyfikat od Prezesa. Program Step to Dream to program Prezesa, dlatego też Prezes jest gotowy osobiście powitać dystrybutorów, którzy do tego programu dołączą i poświęcać im szczególną uwagę. Dystrybutor, który po raz pierwszy kupi zestaw Step to Dream, otrzyma wiadomość, w której Firma pogratuluje mu zakupu pierwszego programu w ramach OrgaNice. Dystrybutor, otrzyma propozycję podpisania dokumentu pt. Zobowiązania dystrybutora, który zawiera 7 podstawowych zasad. Przestrzeganie tych zasad może dać możliwość osiągnięcia maksymalnego pułapu w biznesie. Podpisanie Zobowiązania oznacza gotowość dystrybutora do efektywnej pracy z programem OrgaNice w celu osiągnięcia maksymalnych rezultatów. W przypadku podpisania tego dokumentu dystrybutor może liczyć na pomoc swojego sponsora oraz szczególne wsparcie ze strony Firmy. Dodatkowe informacje o tym jak można otrzymać Certyfikat i jakie zasady należy przestrzegać można znaleźć na korporacyjnej stronie internetowej: Im wyższy jest Step to Dream Rank, tym większa szansa na nagrodę. Im szybciej przystąpisz do akcji promocyjnej, tym częściej będziesz uczestniczyć w losowaniach. 14 lipca w eterze Vision News odbyło się kolejne losowanie i ogłoszenie zwycięzców na podstawie wyników z czerwca. Wśród zwycięzców znaleźli się: TOP-3 ze względu na przyrost Step to Dream Rank: Pham Thi Hue i Phung Thanh Vu, Wietnam ipad mini Mai Tuan Anh, Wietnam ipad mini DANG THI VIET PHUONG, Wietnam MacBook Air Zwycięzcy loterii: NGUYEN VAN QUAN I MAI THI KIM NHIEN, Wietnam ipad mini PHAM VAN VINH И NGUYEN THI THUY TRAM, Wietnam - ipad mini BOGATYREV BORIS, Rosja- ipad mini TRAN THI LOI I LE QUOC LOI, Wietnam - ipad mini ZOTOVA OLGA I OLEG, Ukraina MacBook Air Zachęcamy do zwiększania Step to Dream Rank i sprawdzania specjalnych rankingów na stronie internetowej: Nowy Plan Kariery Przypominamy, iż przy zamykaniu kwalifikacji i obliczaniu wynagrodzenia prowizyjnego za lipiec 2014 r. obowiązują nowe warunki Planu Kariery Vision, które weszły w życie z dniem 1 lipca 2014r. Zmieniają się warunki kwalifikacji VIP 2S VIP Master. Warunki dotyczące zdobywania kwalifikacji VIP, VIP 1S, VIP Master 1S i wyżej nie zmieniają się. Wymagania dotyczące własnych zakupów, obrotu towarowego na 6 poziomach oraz liczby VIP na pierwszym poziomie pozostają bez zmian; z używanej terminologii wycofane zostanie określenie gałęzi kwalifikacyjnej, a wprowadzone nowe Branch Volume (BV). Branch Volume to łączna wysokość obrotu towarowego na 6 poziomach wszystkich gałęzi z wyłączeniem największej organizacji. Branch Volume można regularnie sprawdzać w drzewku dystrybutora net w specjalnej zakładce Dynamika. Szczegółowe informacje o Nowym Planie Kariery mogą Państwo znaleźć na korporacyjnej stronie internetowej: career/marketing/index.php?sphrase_id=

3 Akcja Welcome to Vision 12 lipca we wszystkich Firmach handlowych i Przedstawicielstwach Vision obyła się akcja promocyjna Welcome to Vision z okazji 18. urodzin Firmy! W tym dniu wszyscy goście uroczystości mogli poczuć niezwykłą atmosferę ogromnego, międzynarodowego lotniska i udać się w rejs na pokładzie samolotu Vision Airlines. Wszystkie loty Vision Airlines spełniały najwyższe standardy: przyjazne stewardessy w uniformach w kolorystyce OrgaNice rejestrowały uczestników i wręczały firmowe upominki dla przyjemnego lotu a zespół kapitanów Vision Airlines - Liderów Firmy zaprezentował pasażerom nowe materiały prezentacyjne i wideo, które demonstrowały możliwości wzniesienia się na nowy pod względem jakości poziom biznesu z Vision. Na pasażerów czekały wyśmienite posiłki na pokładzie Vision Airlines: smaczne i zdrowe Vision Shakes. W trakcie lotu dla pasażerów pracował Duty Free, w którym można było kupić specjalne zestawy upominkowe w atrakcyjnych cenach! Na zakończenie lotu wszyscy goście otrzymali w prezencie, specjalnie przygotowane na tę okazję, nowe wydania materiałów marketingowych, które prezentują aktualne i najbardziej efektywne formy współpracy z Firmą. W skład każdego zestawu wchodziła karta specjalnego gościa Vision Airlines kontrakt dystrybutora z serii GOLD. Złoty kontrakt to kontrakt z limitowanej, specjalnej serii,, który oznacza, że dystrybutor zawarł kontrakt z Firmą w rocznicę 18. urodzin Vision! Uroczystości odbywały się nie tylko w Firmach handlowych i Przedstawicielstwach Vision. Możliwość przyłączenia się do obchodów urodzin Vision otrzymali również goście, którzy uczestniczyli w wydarzeniach organizowanych przez Liderów w 84 miastach Rosji, krajach WNP i Europie: od Południowego Sachalinu i Nachodki na wschodzie po Bonn i Neapol na zachodzie, od Syktywkar i Siewierodwińska na północy do Płowdiw i Tbilisi na południu. Ponad 8000 uczestników akcji Welcome to Vision pogrążyło się w świątecznej atmosferze przepełnionej dobrym nastrojem oraz uzyskało przydatne informacje! Wydarzenia w ramach akcji Welcome to Vision odbywały się przez cały lipiec, zostało podpisanych ponad tysiąc Złotych kontraktów. Otrzymaliśmy wiele podziękowań od uczestników wydarzeń i Firma już przygotowuje kolejne wydarzenie na dużą skalę: Śniadanie z Prezesem 21 września w ramach Vision Voyage Maroko odbędzie się Śniadanie z Prezesem Breakfast with the President. Akcja zjednoczy dystrybutorów Vision z różnych miast oraz krajów. W tym dniu Prezes Międzynarodowej Firmy Vision International People Group Dmitrij Buriak zwróci się z Przesłaniem do uczestników akcji. Specjalnie dla uczestników akcji Breakfast with the President 21 września zostaną zaprezentowane informacje prosto z konferencji, która odbędzie się w ramach Vision Voyage w Maroku o nowym, innowacyjnym produkcie, który nie ma swojego odpowiednika na świecie. Wszystkim uczestnikom wydarzenia zostanie zaproponowane zdrowe śniadanie i upominki. Tylko uczestnicy akcji w firmach handlowych i w miastach samodzielnej organizacji będę mieli możliwość jako pierwsi degustować i zakupić ekskluzywną herbatę Breakfast with the President. 21 września wszyscy dystrybutorzy z Rosji, krajów WNP i Europy będą mogli wziąć udział w akcji charytatywnej: zakupić kubki Herbata Breakfast with the President», środki ze sprzedaży zostaną przeznaczone na wsparcie twórczości wychowanków domów dziecka. Z pierwszej ręki dystrybutorzy dowiedzą się o głównych nowości Firmy, otrzymają informacje o nowych produktach, zarządzaniu jakością życia i nowych możliwości biznesowych. Z myślą o tej akcji zostaną przygotowane nowe materiały prezentacyjne i filmowe. Tego dnia wszyscy uczestnicy akcji Śniadanie z Prezesem będą mieli niepowtarzalną okazję, aby poczuć rytm ogromnej Firmy Vision, która posługuje się wieloma językami, ale jest zjednoczona wspólną filozofią filozofią Wyboru Doskonałego Zdrowia. Aby zostać uczestnikiem akcji Śniadanie z Prezesem, należy: być Aktywnym dystrybutorem w sierpniu i podpisać jednego aktywnego Nowego Dystrybutora w sierpniu lub we wrześniu. W wydarzeniu mogą wziąć udział zarówno dystrybutorzy, jak również ich Aktywni Nowi Dystrybutorzy. Akcja odbędzie się 21 wrześnie we wszystkich Firmach handlowych oraz Przedstawicielstwach Vision, a także w miastach samodzielnej organizacji. Jesteśmy razem! 3

4 VIP-Forum Moskwa-Hanoi Forum w Nowosybirsku Nowosybirsk, grudnia Forum dystrybutorów Vision: ważne, podsumowujące wydarzenie 2014 roku. Listopad - grudzień 2014 r. 1 września rozpoczyna się kwalifikacja na wydarzenia podsumowujące 2014 r., które zjednoczą dystrybutorów Vision wokół szkoleń, motywacji, uzyskania nowych informacji. W wydarzeniu weźmie udział Dyrektor ds. Rozwoju VISION, Prezes Fundacji charytatywnej MISSIA Margarita Buriak. Pierwszy krok do Gwardii Prezesa kwalifikacja VIP. To właśnie dystrybutorzy Firmy w kwalifikacji VIP zbiorą się w listopadzie podczas VIP-Forum w Moskwie i Hanoi. Aby wziąć udział w wydarzeniu, należy: spełnić warunki kwalifikacji VIP we wrześniu LUB październiku 2014 r. Moskwa, 8-9 listopada, Centrum kongresowe hotelu Radisson Royal Moskwa Hanoi, listopada, sala Viet Xo Jak zostać Gwardzistą Prezesa? Jakie narzędzia pomogą Ci wspiąć się na nowy kwalifikacyjny i materialny poziom? Jakie promocje i akcje pomogą Ci osiągnąć wyższe rezultaty? Dla uczestników VIP-Forum w listopadzie: Odpowiedzi na te i inne pytania Aktualne nowości i akcje promocyjne Nowe produkty Firmy Szkolenia prowadzone przez Top Liderów Zapraszamy do udziału w wydarzeniu Vision o charakterze międzynarodowym! Zaplanuj swój udział w wydarzeniach w Moskwie i Hanoi: Liderzy z Wietnamu czekają w Hanoi na gości z różnych państw Vision i są gotowi wziąć udział w wydarzeniu w Moskwie! Wymiana doświadczeń, energii i informacji pomoże Ci zrobić nowy krok w rozwoju Twojego biznesu! Aby wziąć udział w wydarzeniu, należy: Być Aktywnym Dystrybutorem we wrześniu LUB październiku LUB listopadzie 2014 r. W przededniu Wigilii i Nowego Roku trzecie pod względem liczby ludności miasto w Rosji powita aktywnych dystrybutorów z całej Syberii, różnych miast Rosji i krajów WNP oraz Europy. Nowe, jakościowe materiały prezentacyjne i filmowe przydatne w pracy Podsumowania i plany na przyszłość Treningi TOP-Liderów Świąteczna atmosfera Wszystko to i wiele więcej czeka na Forum w Nowosybirsku. Uwaga! 1 sierpnia rozpoczyna się konkurs spikerów, którzy otrzymają możliwość wystąpienia na scenie VIP-Forum w Moskwie, Hanoi. Wziąć udział w konkursie może każdy dystrybutor, który potwierdził kwalifikację VIP 1S i wyżej w okresie od stycznia do lipca 2014 (był VIP 1S w jednym miesiącu spośród okresu kwalifikacyjnego). Konkurs odbywa się w okresie od dnia 1 sierpnia do 30 września włącznie. Zgłoszenia udziału w konkursie są przyjmowane do 31 sierpnia. W zgłoszeniu należy krótko opowiedzieć o sobie i załączyć filmik lub nagranie audio ze swoim wystąpieniem na jeden z podanych przez Firmę tematów. Szczegółowe informacje na temat przyjmowania wniosków i tematów wystąpień znajdą Państwo na korporacyjnej stronie i newsletterze. Zwycięzców konkursu wybierze specjalnie wyłonione z przedstawicieli Firmy i TOP- Liderów jury. Aby otrzymać prawo spikera na wydarzeniach w okresie listopadgrudzień uczestnicy konkursu na spikera powinni potwierdzić kwalifikację VIP 1S lub wyżej we wrześniu Drzwi naszych sal są szeroko otwarte dla wszystkich uczestników wydarzeń! Otwarcie Centrum dystrybutorskiego w Niżnym Nowogrodzie Seminarium dla Gwardzistów w kwalifikacji VIP 3S i wyżej z udziałem Prezesa Firmy Pierwsze Centrum dystrybutorskie OrgaNice zostanie otwarte w Niżnym Nowogrodzie 1 września 2014 r. Nowa forma Centrum dystrybutorskiego to: komfortowe miejsce dla prowadzenia spotkań biznesowych sala konferencyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt możliwość złożenia samodzielnego zamówienia za pośrednictwem systemu GOS organizacja szkół i prezentacji Firmy i wiele innych możliwości dla komfortowej i efektywnej pracy dystrybutorów Vision. Oficjalne otwarcie Centrum dystrybutorskiego odbędzie się 4 października 2014 r. z udziałem Głównych Doradców Prezesa Swietłany i Pawła Dubrowów oraz Prezesa Firmy Vision International People Group Dmitrija Buriak. Z tym wydarzeniem będą również powiązane wydarzenia organizowane przez liderów dla dystrybutorów z regionu. Od 18 do 23 stycznia 2015 roku w mieście z niepowtarzalną atmosferą i bogatym życiem kulturalnym w stolicy Litwy, w Wilnie zbiorą się Liderzy Vision, aby osobiście od Prezesa i TOP menedżerów Firmy uzyskać informacje na temat planów rozwoju Firmy, uczestniczyć w szkoleniach prowadzonych przez światowej sławy ekspertów oraz omówić wspólną pracę w nadchodzącym roku. Prezes zaprasza do wzięcia udziału w specjalnym Seminarium dla Gwardzistów swoich Gwardzistów - tych, którzy dzięki swojej pracy znaleźli się w gronie najlepszych. To właśnie Gwardziści jako pierwsi otrzymają najważniejsze informacje od Prezesa, to właśnie z Gwardzistami Prezes będzie pracował przez wszystkie dni Seminarium. Aby zostać uczestnikiem wydarzenia należy spełnić następujące warunki: być w kwalifikacji VIP 3S i wyżej we wrześniu, październiku, listopadzie (3 miesiące z rzędu). Dołącz do grona najlepszych! 4

5 Nowy produkt linii Smart Food: shakes Koktajle Smart Food to nowa, unikalna linia produktów żywności funkcjonalnej, która jest dodatkowym źródłem najważniejszych witamin oraz makro i mikropierwiastków, jak również zawiera wysokiej jakości białko roślinne. Jest to doskonałe rozwiązanie dla osób pragnących poprawić jakość swojego życia poprzez wykształcenie zdrowych nawyków oraz wzbogacenie swojej codziennej diety w wartościowe i niskokaloryczne produkty. regulują przemianę materii (korzystnie wpływają na metabolizm energetyczny) np.: wapń, kwas foliowy przyczyniają się do prawidłowego metabolizmu makroskładników odżywczych cynk przyczyniają się do mniejszego wzrostu poziomu glukozy we krwi w porównaniu z produktami słodzonymi cukrem - fruktoza zastosowana zamiast cukru uzupełniają zasoby najważniejszych witamin zaspokajają uczucie głodu Cena 1 opakowanie Koktajli Smart Food 32 j.u. (16 CV) 1 case Koktajli Smart Food (4 opakowania) 122 j.u. (64 CV) Shaker 10 j.u. Cena rekomendowana dla klienta za 1 opakowanie 50,8 j.u. Od 1 sierpnia 2014 r. realizacja koktajli odbywa się w Firmach handlowych i systemach GOS Rosji, Kazachstanu, Białorusi, Ukrainy, Armenii, Bułgarii, Polski, Litwy, Łotwy, Węgier, Turcji, Serbii, Austrii w kompletacji: Opakowanie, Case, Shaker. Dla dystrybutorów Azerbejdżanu i Uzbekistany realizację Koktajli w sierpniu prowadzi GOS Austrii. Linia dla dzieci Junior Hit Firma Vision ma przyjemność ogłosić, iż produkt Junior Be Strong powraca. Dzięki niemu dzieci będą silne, zdrowe i delektować się niezrównanym smakiem czekolady. Ale to nie jest jedyna nowość! Poznaj Junior Hit - kompleks witamin i minerałów dla dzieci. Od 1 września 2014 r. wszystkie 6 produktów dla dzieci bardzo smaczne i pożyteczne witaminy dla dzieci znajdą Państwo w jednym zestawie Junior Hit. Uwaga! Należy się śpieszyć! Zestaw w specjalnej kompletacji będzie dostępny w sprzedaży tylko przez dwa miesiące! W skład zestawu Junior Hit wchodzi cała seria linii Junior: Be Smart, Be Healthy, Be Big, Be Wise+, Be Strong i Junior Neo+. Każdy kompleks zawiera niezbędne w okresie aktywnego wzrostu minerały i witaminy dla prawidłowego rozwoju organizmu dziecka. Charyzmatyczne zwierzęta przedstawione na opakowaniach produktów symbolizują siłę, energię i inne wspaniałe właściwości. DO KAŻDEGO ZESTAWU DOŁĄCZONY JEST WSPANIAŁY PREZENT DLA DZIECI. I to jeszcze nie wszystko! Każdy zakup to wkład w zdrowie dzieci. Jedno opakowanie Junior Neo+ z każdego zakupionego SUPERPACKA Junior Hit trafi do domów dziecka partnerzy Fundacji Charytatywnej MISSIA. Pomóż zwierzętom opiekować się innymi dziećmi, a one pomogą Ci troszczyć się o swoje dzieci. Od 1 września do 31 października można nabyć BAD-y linii Junior Hit tylko w kompletacji SuperPack Junior Hit. Kompletacja, wartość i baza CV Skład zestawu SuperPack Junior Hit : 3 Multicase y Junior Hit 2 flakony Junior Neo+ dodatkowo W skład multicase Junior Hit wchodzą następujące produkty: Junior Be Big 1 fl. Junior Be Strong 1 op. Junior Be Healthy 1 fl. Junior Be Wise fl. Junior Be Smart 1 op. Junior NEO fl. Kredki do malowania twarzy 1 op. Każdy zestaw multicase będzie spakowany w specjalne pudełko Junior Hit. Cena zestawu multicase 165 j.u. Baza CV 113 CV Cena zestawu SuperPack 495 j.u. Baza CV zestawu SuperPack 339 CV Tylko we wrześniu-październiku przy zakupie zestawu wydawana jest specjalna obrandowana torba Junior Hit. Początek sprzedaży zestawu SuperPack Junior Hit : W Firmach handlowych i za pośrednictwem systemu GOS wszystkich państw z wyjątkiem Wietnamu, Turcji i Rosji - od 1 września do 31 października 2014 r. W Firmie handlowej Moskwy i za pośrednictwem systemu GOS Rosji - od 1 września do 31 października, a w pozostałych Firmach handlowych Rosji od 10 września* do 31 października. W Firmie handlowej Wietnamu - od 1 października do 31 października. Realizacja BAD-ów linii Junior Hit w kompletacji Multicase rozpoczyna się od 1 listopada 2014 r. we wszystkich Firmach handlowych i za pośrednictwem systemu GOS, z wyjątkiem Turcji. *Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, prosimy o kontakt z odpowiednią Firmą handlową. 5

6 Vision & I3F VIETNAM 2014 Od 27 do 29 czerwca 2014 r. w Centrum wystawowym w Tan Binh w Ho Chi Minh City, Wietnam, odbyła się Międzynarodowa Wystawa produktów naturalnych i żywności funkcjonalnej I3F Vietnam Podczas wydarzenia były prezentowane takie produkty, jak: specjalne posiłki dla osób starszych, dzieci, kobiet w ciąży, specjalna zdrowa żywność, napoje, sprzęt medyczny i inne produkty wytwarzane w dziedzinie zdrowia i urody. Firma Vision wraz z innymi firmami z Europy, Ameryki i Azji zaprezentowała podczas wystawy swoje produkty. Wystawa stała się dużym przedsięwzięciem tego rodzaju ze względu na kilka czynników: duża powierzchnia wystawiennicza, imponująca liczba zwiedzających osób, wśród wystawców znaleźli się najlepsi przedstawiciele branży. Na stosiku Vision codziennie był organizowany szereg ciekawych wydarzeń z udziałem liderów Firmy: VIP 3S Chu Thi Thu Huyen zaprezentowała prezentację Vision i laboratorium DEM4, VIP 3S Le Thi Nguyen opowiedział o kierunku OrgaNice i programie Step to Dream, VIP 2S Nguyen Thanh Chau o nowym produkcie Firmy Vision Shakes. Podczas wystawy, wszystkie wydarzenia dla gości prowadzili dystrybutorzy Firmy profesjonaliści w swojej dziedzinie VIP 1S Le Ngoc Dai, VIP 1S Thi Anh Dao Minh, VIP 1S Bui Thi Hoang Uyen i Nguyen Hoang Anh Vu. Każdego roku coraz więcej krajów na całym świecie, a także organizacje międzynarodowe uznają wysoką jakość produktów Vision. W tym roku, Vietnam Association of Functional Foods (VAFF) wręczyło złote certyfikaty i medale w kategorii najlepsze produkty dla następujących produktów Vision: Mega, Cupers Neo, LiveLon +, D4X My Unit Dose, OsteoSanum. Wyróżnienia prokutów Vision przekazano dyrektorowi Vision Wietnamu Tran Ngoc Thu Pani i TOP Liderom Wietnamu: VIP MASTER Lâm Hoàng Phòng i Nguyễn Thị Phượng oraz VIP 5S Nguyễn Đình Thung i Bùi Thị Thủy. Przedstawicielstwo Vision w Wietnamie otrzymało wiele pozytywnych recenzji od dystrybutorów i gości wystawy I3F Vietnam Dziękujemy wszystkim liderom, dystrybutorom i pracownikom, którzy brali udział w wystawie oraz w pracach przy stoisku Firmy. Akcja promocyjna Zróżnicowany booster Akcja promocyjna będzie obowiązywać w sierpniu 2014 roku wszystkich dystrybutorów Firmy. Aby otrzymać prezent w akcji promocyjnej Zróżnicowany booster należy osiągnąć sumę zamówień, zaliczonych na sierpień, w wysokości co najmniej 450 CV. Naliczanie dodatkowych punktów jest uzależnione od sumy CV zamówień zaliczonych na miesiąc sierpień: do końca sierpnia i otrzymać prezent pod koniec września przy składaniu kolejnego zamówienia w dowolnej firmie handlowej* albo za pośrednictwem systemu GOS. W przypadku dokonywania zakupów za pośrednictwem systemu GOS prezent może być dołączony do podstawowego zamówienia. W skład prezentu mogą wchodzić dowolne produkty z wyjątkiem herbaty Vision i D4X. W przypadku jeśli suma zamówień wynosi 450 CV, suma dodatkowych CV wyniesie 50 CV Za każde kolejne pełne 50 CV suma dodatkowych CV będzie zwiększała się o 14 CV. Przykład*: jeśli wartość zamówienia wynosi 500 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 64 CV. Jeśli wartość zamówienia wynosi 950 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 190 CV. Po każdym nowym zamówieniu następuje przeliczenie dodatkowych CV, z tej sumy odejmowana jest suma CV produktów dodatkowych, które zostały już odebrane (w ramach wcześniejszych zamówień). Prezent można odebrać od razu w sierpniu po osiągnięciu sumy zamówień w wysokości co najmniej 450 CV lub kontynuować gromadzenie podarunkowych CV w ramach akcji PRZYKŁAD Jeśli wartość zamówienia wynosi 450 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 50 CV. Jeśli wartość zamówienia wynosi 500 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 64 CV. Jeśli wartość zamówienia wynosi 950 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 190 CV. Jeśli wartość zamówienia wynosi 1200 CV, wysokość dodatkowych punktów wyniesie 260 CV. * W przypadku spełnienia warunków akcji za pośrednictwem systemu GOS Rosji i GOS Azerbejdżanu z dostawą do Uzbekistanu, prezenty można odbierać w dowolnej firmie handlowej lub za pośrednictwem systemu GOS z dostawą do obsługiwanych przez niego krajów we wskazanych powyżej terminach. 6

7 Letnia akcja promocyjna Tajemnice lata ostatni miesiąc trwania akcji! Program Vision Tajemnice lata łączy w sobie wszystkie najlepsze i najskuteczniejsze produkty dla urody i dobrego nastroju. Przy pomocy tego programu z łatwością pozbędziesz się niezdrowych nawyków żywieniowych i pozostałych po zimie zbędnych kilogramów, wiosennego niedoboru witamin i chandry, bladości i niezdrowego wyglądu. Powitaj lato w blasku młodości, urody i zdrowia! Za dowolny zakup zestawu Tajemnice lata dystrybutor otrzyma dodatkowo torbę upominkową i ulotkę. Prezent! Program składa się z 4 zestawów: Tajemnica szczupłej sylwetki: Detox+, Sveltform+, ОsteoSanum. Tajemnica pięknych nóg: VenoStrong BAD, żel VenoStrong Tajemnica promiennej skóry i równomiernej opalenizny: Nature Tan (2 flakony), Beauty Tajemnica zdrowego serca: Antiox+, Vinex Przy zakupie całego programu składającego się z 10 produktów dystrybutorzy i klienci otrzymają największą zniżkę. Tajemnica szczupłej sylwetki Tajemnica pięknych nóg Tajemnica promiennej skóry i równomiernej opalenizny Tajemnica zdrowego serca Realizacja GOS Europy do Rosji i krajów WNP Od 1 sierpnia 2014 r. GOS EU rozpoczyna obsługę następujących krajów: Rosji, Białorusi, Azerbejdżanu, Uzbekistanu i Armenii. Wszystkie zamówienia z dostawą do wskazanych krajów będą obowiązywać specjalne warunki: 1. Przy zamówieniach* do 150 EUR obowiązuje zniżka 5%. 2. Przy zamówieniach od 150 EUR do 400 EUR obowiązuje zniżka 5% i bezpłatna przesyłka. 3. Przy zamówieniach powyżej 400 EUR obowiązuje zniżka 10% i bezpłatna przesyłka. * Indywidualne lub grupowe. Od 1 sierpnia zmieniają się taryfy na dostawę z GOS Rosji. Z nowymi taryfami mogą Państwo zapoznać się w sklepie internetowym na stronie lub zwrócić się do Centrum Kontaktowego Firmy pod numerem telefonu sierpnia najważniejsze nowości sierpnia i zapowiedzi września w relacji na żywo z udziałem Dyrektora ds. Marketingu Lidii Buriak i TOP-Liderów Firmy, Przedstawicieli Klubu Milionerów Vision, Gwardzistów Prezesa, VIP 4S Sandrii Kudirkaite. Wysłuchać nagrania Vision News mogą Państwo na korporacyjnej stronie w zakładce Dla dystrybutorów pod linkiem: company/. 22 sierpnia loteria nagród w ramach akcji promocyjnej Droga ku marzenion i Prezent na urodziny. Ogłoszenie listy pretendentów w ramach akcji promocyjnej Nadaj swój rytm pobytowi w Maroku na podstawie rezultatów lipca. Akcja Welcome to Vision podsumowanie przebiegu wydarzeń. Aktualne nowości sierpnia. 1 września 2014 r. eter Vision News odbędzie się w tym samym czasie w Rosji oraz Wietnamie! Sprawdzaj na bieżące informacje! 7

8 Nowe narzędzia Specjalne wydanie magazynu Planeta Ludzi z podsumowaniem Seminarium dla Gwardzistów na Węgrzech. Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowe, doskonałe narzędzie pracy z Firmą Vision. Specjalnie z myślą o osobach, które nie miały możliwości wziąć udziału w ostatnim Seminarium dla Gwardzistów w kwalifikacji VIP 2S na Węgrzech został wydany magazyn całkowicie dedykowany temu wydarzeniu. Na stronach nowego wydania znajdą Państwo szczegółowe informacje na temat przebiegu wszystkich dni Seminarium, a także przydatne artykuły z relacjami z wystąpień, fotorelacje, które ukazują wysoki poziom pracy Gwardzistów. Na łamach magazynu znajdą Państwo nie tylko informacje o wydarzeniach, które miały miejsce podczas Seminarium, ale równie o przyszłych wydarzeniach Firmy Vision oraz wiele innych przydatnych informacji. Elektroniczna wersja magazynu «Planeta Ludzi» Lipcowe wydanie «Planeta Ludzi» ukaże się w nowym formacie w wersji elektronicznej. Teraz Twój ulubiony magazyn będzie interaktywny. Możesz oglądać nowe filmiki, otwierać różne strony bez wychodzenia ze strony czasopisma. Możesz swobodnie pobierać plakaty z magazynu i wykorzystywać je w swojej pracy. Nowoczesne formaty dla każdego dystrybutora Vision! W 2015 roku Vision Voyage-2015 odbędzie się w Wietnamie! Niezwykła przyroda, pradawne tradycje łączące się z kulturą współczesną, luksusowy hotel wybrany dla uczestników wyjazdu osobiście przez Prezesa Wietnam odkryje przed uczestnikami Vision Voyage najlepsze, co zostało stworzone przez przyrodę i człowieka. Okres kwalifikacyjny wrzesień 2014 maj Warunki kwalifikacji: W okresie promocyjnym wykorzystywane są 2 pojęcia - Sponsor Volume (SV) i New Group Volume (NGV). Sponsor Volume (SV) to suma CV własnych i CV nowych dystrybutorów z pierwszej linii, którzy podpisali kontrakt w okresie kwalifikacyjnym. 1 SV = 1 CV. New Group Volume (NGV) to suma CV zakupów dokonanych w organizacjach nowych dystrybutorów z pierwszej linii. 1 NGV = 1 CV. W okresie kwalifikacyjnym należy wypełnić jeden z następujących warunków: Być w kwalifikacji VIP 4S i wyżej w ciągu całego okresu kwalifikacyjnego lub po raz pierwszy zamknąć kwalifikację VIP 4S. Być w kwalifikacji co najmniej VIP 3S w ciągu całego okresu kwalifikacyjnego (lub po raz pierwszy zamknąć kwalifikację VIP 3S w trakcie okresu kwalifikacyjnego) i wykazać wzrost obrotu towarowego na 6 poziomach w okresie wrzesień 2014 maj 2015 w porównaniu z okresem wrzesień 2013 maj Być w kwalifikacji co najmniej VIP 2S w ciągu całego okresu kwalifikacyjnego. Zgromadzić co najmniej SV i NGV. Być w kwalifikacji co najmniej VIP w ciągu okresu kwalifikacyjnego, przez 7 spośród 9 miesięcy być w kwalifikacji co najmniej VIP 1S i co najmniej w jednym miesiącu być w kwalifikacji VIP 2S. Zgromadzić co najmniej SV i NGV i mieć łączny obrót towarowy z 6-ciu poziomów nie mniej niż CV za okres wrzesień maj 2015 (łącznie). «Planeta Ludzi» Specjalne wydanie Już wkrótce! Coming soon! Informacyjny magazyn o pierwszym programie nowego kierunku OrgaNice. Warunki kwalifikacji dla Nowych Dystrybutorów, którzy zawarli kontrakt w okresie od września 2014 roku do marca 2015 roku: Nowi Dystrybutorzy mają możliwość włączenia się do określonej grupy kwalifikacyjnej w 3 (trzecim) miesiącu od podpisania kontraktu. Nowy Dystrybutor powinien w miesiącu podpisania kontraktu oraz następnym miesiącu być przynajmniej aktywnym dystrybutorem. Grupa kwalifikacyjna jest określana od 3 miesiąca pracy na podstawie bieżącej kwalifikacji: dla grupy VIP 1S: należy od 3-go miesiąca i do końca okresu kwalifikacyjnego być w kwalifikacji co najmniej VIP 1S, zgromadzić co najmniej SV i NGV, mieć łączny obrót towarowy z 6-ciu poziomów nie mniej niż CV za okres od miesiąca podpisania kontraktu do maja 2015 (łącznie) i co najmniej w jednym miesiącu być w kwalifikacji VIP 2S. dla grupy VIP 2S: należy od 3-go miesiąca i do końca okresu kwalifikacyjnego być w kwalifikacji co najmniej VIP 2S i zgromadzić co najmniej SV i NGV. Przy czym do sumy SV i NGV danych dystrybutorów wliczane są wszystkie własne zakupy, zakupy Nowych Dystrybutorów i ich organizacji od miesiąca podpisania kontraktu. Dodatkowe warunki. Rekompensata w przypadku odmowy udziału dystrybutora w wydarzeniu nie jest przewidziana. Obowiązkowym warunkiem uczestnictwa w Vision Voyage 2015 jest nieprzerwana aktywność dystrybutora-uczestnika promocji również po zakończeniu okresu kwalifikacyjnego do miesiąca, w którym odbędzie się wydarzenie tzn. do września 2015 r. (włącznie). Przy niespełnieniu tego warunku, dystrybutor, który spełnił pozostałe warunki kwalifikacyjne nie będzie dopuszczony do udziału w wydarzeniu Vision Voyage Bądź wraz z Vision w Wietnamie w 2015 roku! 8

9 SPECJALNE WARUNKI KWALIFIKACJI W OKRESIE LETNIM Z dniem 1 czerwca 2014 roku zostały wprowadzone specjalne przywileje dla osób spełniających warunki kwalifikacji na Vision Voyage Możesz zacząć zbierać punkty SV i NGV na 3 miesiące przed oficjalnym początkiem akcji promocyjnej! Warunki udziału w akcji: być w kwalifikacji co najmniej VIP w czerwcu, lipcu ORAZ sierpniu (przez 3 kolejne miesiące). Do sumy SV i NGV uczestników akcji Vision Voyage-2015 zostaną włączone: suma CV wszystkich własnych zakupów dokonanych w okresie czerwiec-sierpień 2014 roku; suma CV wszystkich zakupów nowych dystrybutorów z pierwszej linii, którzy zostali podpisani w okresie czerwiec-sierpień 2014 roku i byli aktywni w czerwcu, lipcu lub sierpniu, jak również zakupy dystrybutorów ich organizacji w okresie czerwiec-sierpień 2014 roku, którzy byli aktywni w czerwcu, lipcu lub sierpniu; w okresie od września 2014 roku do maja 2015 roku własne zakupy nowych dystrybutorów, składające się na SV i NGV w okresie czerwiec-sierpień, jak również zakupy nowych dystrybutorów ich organizacji, którzy zostali podpisani w okresie od września 2014 roku do maja 2015 roku. Definicje SV i NGV pozostają niezmienione: Sponsor Volume (SV) to suma CV własnych zakupów oraz CV nowych dystrybutorów z pierwszej linii, którzy zostali podpisani w okresie kwalifikacyjnym. 1 SV = 1 CV. New Group Volume (NGV) to suma CV organizacji nowych dystrybutorów z pierwszej linii. 1 NGV = 1 CV. Własne zakupy oraz zakupy nowych dystrybutorów z pierwszej linii nie tworzą NGV. MILLENIUM 2015 NAJWAŻNIEJSZA NOWOŚĆ BIEŻĄCEGO ROKU: W 2015 ROKU FIRMA VISION BĘDZIE ŚWIĘTOWAĆ MILLENIUM-2015 W WIETNAMIE NAJBARDZIEJ UROCZYSTE, NAJBARDZIEJ OCZEKIWANE, NAJBARDZIEJ ULUBIONE WYDARZENIE NASZEJ FIRMY. MILLENIUM-2015 odbędzie się w październiku 2015 r., podczas Vision Voyage 2015 w Wietnamie, na jednym spośród samych popularnych kurortów Wietnamu - Da Nang, ze znanymi na całym świecie piaszczystymi plażami, tropikalnym klimatem, unikalnymi atrakcjami przyrodniczymi i architektonicznymi. Prezentujemy warunki udziału w tym zakrojonym na szeroką skalę wydarzeniu: Kwalifikacja: aktywność w sierpniu lub wrześniu 2015 r. Koszt biletu na wydarzenie 50 EUR za osobę. Dodatkowe warunki: Wszyscy uczestnicy Vision Voyage 2015 biorą udział w MILLENIUM Dystrybutorzy, którzy nie będą uczestniczyć w Vision Voyage 2015 mają możliwości otrzymania specjalnego Millenium Travel Bonus od Firmy przy spełnieniu jednego z poniższych warunków: Opcja 1. Należy być w kwalifikacji VIP i wyżej od września 2014 do sierpnia 2015 włącznie (dla Nowych dystrybutorów października 2014 czerwca 2015 od miesiąca podpisania do sierpnia 2015) zakupić bilet na MILLENIUM-2015 i mieć obrót towarowy z 6-ciu poziomów za okres kwalifikacyjny w wysokości CV (łącznie). W tym przypadku, dystrybutor może otrzymać od Firmy Millenium Travel Bonus w wysokości nie przekraczającej 500 EUR na kontrakt. Millenium Travel Bonus w pierwszej opcji jest częściową rekompensatą wartości biletów lotniczych klasy ekonomicznej i nie może być przeznaczony na bilety lotnicze klasy biznes. Opcja 2. Należy być w kwalifikacji VIP i wyżej od września 2014 do sierpnia 2015 włącznie (dla Nowych dystrybutorów października 2014 czerwca 2015 od miesiąca podpisania do sierpnia 2015) zakupić bilet na MILLENIUM-2015 i mieć obrót towarowy z 6-ciu poziomów za okres kwalifikacyjny w wysokości CV (łącznie). W tym przypadku, dystrybutor może otrzymać od Firmy Millenium Travel Bonus w wysokości nie przekraczającej 1000 EUR na kontrakt. Millenium Travel Bonus w drugiej opcji jest częściową rekompensatą wartości biletów lotniczych klasy ekonomicznej, a także zakwaterowania w hotelu w trakcie trwania wydarzenia*. Millenium Travel Bonus nie może przewyższać kosztów przelotów i zakwaterowania i nie może być przeznaczony na bilety lotnicze klasy biznes. Millenium Travel Bonus wypłacany jest na podstawie przeprowadzenia wydarzenia po przekazaniu do Firmy wymaganych dokumentów (bilety, vouchery hotelowe). Obowiązkowym warunkiem otrzymania Millenium Travel Bonus jest nieprzerwana aktywność dystrybutora również po zakończeniu okresu kwalifikacji aż do miesiąca, w którym odbędzie się MILLENIUM-2015 tzn. do października 2015 r. włącznie. Dystrybutorzy Wietnamu czekają na gości ze wszystkich krajów Vision! 9