OFFROAD LIGHTSHOW.

Transkrypt

1 OFFROAD LIGHTSHOW

2 02 ŚWIATŁA DO JAZDY PO ULICACH, W TERNIE I NIE TYLKO Niniejsza broszura zawiera podsumowanie informacji o seriach produktów, takich jak reflektory dodatkowe, reflektory robocze, lampy sygnałowe i światła do jazdy dziennej oraz akcesoriach HELLA dostosowanych do poszczególnych obszarów zastosowań. Ponadto przedstawiamy niektóre prace działu badań i rozwoju firmy HELLA, a na stronach Rozkład światła i Siła promieniowania wyjaśniamy, dlaczego podczas wyboru prawidłowego reflektora informacje o zastosowaniu reflektora mają najwyższe znaczenie. Życzymy interesującej lektury! Zespół HELLA LUMINATOR od strony 06 RALLYE od strony 24 JUMBO od strony 30 COMET od strony 36

3 03 SPIS TREŚCI DODATKOWE REFLEKTORY Luminator LED Luminator Xenon Luminator Metal Luminator Chromium Luminator Compact Xenon Luminator Compact Metal Luminator Compact Chromium Luminator X Rallye 3003 Celis Rallye 3003 Rallye 3003 Compact Jumbo 320 Xenon Jumbo 320 FF Jumbo DE Xenon Micro DE Comet FF 450, 500, 550 Comet FF 200 Comet FF 300 Comet FF FF 40 FF 50 FF REFLEKTORY ROBOCZE LAMPY SYGNAŁOWE ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ REFLEKTORY ROBOCZE od strony 46 LAMPY SYGNAŁOWE od strony AKCESORIA KOMPETENCJE HELLA

4

5 To nie jest podróż dla osób o słabych nerwach. A na pewno nie przy kiepskim oświetleniu. Czy to z zamiłowania, chęci przeżycia przygody czy w celu zaspokojenia instynktu badacza osoby poruszające się poza utartymi ścieżkami muszą być zawsze przygotowane na ekstremalne warunki. Błędy nie wchodzą w grę. Dotyczy to zarówno zespołu, jak i wyposażenia a zwłaszcza świateł. Uderzenia kamieni, ekstremalna wilgotność czy błoto nie mogą ograniczać ich funkcjonalności ani powodować awarii. Najlepsze światło w najtrudniejszych warunkach. Firma HELLA opracowała serie prawie niezniszczalnych dodatkowych reflektorów Luminator, Rallye i Jumbo, przeznaczonych specjalnie do ekstremalnej jazdy terenowej i w najtrudniejszych warunkach. Oferujemy różne modele reflektorów, których stabilność, wytrzymałość i ponadprzeciętna wydajność świetlna są uważane od wielu lat za niemal legendarne. Inżynierowie HELLA stale pracują nad ich konsekwentnym dalszym rozwojem. Dostępna jest między innymi seria Comet, nadająca się szczególnie dla kierowców jeżdżących po mieście, która pod względem jakościowym łączy w sobie niezwykłą technologię HELLA z nowoczesnym wzornictwem. Światło, do którego można mieć zaufanie.

6 06 LUMINATOR SIŁA NAJJAŚNIEJSZEGo ŚWIATŁA Jakość made in Germany. Luminator oferuje wysoką wydajność świetlną. Metalowa obudowa w wysokiej jakości wykonania zdaje się drwić z najtrudniejszych warunków. Luminator przeszedł już do historii. Na całym świecie jest używany w najtrudniejszych warunkach zawsze wtedy, gdy potrzebne jest optymalne oświetlenie, maksymalna stabilność i wytrzymałość. Ta nazwa już od dawna jest wyznacznikiem ludzkich możliwości. Obudowa, uchwyt, pierścień mocujący, klosz i odbłyśnik są wykonane z metalu. Specjalne odbłyśniki High-Boost gwarantują maksymalną wydajność świetlną. Jako jedna z obejmujących największą różnorodność wariantów seria reflektorów dodatkowych do jazdy terenowej rodzina Luminator oferuje liczne modele reflektorów wykonane w różnych technologiach oświetleniowych. Nieważne, który z ulubionych reflektorów zostanie zabrany w podróż: Luminator sprawdzi się w każdej sytuacji. Niech się dzieje, co chce.

7

8 08 Luminator / LED LUMINATOR LED Najlepszy w swojej klasie Pierwszy dodatkowy reflektor Luminator wykonany całkowicie w technologii LED - wyposażony w wysokowydajne diody LED do świateł drogowych i światła pozycyjne LED w optyce Kartoval. Po włączeniu przejrzyste, promienne światło diody LED w odcieniu zimnej bieli pokazuje swój charakter zarówno w dzień, jak i w nocy. Wysoka skuteczność potrójnego odbłyśnika HELLA i zoptymalizowana komputerowo precyzyjna współpraca między diodami LED a technologią swobodnych pól zapewnia równomierny rozkład światła i doskonałe oświetlenie toru jazdy. Ø 22 cm Luminator LED Dodatkowy reflektor ze światłem drogowym w technologii LED z potrójnym odbłyśnikiem i światłem pozycyjnym LED z trzema diodami Kartoval; Masa: g Reflektor świateł drogowych (ECE ref. 40) 1F Światło pozycyjne LED Światło drogowe LED Widok od tyłu

9

10 10 Luminator / XENON LUMINATOR XENON Na ekstremalne warunki Nowy wymiar światła: w porównaniu do zwykłych lamp żarówkowych lub halogenowych technologia ksenonowa osiąga lepszą widoczność dzięki większej skuteczności oświetlenia. Zależnie od preferencji HELLA oferuje warianty modeli ksenonowych ze zintegrowanym lub zewnętrznym sterownikiem. Obudowa, uchwyt i pierścień są wykonane z metalu w jakości typowej dla serii Luminator. Chromowany lub lakierowany na czerwono pierścień zdobniczy nadają reflektorowi wyrazisty styl. Ø 22 cm Luminator Xenon Ksenonowy reflektor świateł drogowych, czarny, z chromowanym pierścieniem zdobniczym, z jarzeniówką D1S i zintegrowanym statecznikiem 12 V. Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F Zewnętrzny sterownik Luminator Xenon Ksenonowy reflektor świateł drogowych, czarny, z czerwonym pierścieniem zdobniczym, z lampą D1S i zintegrowanym sterownikiem zewnętrznym 12 V. Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F

11 Luminator / METAL 11 LUMINATOR METAL Spełniający najwyższe wymagania Luminator Metal Celis Reflektor świateł drogowych H1, czarny, z okrągłym światłem pozycyjnym Celis LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F Luminator Metal Reflektor świateł drogowych H1, czarny, ze światłem pozycyjnym (W5W); Masa: 2600 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5)* 1F F F *bez rys.; z profilowaną szybą rozpraszającą Luminator Metal Reflektor świateł przeciwmgłowych H3 z klasyczną profilowaną przeciwmgłową szybą rozpraszającą; Masa: 2600 g Reflektor świateł przeciwmgłowych 1N

12 12 Luminator / CHROMIUM LUMINATOR CHROMIUM Stabilny i elegancki Linia Chromium stanowi połączenie stabilności solidnej obudowy metalowej z chłodną elegancją przejrzystej powierzchni chromowanej z połyskiem. W celu spełnienia wysokich wymagań serii Luminator, uszlachetniona powierzchnia wszystkich modeli chromowanych jest szczególnie trwała i odporna na korozję. Ø 22 cm Luminator Chromium Celis Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym Celis LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F Luminator Chromium PO-LED Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 25) 1F

13 Luminator / CHROMIUM 13 Luminator Chromium Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym (W5W); Masa: 2600 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5)* 1F F F Luminator Chromium Blue Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym (W5W) i niebieską szybą rozpraszającą; Masa: 2600 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F F F *bez rys. Luminator Chromium Reflektor świateł przeciwmgłowych H3 z klasyczną profilowaną przeciwmgłową szybą rozpraszającą; Masa: 2600 g Reflektor świateł przeciwmgłowych 1N

14 NIEKTÓRE DROGI TYLKO CZEKAJĄ NA ODKRYCIE Ponieważ od dawna zachwycamy się pomysłami, dzięki którym, to, co nieosiągalne, znajduje się nagle w zasięgu ręki.

15

16 16 Luminator / COMPACT LUMINATOR COMPACT Gdy jest mało miejsca Kompaktowa wersja reflektora Luminator powstała z myślą o małych powierzchniach montażowych w niektórych modelach pojazdów. Ta seria mniejszych reflektorów znajduje się na najwyższym poziomie technologicznym, podobnie jak duże modele, i zapewnia taką samą stabilność i wytrzymałość przy porównywalnej wydajności świetlnej. Modele Luminator Compact są przeznaczone również do montażu stojącego. Wyjątek: Luminator Compact Xenon ze zintegrowanym sterownikiem jest przeznaczony do montażu stojącego pod kątem od +7 bis -7. Ø 17 cm Luminator Compact Xenon Ksenonowy reflektor świateł drogowych, czarny, z chromowanym pierścieniem zdobniczym, z lampą D1S i sterownikiem 12 V zintegrowanym w obudowie. Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F

17 Luminator / COMPACT 17 Zewnętrzny sterownik Luminator Compact Xenon Ksenonowy reflektor świateł drogowych, czarny, z lampą D1S i sterownikiem zewnętrznym 12 V; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F Luminator Compact Metal Celis Reflektor świateł drogowych H1, czarny, z okrągłym światłem pozycyjnym Celis LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F Luminator Compact Metal Reflektor świateł drogowych H1, czarny; Masa: 1500 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F F

18 18 Luminator / COMPACT CHROMIUM LUMINATOR COMPACT CHROMIUM Mały i elegancki Wariant chromowany serii Luminator w średnim rozmiarze jest równie przekonujący, co siostrzana wersja dużych modeli, i charakteryzuje się większą elegancją przy wydajności świetlnej typowej dla serii Luminator. W celu spełnienia wysokich wymagań serii Luminator uszlachetniona powierzchnia wszystkich modeli chromowanych jest szczególnie trwała i odporna na korozję. Ø 17 cm Luminator Compact Chromium Celis Widok z przodu Widok z boku

19 Luminator / COMPACT CHROMIUM 19 Luminator Compact Chromium Celis Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym Celis LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F F Luminator Compact Chromium Reflektor świateł drogowych H1; Masa: 1500 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F F Luminator Compact Chromium Blue Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym (W5W) i niebieską szybą rozpraszającą; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F

20 20 Luminator / X LUMINATOR X Niewielki, lecz potężny Najlżejszy i najmniejszy Luminator wszechczasów to genialne miniaturowe rozwiązanie o pełnej zdolności oświetleniowej reflektorów ksenonowych. Doskonałość technologiczna przejawia się przede wszystkim w fascynujących, inteligentnych rozwiązaniach integracji sterownika ksenonowego w obudowie reflektora z aluminiowego odlewu ciśnieniowego. Luminator X Xenon Z chromowanym pierścieniem zdobniczym, z lampą D1S, zintegrowanym sterownikiem 12 V i profesjonalnym kompletem kabli o długości 2 m; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F Ø 12,7 cm Luminator X Reflektor świateł drogowych H1; Masa 1200 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F

21 Luminator / W PORÓWNANIU 21 RODZINA LUMINATOR Zachwyca w każdym rozmiarze Każdy reflektor Luminator zapewnia maksymalną wydajność świetlną przy optymalnej jakości wykonania. Ø 22 cm Luminator Ø 17 cm Luminator Compact Ø 12,7 cm Luminator X Wielkość przejawia się nie w rozmiarze, lecz w osiągach. Zarówno pod względem wydajności świetlnej, jak i jakości wykonania, reflektorom HELLA Luminator nie można nic zarzucić. Dostępny w trzech różnych rozmiarach Luminator wytrzyma każde porównanie. Produkty z rodziny Luminator wyznaczają swoje własne standardy w każdym rozmiarze, niezależnie od liczby centymetrów. W przypadku niewielkiej ilości miejsca na montaż lub ograniczeń w pozycji montażowej inżynierowie HELLA nie zadowalają się kompromisami, lecz opracowują nowe koncepcje technologiczne, tak aby nawet najmniejsze produkty oferowały maksymalną wydajność. Luminator to po prostu klasa sama w sobie. To typowe dla HELLA.

22 NAJTRUDNIEJSZE CELE SĄ NAJLEPSZE! Dodatkowe reflektory HELLA spełnią wymogi każdej ekspedycji i przygody. Nieważne, jak trudny jest teren, i jak ekstremalne są warunki pogodowe.

23

24

25 RALLYE KAŻDY ODCINEK POKONA Z ŁATWOŚCIĄ 25 HELLA Rallye to prawdziwy mistrz w swojej klasie. Maksymalna wydajność świetlna przy wyraźnie zredukowanym ciężarze. Reflektory Rallye różnią się od serii Luminator przede wszystkim materiałem wykonania obudowy: zamiast z metalu obudowa jest wykonana z najwyższej jakości tworzywa sztucznego o najlepszych właściwościach. Dzięki temu reflektory są nie tylko wielokrotnie lżejsze, lecz także niewrażliwe na korozję i bezobsługowe. Wzmocniona obudowa zwiększa stabilność, a klosz ze szkła zapewnia trwałą odporność na zarysowania. Seria Rallye oferuje idealne rozwiązania do różnych pojazdów i sytuacji montażowych przy zastosowaniu tej samej technologii, lecz w zróżnicowanych rozmiarach. Jeżeli planowany jest montaż na filigranowych częściach pojazdu, zdecydowanie warto wybrać mniejsze obudowy o mniejszym ciężarze. Wszystkie osoby zainteresowane maksymalną wydajność świetlną zdecydują się jednak na duży reflektor Rallye 3003.

26 26 RALLYE / 3003 LED RALLYE 3003 ze światłem pozycyjnym Celis Optymalne oświetlenie toru jazdy do 500 metrów dzięki odbłyśnikowi High-Boost, zoptymalizowanej komputerowo precyzyjnej współpracy między żarówką a technologią swobodnych pól oraz strumieniowi światła, który jest tak samo wyraźny w ciągu dnia i w nocy. Reflektor Rallye 3003 z wydajnymi żarówkami halogenowymi i okrągłym światłem pozycyjnym Celis LED. Ø 22 cm NOWOŚĆ Rallye 3003 Celis Z chromowanym pierścieniem zdobniczym, reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym Celis LED; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F

27 RALLYE / 3003 LED 27 RALLYE 3003 ze światłem pozycyjnym LED Wydajność świetlna i wytrzymałość to charakterystyczne cechy prawdziwego profesjonalnego reflektora. Przejrzyste światło pozycyjne LED w kolorze zimnej bieli w dolnej części odbłyśnika rzuca się w oczy o każdej porze dnia i nocy. Ø 22 cm Rallye 3003 Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym LED i chromowanym pierścieniem zdobniczym; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 25) 1F Rallye 3003 Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym LED i szarosrebrnym pierścieniem zdobniczym; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 25) 1F

28 28 RALLYE / 3003 RALLYE 3003 Prawdziwy klasyk Rallye 3003 Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym (W5W); Masa: 1350 g z chromowanym pierścieniem zdobniczym Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5)* 1F F z szarosrebrnym pierścieniem zdobniczym Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5)* Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5)* 1F F F Ø 22 cm Rallye 3003 Blue Reflektor świateł drogowych H1 ze światłem pozycyjnym (W5W) i niebieską szybą rozpraszającą; Masa: 1350 g z chromowanym pierścieniem zdobniczym Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5)* 1F F *bez rys. z szarosrebrnym pierścieniem zdobniczym Ref. świateł drogowych (ECE ref. 50) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5)* Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5)* 1F F F

29 RALLYE / 3003 COMPACT 29 RALLYE 3003 COMPACT Siła w wadze muszej Ten reflektor o niewielkim ciężarze 585 gramów zapewnia jednocześnie maksymalną wydajność. Klasa kompaktów serii Rallye 3003 oferuje obudowę o tej samej konstrukcji przy niezwykle kompaktowych wymiarach zewnętrznych. W ten sposób można korzystać z wysokiej wydajności świetlnej również wtedy, gdy ilość dostępnego miejsca jest bardzo mała. Ø 17 cm Rallye 3003 Compact Reflektor świateł drogowych H1; Masa: 585 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1F F Rallye 3003 Compact Blue Reflektor świateł drogowych H1 z niebieską szybą rozpraszającą; Masa: 585 g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F

30 30 JUMBO WIDOCZNY OD PIERWSZEGO SPOJRZENIA Warto go mieć: Jumbo to produkt z charakterem wyrazisty, o prostych liniach, przekonujący. Seria Jumbo rzuca się w oczy dzięki prostokątnym i tylko nieznacznie zaokrąglonym kształtom. Ten kształt obudowy umożliwia idealne dopasowanie na froncie samochodu, a także tam, gdzie montaż dużego okrągłego reflektora mógłby pogarszać funkcjonowanie chłodzenia silnika. Oprócz tych funkcjonalnych zalet kanciaste kształty zewnętrznej ma także walory estetyczne: montaż stojący lub wiszący dodaje wyrazu a kształt obudowy w zachwycający sposób podkreśla linię pojazdu.

31

32 32 JUMBO / 320 XENON JUMBO 320 Przekonujący i wyrazisty Reflektor Jumbo robi imponujące wrażenie nie tylko z zewnątrz, lecz przekonuje także swoją specyfikacją techniczną i właściwościami materiału. Obudowa jest wykonana z solidnego tworzywa sztucznego. Odbłyśniki High-Boost zaprojektowane specjalnie do użytku z prostokątnymi reflektorami zapewniają maksymalną wydajność świetlną. Reflektory Jumbo nadają się do montażu stojącego i wiszącego, przy czym zróżnicowane warianty modeli uwzględniają dodatkowo najróżniejsze możliwości zastosowania i preferowane stylistyki. Z zewnętrznym sterownikiem Jumbo 320 Xenon Ksenonowe reflektory świateł drogowych z lampą D2S i światłem pozycyjnym w technologii LED; z zewnętrznym sterownikiem 12 V; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1FE

33 JUMBO / 320 FF 33 Jumbo 320 FF Reflektor świateł drogowych H7 ze światłem pozycyjnym LED, emitujący niebieskawo-białe światło; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1FE Jumbo 320 FF Reflektor świateł drogowych H7 ze światłem pozycyjnym (W5W); Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1FE Jumbo 320 FF Reflektor świateł drogowych H7; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) 1FE FE

34 34 JUMBO / 320, 220 Jumbo 320 Blue Reflektor świateł drogowych H7 z niebieską szybą rozpraszającą; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1FE Jumbo 320 FF Reflektor świateł przeciwmgłowych H7; Masa: g Reflektor świateł przeciwmgłowych 1NE JUMBO 220 Reflektor klasyczny Jumbo 220 Blue Reflektor świateł drogowych H3 z chromowaną ramką montażową klosza oraz klasyczną niebieską szybą rozpraszającą; Masa: g Ref. świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1FE

35 MICRO DE / DE XENON 35 MICRO DE / DE XENON Ukryta moc Reflektor DE to mistrz dyskrecji: zainstalowany np. w osłonie przedniej i spojlerach po wyłączeniu jest niemal niewidoczny. Ze względu na dopracowany sposób działania zapewnia wydajność świetlną, która zasługuje na podziw ze względu na kompaktowe wymiary. DE Xenon Ksenonowe reflektory drogowe do zabudowy: reflektor w czarnej obudowie z uchwytem, pierścieniem zdobniczym, lampą D2S, sterownikiem 12 V; wylot światła: Ø 40 mm; Masa: 1100 g Pojedynczy reflektor (ECE ref. 17,5) Komplet ref. świateł drogowych (ECE ref. 17,5) (z przekaźnikiem i profesjonalnym kompletem kabli) 1F F Micro DE Reflektor świateł przeciwmgłowych H3 do zabudowy: reflektor w czarnej obudowie z uchwytem, osłoną gumową i żarówką 12 V. Wylot światła: Ø 40 mm; Masa: 950 g Pojedynczy reflektor Komplet ref. świateł przeciwmgielnych (z przekaźnikiem i profesjonalnym kompletem kabli) 1NL NL

36

37 COMET FF - SWOBODNY WYBÓR MIEJSCA MONTAŻU 37 Nowa generacja COMET FF o sprawdzonej wydajności świetlnej została specjalnie dostosowana do stylistyki nowoczesnych pojazdów. Pora zanurzyć się w światłach miasta! Tam, gdzie trzeba przedzierać się przez ścisk, gdzie zamiast dróg szutrowych jest asfalt, a także tam, gdzie w wąskich gardzielach między domami toną cienie drapaczy chmur. Nowe reflektory dodatkowe COMET FF to optymalne rozwiązanie oświetleniowe dla właścicieli półciężarówek, SUV-ów i Cruiserów, a także wszystkich, którzy poza dodatkową wydajnością świetlną chcą podkreślić indywidualny styl pojazdu. Nowa generacja COMET FF została specjalnie dostosowana do stylistyki nowoczesnych pojazdów. Dla kierowców, którzy oprócz dobrej widoczności przywiązują wagę także do estetycznego wyglądu. Oczywiście każdy reflektor z serii CO- MET FF robi dobre wrażenie także poza miastem. Nowe modele COMET FF są po prostu najlepszym wyborem w każdym otoczeniu.

38 38 COMET / FF 450, 500, 550 COMET FF Solidna wydajność NOWOŚĆ Nowe reflektory wolnopowierzchniowe w sprawdzonej technologii halogenowej zapewniają doskonałą wydajność świetlną. Wysokiej jakości wykonanie z komponentów ze szkła i tworzywa sztucznego gwarantuje długą żywotność. Obszerny klosz z przejrzystego szkła zapewnia optymalną widoczność przy wietrze i złej pogodzie. Dzięki płytkiej zabudowie nowe reflektory COMET FF można zainstalować bezproblemowo na prawie każdym pojeździe. Nowe warianty modeli FF 450, FF 500 i FF 550 oferują takie same opcje instalacji i montażu jak poprzednia seria. COMET FF 450 wyrazista prostokątna forma Reflektor świateł drogowych i przeciwmgłowych H3 z czarną obudową z tworzywa sztucznego do montażu stojącego i wiszącego; Masa: 520 g Reflektor świateł drogowych (ECE ref. 12,5) Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55 W oraz kapturkiem ochronnym Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki (H3) 1FB FB FB Reflektor świateł przeciwmgłowych, B3 Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55W oraz kapturkami ochronnymi Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki H3/12 V/55 W 1NB NB NB * Reflektor świateł drogowych z homologacją ECE, Klasa R19 B3 Wersja przeciwmgłowa COMET 450 nie nadaje się do użytku z żarówką 24 V.

39 COMET / FF 450, 500, COMET FF 500 klasycznie okrągły Reflektor świateł drogowych i przeciwmgłowych H3 z czarną obudową z tworzywa sztucznego do montażu stojącego; Masa: 700 g Reflektor ś. drogowych (ECE ref. 17,5) Komplet z kablami, żarówkami i kapturkami Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55 W Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki (H3) Reflektor świateł przeciwmgłowych, B3 Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55 W Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki (H3) 1F F F F N N N COMET FF 550 nowoczesny i elegancki Reflektor drogowy i przeciwmgłowy H3 z czarną obudową z tworzywa do montażu stojącego i wiszącego; Masa: 580 g Reflektor świateł drogowych (ECE ref. 12,5) Komplet z kablami, żarówkami H3/12 V/55 W oraz kapturkami ochronnymi Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki (H3) 1FD FD FD Reflektor świateł przeciwmgłowych, B3 Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55 W Pojedynczy reflektor z żarówką (H3) i kapturkiem do żarówki (H3) 1ND ND ND

40 40 COMET / FF 200 COMET FF 200 Prosta elegancja Nazwa Comet kojarzy się z przełomem w technologii oświetleniowej. Modele bazaltowoszare i w kolorze kości słoniowej można indywidualnie lakierować na kolor samochodu w celu uzyskania maksymalnej harmonii stylistyki pojazdu. Comet 200 Xenon Ksenonowy reflektor świateł drogowych z obudową w antracytowej i szarosrebrnej ramce; z lampą D2S i zewnętrznym sterownikiem 12 V; Masa: g Reflektor świateł drogowych (ECE ref. 37,5) Komplet reflektorów świateł drogowych (ECE ref. 37,5) 1F F Comet FF 200 Chromowany, cmasa: 550 g z obudowami w kolorze kości słoniowej; Masa: 550 g Komplet ref. drogowych H3 (ECE ref. 37,5) ** Reflektor ś. drogowych H3 * (ECE ref. 37,5) Komplet ref. przeciwmgłowych H3** Reflektor świateł przeciwmgłowych H3* Chromowany, Masa: 550 g z obudowami w kolorze bazaltowoszarym; Masa: 550 g Komplet ref. drogowych H3 (ECE ref. 37,5)** Ref. drogowy H3 (ECE ref. 37,5) Komplet ref. drogowych H3 (ECE ref. 17,5)** 1F F N N F F F Comet FF 200 Blue Z niebieską szybą w bazaltowoszarej obudowie; Masa: 550 g Reflektor świateł drogowych H3* (ECE ref. 17,5) 1F

41 COMET / FF 300, FF Kość słoniowa COMET FF 300 Indywidualny i klasyczny Bazaltowoszary Także tutaj wysokie wymagania w zakresie stylistyki łączą się z estetyczną indywidualizacją pojazdu. Niektóre warianty reflektorów Comet są dostępne w obudowie bazaltowoszarej lub w kolorze kości słoniowej. Możliwość lakierowania reflektora na wybrany kolor. Comet FF 300 z obudowami w kolorze kości słoniowej; Masa: 550 g Komplet ref. drogowych H3 (ECE ref. 17,5) ** Reflektor drogowyh H3* (ECE ref. 17,5) Reflektor świateł przeciwmgłowych H3* 1FB FB NB z bazaltowoszarymi obudowami; Masa: 550 g Komplet ref. drogowych H3 (ECE ref. 17,5) ** Reflektor świateł drogowych H3 * (ECE ref. 17,5) Komplet reflektorów przeciwmgłowych H3** Reflektor świateł przeciwmgłowych H3* 1FB FB NB NB Comet FF 300 Blue z niebieską szybą rozpraszającą w bazaltowoszarej obudowie; Masa: 550 g Reflektor świateł drogowych H3* (ECE ref. 17,5) 1FB Comet FF 100 Comet FF 100 z bazaltowoszarymi obudowami; Masa: 450 g Komplet reflektorów drogowych H3 (ECE ref. 17,5) ** Reflektor świateł drogowych H3 * (ECE ref. 17,5) Komplet reflektorów świateł przeciwmgłowych H3** Reflektor świateł przeciwmgłowych H3* 1FA FA NA NA *Pojedynczy reflektor **Komplet z kablami i żarówkami H3/12 V/55W

42 42 FF 40, FF 50 Seria FF gdy na montaż jest mało miejsca Istnieją pojazdy, w przypadku których ze względu na małe rozmiary lub brak możliwości montażowych użycie zwykłych dodatkowych reflektorów jest prawie niemożliwe. Dokładnie z tego powodu inżynierowie HELLA rozszerzyli serię FF o kilkanaście wydajnych kompaktowych modeli. Aby światło było dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. FF 40 Reflektor świateł drogowych H11 i świateł przeciwmgłowychh H8 do stojącego i wiszącego montażu, z żarówkami; Masa: 340 g Komplet ref. drogowych (ECE ref. 12,5) z profesjonalnym kompletem kabli Ref. świateł drogowych* (ECE Ref. 12,5) Komplet ref. przeciwmgłowych z kablami Reflektor świateł przeciwmgłowych* 1FA FA NA NA FF 50 Reflektor świateł drogowych i przeciwmgłowych H7 z czarną obudową z tworzywa sztucznego do montażu stojącego i wiszącego, z żarówkami H7/12 V/55 W; Masa: 380 g Komplet reflektorów drogowych (ECE ref. 12,5) z profesjonalnym kompletem kabli Ref. świateł drogowych* (ECE ref. 12,5) Komplet ref. przeciwmgłowych z kablami Reflektor świateł przeciwmgłowych* 1FA FA NA NA

43 FF 50, FF FF 50 Blue Reflektor świateł drogowych H7 z czarną obudową z tworzywa sztucznego, do montażu stojącego i wiszącego, z żarówkami H7/12 V/55 W; Masa: 380 g Komplet ref. drogowych (ECE ref. 12,5) z profesjonalnym kompletem kabli Reflektor świateł drogowych* 1FA FA FF 75 Reflektor świateł drogowych i przeciwmgłowych H7 z czarną obudową z tworzywa sztucznego do montażu stojącego i wiszącego, z żarówkami H7/12 V/55 W; Masa: 460 g Komplet ref.ł drogowych (ECE ref. 12,5) z profesjonalnym kompletem kabli Reflektor świateł drogowych* Komplet ref. przeciwmgłowych z kablami Reflektor świateł przeciwmgłowych* 1FA FA NA NA FF 75 Blue Reflektor świateł drogowych H7 z czarną obudową z tworzywa sztucznego, do montażu stojącego i wiszącego, z żarówkami H7/ 12 V/55 W; Masa: 460 g Komplet ref. drogowych (ECE ref. 12,5) z profesjonalnym kompletem kabli Reflektor świateł drogowych* 1FA FA *Pojedynczy reflektor

44 WIĘCEJ ŚWIATŁA W NOCY Osoby, które często pracują w ciemnościach, umieją docenić porządne światło.

45

46 46 REFLEKTORY ROBOCZE PEŁNA WYDAJNOŚĆ PRZEZ CAŁY CZAS Reflektory robocze, takie jak Power Beam 3000, umożliwiają wydajną pracę również w czasie zmierzchu i w ciemnościach. Osoby pracujące w ciemnościach muszą dysponować dobrym światłem, aby ich praca była wydajna i bezpieczna. Wyposażenie seryjne pojazdów nie zawsze jest przygotowane do wszystkich zastosowań inaczej niż reflektory robocze HELLA. Reflektory HELLA zostały zaprojektowane do używania w trudnych, codziennych warunkach w terenie; już same zastosowane materiały spełniają podwyższone wymagania w zakresie odporności na zabrudzenia i wilgotność, a wysokiej jakości parametry i wykonanie właściwe dla marki gwarantują długą żywotność na wysokim, profesjonalnym poziomie.

47

48 48 REFLEKTORY ROBOCZE REFLEKTORY ROBOCZE klasy Premium Specjalnie zaprojektowane reflektory robocze firmy HELLA o inteligentnej konstrukcji: stabilna, lecz mimo to lekka obudowa, wytrzymałe, elastyczne chwyty i odbłyśniki oraz szyby rozpraszające opracowane odpowiednio do przeznaczenia zapewniają wysoką i długotrwałą wydajność. Termiczny wyłącznik ochronny wydłuża żywotność. Krótko mówiąc: dzięki tym reflektorom roboczym praca idzie zdecydowanie łatwiej. Mega Beam LED Gen. III Bezobsługowy reflektor roboczy w technologii LED o długiej żywotności (9-33 V), wydajność świetlna 800 lumenów, wykonany z aluminium, zużycie energii tylko 13 W. 4 odporne na uderzenia diody LED pozwalają na montaż w miejscach narażonych na wysokie obciążenia i wibracje. Masa: 820 g do montażu stojącego do montażu wiszącego 1GM GM Modul 70 LED Gen. III Bezobsługowy reflektor roboczy w technologii LED o ekstremalnie długiej żywotności (9-33 V), wydajność świetlna 800 lumenów, wykonany z aluminium z 4 diodami LED, zużycie energii tylko 13 W. Dzięki odpornym na uderzenia diodom LED nadaje się idealnie do montażu w miejscach narażonych na wysokie obciążenia i wibracje. Masa: 520 g do montażu stojącego do montażu wiszącego 1G G

49 REFLEKTORY ROBOCZE 49 Oval 100 LED 8, owalnych diod LED, wydajność świetlna 1500 lumenów, wielonapięciowy (9-33 V), klosz z tworzywa sztucznego odporny na uderzenia, zabezpieczenie przed przegrzaniem: aluminiowy korpus chłodzący i termoczujniki, bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: 820 g Oświetlenie bliskie Oświetlenie dalekie 1GA GA Oval 90 LED 10, owalnych diod LED, wydajność świetlna 1700 lumenów, wielonapięciowy (9-33 V), klosz z tworzywa sztucznego odporny na uderzenia, zabezpieczenie przed przegrzaniem: aluminiowy korpus chłodzący i termoczujniki, bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: g Oświetlenie bliskie Oświetlenie dalekie 1GA GA Power Beam diod LED, wydajność świetlna 1300 lumenów, do montażu stojącego i wiszącego, wielonapięciowy (9-33 V), wysoka odporność na wibracje; klosz z tworzywa sztucznego odporny na uderzenia, zabezpieczenie przed przegrzaniem: aluminiowy korpus chłodzący i termoczujniki, bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: 660 g Oświetlenie dalekie Oświetlenie bliskie 1GA GA

50 50 REFLEKTORY ROBOCZE Power Beam 2000 i diod LED, wydajność świetlna 2200 lub 3000 lumenów, kabel przyłączeniowy (2 m) i otwarte końcówki, montaż stojący, wielonapięciowy (9-33 V), klosz z tworzywa odpornego na uderzenia, zabezpieczenie przed przegrzaniem: aluminiowy korpus chłodzący i termoczujniki, bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: 1590 g Power Beam 2000 Power Beam GA GA Power Beam diody LED, wydajność świetlna 4500 lumenów, do montażu stojącego i wiszącego, wielonapięciowy (9-33 V), wysoka odporność na wibracje, szyba rozpraszająca z tworzywa sztucznego odpornego na uderzenia, bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: 3100 g Niemieckie złącze wtykowe Połączenie na przewód 1GB GB Flat Beam 1000 LED 60 diod LED (linia efficiency ), kabel przyłączeniowy 2 m, otwarte końcówki, do instalacji, wielonapięciowy (9-33 V), bezobsługowy, odporny na czyszczenie pod wysokim ciśnieniem i zanurzanie, Masa: 450 g Flat Beam 1000 Flat Beam GD GD

51 REFLEKTORY ROBOCZE 51 AS 200 Xenon Reflektor ksenonowy o wydajności świetlnej 2,5 raza większej i 5-krotnie dłużej żywotności w porównaniu ze zwykłymi reflektorami halogenowymi, naturalna barwa światła. Obudowa wzmocniona włóknem szklanym ze zintegrowanym sterownikiem ksenonowym. Masa: 2400 g z przechylaną podstawką, 12 V z uchwytem magnetycznym, 12 V 1GA GA Ultra Beam H3 Kompaktowy reflektor roboczy z czarną obudową wzmocnioną włóknem szklanym. Do montażu stojącego i wiszącego. Masa: 570 g, z uchwytem i wyłącznikiem 800 g Standardowy z uchwytem, wtyczką AMP i wyłącznikiem 1GA GA Modul 70 H9 Blue Reflektor roboczy H9 o kompaktowym wymiarach, z przejrzystym niebieskim kloszem zapewniającym kontrastowe światło. Masa: 325 g Moduł 70 H9 1G

52

53 K-LED - RZUCA SIĘ W OCZY PODCZAS KAŻDEJ AKCJI 53 Wysokie natężenie światła, solidny i oszczędny. Niezastąpiony mały pomocnik podczas każdej akcji. Gdy profesjonaliści muszą zdać się na wyposażenie techniczne, pierwszym wyborem są zawsze lampy sygnałowe i układy świateł awaryjnych HELLA. W zależności od koloru ostrzegają przed niebezpieczeństwem, a także samodzielnie lub razem z sygnałami akustycznymi informują o tym, że pojazd ratunkowy jest w drodze. Jako dostawca dysponujący najszerszym portfelem rozwiązań modułowych, HELLA wspiera dziś, a także będzie wspierać w przyszłości, kierowców indywidualnych pojazdów ratunkowych, a także samorządy i organizacje na całym świecie, oferując urządzenia i rozwiązania systemowe z możliwością dostosowania ich do indywidualnych preferencji.

54 54 LAMPY SYGNAŁOWE LAMPY SYGNAŁOWE Pewniak w każdej sytuacji Ze względu na różnorodność wariantów lampy sygnałowe HELLA nadają się do najbardziej zróżnicowanych zastosowań. Obecnie HELLA dysponuje kompletnym asortymentem obejmującym łącznie ponad 800 produktów do pojazdów przeznaczonych specjalnie dla konkretnych grup docelowych. Poza lampami sygnałowymi i świetlnymi belkami dachowymi oferta HELLA obejmuje także różne systemy świateł dodatkowych i atrakcyjny wybór akcesoriów. K-LED FO Lampa sygnałowa LED z inteligentnym, wydajnym układem elektronicznym ze wszystkimi zaletami technologii LED: niskie zużycie energii, długa żywotność, ekstremalnie krótki czas reakcji i wysoka odporność na wibracje. Wielonapięciowa; Masa: 722 g (Fest) / 795 g (Flex) / 957 g (Magnet) K-LED FO F, żółta K-LED FO FL, żółta K-LED FO M, żółta 2XD XD XD KLX 7000 Zalety rozwiązań ksenonowych: moc świetlna jest wyższa niż w przypadku zwykłych lamp sygnałowych. Trwała i stabilna aluminiowa obudowa osłania także układy elektroniczne. Lampa jest bezobsługowa i łatwa w czyszczeniu; jest dostępna z dwoma średnicami koła podziałowego (130 mm/107 mm) i jest kompatybilna z popularnymi elementami mocującymi i systemami tyczek. 12 V; Masa: 1119 g (Fest) / 1382 g (Flex) / 1481 g (Magnet) KLX 7000 F, żółta, 12 V KLX 7000 FL, żółta, 12 V KLX 7000 M, żółta, 12 V 2RL RL RL Lampy sygnałowe są w niektórych krajach zastrzeżone dla pojazdów specjalnych.

55 LAMPY SYGNAŁOWE 55 KL 7000 LED Lampa KL 7000 LED jest efektem konsekwentnego rozwoju popularnej serii KL 700 i KL Lampa sygnałowa charakteryzuje się płaskim i kompaktowym wyglądem, długą żywotnością i bardzo wysokim współczynnikiem wydajności zamiany mocy elektrycznej na światło. Umożliwia łatwe przejście z żarówek halogenowych na technologię LED. Wielonapięciowa V; Masa: 650 g (Fest) / 815 g (króciec) / 1072 g (Magnet) KL 7000 LED F, żółta KL 7000 LED R, żółta KL 7000 LED M, żółta 2RL RL RL Rota LED Rota LED z funkcją światła obrotowego LED przekonuje dzięki wysokiemu współczynnikowi sprawności, płaskiej i kompaktowej formie oraz funkcji światła obrotowego LED. Dzięki podstawce gumowej pochłaniającej wstrząsy charakteryzuje się bardzo wysoką odpornością na wibracje i nadaje się do zastosowania w trudnych warunkach. Wielonapięciowa V; Masa: 850 g (Fest) / 970 g (Flex) / 930 g (Magnet) Rota LED F, żółta Rota LED FL, żółta Rota LED M, żółta 2RL RL RL

56

57 Światło to widoczność, także w ciągu dnia. Zaawansowana oferta świateł do jazdy dziennej firmy HELLA obejmuje idealne rozwiązania do pojazdów wszystkich typów. Delikatne i szlachetne, a z drugiej strony zaskakująco odmienne. Zawsze w sprawdzonej jakości HELLA. Światła do jazdy dziennej przekonują swoimi zaletami: znacznie poprawiają widoczność w ciągu dnia i zmniejszają zużywanie świateł mijania, ograniczają także zużycie energii. Optymalne bezpieczeństwo przez 24 godziny na dobę. Także ustawodawca docenia zalety świateł do jazdy dziennej: pozwalają uniknąć wypadków, a bezpieczeństwo w ruchu drogowym istotnie wzrasta. Dlatego w wielu krajach jazda z włączonymi światłami w ciągu dnia jest obowiązkowa. W innych krajach jest to natomiast zdecydowanie zalecane. Światła do jazdy dziennej firmy HELLA to optymalne rozwiązanie dla tych, którzy nie zadowalają się kompromisami. Dla kierowców oczekujących wysokiego poziomu bezpieczeństwa, z poczuciem indywidualnego stylu.

58 58 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / LEDAY FLEX Wysokowydajne diody LED - bezpieczeństwo i lepszy wygląd Pojazdy ze światłami do jazdy dziennej są lepiej rozpoznawane, a natężenie światła jest ustawione w taki sposób, że nie są odbierane jako oślepiające. To prawdziwy efekt ostrzegawczy, który w porównaniu do świateł mijania wymaga mniej energii i paliwa. Kierowcy wyposażeni w światła do jazdy dziennej nie muszą zawracać sobie głowy światłami, ponieważ włączają się one automatycznie wraz z włączeniem zapłonu. Włączenie świateł mijania powoduje automatyczne wyłączenie świateł do jazdy dziennej. Przykładowe rozmieszczenie: LEDayFlex Komplet świateł do jazdy dziennej LEDayFlex ze światłem pozycyjnym lub bez składa się z dwóch łańcuchów modułów z kablami z 5-8 okrągłymi modułami świetlnymi i dwoma modułami elektroniki. System można podłączyć do instalacji elektrycznej pojazdu za pomocą 3-stykowej wtyczki AMP-Supersealed. Wielonapięciowe 12 V/24 V: 5 modułów LED do jazdy dziennej 5 modułów LED do jazdy dziennej z pozycją 6 modułów LED do jazdy dziennej 6 modułów LED do jazdy dziennej z pozycją 7 modułów LED do jazdy dziennej 7 modułów LED do jazdy dziennej z pozycją 8 modułów LED do jazd dziennej 8 modułów LED do jazdy dziennej z pozycją Akcesoria: (nie objęte zakresem dostawy) Komplet kabli LEDayFlex 2PT PT PT PT PT PT PT PT KA

59 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / LEDAY FLEX 59 LEDayFlex II Od 2012 roku światła LEDayFlex II uzupełniają system łańcuchów modułów z możliwością elastycznego łączenia. Dwa prostokątne łańcuchy świateł do jazdy dziennej LED z 5 lub 6 modułami świetlnymi z kablami otwierają dalsze możliwości zastosowania w ramach miejsc montażu dozwolonych przez homologację. Przykładowe rozmieszczenie: 5 modułów LED do jazdy dziennej, 12 V 6 modułów LED do jazdy dziennej, 12 V 2PT PT Zakres dostawy: 2 łańcuchy świateł do jazdy dziennej LED z okablowanymi modułami świetlnymi (5 lub 6 modułów na łańcuch) 1 przekaźnik do sterowania Uchwyt do przykręcenia modułów od góry Komplet kabli Instrukcja montażu Akcesoria opcjonalne Uchwyt do montażu modułów na śruby

60 60 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / LED LEDayLine 15 i 30 Funkcjonalność w kompaktowej formie Dzięki płytkiemu montażowi LEDayLine 15 i 30 oferują różnorodne możliwości montażu na pojazdach z ukosem 15 lub 30 w miejscu montażu. Światła do jazdy dziennej przekonują niskim zużyciem energii i łatwym montażem. Po zamocowaniu ramki montażowej lampę do jazdy dziennej należy po prostu zatrzasnąć w zaczepie. LEDayLine 15 Przystosowane do pojazdów z ukosem 15 w miejscu montażu. Zakres dostawy: Dwa światła do jazdy dziennej z 8 diodami LED, świadectwo homologacji ECE i SAE, ramki montażowe, komplet kabli i przekaźnik. Pobór mocy 2 W; Masa: 160 g Komplet świateł do jazdy dziennej, 12 V 2PT

61 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / LED 61 LEDayLine 30 Przystosowane do pojazdów z ukosem 30 w miejscu montażu. Zakres dostawy: Dwa światła do jazdy dziennej z 8 diodami LED, świadectwo homologacji ECE i SAE, ramki montażowe, komplet kabli i przekaźnik. Pobór mocy 2 W; Masa: 180 g Komplet świateł dziennych, 12 V 2PT Światła do jazdy dziennej LED, podłużne Komplet świateł do jazdy dziennej LED do montażu poziomego, z kablem przyłączeniowym o długości 2,5 m i oddzielnym przekaźnikiem do automatycznego włączania i wyłączania. Zakres dostawy: 2 światła po 12 diod LED, śruby mocujące i przekaźnik. Pobór mocy 2 W; Masa: 280 g 1. Zakres dostawy z ramką montażową. Mocowanie ramki na śruby od góry. Światło mocowane na zatrzask. Komplet świateł do jazdy dziennej, 12 V 2PT Mocowanie na śruby od przodu Komplet świateł do jazdy dziennej, 12 V 2PT

62 62 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / LED Światła dzienne HELLA Zaawansowana technologia LEDayLine Komplet świateł do jazdy dziennej LED ze zintegrowanym przekaźnikiem w czarnej obudowie z tworzywa sztucznego i wypustami montażowymi do montażu na pasie przednim. Zakres dostawy: 2 lampy po 5 diod LED, komplet kabli z wtyczką AMP-Supersealed. Pobór mocy 8 W; Masa: 260 g Komplet ś. dziennych z pozycją, 12 V z kompletem kabli Światła dzienne ze ś. pozycyjnymi, 12 V, lewe Światła dzienne ze ś. pozycyjnymi, 12 V, prawe 2PT PT PT Jeżeli światło LEDayLine używane jest jako światło pozycyjne, to zgodnie z normą ECE-R 48 należy trwałe wykluczyć możliwość włączenia seryjnego światła pozycyjnego pojazdu. Informacje o dalszych wymogach ustawowych i przepisach dotyczących montażu są dostępne w Internecie lub w fachowych warsztatach. Światła dzienne LED, 90 mm Komplet świateł do jazdy dziennej LED z czarną obudową aluminiową i zintegrowanym przekaźnikiem, do montażu stojącego i wiszącego w/lub na przednim pasie. Pobór mocy 5,5 W. Zakres dostawy: 2 lampy po 3 diody LED, komplet kabli z wtyczką AMP-Supersealed, uchwyty montażowe; Masa: 320 g Komplet ś. dziennych, okrągłe, 12 V/24 V 2PT

63 ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ / STANDARD 63 Komplet świateł do jazdy dziennej LED, kanciasty Komplet świateł do jazdy dziennej LED z szarosrebrną obudową aluminiową i zintegrowanym przekaźnikiem, do montażu stojącego i wiszącego w/lub na przednim pasie. Pobór mocy 5,5 W. Zakres dostawy: 2 lampy po 3 diody LED, komplet kabli z wtyczką AMP-Supersealed, uchwyty montażowe. Masa: 640 g Komplet świateł do jazdy dziennej, kanciasty 2PT Standardowe światła do jazdy dziennej Komplet świateł do jazdy dziennej FF 40 Komplet świateł do jazdy dziennej do bardzo małych powierzchni montażowych. Zakres dostawy: dwie lampy z żarówkami P21W, komplet kabli, uchwyt i przekaźnik; Masa: 280 g Komplet świateł dziennych FF 40, 12 V 2PT Więcej informacji:

64 ODPOWIEDNIE WYPO- SAŻENIE W AKCJI Można przygotować się na wszystko. Ważne jest tylko to, aby rzeczy, które się ze sobą zabiera, naprawdę spełniały swoją rolę.

65

66 66 Akcesoria AKCESORIA OŚWIETLENIOWE Podczas akcji w trudnych warunkach nawet najstabilniejsze i najbardziej wytrzymałe reflektory mogą zostać uszkodzone przez uderzenie kamieniem lub niezamierzone zderzenie z przeszkodami. W takim przypadku skutecznym środkiem zabezpieczającym są osłony. Uwaga! W niektórych krajach używanie osłon nie jest dozwolone ustawowo. Przed użyciem ich w publicznych ruchu drogowym należy zasięgnąć informacji we właściwej instytucji. (1) Osłony Luminator (ksenon z wewnetrznym sterownikiem i Luminator LED)* Luminator Xenon (z wewnętrznym sterownikiem) i LED Luminator Compact* Luminator Compact Xenon* (z wew. sterownikiem) Luminator X i X Xenon Rallye 3003* Rallye 3003 Compact* Jumbo 320 FF* Jumbo 220* Classic 210* Comet FF 100* Comet FF 200* Comet FF 300* Comet FF 450* Comet FF 500* Comet FF 550* 8XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS Luminator Xenon (ze zintegrowanym statecznikiem) i LED *bez rys. (1) Zgodnie z niemieckim Kodeksem Drogowym (StVZO) reflektory pojazdów uczestniczących w publicznym ruchu drogowym w Niemczech muszą być zawsze gotowe do użycia. Do modeli Luminator X i X Xenon

67 Akcesoria 67 Uchwyt do mocowania dwupunktowego Uchwyt z nierdzewnej stali do dodatkowej stabilizacji dużych reflektorów dodatkowych. W zależności od miejsca montażu można go skracać, wyginać lub obracać. Długość: mm. Uchwyt 2-punktowy, komplet (2 sztuki) 8HG Uniwersalny komplet przewodów Do 1-2 reflektorów; z przekaźnikiem z bezpiecznikiem 16 A, przewodami i materiałem instalacyjnym. Uniwersalny komplet przewodów 12 V 8KA Podobnie jak na rys. Przekaźniki, sterowniki, wyłączniki Przekaźnik bez wkładki bezpiecznikowej, 4-biegunowy Przekaźnik z wkładką bezpiecznikową, 4-biegunowy* Przekaźnik z podwójnym wyjściem, 12 V* Przekaźnik z podwójnym wyjściem, 12 V z diodą równoległą* Przekaźnik zabezpieczony przed pyłem i wodą* Podstawa przekażnika* Przetwornik napięcia do przyczepy* Przerywacz 12 V / 3+1 x 21 W (8 x 21 W) * Sterowniki czasowe 12 V / 24 V* Wyłącznik główny baterii* Wyłącznik modułowy* 4RA RA RA RD RD JD DS DW HE EK FH *bez rys. Więcej informacji: Bezpieczniki Bezpieczniki płaskie wtykowe ATO* Bezpieczniki płaskie wtykowe MAXI* Bezpieczniki płaskie wtykowe MINI* 8JS JS JS

68 68 AKCESORIA Żarówki HELLA Optymalna jakokść Jako lider technologiczny oferujący reflektory halogenowe, ksenonowe i wykonane całkowicie w technologii LED oraz jako partner znanych międzynarodowych producentów samochodów HELLA spełnia stale najwyższe wymagania i normy jakości. Te same standardy stosujemy w odniesieniu do oferty żarówek: najlepsza technologia w bezkompromisowej, starannie kontrolowanej jakości. XENON: WIĘKSZA WYDAJNOŚĆ Charakteryzuje się temperaturą barwy od 4100 Kelvinów, w porównaniu do lampy halogenowej trzy razy większa wydajność świetlna. Oświetlenie o dużym zasięgu zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa i spokojną jazdę. Większe bezpieczeństwo dzięki 200% wydajności świetlnej. Wysoki komfort jazdy dzięki barwie zbliżonej do barwy światła dziennego. Zużycie energii mniejsze o 50%. Wyraźnie dłuższa żywotność. PERFORMANCE: WIĘCEJ ŚWIATŁA Seria Performance +50 ze światłem intensywniejszym o 50% w porównaniu do lamp standardowych i zasięgiem przedłużonym o całe 20% zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo kierowcom przywiązującym wagę do osiągów. Wyższy poziom bezpieczeństwa dzięki wyraźnie większej wydajności świetlnej. Doskonały stosunek jakości do ceny. Całkowicie bezproblemowa wymiana. Zoptymalizowana stylistyka dzięki srebrnej osłonie do reflektorów z przejrzystego szkła. ECE/ norma DIN V W Cokół Specyfikacje Nr katalogowy D1S 12/24 35 Pk32d-2-8GS D2S 12/24 35 P32d-2-8GS D2R 12/24 35 P32d-3-8GS D3S 12/24 35 P32d-5 Bez rtęci 8GS D4S 12/24 35 P32d-5 Bez rtęci 8GS ECE/ norma DIN V W Cokół Specyfikacje Nr katalogowy H P14,5s GH H PX26d GH H PGJ GH H PGJ GH

69 AKCESORIA 69 WZORNICTWO: DLA WIĘKSZYCH WYMAGAŃ Dzięki wyjątkowej technologii Blue Light jest alternatywą dla kierowców przywiązujących wagę do stylistyki. Biało-niebieskie światło zapewnia lepsze oświetlenie toru jazdy, większy komfort i bezpieczeństwo. Podczas mgły, deszczu lub śniegu światło Yellow Light jest odbijane w mniejszym stopniu niż światło białe, jest także lepiej rozpoznawane przez innych kierowców. Jasność większa do 20% w porównaniu ze standardowymi lampami. Żarówki emitujące jasne światło, w optyce świateł ksenonowych. Podczas przezbrajania wymieniać tylko parami. Magic Star Zoptymalizowane wzornictwo żółte tylko przy miganiu. Idealne do wszystkich reflektorów z przejrzystego szkła z białymi lub przezroczystymi kierunkowskazami. Powłoka odporna na zarysowania. Podczas przezbrajania wymieniać tylko parami. ECE/ norma DIN V W Cokół Specyfikacje Nr katalogowy H P14,5s BL 8GH H P14,5s YL 8GH H PK22s BL 8GH H PK22s YL 8GH H PX26d BL 8GH H PGJ19-1 BL 8GH H PGJ19-5 BL 8GH H PGJ19-2 BL 8GH PY21W BAU15s Magic Star 8GA Skróty: BL = Blue Light YL = Yellow Light STANDARD: WYŻSZA OPŁACALNOŚĆ Standardowe żarówki do samochodów osobowych to ekonomiczne rozwiązanie do wszystkich standardowych zastosowań. W sprawdzonej jakości HELLA, przekonujące doskonałą wydajnością świetlną, niezawodnością, długą żywotnością i doskonałym stosunkiem jakości do ceny. Szeroki asortyment do standardowych zastosowań. Długa żywotność. Optymalny stosunek jakości do ceny. LIFETIME: DŁUŻSZA ŻYWOTNOŚĆ Do użytku w ekstremalnych warunkach. Długa żywotność dzięki specjalnie opracowanej konstrukcji żarnika i bańce szklanej napełnionej kryptonem lub ksenonem. Większa wydajność świetlna. Długa żywotność. Zmniejszone zużycie energii. ECE/ norma DIN V W Cokół Nr katalogowy H P14,5s 8GH H PK22s 8GH H PX26d 8GH H PGJ19-1 8GH H PGJ19-2 8GH W5W 12 5 W2.1x9.5d 8GP ECE/ norma DIN V W Cokół Specyfikacje Nr katalogowy H P14,5s Long Life 8GH H PX26d Long Life 8GH Jeszcze większy wybór jest dostępny na stronie